الفصل 366: المكافآت [1]
أحدق في نفسي في المرآة وأصلح ربطة عنقي ، التفت إلى وايلان الذي كان بجواري.
هو أيضًا كان يحدق في نفسه في المرآة ، مرتديًا بدلة.
قمت بربط شعري مرة أخرى بعصابة ، تمتمت بانزعاج.
“لماذا علي أن أرتدي بدلة؟ ليس الأمر كما لو أن الأقزام يرتدون البذلات أيضًا.”
“لأننا على وشك حضور مأدبة مع الزعماء الأقزام. من الأزياء ارتداء ملابس جيدة في مثل هذا الحدث المهم.” رد وايلان مجددا ، مصلاحا شعره بدقة.
التحديق ، والتحديق في شخصيته من حيث كنت أقف ، لم أستطع إخفاء غيرتي.
تنهد ، هل هذا هو الاختلاف في جيناتنا؟ فقط إلى أي مدى يجب أن يكون سحره مثل هذا في سنه؟
ربما كان وايلان في الخمسينيات من عمره ، ومع ذلك لم يكن يبدو أكبر من عشرين عامًا. جعلني فكه المثالي الذي يتناقض تمامًا مع وجهه وجسده ، أشعر بالخجل من نفسي.
“حسنًا ، ليس كثيرًا في الواقع.”
ضربت ذقني وأحدق بنفسي في المرآة ، توقفت أفكاري السابقة.
عندما نظرت إلى نفسي في المرآة ، كان علي أن أقول ، لقد بدوت ساحرة للغاية.
بعد أن وقعت عقدًا مع انجليكا ، التي اعتادت أن تكون أم قبيلة السحر ، وهي فرع تابع لعشيرة السحر ، زاد سحري قليلاً.
كان الآن في نطاق رتبة <B>.
إلى حد كبير أعلى إحصائياتي في الوقت الحالي.
من الأدنى إلى الأعلى الآن. ألم يكن هذا موقفًا مثيرًا للسخرية؟
بعد قولي هذا ، نظرًا لأنني كنت أرتدي قناعًا طوال فترة المحنة بأكملها في جحيم ، لم أتمكن من إلقاء نظرة مناسبة على وجهي حتى الأسبوع ونصف الأسبوع الماضي عندما انتهى كل شيء ، ويجب أن أقول حقًا ، زيادة جاذبيتي أحدثت فرقًا حقًا.
كان بإمكاني منافسة جين وكيفن تقريبًا من حيث المظهر.
“ألا تحدق في نفسك كثيرًا جدًا؟“
أخرجني من أفكاري ، شعرت أن يد وايلان الكبيرة تستقر على كتفي وهو ينظر إلي في المرآة المقابلة لي.
فحص وجهي بعناية ، وأظهر نظرة مبهرة.
“يجب أن أقول ، أنت حقًا تبدو أفضل بكثير الآن من ذي قبل. يكاد لا يمكن التعرف عليك.”
“أنت تبالغ كثيراً“.
أجبته ، عيناي تحدقان لإلقاء نظرة أفضل على نفسي في المرآة.
“على الرغم من أنني أبدو بالفعل أفضل قليلاً ، إلا أنني ما زلت أبدو مثل العجوز.”
في الأساس ، كل ما حدث هو أن بشرتي أصبحت أكثر نعومة واختفت جميع الندوب السابقة التي كانت على وجهي تمامًا.
بينما كنت أفكر ، وأنا منحني إلى الأمام ، لمس وايلان ذقنه قبل أن يهز رأسه.
“لا ، لا أرى أي تشابه على الإطلاق. ربما تكون قد أجريت أيضًا جراحة تجميلية.”
“…”
فتح فمي وإغلاقه عدة مرات حيث واجهت صعوبة في منع نفسي من إلقاء أكبر عدد ممكن من اللعنات.
“ها ها ها ها.”
انفجر وايلان فجأة من الضحك ، مستمتعًا برد فعلي.
صفعة-!
صفعني على ظهري ، واسي.
“لا تقلق ، أنا فقط أمزح. لقد بدوت متيبسًا بعض الشيء ، وأردت مساعدتك على الاسترخاء قليلاً.”
