باتل رويال [5]
الفصل 252: باتل رويال [5]
للأسف ، مع وجود عدد محدود منهم فقط مقارنة بآلاف المنافسين ، كان لا بد من وقوع إصابات ، وكان هذا أمرًا لا مفر منه.
– وييي! – وييي!
ولكن بالنسبة لأولئك الذين استمروا في المشاهدة ، على وجه الخصوص ، برزت زاوية واحدة محددة عن البقية. كان هو المكان الذي ظهر فيه طالب بشعر أسود نفاث وعيون زرقاء. تمتم الجميع بشيء للكاميرا ، وشاهد شخصيته تختفي ببطء في النار.
“كوف … نعش …”
دوى صوت الأجراس الصاخب داخل القبة. تحولت المنشأة بأكملها إلى اللون الأحمر حيث ترددت رسائل الطوارئ مرارًا وتكرارًا في جميع أنحاء المكان.
“هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااا …”
[الرجاء إخلاء المبنى] [الرجاء إخلاء المبنى] [الرجاء إخلاء المبنى]
كانت صورته مدهشة بشكل خاص لأنه كان الطالب الذي كان معظم الناس ينتبهون إليه طوال البطولة بأكملها.
“حماقة!”
هبطت دونا بهدوء على الأرض ، ونظرت إلى كيفن. إلى جانب دونا كانت مونيكا.
تجاهل صفارات الإنذار والتحديق في القرص المعدني بين يدي رين الذي كان يرتجف بشكل لا يمكن السيطرة عليه ، تشابكت عينا كيفن مع رين.
“خواك“!
“لنرحل.”
مع حدوث انفجار على وشك الحدوث في أي دقيقة الآن ، كان الأساتذة مشغولين الآن بمحاولة إخراج أكبر عدد ممكن من الأشخاص.
بعد إسقاط القرص على الأرض ، تراجع رن بضع خطوات إلى الوراء.
–جلجل.
“انتظروا ماذا عنهم؟ هل نغادر بدونهم؟“
كان قد تلقى للتو أمرًا من القيادة العليا لإغلاق البث. يحدق في الشاشات الموجودة أمامه والتي تصور الطلاب المذعورين وهم يهربون من القبة بينما يساعد الأساتذة الشخص المصاب بالشلل ، لم يتطلب الأمر عبقريًا لفهم ما يجري.
أشار كيفن نحو الأفراد الثمانية الموجودين على الأرض.
عند الوقوف بجانب الكرة ، وضع العديد من المدربين أيديهم عليها أثناء قيامهم بحقن مانا داخل الحاجز في محاولة لاحتواء الانفجار.
“نعم ، اتركهم”.
أغلقت مونيكا عينيها ، وحاولت قصارى جهدها لقمع الانفجار الوشيك. لكن مما أثار استيائها أنها لم تستطع قمع الجهاز. نظرت بجدية إلى دونا ، هزت رأسها.
رد رن ببرود.
كان النجم الصاعد في البطولة. وريث أسلوب كيكي ، والطالب الذي تغلب على آرون بطريقة نظيفة.
“لكنهم أطفال”
خرج صوت صغير من شفتي. نظرت إلى ارون من بعيد ، فهمت كل شيء.
“…”
تطأ قدمها على الأرض. اختفت مونيكا من مكانها. استدار ونظر في الاتجاه الذي هرب فيه كيفن ورين ، اختفت دونا أيضا.
استدار ، تجاهل رين تمامًا كيفن.
سقطت على ركبتي عاجزا. لو تخلصت من آرون وأنا تحت تأثير لامبالاة الملك ، لما حدث شيء من هذا.
“يا رن ، إلى أين أنت ذاهب؟ ” صرخ كيفن. “ فكر في الأمر ، فقد يكون قد تم ابتزازهم من قبل مونوليث للقيام بأمرهم. ماذا لو كانوا أبرياء”
—
توقفت خطى رن.
“ماذا يجري هنا؟“
استدار ونظر ببرود إلى كيفن.
كان البرق الأسود يرفرف أمام مونيكا ، وتصدع حول القرص.
“… أنها لا تستحق ذلك.”
استجابة لنصيحة دونا ، استدار كيفن وركض نحو المخرج.
“بو“
ترجمة FLASH
قبل أن يتمكن كيفن من الرد ، كان رين قد غادر بالفعل.
أغلقت مونيكا عينيها ، وحاولت قصارى جهدها لقمع الانفجار الوشيك. لكن مما أثار استيائها أنها لم تستطع قمع الجهاز. نظرت بجدية إلى دونا ، هزت رأسها.
على الرغم من الغموض ، فإن المعنى الكامن وراء كلمات رين كان واضحًا ؛ دعهم يموتون في الانفجار
“سيدي لقد فقدنا السيطرة!”
