الفصل 219: التنظيف [4]
يحدق في هاتفه ، حواجب جيرارد متماسكة بإحكام. بعد دقيقة ، أغلق هاتفه بإحكام وأقسم بصوت عالٍ.
“عليك اللعنة…”
منذ يومين ، بدأ الخلاف في الظهور بين الطغاة الخمسة. على ما يبدو ، الطوابع الزمنية التي فقدها الطغاة الآخرون.
من الغريب أن طوابعه الزمنية ظلت كما هي.
ألا يستطيع هؤلاء المتخلفون أن يفهموا أن سبب عدم مساس أشيائي هو أنه أيا كان اللصوص ، فهم يخشونني؟
على الرغم من أن الطغاة الآخرين كان لديهم دعم محترم ، إلا أنه إذا تم مقارنتهم بأمثال WV للأدوية ، إلا أنهم كانوا لا يزالون في المستوى الأدنى.
بالنسبة إلى جيرارد ، كان من الواضح في ذلك اليوم أن اللصوص قد تخطوه على وجه التحديد لأنهم كانوا يخشونه. لسوء الحظ ، لا يبدو أن الآخرين يفهمون هذا لأنهم ظلوا ينظرون إليه بريبة.
بعد يوم من عدم وجود أخبار عن الطوابع الزمنية المسروقة ، أقنع الجميع أنفسهم بقوة بأن جيرارد لعب دورًا في اختفاء الطوابع الزمنية. ومن هنا يأتي المأزق الحالي.
دون شك ، كانوا سيستهدفون الأشخاص الخاضعين لولايته. لقد أرادوا قطع عرض الطوابع الزمنية.
“أيها الوغد الجشع …”
–صليل!
“جيرارد ، اجتمع الجميع“
فجأة انفتح باب غرفة جيرارد ، ونادى به أحد أتباعه نوح. قام جيرارد بإصلاح طوقه ، وأومأ برأسه.
“الجميع هنا بالفعل؟ حسنًا ، أنا قادم“
خرج جيرارد من غرفته ، وأغلق الباب خلفه. عند دخوله غرفة المعيشة في شقته ، رأى جيرارد حشدًا من الطلاب ينظرون إليه. يتجول في الغرفة ، وتمكن على الفور من التقاط الرهبة والخوف من بعض عيون الطالب.
نتيجة لذلك ، تم سحب زاوية شفتيه إلى أعلى.
“أشكرك على مجيئك إلى هنا اليوم“
توقف أمام الحشد ، قدم جيرارد جولة قصيرة من المواقف للطلاب. باختصار ، أخبرهم كيف يمكن أن تستهدفهم الفصائل الأخرى وأنهم بحاجة إلى توخي مزيد من الحذر.
‘حسنًا؟ أين رأيت ذلك الرجل؟
بينما كان يتحدث ، توقفت عيون جيرارد فجأة على شخص معين. بشرة بيضاء شاحبة وعيون زرقاء عميقة. بدا وكأنه يتذكر خافتًا عن مثل هذا الطالب. فجأة تذكر.
“رن دوفر“
الشباب الموهوب الذي ظهر في كل الأخبار.
“حسنًا ، قد يكون قادرًا على مساعدتي …”
خطرت بباله فجأة فكرة.
إذا تمكن من الحصول على رين إلى جانبه ، فيمكنه استخدامه بسرعة كرادع ضد الطغاة الآخرين.
نظرًا لكونه أحد أقوى الأشخاص في المسكن ، يمكنه سحق كل معارضته بسرعة. دون تفكير ثان ، أشار جيرارد إلى رين.
“تعال معي“
“أنا؟“
في حيرة ، أشار الشاب المدعو رين إلى نفسه. رفع جيرارد جبينه ، وأومأ برأسه.
“نعم ، من الذي أشير إليه أيضًا؟ اتبعني بسرعة ، ليس لدي الكثير من الوقت لأضيعه”
“حسنًا“
مرتبكًا ، تبعه رين على عجل. يحدق في شخصية رين المرتبكة ، وابتسم جيرارد سرا.
‘أعتقد أن هذا صحيح. إنه حقا ليس لديه دعم “
كان هذا سيكون أسهل مما كان يعتقد.