“حقًا؟” سألت ، ورفعت جبين.
“هل كان يحاول فقط ابهاجي؟“
كنت متشككًا بعض الشيء في كلماته لأنني لم أكن متوترة على الإطلاق. لكن حسنًا ، كان الفكر هو المهم.
لكن بدا الأمر وكأنني قد خدعت مرة أخرى حيث ابتسم وايلان بتكلف وهز رأسه.
“ناه ، كنت تمزح. هل تعتقد أن شخصا لا يتورع عن التسلل إلى المقر الرئيسي ل جحيم سيكون متوترا بشأن مأدبة؟ “
“… أنت.”
وجهت يدي في اتجاه وايلان ، الذي كان يقضي وقتًا من حياته يضحك علي ، صافحت إصبعي عدة مرات.
“حصلت عليه أخيرًا. تم حل اللغز.”
قلت بصوت عال.
أثار عنواني اهتمام وايلان عندما توقف عن الضحك وسأل.
“احصل على ماذا؟“
“لقد وصلت أخيرًا من أين حصلت إيما على انزعاجها. كنت أنت. أنت مزعج مثلها تماما!”
“هاه؟ ماذا تقصد بذلك؟ ” سأله وايلان ، بدا مستاءا من حقيقة أنني وصفت ابنته بأنها مزعجة.
لكني لم أهتم. واصلت رفع يدي ووجهها نحوه.
“واجه الحقيقة ، وايلان. إنها المنتج الذي صنعته. يجب أن تعرف جيدا كيف تكون شخصيتها.”
“… لا تذهب بعيدا ، رين.” تظاهر وايلان بالوهج في اتجاهي. “هل تدعو ابنتي مزعجة؟ “
“ما ستفعل حيال ذلك؟” عدت إلى الوراء ، وأنفخ في صدري.
“الآن ، توقفوا عن النكات. نحن على وشك حضور المأدبة.”
تمامًا كما كانت الأمور على وشك التسخين ، دخل دوغلاس إلى غرفة تغيير الملابس الذي هز رأسه في وجهنا نحن الاثنين.
لم يكن غاضبًا أو أي شيء كما كان يعلم بوضوح أن وايلان وأنا كنا نمزح فقط ، لكن عينيه ما زالتا تحتويان على أثر طفيف للعجز.
“أنتم يا رفاق تضيعون الكثير من الوقت في الدردشة. نحن بحاجة للذهاب في الدقيقتين القادمتين ، لئلا نرغب في ترك انطباع سيء عن الأقزام.” قال دوغلاس ، يتفقد معصمه حيث ترتاح ساعة لطيفة.
“اللعنة…”
مرتديًا بدلة رمادية جميلة ، حددت جسده تمامًا ، لقد تركت متفاجئًا من مدى روعة دوغلاس في الواقع.
لأنه عادة ما كان يرتدي ملابس فضفاضة ، لم أتمكن من إدراك مدى ملاءمته في الواقع. لكن دوغلاس كان لائقًا لأن بدلته أظهرت تمامًا كيف كان جسده محددًا. خاصة كتفيه اللذان كانا عريضين للغاية.
قال دوغلاس ، بينما كنت أنظر إلى ملابسه ، أستدير لمواجهة وايلان.
“سنغادر في غضون الدقيقتين القادمتين. أصلح شعرك وانزل إلى الطابق السفلي.”
ثم ، أدار رأسه في وجهي ، وتوقفت عيون دوغلاس على منطقة رقبتي. أو لأكون دقيقًا حيث كانت ربطة عنقه.
رفع يده وأشار إليها ، سأل.
“هل تحتاج إلى مساعدة في ذلك؟“
في اللحظة التي قال فيها تلك الكلمات ، تجمد جسدي. خفضت رأسي وحدقت في ربطة عنقي ، نظرت إلى دوغلاس وأومأت برأسي.
“نعم من فضلك.”
ربما كانت هذه هي المرة الثانية أو الثالثة التي أرتدي فيها بدلة ، وما زلت لا أستطيع ربط ربطة العنق بشكل صحيح.
سينتهي الأمر دائمًا بخنق نفسي تقريبًا. كان غريباً ، من بين كل الأشياء التي يمكنني القيام بها ، لم يكن ربط ربطة العنق أحدهم.