كان قولها قاسيًا ، لكنه لم يكن مخطئًا. مع الانفجار الوشيك ، قد تؤدي محاولة إنقاذ حياة الآخرين إلى موته. علاوة على ذلك ، هؤلاء الناس هم من بدأ كل شيء. بغض النظر عن حقيقة أنهم قد تعرضوا للابتزاز أم لا ، فقد كانوا هم الذين تسببوا في كل شيء. إن محاولة إنقاذهم على حساب سلامته الشخصية لم تكن تستحق العناء.
خارج القبة.
“… آه.”
خارج القبة.
خرج صوت صغير من شفتي كيفن.
“ماذا..؟“
عض شفتيه السفلى ، وخفض رأسه وشد قبضتيه بإحكام. كان يعلم أن رين كان على حق ، لكن جزءًا منه أراد حقًا إنقاذهم.
تمتم قبل أن يختفي من مكانه.
“أنا آسف.”
“آه…”
في النهاية ، توصل كيفن إلى قرار. أغلق عينيه واستدار. كان يعلم أن رين كان على حق.
الفصل 252: باتل رويال [5]
لو كانت الظروف مختلفة ، لكان قد ساعدهم. ولكن الآن بعد أن أصبحت حياته على المحك ، كان بحاجة إلى القلق بشأن نفسه بدلاً من الآخرين.
استجابة لنصيحة دونا ، استدار كيفن وركض نحو المخرج.
لكن.
تم بثها على كل شاشة تلفزيون في العالم ، ظهرت صورة العديد من الطلاب الذين غمرتهم النيران الهائلة.
عندما كان على وشك المغادرة ، وصل صوت ساحر إلى أذنيه.
كنت أحدق في المكان الذي كنت أقف فيه سابقًا ، وكان بإمكاني أن أرى بضعف مخطط شاب بعيدًا. وأغمض عيناي ، وسرعان ما اكتشفت هوية الشاب.
“ماذا يجري هنا؟“
رد الصوت القوي.
أضاءت عيون كيفن فجأة.
لو كانت الظروف مختلفة ، لكان قد ساعدهم. ولكن الآن بعد أن أصبحت حياته على المحك ، كان بحاجة إلى القلق بشأن نفسه بدلاً من الآخرين.
“آنسة لونجبيرن ، آنسة جيفري!”
“بففف!”
“كيفن ، ما الذي يحدث هنا؟“
بإخراج جسم صغير من مساحي الأبعاد ، ظهرت نظرة مفقودة على وجهي.
هبطت دونا بهدوء على الأرض ، ونظرت إلى كيفن. إلى جانب دونا كانت مونيكا.
“ماذا..؟“
“هناك.”
عند الوقوف بجانب الكرة ، وضع العديد من المدربين أيديهم عليها أثناء قيامهم بحقن مانا داخل الحاجز في محاولة لاحتواء الانفجار.
أشار كيفن إلى القرص الموجود في القرص على مسافة.
خارج مبنى القبة الكبير ، ظهرت كرة زرقاء شفافة كبيرة.
“آنسة ، هل يمكنك فعل أي شيء حيال هذا؟“
“لكنهم أطفال”
“——!”
لقد قمت بزيادة وتيرتي أكثر.
عند التحديق في الاتجاه الذي كان يشير إليه كيفن ، قفزت حواجب دونا قليلاً. شعرت دونا بالتقلبات القادمة من القرص. تغير مظهرها بالكامل.
عض شفتيه السفلى ، وخفض رأسه وشد قبضتيه بإحكام. كان يعلم أن رين كان على حق ، لكن جزءًا منه أراد حقًا إنقاذهم.
“مونيكا“.
سقطت على ركبتي عاجزا. لو تخلصت من آرون وأنا تحت تأثير لامبالاة الملك ، لما حدث شيء من هذا.
“أنا أعلم. أعطني ثانية.”
تا. تا. تا. قام شاب بالضغط بشكل متكرر على لوحة المفاتيح أمامه.
بعد أن لاحظت بالفعل القرص مسبقًا ، أومأت مونيكا برأسها. سارت مونيكا ببطء نحو القرص ، ولوح بيدها على القرص. غلف القرص بتدرج برتقالي.
– رائع!
كراكا. كراكا. كراكا.
“جهه …”
كان البرق الأسود يرفرف أمام مونيكا ، وتصدع حول القرص.
“اغلاق البث!”
أغلقت مونيكا عينيها ، وحاولت قصارى جهدها لقمع الانفجار الوشيك. لكن مما أثار استيائها أنها لم تستطع قمع الجهاز. نظرت بجدية إلى دونا ، هزت رأسها.
خارج القبة.
“لا يمكنني فعل أي شيء حيال هذا. لقد فات الأوان.”
