الفصل 170: جود خضرور 3
–رطم! –رطم!
داخل القاعة المظلمة ، سار الأورك طويل القامة إلى الأمام ببطء. مع كل خطوة يخطوها ، ترتعش الأرض تحته قليلاً.
أوقف سيلوج خطواته أمام مدخل القاعة ، انحنى على ركبته وشرع في النظر إلى الأرض بينما كان صوته القوي يتردد عبر القاعة.
“أنا ، سيلوج ، هنا“
عندما تردد صدى صوت سيلوج عبر المناطق المحيطة ، لم يقابله سوى الصمت. ومع ذلك ، لم يمانع سيلوج في ذلك لأنه ظل راكعًا على الأرض.
“يدخل…”
بعد خمس دقائق بالضبط من إعلان سيلوج عن وجوده ، هز صوت مظلم وخشن المبنى بأكمله بينما اجتاح ضغط هائل جسد سيلوج تمامًا.
“خر … نعم”
وبقوة تحمل الضغط والوقوف ، سار سيلوج ببطء نحو القاعة أمامه.
عندما دخل القاعة ، كان أول ما رآه سيلوج هو نحاس ضخمة معلقة من عشرة أعمدة عاجية على جانب القاعة تضيء كل جزء من القاعة ، بما في ذلك الأرضية المصنوعة من خشب البلوط البني الغامق التي كانت مغطاة بساط أسود مخترق من الجلد. من نوع من الوحش.
ركضت السجادة من العرش إلى أسفل في وسط القاعة على طول الطريق نحو المدخل حيث كان سيلوج يسير.
تتدلى لافتات مستطيلة مع سيجيلات سوداء وحمراء معلقة من جانب الجدران وبين كل لافتة يجلس مذبح صغير مليء بالشموع ، يضيء تماثيل مخلوقات قوية تصور إما العفاريت أو مخلوقات خيالية أخرى مثل التنانين والغرغول.
في منتصف القاعة جلس عرش رائع مصنوع من العظام مع تمثالين مهيبين يصوران اثنين من الأورك الكبيرة ممسكين بأسلحتهم. كان العرش مغطى بنقوش مقدسة ومثبت على كل من الأرجل الأمامية كان ياقوت أحمر ينبض باستمرار باللون الأحمر مثل القلب.
يجلس على رأس العرش شخصية تحجب ملامحه بظل كبير ألقاها التمثالان المجاوران للعرش.
ومع ذلك ، على الرغم من حقيقة أن ملامحه لا يمكن رؤيتها ، فإن حضوره المهيب غلف القاعة بأكملها مما تسبب في شعور أي شخص رآه دون وعي بالنقص.
–جلجل!
بعد وصوله على بعد بضعة أمتار من الشكل الغامض ، أخذ ركبة ، تحدث سيلوج مرة أخرى.
“سيلوج ، هنا للإبلاغ“
ساد الصمت مرة أخرى المناطق المحيطة حيث كان الشخص الجالس على العرش يراقب سيلوج وهو جالس على عرشه.
“خر … خرر”
مع كل نفس يأخذه نفس ، تهتز القاعة قليلاً. أدار رأسه إلى الجانب ، وتحدث الشكل ببرود.
“زورنارو“
“نعم ابي“
كان يقف بجانب العرش شابًا صغيرًا المظهر إلى حد ما.
كان طوله نصف طول سيلوج ولم تكن عضلاته واضحة. ومع ذلك ، فإن حضور ملكي ومهيب انبثق من جسده الذي كان أقل شأنا من جلوس الأورك على العرش.
زورنارو
كان هذا اسم الأورك الشاب يقف بجانب رئيس الاورك الجالس على العرش.
وُلد زورنارو قبل ستة عشر عامًا من قبل الرئيس الحالي لجود كودور ، وقد تعرض لأفضل الموارد وأفضل تعليم ممكن ، مما جعله الاورك مع أكبر الإمكانات.
“الزعيم الشاب“
كان هذا ما أسماه كل شخص في المدينة عندما قرر الشيوخ والزعيم بالإجماع جعله الرئيس التالي.
بصرف النظر عن الرئيس الحالي ، لم يكن هناك شخصية أخرى بنفس أهمية زورنارو الذي كان الرئيس التالي في الصف.
كان هو الأمل الأخير الذي كان لدى الأورك في استعادة أرض إيمورا المفقودة.
في الوقت الحاضر ، كان سبب حضوره الاجتماع هو أن والده ، الرئيس الحالي ، أراد أن يراقب ويفهم ما تتكون وظيفته. أراده أن يتعلم منه … وفهم زورنارو هذا بشكل طبيعي.
سأل رئيس الأورك الحالي جود خضرور ، مشيرًا نحو سيلوج وهو راكع على الأرض ، والشخص الجالس على العرش.
“ما رأيك؟“
قال زورنارو ببطء وهو يدير رأسه نحو والده الذي كان جالسًا على العرش
“الأب .. خطيئة سيلوج لا يمكن إنكارها ، يجب أن يعاقب”
زفيرًا عاليًا ، أومأ رئيس الاورك برأسه كما طلب
“خرر .. نعم ، زورنارو ، ما رأيك هو العقوبة المناسبة لفشله؟ “
أجاب زورنارو دون تردد.
