الفصل 199: الهيمنة بالخوف [2]
قبل عشر دقائق من بدء مباريات رين وكيفن ، القسم G ، الصفوف العلوية من أرض الملعب.
“أماندا! هنا“
تلوح إيما في اتجاه أماندا ، وربت على المقعد بجوار مقعدها.
رصدت إيما ، جلست أماندا بجانبها. سألت إيما مع شراب في يدها.
“كم مرة اليوم؟“
“خمسة“
“خمسة؟ قليل جدًا ، آخر مرة كانت في السادسة ، هذه المرة أراهن على سبعة“
ما كانت تشير إليه إيما هو عدد المعارك التي سيخوضها كيفن قبل انتهاء استراحة الغداء. في الأسبوع الماضي ، في غضون ساعة ، واجه تحديًا ضخمًا ست مرات.
هذه المرة ، راهنت إيما على أنه سيتحدى سبع مرات.
بعد أن تعلمت الدرس ، من الطبيعي أنها لم تراهن بأي أموال.
تثاءبت إيما مدت ذراعيها لأعلى.
“هواأم … يا رجل ، مشاهدة كيفن يقاتل دائما مسلية ، ألا توافقي؟ “
“نعم“
أومأت أماندا برأسها.
مع مدى جودة كيفن ، كانت مشاهدة معركته مسلية ومفيدة. كان هناك الكثير لنتعلمه منه.
هذا هو السبب في أنها تجتذب عادة الكثير من الناس.
“الطريقة التي يتحرك بها وكيف يقاتل ، لن تمل منها أبدًا. خاصة أنه يتراجع دائمًا. نوع من الشعور بالسوء تجاه خصومه”
بقبض قبضتيها ، أصبحت عيون إيما مشرقة.
“ما زلت لا أخطط للتخلي عن الركب”
تتجشأ بصوت عال وتلقي المشروب في يدها ، تذكرت إيما شيئًا ما.
“التجشؤ … حسنا ، هذا الرجل يقاتل أيضا”
“رن؟“
“نعم هو“
عند ذكر اسم رين ، أثار اهتمام أماندا قليلاً.
لقد رأته بالفعل يقاتل مرة واحدة من قبل ، وعاد في ما بعد الحفلة. على الرغم من أنه لم نر سوى جزء بسيط من قدراته الحقيقية ، إلا أن أماندا لم تنس تلك اللحظة أبدًا.
هل سيستخدم فن السيف أو المهارة من الخلف في الحفلة اللاحقة؟ الصيام؟
كل ما تتذكره كان ضبابية.
ومع ذلك ، فقد ترك لها انطباعًا عميقًا. كانت سريعة جدًا لدرجة أن إيليا لم يكن قادرًا على إلقاء نظرة عليها.
هل كان سيستخدم المهارة أو الفن الذي استخدمه في التغلب على إيليا في ذلك الوقت؟
أرادت أماندا أن تعرف.
“من كان خصمه مرة أخرى؟“
وعبرت إيما عن عبوس ذراعيها. لم يكن لديها أي فكرة عمن كان رين يقاتل. بعد فترة هزت رأسها واستسلمت.
“إيه ، يبدو أنني لا أتذكر اسمه“
“هل تعرف أي شيئ عنه؟“
“لا حقًا ، مما سمعته ، رتبته في أعلى الخمسينيات ، لذا لا ينبغي أن يكون سيئًا للغاية“
“الخمسين الأوائل؟“
“نعم ، أنا فضولي حقا لمعرفة مدى قوة فوك خيوم ، أعني رن. ماذا عنك؟ “
في منتصف الجملة ، سعلت إيما وصححت نفسها. كان رد أماندا قصيرًا ومقتضبًا.
“أجل أعتقد ذلك“
“يبدو أن هذه المعركة تجتذب الكثير من الناس“
توقعت مثل هذه الاستجابة ، نظرت إيما حولها. لاحظت شيئًا ، وأشارت إلى يسارها.
“انظر ، أماندا! جين هنا أيضًا. أعتقد أنه أيضًا مهتم بالقتال“
جالسًا على عدة صفوف بجانبهما ، جين يديه متقاطعتان. كان اهتمامه الكامل نحو أرض الملعب.
لم يجلس أرنولد ولا تروي بجانبه.
كان من الواضح أنه جاء إلى هنا بنية مراقبة المعارك.
بدافع الفضول ، نظرت إيما إلى أماندا وسألت ، “هل تعتقد أنه هنا من أجل معركة رين أو كيفن؟“
أجابت أماندا دون تردد: “رن“.