بمجرد أن اصطدم الانفجار بالحاجز ، اهتز بشكل لا يمكن السيطرة عليه. شحبت وجوه العديد من المدربين الواقفين خارج الكرة بشكل كبير. حتى أن بعض المدربين الأضعف انتهى بهم الأمر بالإغماء.
“حتى أنت لا تستطيع فعل أي شيء حيال ذلك؟“
متكئة على صخرة ، أخذت نفسا عميقا. أخذت جرعتين من مساحي الأبعاد ، وفك الغطاء وسرعان ما أسقطتهما.
حواجب دونا متماسكة بإحكام.
عندما كنت على وشك الخروج من المبنى ، تجمد جسدي بسبب رعبي. فجأة تحولت رؤيتي إلى الظلام ، ووجدت في منطقة مختلفة تمامًا. كان المخرج الذي كان قريبا جدا مني الآن بعيدا للغاية.
“لا ، نحن بحاجة إلى الإخلاء بسرعة. لدينا خمس دقائق فقط على الأكثر قبل أن ينفجر الجهاز. أخرج أكبر عدد ممكن من الطلاب ، وعزل هذا المكان.”
صرخت دونا وهي تنظر إلى كيفن.
مع تصدع القلب ، بدأت الطاقات الداخلية في القلب تتفشى. كانت كمية هائلة من الطاقة تتراكم ببطء داخل الجهاز.
كراكا. كراكا. كراكا.
ستصبح الطاقة المتراكمة قوية جدًا لدرجة أن بطلًا في المرتبة [S] فقط يمكنه تحمل مثل هذا التأثير. ومع ذلك ، فإنهم سيعانون من إصابات بالغة.
“بففف!”
أدركت دونا ومونيكا هذه النقطة ، لذا فإن الشيء الوحيد الذي يمكنهما فعله هو إخراج أكبر عدد ممكن من الأشخاص.
للأسف ، مع وجود عدد محدود منهم فقط مقارنة بآلاف المنافسين ، كان لا بد من وقوع إصابات ، وكان هذا أمرًا لا مفر منه.
“مفهوم“.
تجمد جسدي ، وغرقت عقلي.
بناء على اقتراح مونيكا ، أومأت دونا برأسها. كان أفضل حل ممكن هو حمل أكبر عدد من الطلاب على إخلاء المبنى واستدعاء جميع الأبطال المصنفين [S] الموجودين في الأكاديمية لإنشاء درع حول القبة لحماية البيئة المحيطة من التأثير.
“نعم.”
عندها فقط سيتم احتواء الانفجار.
قام الرجل في منتصف العمر بشتمه بصوت عالٍ ، وضرب يده على الطاولة.
“كيفن ، ابتعد عن هنا قدر الإمكان!”
“جميلة …”
صرخت دونا وهي تنظر إلى كيفن.
***
“نعم.”
“… ماذا؟“
استجابة لنصيحة دونا ، استدار كيفن وركض نحو المخرج.
***
“مونيكا ، اذهب وساعد الطلاب المحتاجين.”
وبالتالي.
“نعم.”
كنت أحدق في المكان الذي كنت أقف فيه سابقًا ، وكان بإمكاني أن أرى بضعف مخطط شاب بعيدًا. وأغمض عيناي ، وسرعان ما اكتشفت هوية الشاب.
تطأ قدمها على الأرض. اختفت مونيكا من مكانها. استدار ونظر في الاتجاه الذي هرب فيه كيفن ورين ، اختفت دونا أيضا.
أتذكر عائلتي ، كيفن ، والآخرين ، بدأ صدري يلدغ.
واختفت معها جثث الطلاب الثمانية.
“أنا أعلم. أعطني ثانية.”
***
بعد إسقاط القرص على الأرض ، تراجع رن بضع خطوات إلى الوراء.
“اغلاق البث!”
“لا تلومني على هذا … أنا فقط أحاول البقاء على قيد الحياة”
في نفس الوقت ، داخل غرفة كبيرة إلى حد ما كانت مليئة بالشاشات الكبيرة ، دوى صوت قوي.
في مثل هذا اليوم ، مات رين دوفر للعالم.
“لا- لا نستطيع!”
متكئة على صخرة ، أخذت نفسا عميقا. أخذت جرعتين من مساحي الأبعاد ، وفك الغطاء وسرعان ما أسقطتهما.
رد صوت مرتبك.
عند التحديق في الاتجاه الذي كان يشير إليه كيفن ، قفزت حواجب دونا قليلاً. شعرت دونا بالتقلبات القادمة من القرص. تغير مظهرها بالكامل.
“ماذا تعني أنك لا تستطيع؟“
“خا“
رد الصوت القوي.
… حدث شيء خاطئ بشكل رهيب.
“لدينا أوامر مباشرة من كبار المسؤولين لإغلاق الحدث بأكمله! افعل ذلك الآن!”
“لا يمكننا فعل أي شيء يا سيدي. لوحة التحكم لم تعد تعمل“.