“الموت!”
“هل أنت واثق؟“
أومأ برأسه بحزم ، حدق زورناروج في سيلوج راكعًا على الأرض وكان وجهه خاليًا من التعبيرات. قال زورنارو ، مع وجود أثر من الاشمئزاز على وجهه.
“نعم ، نحن العفاريت لا نحتاج إلى فشل مثله ، لماذا يجب علينا الاحتفاظ به؟“
كان يحدق في زورنارو لبضع ثوان ، وتحول انتباهه مرة أخرى نحو سيلوج ، ودوى صوت رئيس الاورك القوي في جميع أنحاء القاعة كما طلب.
“سيلوج ، هل لديك ما تقوله ضد قرار زورنارو“
عند سماع اسمه وهو يرفع رأسه ويحدق بعمق في عيني زورنارو ، أومأ سيلوج برأسه.
“نعم…”
عندما سمع رد سيلوج ، شعر بالتحدي ، رفع زورنارو صوته وهو يصرخ في سيلوج.
“اتجروء!”
رفع يده عن مسند الذراع ، نظر رئيس الاورك إلى زورنارو.
“اخرس! تحدث فقط عندما يحين دورك في الكلام ، لا تقاطع خلاف ذلك”
بمجرد أن غادر صوته فمه ، اهتزت الغرفة كلها بعنف. انتشرت الطاقة المخيفة إلى الخارج من جسد الرئيس مثل موجة مضطربة حيث اجتاحت القاعة بأكملها.
–قعقعة!
أدرك زورنارو خطأه وخفض رأسه.
“… نعم ابي”
“بصفتك الرئيس التالي ، تحتاج إلى التفكير على المدى الطويل بدلاً من المدى القصير. كقائد ، يجب أن تكون دائمًا مؤلفًا ويجب ألا تدع غريزتنا الأساسية أو اتخاذ القرار“
مستنيرا ، أومأ زورنارو رأسه في التفاهم.
“فهمت ابي”
“حسن…”
عندما رأى أن زورنارو قد فهم ، وأعاد انتباهه إلى سيلوج ، تردد صوت رئيس الاورك مرة أخرى في جميع أنحاء القاعة.
“… حسنا ، سيلوج ، بما أنك غير راضا جدا عن قرار ابني. أخبرني لماذا يجب علينا الاحتفاظ بك”
نظر باحترام إلى رئيس الاورك أمامه ، رفع سيلوج صوته كما قال.
“أنا سيلوج ، قائد الفيلق الثالث في قد خضرور لدي الكثير ليقدمه“
“أوه؟ مثل ماذا؟ من الأفضل أن تبدو مقنعًا أو قد أفعل ما اقترحه ابني“
قال سيلوج وهو يلكم صدره مرة واحدة.
“قوتي وولائي ودمي … وقواتي“
رفع جبينه ، رئيس الاورك شم.
“قواتك؟ القوات التي كانت تقاتل في الخارج منذ لحظة؟ “
عند الاستماع إلى بيان رئيس الاورك ، ظل صوت سيلوج ثابتًا أثناء متابعته.
“نعم ، إنهم مخلصون لي … قتلي سيكون له تأثير ضار على الروح المعنوية للقوات وهو ما لا يمكنك تحمله في الوقت الحالي”
“قتلي سيؤثر سلبًا أيضًا على القوة الكلية لنا ، لأن قتلي يعني قتل أحد الأصول المهمة للعفاريت …”
توقف للحظة ، قال سيلوج بصوت عالٍ
“قتلي سيؤدي إلى اهتزاز وضعك“
يمسك رئيس الاورك على مسند ذراع عرشه ، ويغمض عينيه.
“أوه؟ هل تهددني؟“
… سواء كان ذلك من البشر ، أو الجان ، أو الشياطين ، أو الأقزام ، كانت الصراعات على السلطة طبيعية.
كان من الغريب لو لم يكن لدى رئيس الاورك الحالي أشخاص آخرون يتنافسون على منصبه.
كانت نقطة سيلوج صحيحة تمامًا لأن موته سيعني أن الرئيس الحالي ستضعف قوته إلى حد كبير لأنه لن يفقد قائدًا قويًا فحسب ، بل سيفقد أيضًا الكثير من الجنود الموالين لسيلوج.
… عادة ما يكون رئيس الاورك الحالي قد لاحظ التهديد الصغير حيث تم ترسيخ موقعه … ومع ذلك ، بإلقاء نظرة خاطفة على زورنارو بجانبه ، كان عليه أن يتخذ قراره بعناية.
على الرغم من ترسيخ موقفه ، إلا أن موقف زورنارو لم يكن كذلك. إذا فقد دعم سيلوج ، فسيصبح صعوده كرئيس تالي أكثر صعوبة.
ببساطة ، هذا من شأنه أن يضر أكثر مما ينفع لـ زورنارو لأنه سيسمح للمنافسين باكتساب وقت ثمين للنمو.