“أنت تعتني بالموقف بينما أنا أعتني بهذا“
التحديق في نوح ، أمر جيرارد بسرعة. ردا على ذلك ، أومأ نوح رأسه.
“كما تتمنا“
“حسن“
–صليل!
عند إغلاق أبواب غرفته ، قام جيرارد بفحص رن بعناية أمامه. بعد الإمساك به ، بإيماءة راضية ، وصل مباشرة إلى النقطة.
“ماذا عن العمل لدي؟“
“اعمل لاجلك؟“
“نعم ، لقد حققت معك قليلاً. هذا طبيعي فقط. بعد تلقي أخبار عن موهبتك ، بدأت أهتم بك. أعرف أن والديك يعملان في نقابة من الدرجة الثالثة وليس لديك دعم. ماذا عن اعمل من اجلي. يمكنني تزويدك بكل ما يلزم – لماذا تبتسم؟
أوقف جيرارد نفسه في منتصف العقوبة. والسبب أن الطالب الذي قبله كان يبتسم على نطاق واسع. كما لو كان يشاهد أكثر العروض إمتاعا في حياته.
“أوه؟ أنا مبتسم؟ “
أذهل رن ، بلمس شفتيه. لاحظ جيرارد ذلك ، وأصبح غاضبًا حيث تردد صدى صوته في جميع أنحاء المنطقة.
“نعم ، كنت كذلك! هل تعتقد أنني قلت شيئًا مضحكًا؟ هل أنا مزح معك !؟“
“هاء … أنا وتمثيلي الغبي“
بعد تنهيدة ، قام رين بتنظيف شعره ولعن بصمت. أذهل هذا جيرارد الذي كان لديه فجأة هاجس مشؤوم. يحدق في جيرارد ، فتح رن فمه ببطء.
“أعني ، ما مدى غباء العمل مع ابن الرجل الذي قتل تريشي ثوبيا وتسبب في سقوط شركة الأدوية رقم 1 السابقة؟“
“م-ماذا! كيف تعرف؟“
فتح جيرارد عينيه على اتساعهما ، وتجمد على الفور.
أنا مستحيل! كيف كفى بهذه المعلومات السرية؟ بصرف النظر عني ووالدي ، لا ينبغي لأحد أن يعرف عن هذا! لا بد أنه يخادع ، نعم. إذا لم يكن مخادعا فكيف ليعرف؟
ما لم يكن مخادعًا ، فلن تكون الأمور منطقية.
“كيف علمت؟“
مبتسمًا مرة أخرى ، عرض رين خريطة لجيرارد. تم تحديد موقع معين داخل مدينة أشتون.
“قابلني هنا بعد انتهاء الاجتماع ، سأخبرك بذلك. أوه. إذا أخبرت أي شخص في أي وقت عما قلته لك ، فلن تموت فقط ، بل سأكشف ببطء عن كل شيء للعالم.”
صرخ جيرارد ، مشيرًا بشكل ضعيف إلى رين ، “نعم ، أنت مجرد مخادع!”
“هاء … هل أبدو وكأنني مخادع؟“
يوقف خطواته ويدير رأسه. فجأة ضغط على جيرارد ضغط غير مفهوم حيث تحولت عيون رين ببطء إلى اللون الرمادي الباهت. على الفور تجمد العالم حول جيرارد وارتعش جسده بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
بالضغط على يده لأسفل ، تردد صدى صوت رين الأجش والبارد في جميع أنحاء الغرفة.
“أركع“!
جلجل!
بجلطة كبيرة ، جثا جيرارد على الأرض. ركع جيرارد على الأرض دون أن يشكك في القرار. غمره شعور لا يمكن تفسيره بالخوف.
لا ، ما الذي يحدث؟ أليس هذا مثل العودة إلى الساحة؟
تذكر جاراد هذه اللحظة. كان هذا هو نفس السيناريو الذي حدث أثناء معركة رين ضد حارس. في البداية ، اعتقد أنها كانت مهارة زائفة استخدمها رين لخداع الخصم ، لكنه شعر بذلك …
لقد شعر بالرعب الحقيقي الذي كان أمامه. كان الأمر كما لو كان يقف أمام كتلة سوداء عملاقة نظرت إليه بازدراء كما لو كان نملة.