“سيدي ، أقول لك إننا لا نستطيع! الضوابط لا تعمل على الإطلاق!”
“أنا آسف.”
تا. تا. تا. قام شاب بالضغط بشكل متكرر على لوحة المفاتيح أمامه.
نظر ارون نحو المسافة ، فجأة اكتشف شخصية مألوفة. في البداية ، كان وجهه ملتويًا بوحشية بسبب الغضب الخالص.
“دعني ألقي نظرة”
هارون.
دفع الشاب إلى الجانب ، رجل في منتصف العمر وله لحية رمادية مائل إلى الأمام وضغط على بعض الأزرار.
بمجرد أن اصطدم الانفجار بالحاجز ، اهتز بشكل لا يمكن السيطرة عليه. شحبت وجوه العديد من المدربين الواقفين خارج الكرة بشكل كبير. حتى أن بعض المدربين الأضعف انتهى بهم الأمر بالإغماء.
كان قد تلقى للتو أمرًا من القيادة العليا لإغلاق البث. يحدق في الشاشات الموجودة أمامه والتي تصور الطلاب المذعورين وهم يهربون من القبة بينما يساعد الأساتذة الشخص المصاب بالشلل ، لم يتطلب الأمر عبقريًا لفهم ما يجري.
“سيدي لقد فقدنا السيطرة!”
… حدث شيء خاطئ بشكل رهيب.
رن صراخ مؤلم في الغابة.
[خطأ] [خطأ] [خطأ]
[الرجاء إخلاء المبنى] [الرجاء إخلاء المبنى] [الرجاء إخلاء المبنى]
“ماذا..؟“
“جميلة …”
تحدق في العلامات الحمراء الكبيرة التي تظهر على الشاشة ، وارتفعت حواجب الرجل في منتصف العمر. أدار رأسه وصرخ.
“جهه …”
“ما هو الوضع بالنسبة للكاميرات الأخرى؟ “
“كيف تجرؤ!”
“سيدي لقد فقدنا السيطرة!”
أدركت دونا ومونيكا هذه النقطة ، لذا فإن الشيء الوحيد الذي يمكنهما فعله هو إخراج أكبر عدد ممكن من الأشخاص.
“لا يمكننا فعل أي شيء يا سيدي. لوحة التحكم لم تعد تعمل“.
كان قد تلقى للتو أمرًا من القيادة العليا لإغلاق البث. يحدق في الشاشات الموجودة أمامه والتي تصور الطلاب المذعورين وهم يهربون من القبة بينما يساعد الأساتذة الشخص المصاب بالشلل ، لم يتطلب الأمر عبقريًا لفهم ما يجري.
ردت عدة أصوات مذعورة. تم الاستيلاء على كل كاميرا.
عض شفتيه السفلى ، وخفض رأسه وشد قبضتيه بإحكام. كان يعلم أن رين كان على حق ، لكن جزءًا منه أراد حقًا إنقاذهم.
“عليك اللعنة!”
خرج صوت صغير من شفتي. نظرت إلى ارون من بعيد ، فهمت كل شيء.
قام الرجل في منتصف العمر بشتمه بصوت عالٍ ، وضرب يده على الطاولة.
بعد إسقاط القرص على الأرض ، تراجع رن بضع خطوات إلى الوراء.
“ماذا يحدث!”
أدركت دونا ومونيكا هذه النقطة ، لذا فإن الشيء الوحيد الذي يمكنهما فعله هو إخراج أكبر عدد ممكن من الأشخاص.
***
بإخراج جسم صغير من مساحي الأبعاد ، ظهرت نظرة مفقودة على وجهي.
“أههههه!”
وشفتاه ملتويتان لأعلى وعيناه متشابكتان مع عيني. استدار وترك الفرضية.
رن صراخ مؤلم في الغابة.
واختفت معها جثث الطلاب الثمانية.
بمجرد زوال آثار “لامبالاة الملك” ، اجتاح قدر هائل من الألم جسدي بالكامل. خاصة من منطقة صدري حيث ظهر جرح كبير.
بناء على اقتراح مونيكا ، أومأت دونا برأسها. كان أفضل حل ممكن هو حمل أكبر عدد من الطلاب على إخلاء المبنى واستدعاء جميع الأبطال المصنفين [S] الموجودين في الأكاديمية لإنشاء درع حول القبة لحماية البيئة المحيطة من التأثير.
“هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااا …”
“…”
متكئة على صخرة ، أخذت نفسا عميقا. أخذت جرعتين من مساحي الأبعاد ، وفك الغطاء وسرعان ما أسقطتهما.
هو صرخ.
“خا“
صرخت دونا وهي تنظر إلى كيفن.
رمي الجرعتين الفارغتين على الأرض ، ببطء ولكن بثبات ، بدأت جراحي في التئام. بدأت مانا التي استنفدت حتى القاع بالملء.