هذا لا يمكن أن يحدث ، وعرف سيلوج ذلك.
لاحظ سيلوج أن رئيس الاورك سقط في تأمل عميق ، يهز رأسه ، ورفع رأسه وحدق في رئيس الاورك مباشرة في عينيه كما قال ببرود.
“لا ، أنا لا أهددك … أنا فقط أعرف قيمتي“
سرعان ما ساد الصمت المحيط.
يحدق بعمق في عيون سيلوج لبضع ثوان ، رئيس الاورك نقر على مسند ذراع عرشه لبضع ثوان قبل فتح فمه.
“خرر خرر جيد جدا”
أومأ برأسه ، ونظر رئيس الاورك إلى زورنارو وهو يتمتم.
“… لا يزال أمامك طريق طويل لتقطعه إلى زورنارو”
تحول انتباهه مرة أخرى نحو سيلوج ، هز صوت رئيس الأورك القوي القاعة بأكملها وهو يتحدث بصوت عالٍ.
“من الآن فصاعدا ، سيطرد سيلوج ، قائد الفيلق الثالث من خضرر و مهامه ستكون حراسة مخزن الطعام للسنوات الثلاث القادمة … حتى ذلك الحين ، لن يكون له أي علاقة بالفيلق الثالث وسيكون مسؤولاً فقط لحماية الإمدادات الغذائية الرئيسية “
قال رئيس الاورك وهو يحدق بعمق في سيلوج وهو يطلق ضغطه.
“هل لديك أية مشاكل؟“
بوجه لا يقارن ، وقف سيلوج وهز رأسه.
“خرر … لا ، سأمتثل“
استدار سيلوج ، وسرعان ما غادر القاعة.
عندما استدار ، أصبح وجهه مرعبًا بشكل خاص. إذا كان من الممكن أن تقتل النظرات ، فيمكن لـ سيلوج الآن ذبح جيش كامل.
على الرغم من أن عقوبته كانت أخف ، إلا أن سيلوج كان يعلم أنه مجرد قناع.
من خلال فصله عن قواته لمدة ثلاث سنوات ، كان رئيس الاورك يحاول التقليل من ولائهم تجاهه حتى يتمكن في المستقبل من القيام بنفس الحيلة.
عندما توقفت أفكاره هناك ، شد سيلوج أسنانه بإحكام وهو يخرج من المبنى.
“لا تعتقد أنني سأترك خطتك تنجح بهذه السهولة …”
…
ليس بعيدًا عن المكان الذي كان فيه سيلوج ، في بقعة منعزلة نوعًا ما في جود خضرور ، حيث كان كيفن لا يزال يبرز الخناجر في وجهي ، جلست على مهل على الأرض وخلعت الدرع الضخم.
–صليل! –صليل!
“ها … كان هذا ممتلئًا بالحيوية“
عندما ألقيت الدرع على الجانب ، لم أستطع إلا أن أستنشق نفسًا كبيرًا من الهواء النقي حيث ابتهجت بحقيقة أنني لم أعد بحاجة إلى ارتداء الدرع.
… شعرت وكأنني أقيم داخل الساونا.
“… هل أنت جاد لن تتطرق إلى حقيقة أنك دفعتني حرفيًا نحو العفاريت وتركتني؟ “
يحدق في وجهي من الأعلى ، ارتعش فم كيفن.
“ذلك؟“
“نعم…”
أعيد انتباهي مرة أخرى إلى كيفن وقلت.
“حسنًا ، لقد تمكنا من الخروج ، أليس كذلك؟ علاوة على ذلك ، أنت لست مصابًا أيضًا؟ “
“لا لك-“
“يكفي ذلك ، لدينا أشياء أكثر أهمية نتحدث عنها“
قطع كيفن قبل أن ينهي حديثه ، قمت بتحويل المحادثة. لا فائدة من البكاء على اللبن المسكوب.
عاجز ، أومأ كيفن برأسه كما طلب.
“… إذن ، ما الذي تخطط لفعله؟ “
“ما الذي أخطط لفعله؟“
خلعت الوسادات المعدنية من ذراعي ، وظهرت ابتسامة باهتة على شفتي. بتوجيه بيسون اللهب نحو طرف أصابعي ، شرعت في التقاط أصابعي.
–يفرقع، ينفجر!
–فواء!
بمجرد أن قطعت أصابعي ، ظهرت شعلة حمراء صغيرة على يدي. قلت: أحدق بعمق في اللهب في يدي.
“سنقوم بإشعال الشعلة التي ستحتدم على إيمورا ولن تترك شيئًا سوى الدمار في أعقابها …”
توقفت للحظة بينما تعمقت الابتسامة على وجهي ، ونظرت إلى كيفن لبضع ثوان ، شدّت قبضتي وقلت.
“… سنبدأ الحرب”
———
ترجمة FLASH
—
اية (224) لَّا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغۡوِ فِيٓ أَيۡمَٰنِكُمۡ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا كَسَبَتۡ قُلُوبُكُمۡۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٞ (225) سورة البقرة الاية (225)
