مكسور [2]
الفصل 388: مكسور [2]
بتنهيدة عميقة ، فركت إيما وجهها ثم نظرت إلى القمر في السماء. “على الأقل لا تبدو غاضبة جدًا“. تنهد كيفن بارتياح.
“هااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا …”
سووش -+
ضخم جدًا لدرجة أن كيفن قدر أنه سيستغرق يومًا كاملاً لاستكشافه. كان العثور على رين داخل الغابة مثل العثور على إبرة في كومة قش.
هبت رياح لطيفة عبر الغابة بينما كانت الأوراق تتطاير.
“… هاه؟ “
أشرق ضوء القمر اللطيف من الأعلى ، مما خلق بيئة هادئة.
ليس بعيدًا عنهم ، يطل على الغابة من الأعلى ، ويداه خلف ظهره ، يحدق دوغلاس في المسافة.
“يا كيفن ، انتظر ، إلى أين أنت ذاهب؟“
ضخم جدًا لدرجة أن كيفن قدر أنه سيستغرق يومًا كاملاً لاستكشافه. كان العثور على رين داخل الغابة مثل العثور على إبرة في كومة قش.
لكن الهدوء لم يدم طويلا لأنه سرعان ما تم كسره من قبل العديد من الأفراد الذين مروا عبر الغابة. لنكون أكثر دقة ، كان هناك أربعة أفراد يطاردون شخصًا واحدًا ، كيفن.
“أنت لا تخبرني …”
أوقف كيفن خطواته ، وتفحص المناطق المحيطة. لقد كان ضائعًا في أفكاره الخاصة لدرجة أنه لم يلاحظ الآخرين من ورائه.
صرخت في الهواء.
“قال لي الرجل العجوز أن أخرج من هذا الطريق ، ولكن أين هو؟“
“صحيح …”
كانت الغابة ضخمة.
رن صراخ ارون. شعرت صراخه المؤلم والمؤلم وكأنه قطعة موسيقية جميلة في أذني.
ضخم جدًا لدرجة أن كيفن قدر أنه سيستغرق يومًا كاملاً لاستكشافه. كان العثور على رين داخل الغابة مثل العثور على إبرة في كومة قش.
“هذا الصوت …”
“كيفن!”
لكن الهدوء لم يدم طويلا لأنه سرعان ما تم كسره من قبل العديد من الأفراد الذين مروا عبر الغابة. لنكون أكثر دقة ، كان هناك أربعة أفراد يطاردون شخصًا واحدًا ، كيفن.
فجأة ، سمع كيفن صوتًا يأتي من خلفه. وما تبع ذلك كان صوت خطى متسرعة.
“ألق نظرة هناك.”
رفع كيفن رأسه ببطء.
‘اقتله.’
قادمة من وراء شجرتين كانت إيما وأماندا وجين وميليسا. كانوا جميعًا ينظرون إليه بوجوه غريبة.
خرجت أصوات ضعيفة مكتومة من فمه بينما كنت أقوم بدفع الجرعة في حلقه. ظهرت نظرة مرعبة على وجهه وهو يقذف ذراعيه. كان من الواضح أنه كان يحاول الاحتجاج ، لكنني لم أهتم. لقد شاهدت للتو جسده يبدأ ببطء في الشفاء أمام عيني.
“… هاه؟ “
تجمد قلبي.
نظر كيفن على حين غرة من المشهد غير المتوقع ، وهو يحدق فيهم بنظرة ذهول. ثم ، تذكر بسرعة ما كان هنا من أجله ، تحدث.
خرجت أصوات ضعيفة مكتومة من فمه بينما كنت أقوم بدفع الجرعة في حلقه. ظهرت نظرة مرعبة على وجهه وهو يقذف ذراعيه. كان من الواضح أنه كان يحاول الاحتجاج ، لكنني لم أهتم. لقد شاهدت للتو جسده يبدأ ببطء في الشفاء أمام عيني.
“ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟“
بدلاً من الإجابة ، قوبلت بتنفس ارون القاسي. عندما أقف وأميل جسدي للأمام لإلقاء نظرة أفضل عليه ، لاحظت أن عيني هارون لم تكن مركزة. بدوا مملين إلى حد ما.
“هذا هو السؤال الذي نريد طرحه!”
ولم يمض وقت طويل قبل أن تغلب الأفكار المزيفة داخل عقلي تمامًا على عقلاني لأن الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه الآن هو آرون.
قالت إيما بإحباط ، وصعدت إليه. توقفت على بعد قدمين منه ، ونظرت حول الغابة.
كلما حدقت فيه ، أصبحت أفكاري أكثر قتامة.
“بدأت فجأة تتصرف بغرابة من العدم. اتصلت بك عدة مرات لكنك لم ترد أبدًا ، لذا تابعتك هنا.”
كان عقلي فارغًا. الفكرة الوحيدة التي يمكنني معالجتها كانت موت ارون. لقد فقدت منذ فترة طويلة كل إحساس بالمنطق والعقلانية.
“هل اتبعتني؟“
نظر إلى دوغلاس مرة أخرى ، تمتم.
“حسنًا … حسنًا ، نعم. لقد ألقيت نظرة جادة جدًا على وجهك ، اعتقدت أن شيئًا ما قد حدث.”
“آه … مهلا.”
أدارت إيما رأسها.
“ماذا؟“
“أنتم أيضًا تابعتم للسبب نفسه ، أليس كذلك؟“
“ماذا تفعل رن!”
أومأ الجميع بصمت. انحياز واضح مع إيما.
‘اقتله.’