“اغلاق البث!”
“جهه …”
تعمق إذلاله بمجرد أن استدار رين دون أن يقضي عليه عندما يستطيع ذلك. كان الأمر كما لو كان يقول “أنت لا تستحق وقتي”.
أجبرت نفسي على الاستمرار في الجري إلى الأمام.
رد الصوت القوي.
مع حدوث انفجار على وشك الحدوث في أي دقيقة الآن ، كان الأساتذة مشغولين الآن بمحاولة إخراج أكبر عدد ممكن من الأشخاص.
تا. تا. تا. قام شاب بالضغط بشكل متكرر على لوحة المفاتيح أمامه.
للأسف ، مع وجود عدد محدود منهم فقط مقارنة بآلاف المنافسين ، كان لا بد من وقوع إصابات ، وكان هذا أمرًا لا مفر منه.
“ما هو الوضع بالنسبة للكاميرات الأخرى؟ “
ولأنني لم أرغب في أن أكون من بين هؤلاء الضحايا ، فقمت بتفعيل خطوات منجرفة ، واندفعت بكل قوتي نحو المخرج.
“حماقة!”
لقد كان سباقا مع الزمن.
[الرجاء إخلاء المبنى] [الرجاء إخلاء المبنى] [الرجاء إخلاء المبنى]
***
“لدينا أوامر مباشرة من كبار المسؤولين لإغلاق الحدث بأكمله! افعل ذلك الآن!”
في نفس الوقت ، على بعد كيلومتر واحد من المخرج.
ترجمة FLASH
“كوف … نعش …”
“انتظروا ماذا عنهم؟ هل نغادر بدونهم؟“
استند ارون على الشجرة وهو يسعل. مع ذراعه على كتفه ، صر أسنانه.
كراكا. كراكا. كراكا.
“ابن حرام!”
انتهى هذا العيب إلى كونه عيبًا مكلفًا.
متذكرا الهزيمة المؤلمة التي عانى منها منذ وقت ليس ببعيد ، قام آرون بضرب فكه بإحكام.
عندها فقط سيتم احتواء الانفجار.
تلك العيون الباردة والعاطفية التي عاملته كما لو كان قمامة ، تسببت في تصاعد الغضب من داخله.
صرخاتهم اليائسة عندما اجتاحتهم النيران الهائلة التي تردد صداها عبر كل شاشة تلفزيون في المجال البشري. في هذه المرحلة ، أغلق الكثيرون شاشات التلفزيون الخاصة بهم لأنهم لم يعد بإمكانهم مشاهدة مثل هذه المشاهد.
“كيف تجرؤ!”
– رائع!
هو صرخ.
“جميلة …”
تعمق إذلاله بمجرد أن استدار رين دون أن يقضي عليه عندما يستطيع ذلك. كان الأمر كما لو كان يقول “أنت لا تستحق وقتي”.
“لا يمكننا فعل أي شيء يا سيدي. لوحة التحكم لم تعد تعمل“.
من جين إلى كيفين وإلى الآن رين. لقد عانى هارون من الخسارة بعد الضياع وبعد الضياع. قبضتا قبضته لا يمكن السيطرة عليهما.
“خا“
لجعل الأمور أسوأ ، حدث كل هذا أمام العالم كله. لقد أصبح مؤخرة كل النكات. تم اختزال حجر الراين الشهير آرون ، باعتباره مجرد نقطة انطلاق لشخص آخر.
لو كانت الظروف مختلفة ، لكان قد ساعدهم. ولكن الآن بعد أن أصبحت حياته على المحك ، كان بحاجة إلى القلق بشأن نفسه بدلاً من الآخرين.
“اللعنة! لا يمكنني قبول هذا!”
“هيا ، أنا على وشك ال – هاه؟ “
ضرب بقبضته على شجرة قريبة.
عض شفتيه السفلى ، وخفض رأسه وشد قبضتيه بإحكام. كان يعلم أن رين كان على حق ، لكن جزءًا منه أراد حقًا إنقاذهم.
– وييي! – وييي!
“ابن حرام!”
مع الصوت الصارخ لصفارات الإنذار التي تدق في جميع أنحاء المنشأة ، ويدير رأسه ، وينظر إلى المسافة ، عرف آرون أنه بحاجة إلى الخروج بسرعة. كان يشعر بالتقلبات القادمة من بعيد. في غضون نصف دقيقة ، كان كل شيء على وشك الانفجار.
“اللعنة! لا يمكنني قبول هذا!”
“… ماذا؟“
تحت أعين الجميع ، كانوا يشاهدون جسده يختفي ببطء داخل ألسنة اللهب.
توقفت قدم ارون فجأة.
“لكنهم أطفال”
نظر ارون نحو المسافة ، فجأة اكتشف شخصية مألوفة. في البداية ، كان وجهه ملتويًا بوحشية بسبب الغضب الخالص.