كان بحاجة لمعرفة مكانه! وهكذا ، تخلى جيرارد عن أي أفكار للقتال.
“من الجيد أنك لا تقاوم“
“من فضلك ، أنا آسف ، أنا أستسلم. لا تقتلني ، من فضلك …”
ابتسم رين وهو يحدق في شخصية جيرارد لبضع ثوان. عادت عيناه ببطء إلى اللون الأزرق الغامق المعتاد. حذر رن وهو يربت جيرارد على أكتافه.
“إذا كنت لا تريد نشر مثل هذه المعلومات ، فسأعطيك خيارًا“
“بعد انتهاء الاجتماع مباشرة ، يجب أن تأتي سريعًا إلى المكان الذي عرضته عليك سابقًا“
أخرج رين هاتفه مرة أخرى ، وأظهر له صورة الموقع. سأل رين بعد بضع ثوان ، أدار رأسه إلى جيرارد.
“هل تفهم؟“
“نعم نعم“
“حسن“
راضٍ ، ربت رين على كتف جيرارد عدة مرات قبل أن أغادر باتجاه مخرج الغرفة.
ومع ذلك ، كما كان على وشك المغادرة ، توقفت قدم رن أمام الباب. استدار بابتسامة هادئة على وجهه وفتح فمه.
“آه ، إذا حاولت أي شيء غبي ، فسأكون أول من يعرف. بمجرد أن تحاول الاتصال بشخص ما للحصول على المساعدة أو إرسال رسالة لشخص ما ، سأقوم بسرعة بنشر كل ما أعرفه للعالم. مهما كان والدك عملت بجد من أجل تحقيقها سيتم تدميرها بسرعة بين عشية وضحاها ، وسوف يتدفق عليك الأشخاص الذين قمت بمضايقتهم ومضايقتهم مثل الضباع المجنونة … “
توقف رن قليلاً ، وأومأ برأسه بارتياح. في هذه اللحظة ، كان جيرارد يتصبب عرقا بغزارة وهو يصور السيناريو الذي تحدث عنه للتو. دون تردد ، ظل يهز رأسه.
“جيد ، يبدو أنك تعرف ما هو الأفضل لك“
لمس رن مقبض الباب ، فتحه ببطء حيث تغير تعبيره إلى شخص تعرض للتوبيخ للتو.
“أتمنى ألا تخيب ظني“
–صليل!
كانت تلك الكلمات الأخيرة التي سمعها جيرارد قبل أن يغلق الباب ، وحل الصمت على الغرفة.
*
ليس بعيدا جدا عن لوك وعلى مشارف المنطقة الوسطى ، كان هناك مصنع قديم ، شركة شركة ثرافرن الصناعية.
اعتاد المصنع أن يكون مصنعًا قديمًا للألعاب كان معروفًا جيدًا داخل مدينة أشتون. لسوء الحظ ، بعد عدد قليل من الخلافات وقضايا الفساد ، اضطرت الشركة للإغلاق. منذ ذلك الحين ، تم ترك الشركة مهجورة مع عدم رغبة أي شخص في شراء الأرض بسبب موقعها البعيد إلى حد ما وسعر الاجار الباهظ.
لقد اخترت هذا المكان كموقع لعملية اليوم بسبب بُعد المكان بالتحديد. كانت مثالية حيث لم تكن هناك كاميرات في الجوار ولم يكن هناك الكثير من الأشخاص الذين يعيشون في الجوار.
بغض النظر عن مقدار الصوت الذي يصدرونه ، فلن يلاحظ أي شخص أي شيء.
-غررررر
فجأة فتحت أبواب المصنع ودخل جيرارد يرتجف.
–جلجل!
“أنت هنا أخيرًا“
ابتسمت ، قفزت من آلة كنت جالسًا عليها ورحبت به بأذرع مفتوحة. رداً على ذلك ، ارتجف جيرارد أكثر عندما نظر إلي وتراجع بضع خطوات.
“نعم كيف عرفت مثل هذه المعلومات! كيف علمت بموت شيرشي!”
دون تردد ، وصل مباشرة إلى النقطة.
“كيف علمت؟“
سميرك
أحدق في تعبير جيرارد المرتبك ، حواف شفتي تتدحرج لأعلى.