“مالذي يجعلك تعتقد ذلك؟“
“لم يكن هنا آخر مرة عندما قاتل كيفن“
“أوه ، الآن بعد أن ذكرت ذلك ، أنت على حق“
لم ترى إيما جين يشاهد أيًا من مباريات كيفين من قبل. ما لم يكن لديه تغيير في القلب ، فقد جاء إلى هنا لمشاهدة رين يقاتل.
“لكن ، لماذا يشاهد رين بدلاغرام من ك-“
“هوا!”
قطع إيما منتصف الجملة كانت الهتافات الصاخبة القادمة من أرض الملعب. ظهر شابان على المسرح أدناه.
“أوه ، القتال على وشك أن يبدأ. يبدو أن القتال هو الأول لرين“
…
بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى القسم G ، انتشرت أخبار التحدي القادم في جميع أنحاء الأكاديمية.
هذا كان متوقعا.
نظرًا لأنني تعرضت للتحدي علنًا ، كان من المحتم أن تنتشر الأخبار بسرعة.
على الرغم من أنه كان وقت الغداء ، كانت الساحة تعج بالناس. والأمر الأكثر إثارة للصدمة هو عدد المراسلين الحاضرين في مكان الحادث.
من قبيل الصدفة ، قبل دخول الساحة مباشرة ، تمكنت من سماع مراسل قريب يتحدث.
“خبر صادم ، تفيد التقارير أن الطالبين كيفن فوس ورين دوفر يتنافسان في وقت واحد في مبارزة. خصومهم …”
*تنهد*
عند الاستماع إلى المراسل ، هزت رأسي وتنهدت.
مع تحدي كيفن كل يوم ، كان من الطبيعي أن يكونوا حاضرين. بعد كل شيء ، كان لعاب كل نقابة هناك لمعرفة المزيد عن كيفن وموهبته التي لا تضاهى.
الآن بعد أن أتيحت الفرصة ، كانوا جميعًا يتوقون لمعرفة المزيد عني.
“رن دوفر ، المعجزة التالية ، كذا وكذا وكذا“
خلال الأيام القليلة الماضية ، هذا كل ما كنت أراه في الصحف وعلى التلفزيون. على الرغم من أنه قد لا يبدو كثيرًا ، إلا أنه بالنسبة للبشر ، ظهرت معجزة أخرى كانت شيئًا يستحق الاحتفال.
كلما كانت الإنسانية أقوى ، كانوا أكثر أمانًا.
كان هذا الاهتمام طبيعيا.
فجأة ، بينما كنت أشق طريقي نحو مدخل الساحة ، أوقفني رجل يرتدي الأسود. كان شعار القفل مخيطًا على جيبه الأيمن.
أشر عابس إلى الزي الرسمي الخاص بي ، “أنا أرتدي زي الطالب ، ألا يمكنك أن ترى؟“
“هاها ، ليس الأمر كذلك. من الأفضل ألا تسير بهذه الطريقة“
“لماذا هذا؟“
أخرج الرجل ساعته وشغل مقطعًا. وبشكل أكثر تحديدًا ، عرض مباشر بالكاميرا لمدخل الحلبة.
“ألق نظرة على نفسك؟“
“تس …”
هسهسة ، مسحت سرًا العرق البارد الذي تراكم على جبهتي. في الفيديو ، انتظر الكثير من المراسلين وميكروفوناتهم في أيديهم. استخدم البعض هواتفهم أيضًا.
كانوا يشبهون الذئاب الجائعة التي تنتظر فرائسها.
“إلى أين يجب أن أذهب؟“
“هنا ، تم إنشاء هذا المسار خصيصًا لهذه الأنواع من الأسباب“
أخذ خطوة إلى الجانب ، فتح الرجل بابًا صغيرًا.
“آه ، فهمت. شكرا“
شكرت الرجل ، دخلت الباب.
من المؤكد ، بعد المشي عبر ممر ضيق طويل ، وصلت قبل غرف تغيير الملابس دون عائق.
–صليل!
دخولي غرفة تغيير الملابس سرعان ما اكتشفت كيفن. استدار واستشعر وجودي ، ظهرت ابتسامة مريرة على وجهه.
“تخيل أن أراك هنا رين“
“هذا ما تحصل عليه مقابل الشماتة في مصيبة شخص آخر“
جلست وأرتدي زي التدريب الخاص بي ، سرعان ما تغيرت.
“كنت على استعداد لذلك رغم ذلك“
مرتديًا سروالي ، توقفت قليلاً ونظرت إلى كيفن.