أجبرت نفسي على الاستمرار في الجري إلى الأمام.
لكن.
بإخراج جسم صغير من مساحي الأبعاد ، ظهرت نظرة مفقودة على وجهي.
خطرت بباله فجأة فكرة حيث حلت محله ابتسامة شريرة.
“سيدي ، أقول لك إننا لا نستطيع! الضوابط لا تعمل على الإطلاق!”
“لا تلومني على هذا … أنا فقط أحاول البقاء على قيد الحياة”
أشار كيفن إلى القرص الموجود في القرص على مسافة.
بتوجيه كل أوقية من مانا داخل جسده ، أغلقت عيون ارون نفسها على الشكل البعيد.
عند الوقوف بجانب الكرة ، وضع العديد من المدربين أيديهم عليها أثناء قيامهم بحقن مانا داخل الحاجز في محاولة لاحتواء الانفجار.
“شكرا.”
“فقط أين أخطأت؟“
تمتم قبل أن يختفي من مكانه.
متكئة على صخرة ، أخذت نفسا عميقا. أخذت جرعتين من مساحي الأبعاد ، وفك الغطاء وسرعان ما أسقطتهما.
***
كان بإمكاني رؤية كرة زرقاء باهتة من بعيد ، وأنا أحدق في البوابة القريبة من الباب. كان هذا على الأرجح الحاجز الذي أقامه المدربون لاحتواء الانفجار.
“كدت ان اصل.”
“لا ، نحن بحاجة إلى الإخلاء بسرعة. لدينا خمس دقائق فقط على الأكثر قبل أن ينفجر الجهاز. أخرج أكبر عدد ممكن من الطلاب ، وعزل هذا المكان.”
عند النظر إلى الأبواب البعيدة ، صرير أسناني واستدعاء كل جزء أخير من مانا ، قمت بزيادة وتيرتي. لأنني كنت منخفضًا في مانا ، لم تكن سرعي كبيرة. لكن كان يكفي أن أصل إلى المخرج.
… حدث شيء خاطئ بشكل رهيب.
بجواري ، كان بإمكاني رؤية العديد من الطلاب يقتربون ببطء من الباب.
“ماذا..؟“
كان بإمكاني رؤية كرة زرقاء باهتة من بعيد ، وأنا أحدق في البوابة القريبة من الباب. كان هذا على الأرجح الحاجز الذي أقامه المدربون لاحتواء الانفجار.
قبل أن يتمكن كيفن من الرد ، كان رين قد غادر بالفعل.
طالما تجاوزت هذا الحاجز ، كنت أعلم أنني سأكون بأمان.
رد صوت مرتبك.
وبالتالي.
عض شفتيه السفلى ، وخفض رأسه وشد قبضتيه بإحكام. كان يعلم أن رين كان على حق ، لكن جزءًا منه أراد حقًا إنقاذهم.
فووم!
– رائع!
لقد قمت بزيادة وتيرتي أكثر.
“آه…”
“هيا ، أنا على وشك ال – هاه؟ “
“جهه …”
عندما كنت على وشك الخروج من المبنى ، تجمد جسدي بسبب رعبي. فجأة تحولت رؤيتي إلى الظلام ، ووجدت في منطقة مختلفة تمامًا. كان المخرج الذي كان قريبا جدا مني الآن بعيدا للغاية.
“كوف … نعش …”
تجمد جسدي ، وغرقت عقلي.
“مفهوم“.
كنت أحدق في المكان الذي كنت أقف فيه سابقًا ، وكان بإمكاني أن أرى بضعف مخطط شاب بعيدًا. وأغمض عيناي ، وسرعان ما اكتشفت هوية الشاب.
كان بإمكاني رؤية كرة زرقاء باهتة من بعيد ، وأنا أحدق في البوابة القريبة من الباب. كان هذا على الأرجح الحاجز الذي أقامه المدربون لاحتواء الانفجار.
هارون.
بتوجيه كل أوقية من مانا داخل جسده ، أغلقت عيون ارون نفسها على الشكل البعيد.
وشفتاه ملتويتان لأعلى وعيناه متشابكتان مع عيني. استدار وترك الفرضية.
للأسف.
“آه…”
“…”
خرج صوت صغير من شفتي. نظرت إلى ارون من بعيد ، فهمت كل شيء.
“لكنهم أطفال”
عندما كنت على وشك الخروج من المبنى ، لا بد أن آرون قد استخدم مهارته الخاصة ، الارتباط المزدوج ، للتبديل بين المواقف معي.
“اغلاق البث!”
بعد أن فهمت مأزقي الحالي ، شعرت بعدد لا يحصى من المشاعر. الغضب والغضب واليأس والخوف والقلق والعديد من المشاعر الأخرى المماثلة.