“كيف علمت؟“
“بسيط حقًا ، لأنني مؤلف هذا الكتاب“
أنا بطبيعة الحال لا أستطيع أن أقول ذلك. على الرغم من كونها الحقيقة ، لم يكن هناك من طريقة ليصدقني.
“اجب!”
أخذ ابتسامتي كعلامة على النظر إليه ، غضب جيرارد عندما بدأ بالصراخ.
“إذا لم ترد علي ، فسأرسل بسرعة رسالة طارئة إلى والدي!”
“أوه؟“
أظهر جيرارد ، وهو تومض هاتفه ، الرسالة النصية التي تمت كتابتها بالفعل. مع إبهامه على زر الإرسال ، هدد.
“نعم! انظر إلى هذا ، هذا هو هاتفي! إذا كنت تقوم بحركة واحدة بنفس القدر ولا تخبرني كيف تعرف هذه المعلومات ، فسأقوم على الفور بـ خه”
–انقر!
دوى صوت نقر خفي عبر المصنع.
“خه … م ماذا ؟!”
انقبض على صدره ، فتحت عيون جيرارد على مصراعيها. نظر إلى أسفل على يديه ، تدفق الدم الأحمر على الأرض.
‘ماذا حدث للتو؟ لم أر أي شيء … “
قبل أن يتمكن من الحركة أو القيام بأي شيء ، تجمد جسده تمامًا ووجد نفسه ينزف بغزارة.
–جلجل!
بعد ثوان ، وبصوت كبير ، سقط شخصه على الأرض. نقرت على قبضة سيفي ، وهزت رأسي.
“آسف لكسرها لك ، لكنني حقًا لم يعد لدي أي فائدة لك بعد الآن …”
بصراحة ، لم يكن حقًا هدفي الرئيسي في البداية. لقد كان مجرد وسيلة للوصول إلى هذا الهدف.
“حسنًا ، دعنا ننتهي من هذا“
عندما كنت أحدق في شخصية جيرارد المحتضرة ، لم أشعر بأي شفقة عليه. بعد التحقيق معه عن كثب واكتشاف كل الأشياء المثيرة للاشمئزاز التي قام بها في الماضي ، شعرت أن هذا النوع من الموت لا ينصفه. كان يستحق أكثر بشاعة.
“دعنا نرى…”
مشيت ببطء نحو جيرارد ، التقطت هاتفه بهدوء. مع قيام جيرارد بإلغاء قفل الهاتف بالفعل ، لم أجد صعوبة في الوصول إلى أغراضه والعثور على تطبيق الرسائل الخاص به.
[أبي ، هل يمكنك أن تأتي لاصطحابي؟ لدي بعض الأخبار الرائعة لمشاركتها معك. تعال إلي مباشرة. هناك هذا المطعم الذي أريد أن أجربه معك]
“… وأرسل!”
بعد أن حققت مع جيرارد بعناية شديدة ، من الطبيعي أنني حققت مع والده أيضًا. مع هذا ، وجدت بطبيعة الحال الكثير من الأشياء التي كان بإمكاني استغلالها. في هذه الحالة ، تمكنت من العثور على خبر مثير للاهتمام.
كان جانا ليم ، والد جيرارد ، أبًا شغوفًا للغاية. مهما طلب منه جيرارد ، سيفعل ذلك. وبسبب هذا ، تمكن طوال معظم حياته من الابتعاد عن معظم الأشياء التي يتمتع بها سكوت مجانًا.
طلبت منه المجيء إلى هنا كان في الواقع جزءًا من خطتي. إذا سار كل شيء وفقًا لما قمت بالتحقيق فيه ، فسيكون والده سعيدًا جدًا بالمجيء. تم إثبات هذه الحقيقة بعد فترة وجيزة من اهتزاز هاتف جيرارد.
– دينغ!
[هل تريدين تناول العشاء معي؟ لكن بالطبع ، سآتي! سآتي قريبا. انتظارني]
“بنغو …”
بابتسامة على وجهي ، أضع الهاتف بعيدًا.
هل كنت قلقة من عدم حضور والد جيرارد؟
لا على الإطلاق.
بالنظر إلى تاريخ جيرارد ، لم يكن ذهابه إلى مثل هذه الأماكن لتنفيذ خططه المتدهورة أمرًا غريبًا.