ربما ينبغي أن أقضي بعض الوقت في تعلم هذا.
من المحتمل أن يستغرق مني بضع دقائق فقط للتعلم ، ولكن لم يكن على الإطلاق في قائمة أولوياتي للأشياء التي كان علي القيام بها.
بابتسامة ناعمة على وجهه ، تذكرنا بعمه الودود ، دعاني دوغلاس للمجيء إليه.
“حسنًا ، تعال إلى هنا.”
“شكرًا.”
شكر دوغلاس ، تقدمت إليه الذي أمسك بربطة عنق ببطء وبدأ في ربطها.
“… هذا يبدو وكأنه مشهد مألوف بشكل غريب.”
بينما كان دوغلاس يربط ربطة عنقي ، تجعدت حوافي قليلاً حيث بدأت ذاكرة قديمة في الظهور داخل عقلي.
كان ذلك بعد المأدبة مباشرة بعد أن هزمت تيبو. خارج القصر ، متعب ، جالس على مقعد مع …
دون علمي ، لقد وقعت في نشوة طفيفة كما كنت أتذكر الماضي.
“منتهي.”
“هممم؟ … بالفعل؟“
فقط بعد أن سمعت كلمات دوغلاس خرجت منها.
أدار جسدي قليلاً ، وأشار دوغلاس إلى انعكاسي على المرآة.
“هناك ، كل شيء جاهز. ما رأيك؟“
“همم…”
بعد أن انتهيت من ربطة العنق ، والبدلة التي حددت جسدي تمامًا ، كان علي أن أعترف ، لقد بدوت جيدًا حقًا.
أدرت رأسي وشكرت دوغلاس.
“أنا أحب ذلك ، شكرا لك“.
ابتسم دوغلاس بهدوء ، وربت على كتفي قبل أن يستدير ويغادر الغرفة.
“تبدو أفضل بكثير الآن. هيا بنا.”
“… على ما يرام.”
بعد إصلاح ياقة وشعري قليلاً ، استدرت واتبعت دوغلاس خارج الغرفة.
***
أقيمت المأدبة في مكان منفصل عن المجلس الأكبر ، داخل مبنى كبير بالقرب من وسط المدينة.
وفقًا لوايلان ودوغلاس ، كانت هذه مأدبة خاصة لإحياء ذكرى أولئك الذين شاركوا في الحرب وساهموا فيها.
بعبارة أخرى ، كان حفل توزيع الجوائز.
كان المكان حيث تم الإعلان عن مساهماتنا وتم تسليم مكافآتنا.
إذا كان علي أن أكون صادقًا ، فقد كنت متحمسًا جدًا لهذا الجزء. الآن بعد أن انتهى كل شيء ، حان الوقت أخيرًا لجني ثمار كفاحي.
كان لدي شيء بالفعل في الاعتبار. بعد التفكير في الأمر على مدار الأسبوع ونصف الأسبوع الماضي أو نحو ذلك ، اعتقدت أنني توصلت إلى طلب جيد.
أثناء جلوسي داخل عربة صغيرة كانت في الواقع قطعة أثرية ، استدرت لمواجهة دوغلاس وويلان اللذين كانا يجلسان بجواري.
“هل أنتم متأكدون يا رفاق من أنك أخبرتهم أنني وقعت عقدًا مع شيطان؟“
حقيقة أن مانا كانت ملوثة بالطاقة الشيطانية لم يكن شيئًا يمكن أن أخفيه عن أعين المتطفلين لكبار السن. ربما لم يكونوا قادرين على الرد في جحيم أو كانوا قادرين على ذلك ، لكن لأنهم كانوا مشغولين بمحاولة محاربة الثغرات ، وتجاهلوا الأمر ، ولكن الآن بعد أن كنت ذاهبًا لحضور المأدبة ، لم يكن هناك من طريقة لن يفعلوا ذلك يلاحظ.
لم أكن أرغب في ظهور أي دراما غير ضرورية بسبب عقد الشيطان الذي وقعته مع انجليكا.