“ماذا تعني أنك لا تستطيع؟“
لكن.
“لنرحل.”
“… فات الأوان.”
أتذكر الوعد الذي قطعته مع أماندا ، ظهرت ابتسامة مريرة على وجهي. لقد ندمت حقًا على تقديم الوعد.
كنت أحدق في المخرج من بعيد ، وشعرت بالهالة المرعبة التي لم تكن بعيدة عن المكان الذي كنت أقف فيه ، علمت أنه لم يكن لدي ما يكفي من الوقت لاستعادتها. كنت ببساطة بعيدة جدا.
“… ماذا؟“
“فقط أين أخطأت؟“
على الرغم من الغموض ، فإن المعنى الكامن وراء كلمات رين كان واضحًا ؛ دعهم يموتون في الانفجار
–جلجل.
في النهاية ، توصل كيفن إلى قرار. أغلق عينيه واستدار. كان يعلم أن رين كان على حق.
سقطت على ركبتي عاجزا. لو تخلصت من آرون وأنا تحت تأثير لامبالاة الملك ، لما حدث شيء من هذا.
أشار كيفن نحو الأفراد الثمانية الموجودين على الأرض.
لكنني كنت أعرف جيدًا أن إلقاء اللوم على لامبالاة مونارك كان عديم الفائدة. تحت لامبالاة الملك ، بصرف النظر عن هدفي ، لم يكن أي شيء آخر مهما. وكذلك فعل هارون. هدفي كان إنقاذ كيفن وليس التخلص من آرون.
انتهى هذا العيب إلى كونه عيبًا مكلفًا.
“ماذا يحدث!”
بإخراج جسم صغير من مساحي الأبعاد ، ظهرت نظرة مفقودة على وجهي.
ردت عدة أصوات مذعورة. تم الاستيلاء على كل كاميرا.
“هل حقًا ليس لدي خيار …؟“
هبطت دونا بهدوء على الأرض ، ونظرت إلى كيفن. إلى جانب دونا كانت مونيكا.
أدرت رأسي ونظرت نحو إحدى الكاميرات من بعيد ، تمتمت بهدوء.
استجابة لنصيحة دونا ، استدار كيفن وركض نحو المخرج.
“إذا كانت الكاميرات تعمل ، أنا آسف للجميع …”
عندما كنت على وشك الخروج من المبنى ، لا بد أن آرون قد استخدم مهارته الخاصة ، الارتباط المزدوج ، للتبديل بين المواقف معي.
أتذكر عائلتي ، كيفن ، والآخرين ، بدأ صدري يلدغ.
للأسف ، مع وجود عدد محدود منهم فقط مقارنة بآلاف المنافسين ، كان لا بد من وقوع إصابات ، وكان هذا أمرًا لا مفر منه.
“… حسنا ، أعتقد أنني أيضا لا أستطيع الوفاء بوعدي.”
“هناك.”
أتذكر الوعد الذي قطعته مع أماندا ، ظهرت ابتسامة مريرة على وجهي. لقد ندمت حقًا على تقديم الوعد.
… حدث شيء خاطئ بشكل رهيب.
– رائع!
ولكن بالنسبة لأولئك الذين استمروا في المشاهدة ، على وجه الخصوص ، برزت زاوية واحدة محددة عن البقية. كان هو المكان الذي ظهر فيه طالب بشعر أسود نفاث وعيون زرقاء. تمتم الجميع بشيء للكاميرا ، وشاهد شخصيته تختفي ببطء في النار.
في تلك اللحظة بالضبط ، كما لو أن الوقت قد تباطأ ، اندلع انفجار ضخم ، واندلعت صدمة قوية إلى الخارج تهز القبة بأكملها من أساساتها.
“هيا ، أنا على وشك ال – هاه؟ “
أحدق في سحابة النار المتفتحة التي كانت تشق طريقها ببطء نحو اتجاهي ، لم أستطع إلا أن أغمغم بكلمة واحدة.
“ماذا يحدث!”
“جميلة …”
بجواري ، كان بإمكاني رؤية العديد من الطلاب يقتربون ببطء من الباب.
***
“هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااا …”
خارج القبة.
دفع الشاب إلى الجانب ، رجل في منتصف العمر وله لحية رمادية مائل إلى الأمام وضغط على بعض الأزرار.
– رائع!
“… فات الأوان.”
دوى انفجار مدوي وظهرت طاقة مرعبة هددت بتدمير كل ما في طريقها من داخل القبة.
خرج صوت صغير من شفتي كيفن.
خارج مبنى القبة الكبير ، ظهرت كرة زرقاء شفافة كبيرة.
عند النظر إلى الأبواب البعيدة ، صرير أسناني واستدعاء كل جزء أخير من مانا ، قمت بزيادة وتيرتي. لأنني كنت منخفضًا في مانا ، لم تكن سرعي كبيرة. لكن كان يكفي أن أصل إلى المخرج.