نظرًا لأن والده كان يتستر عليه عدة مرات ، فإنه سيعرف الآن كيف يفعل جيرارد الأشياء. لن يجد هذا غريبا.
بالعودة إلى إحدى الآلات ، انحنيت إلى الوراء واسترخيت.
“الآن كل ما علي فعله هو الانتظار …”
…
جانا ليم ، الرئيس الحالي للأدوية WV. كان من أصل ماليزي وكان يبلغ من العمر 43 عامًا اعتبارًا من اليوم.
كانت حياته صعبة. ورث جنا شركة والديه في سن مبكرة ، وقد وُلد بعبء ثقيل على كتفيه. على الرغم من ذلك ، بعد تخرجه من أكاديمية مرموقة إلى حد ما ، سرعان ما بدأ العمل ووسع نفوذ شركته ، WV للأدوية بسرعة.
لسوء حظه ، كان الطريق مليئا بالأشواك. مع وجود المنافسين في كل مكان ، كان الوصول إلى القمة أمرًا صعبًا. ومع ذلك ، باستخدام أي طريقة كانت متاحة لديه ، تمكن جانا من الحصول على المركز الأول كأفضل شركة أدوية في المجال البشري.
بعد سنوات من النضال المستمر ، صعد أخيرًا إلى القمة.
“نحن هنا يا سيدي“
“على ما يرام“
توقفت السيارة وفتح حارس شخصي الباب. أومأ جنا برأسه وخرج من السيارة. عند النظر إلى المصنع المهجور أمامه ، فوجئ جانا.
“أين نحن في العالم …”
وبجانبه عبس أحد حراسه الشخصيين.
“شيء ما يبعث على السخط يا سيدي“
“نعم، أظن ذلك أيضا“
وافق جانا.
على الرغم من أنه لم يكن قوياً ، إلا أن غرائزه أخبرته أن شيئًا ما كان بالتأكيد خارج الموقف. دون تردد ، أخرج جانا هاتفه وأرسل رسالة إلى ابنه.
[بني ، أنا هنا لماذا لا تخرج]
– بينغ!
في غضون ثوان حصل على رد.
[آه يا أبي هل أنت هنا؟ تعال إلى المصنع ، لدي شيء رائع أعرضه لك]
“أنتما الاثنان تتبعانني. إذا بدا أي شيء في غير محله ، فاتصل على الفور بالنسخ الاحتياطي“
“استلمت هذا!”
حواجب جانا متماسكة بإحكام. دفع حراسه إلى جانبه ، وشق طريقه نحو المصنع أمامه. على الرغم من أنه شعر أن هناك شيئًا غريبًا بشأن الموقف ، إلا أنه كان واثقًا من قوة حارسه. إذا حدث أي شيء بالفعل ، فليس هناك شك في أن الحارس الذي أمامه سيدافع عنه.
-غررررر
عند فتح الباب المؤدي إلى المستودع ، رأى جانا على الفور عددًا لا يحصى من الأنواع القديمة من الآلات.
“جيرارد أبي هنا. أين أنت؟“
نظر حوله لبضع ثوان ، ورفع جانا صوته وهو ينادي من أجل ابنه.
“جانا ليم ، الرئيس التنفيذي لشركة WV للمستحضرات الصيدلانية ، والد لطفل واحد ، وقاتل لعدة أشخاص كانوا يعتبرون منافسين …”
“!!”
وفجأة تردد صدى صوت بارد عبر المستودع مذهولا جانا والحراس الذين بجانبه. صرخت جانا وهو ينظر بجنون.
“أنت! من أنت! أظهر نفسك“
بعد البحث لبعض الوقت ، توقفت عيناه فجأة تجاه آلة معينة بعيدة. كان يجلس فوقها شخص يرتدي قناعا يغطي نصف وجهه فقط. مع ابتسامة على وجهه ، فتح الشكل فمه ببطء.
“من أنا؟ حسنًا ، الآن لماذا أكون غبيًا بما يكفي لأخبرك باسمي؟“
———
ترجمة FLASH
—
اية (273) ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمۡوَٰلَهُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ سِرّٗا وَعَلَانِيَةٗ فَلَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ (274) سورة البقرة الاية (274)