“في الواقع ، ما هو الهدف من موافقتك على كل قتال؟“
“إنهم دمى تدريب جيدة“
أدر عيني ، أجبته ، “يا غبي ، إذا كنت تريد دمى تدريب مناسبة ، فقط تدرب على أجهزة الواقع الافتراضي“
تتمتع آلة الواقع الافتراضي بوظيفة خاصة تسمح للناس بمحاربة نماذج افتراضية لأبطال مشهورين.
على الرغم من أنه لم يستطع تكرار تجربة القتال الخاصة بهم بالكامل ، إلا أنهم كانوا أفضل بكثير من الطلاب الذين كان كيفن يقاتلهم.
لقد كانوا وقودا للمدافع بعد كل شيء.
“الأمر ليس هو نفسه“
“كيف ذلك؟“
“لأن الشعور ليس هو نفسه“
عند سماعي رده ، أدرت عيني مرة أخرى.
“أعتقد أن 1٪ يضايقه حقًا“
وقفت ممددًا رقبتي.
“حسنًا ، أنت تفعل ذلك. أنا لا أخطط لإضاعة يومي في محاربة المعارضين إلى ما لا نهاية“
كان هدفي بسيطًا.
سحق خصمي تمامًا. استخدمه كمثال وردع الآخرين عن تحديني.
فعل جين الشيء نفسه ، وسارت الأمور بشكل جيد بالنسبة له. الآن لا أحد يجرؤ على تحديه.
لا يمكنني أن أكون مثل كيفن حيث سأضيع وقتي إلى ما لا نهاية في القتال ضد مجموعة من لا أحد. كان لدي أشياء أخرى لأفعلها بعد كل شيء.
“حظ سعيد“
“بالتأكيد ، سأراك بعد انتهاء القتال“
“على ما يرام“
–صليل
خرجت من غرفة التدريب ، وانتقلت بسرعة إلى أرض الملعب.
*
عند وصولي إلى الساحة ، كان خصمي ، حارس ، ينتظرني بالفعل. نظرت إلى الأعلى ، رأيت أن المدرجات مليئة بالطلاب.
تم توجيه انتباه الجميع نحوي. عند رؤية هذا المشهد ، نقرت على لساني.
“تسك ، الذي كان يتوقع ليوم كهذا“
كان الأمر غريبًا حقًا.
من محاولة كل شيء فجأة إلى عدم التميز ، إلى أن أكون الآن مركز اهتمام الجميع.
ضاحك حارس وعيناه مقفلتان عليّ.
“هههه ، أعتقد أنك قبلت التحدي الذي أواجهه بالفعل. اليوم سأثبت للمدرسة بأكملها أنك مجرد زائف. سأخبرهم بمن هو المنتج الحقيقي-“
رفعت يدي وقلت بانفعال ، “هل يمكنك التوقف؟“
“ماذا؟“
“ماذا بك أيها الناس الذين يلقيون الخطب دائمًا قبل القتال؟ مثل هل أبدو كشخص يهتم بما تريد أن تقوله؟“
نظرًا لأن هذه ليست مباراة رسمية ، لم يكن هناك مضيفون ولا متحدثون. بصرف النظر عني ، لم يستطع أحد فهم ما كان يقوله. ليس مثل الآخرين سوف يهتمون في الواقع.
في الواقع ، كان هناك شخص آخر. الحكم ، على الرغم من أنني أشك في أنه كان مهتمًا.
قبل السماح لحارس بمواصلة صراخه ، حدقت في الحكم وقلت ، “أيها المرجع ، هل يمكننا أن نبدأ هذه المعركة؟“
أومأ الحكم برأسه ، ورفع يده ، “هل أنتم مستعدون يا رفاق؟“
يبدو أننا كنا في نفس الصفحة.
حدق في وجهي بعيون محترقة ، صر حارس أسنانه وأومأ برأسه. لقد فعلت ذلك أيضًا.
“نعم“
“نعم“
صرخ الحكم وهو يقطع يده للأسفل.
“يمكنك أن تبدأ“
– بوم!
اهتزت الأرض واختفى حارس من مكانه.
وقفت ساكنا.
أحدق في شخصية حارس الذي كان يقترب مني بسرعة ، هززت رأسي. غطيت نصف وجهي بيدي ، تحولت عيني ببطء إلى اللون الرمادي الباهت.
وصلت الساحة إلى طريق مسدود.
“الواحد…”
———
ترجمة FLASH
—
اية (253) يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَنفِقُواْ مِمَّا رَزَقۡنَٰكُم مِّن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَ يَوۡمٞ لَّا بَيۡعٞ فِيهِ وَلَا خُلَّةٞ وَلَا شَفَٰعَةٞۗ وَٱلۡكَٰفِرُونَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ (254) سورة البقرة الاية (254)