عند الوقوف بجانب الكرة ، وضع العديد من المدربين أيديهم عليها أثناء قيامهم بحقن مانا داخل الحاجز في محاولة لاحتواء الانفجار.
عند النظر إلى الأبواب البعيدة ، صرير أسناني واستدعاء كل جزء أخير من مانا ، قمت بزيادة وتيرتي. لأنني كنت منخفضًا في مانا ، لم تكن سرعي كبيرة. لكن كان يكفي أن أصل إلى المخرج.
“بففف!”
واختفت معها جثث الطلاب الثمانية.
“خواك“!
“مفهوم“.
“كاه!”
“مونيكا“.
بمجرد أن اصطدم الانفجار بالحاجز ، اهتز بشكل لا يمكن السيطرة عليه. شحبت وجوه العديد من المدربين الواقفين خارج الكرة بشكل كبير. حتى أن بعض المدربين الأضعف انتهى بهم الأمر بالإغماء.
“اللعنة! لا يمكنني قبول هذا!”
لحسن الحظ ، تمكنوا بمساعدة الأساتذة الأقوياء من احتواء الانفجار.
لو كانت الظروف مختلفة ، لكان قد ساعدهم. ولكن الآن بعد أن أصبحت حياته على المحك ، كان بحاجة إلى القلق بشأن نفسه بدلاً من الآخرين.
للأسف.
عندما كنت على وشك الخروج من المبنى ، تجمد جسدي بسبب رعبي. فجأة تحولت رؤيتي إلى الظلام ، ووجدت في منطقة مختلفة تمامًا. كان المخرج الذي كان قريبا جدا مني الآن بعيدا للغاية.
تم بثها على كل شاشة تلفزيون في العالم ، ظهرت صورة العديد من الطلاب الذين غمرتهم النيران الهائلة.
عندما كنت على وشك الخروج من المبنى ، لا بد أن آرون قد استخدم مهارته الخاصة ، الارتباط المزدوج ، للتبديل بين المواقف معي.
صرخاتهم اليائسة عندما اجتاحتهم النيران الهائلة التي تردد صداها عبر كل شاشة تلفزيون في المجال البشري. في هذه المرحلة ، أغلق الكثيرون شاشات التلفزيون الخاصة بهم لأنهم لم يعد بإمكانهم مشاهدة مثل هذه المشاهد.
“مونيكا“.
ولكن بالنسبة لأولئك الذين استمروا في المشاهدة ، على وجه الخصوص ، برزت زاوية واحدة محددة عن البقية. كان هو المكان الذي ظهر فيه طالب بشعر أسود نفاث وعيون زرقاء. تمتم الجميع بشيء للكاميرا ، وشاهد شخصيته تختفي ببطء في النار.
“لا يمكننا فعل أي شيء يا سيدي. لوحة التحكم لم تعد تعمل“.
كانت صورته مدهشة بشكل خاص لأنه كان الطالب الذي كان معظم الناس ينتبهون إليه طوال البطولة بأكملها.
بعد أن لاحظت بالفعل القرص مسبقًا ، أومأت مونيكا برأسها. سارت مونيكا ببطء نحو القرص ، ولوح بيدها على القرص. غلف القرص بتدرج برتقالي.
كان النجم الصاعد في البطولة. وريث أسلوب كيكي ، والطالب الذي تغلب على آرون بطريقة نظيفة.
توقفت قدم ارون فجأة.
تحت أعين الجميع ، كانوا يشاهدون جسده يختفي ببطء داخل ألسنة اللهب.
—
في مثل هذا اليوم ، مات رين دوفر للعالم.
عند النظر إلى الأبواب البعيدة ، صرير أسناني واستدعاء كل جزء أخير من مانا ، قمت بزيادة وتيرتي. لأنني كنت منخفضًا في مانا ، لم تكن سرعي كبيرة. لكن كان يكفي أن أصل إلى المخرج.
مع تصدع القلب ، بدأت الطاقات الداخلية في القلب تتفشى. كانت كمية هائلة من الطاقة تتراكم ببطء داخل الجهاز.
——-
عندما كان على وشك المغادرة ، وصل صوت ساحر إلى أذنيه.
ترجمة FLASH
أدرت رأسي ونظرت نحو إحدى الكاميرات من بعيد ، تمتمت بهدوء.
—
“خواك“!
اية (23) ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَالُواْ لَن تَمَسَّنَا ٱلنَّارُ إِلَّآ أَيَّامٗا مَّعۡدُودَٰتٖۖ وَغَرَّهُمۡ فِي دِينِهِم مَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ ((24 سورة آل عمران الاية (24)
“لدينا أوامر مباشرة من كبار المسؤولين لإغلاق الحدث بأكمله! افعل ذلك الآن!”
هارون.