بعد كل شيء ، لم أرغب في مواجهة موقف مشابه حدث في المجال البشري حيث أجبرت على المغادرة بسبب بعض الظروف الخاصة.
مجرد تذكر ذلك جعلني أشعر بالاكتئاب.
لماذا لا يستطيع العالم أن يمنحني استراحة …
لحسن الحظ ، بدا الأمر كما لو أن مخاوفي لا أساس لها عندما هز دوغلاس رأسه.
“لا تقلق ، لقد اهتم راندور بهذا الأمر بالفعل. يمكنك القدوم دون أي مشاكل. لقد تم إخبار الجميع عنك بالفعل ، فقط استرخي واستمتع بالمأدبة الصغيرة.”
“حسنًا … بخير.”
طالما تم الاهتمام بهذا الأمر ، لم يكن علي حقًا القلق بشأن أي شيء آخر.
دسَّت مرفقي بجانب العربة وأحدقت في المدينة النابضة بالحياة ، واسترخ كتفي قليلاً.
“أريد حقًا العودة إلى المنزل …”
فكرت وأنا أنظر إلى شوارع هنلور.
أردت حقًا أن أعود وألتقي بوالدي كيفن والآخرين.
لكنني علمت أيضًا أنني لا أستطيع فعل ذلك في الوقت الحالي. كان هناك العديد من الأشياء التي ما زلت بحاجة إلى القيام بها.
احتجت أولاً إلى إزالة الشريحة الموجودة داخل رأسي ، دون إزالتها ، لم أستطع العودة لأن المونوليث كان يلاحقني دائمًا. بعد ذلك ، كان عليّ أن أحصل على سيفي الذي كان مالفيل يعتني به ، وأخيرًا انتظر حتى تتراجع الشياطين تمامًا قبل التفكير في الخروج من هينولور.
على الرغم من أننا انتصرنا في الحرب ، إلا أنهم لم يتراجعوا بشكل كامل بعد. لم نتمكن من الخروج تمامًا بعد.
“إذا كان المؤتمر ينعقد ، فربما سألتقي بهم هناك …”
على الرغم من أنني لم أكن متأكدًا مما إذا كان المؤتمر سيظل شيئًا ، بحلول الوقت الذي انتهيت فيه من كل الأشياء التي ذكرتها للتو ، فقد حان الوقت لبدء المؤتمر وأيضًا الوقت الذي سأفعله أخيرًا لم الشمل مع الآخرين.
“نحن هنا.”
قبل أن أعرف ذلك ، كنت في منتصف أفكاري ، مرت عشر دقائق وسرعان ما توقفت العربة أمام مبنى طويل وأنيق.
قعقعة سي –
مع فتح الأبواب تلقائيًا ، خرجت ببطء من العربة وأخذت نفسًا عميقًا من الهواء النقي لهنلور.
ربما كنا داخل جبل ، لكن الهواء هنا نظيف تمامًا كما هو في الخارج. الشيء الوحيد الذي كان مختلفًا هو الرائحة حيث كانت الرائحة الخافتة التي تذكرنا برائحة الحديد باقية في الهواء أثناء مروره عبر فتحات أنفي ، بينما كنت أتنفس بعمق.
كانت الرائحة شيئًا لا أحبه ، ولكن الآن بعد أن كنت في المدينة لأكثر من شهر ، أصبحت الآن رائحة مرتبطة بالمدينة.
أخذ خطوة من العربة ، نظر دوغلاس إلى الخلف ، في اتجاهي بابتسامة على وجهه.
“دعنا نذهب. تأكد من ترك انطباع جيد عنهم.”
“أنا أعرف.”
أومأت برأسي ، تبعتها من ورائها.
———-—-
ترجمة FLASH
———-—-
اية (155) يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَقَالُواْ لِإِخۡوَٰنِهِمۡ إِذَا ضَرَبُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ أَوۡ كَانُواْ غُزّٗى لَّوۡ كَانُواْ عِندَنَا مَا مَاتُواْ وَمَا قُتِلُواْ لِيَجۡعَلَ ٱللَّهُ ذَٰلِكَ حَسۡرَةٗ فِي قُلُوبِهِمۡۗ وَٱللَّهُ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ (156)سورة آل عمران الاية (156)