يحدق فيهم ، كيفن حك رأسه. لقد كان يركز بشدة على البحث عن رين لدرجة أنه فقد رباطة جأشه وانتهى به الأمر إلى قلق الآخرين.
“ماذا تفعل رن!”
“آسف ، لم أقصد أن أذهلكم هكذا يا رفاق.”
“هذا الصوت …”
“أيا كان.”
قالت إيما بإحباط ، وصعدت إليه. توقفت على بعد قدمين منه ، ونظرت حول الغابة.
بتنهيدة عميقة ، فركت إيما وجهها ثم نظرت إلى القمر في السماء. “على الأقل لا تبدو غاضبة جدًا“. تنهد كيفن بارتياح.
خفق رأسي.
ولكن بعد ذلك عبس إيما ونظرت إلى كيفن.
لم يكن هناك من طريقة يمكن أن ينكسر بها بهذا الألم البسيط.
“أوي“.
الفصل 388: مكسور [2]
“ماذا؟“
“اقتله…”
“ما زلت لم تخبرني لماذا أنت هنا.”
بكلتا يدي على رقبة ارون ، ضغطت بأقصى ما أستطيع وتحول وجه هارون ببطء من شاحب إلى أحمر إلى أزرق ثم.
“صحيح …”
“أيا كان.”
أدار كيفن رأسه قبل أن يخدش ظهره.
قال صوت داخل رأسي. خدشت جانب وجهي.
“لن أقول أي شيء؟“
بدا وكأنه ينظر إلى وجهه بوقار وتأمل.
“… كما ترى ، الأمر معقدة نوعا ما.”
دق الصوت مرة أخرى داخل رأسي.
غير راضٍة عن الإجابة ، اشتد وهج إيما.
“لا تقلق. لدي البديل المثالي لذلك.”
“أعتقد أننا نستحق تفسيرا بعد أن جعلتنا قلقين وتسببت في مشهد كامل“.
“هاء!”
“قرف.” تأوه كيفن. رفع كيفن رأسه وحدق في الآخرين الذين كانوا ينظرون إليه ، وأطلق الصعداء. “كيف لي أن أخبرهم أنني كنت أبحث عن رين؟ “
كانت الغابة ضخمة.
هل سيصدقونه حتى؟ ربما أماندا كما كانت تعرف بالفعل ، لكن ماذا عن الآخرين؟
“فلنكمل.”
“… إيو”.
بمساعدة الجرعة التي أعطيتها لارون سابقًا ، عاد صوته ببطء إليه ، وبدأت كلماته تبدو منطقية مرة أخرى.
في النهاية ، أطلق تنهيدة أخرى. لقد وثق بالجميع هنا ، ولذا لم يكن يمانع في إخبارهم بمهارته والتفتيش. سواء صدقوه أم لا ، فإن الأمر متروك لهم.
لقد خدشت الجانب الأيسر من وجهي هذه المرة.
“هاء!”
يحدق فيهم ، كيفن حك رأسه. لقد كان يركز بشدة على البحث عن رين لدرجة أنه فقد رباطة جأشه وانتهى به الأمر إلى قلق الآخرين.
ولكن بينما كان على وشك فتح فمه ، رن صراخ مكتوم من بعيد.
“هاء!”
انقطعت رأس الجميع في اتجاه مصدر الصوت. ثم تبادل الجميع النظرات مع بعضهم البعض.
“ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟“
“ماذا كان – هاه؟ كيفن؟“
بتنهيدة عميقة ، فركت إيما وجهها ثم نظرت إلى القمر في السماء. “على الأقل لا تبدو غاضبة جدًا“. تنهد كيفن بارتياح.
حاولت إيما التحدث ، ولكن قبل أن تتمكن من قول أي شيء ، كان كيفن قد هرب بالفعل نحو مصدر الصوت.
هل سيصدقونه حتى؟ ربما أماندا كما كانت تعرف بالفعل ، لكن ماذا عن الآخرين؟
“كيفن ، انتظر!”
“انتظر.”
تحدق في عودة كيفن وهو يختفي ، نادت إيما واندفعت من الخلف. حذت أماندا وجين وميليسا حذوها حيث اختفت شخصياتهم ببطء في الغابة.
“هاا..”
***
خرج صوت غريب من فمي عندما التقى أعيننا.
ليس بعيدًا عنهم ، يطل على الغابة من الأعلى ، ويداه خلف ظهره ، يحدق دوغلاس في المسافة.
بدا وكأنه ينظر إلى وجهه بوقار وتأمل.
بدا وكأنه ينظر إلى وجهه بوقار وتأمل.
بأي ثمن ، لم يتمكنوا من السماح لرين بقتل آرون. كانت عواقب مثل هذه الأعمال ضارة للغاية بالنسبة لهم.
“هاء!”
خفضت رأسي وأحدقت في ارون الذي كان بالكاد يتشبث بالحياة ، مائل رأسي.
مع كل صرخة ، كانت حواجبه متماسكة أكثر.
كنت أتوق للمزيد.
“هل يجب أن نتدخل؟“
“هاا..”
بجانبه ، كان وايلان على وجهه نظرة قلقة.
“هاا..”
يحدق في رين من بعيد ، من الطريقة التي كانت تسير بها الأمور ، يمكنه أن يقول أن شيئًا فظيعًا على وشك الحدوث.
لكن الهدوء لم يدم طويلا لأنه سرعان ما تم كسره من قبل العديد من الأفراد الذين مروا عبر الغابة. لنكون أكثر دقة ، كان هناك أربعة أفراد يطاردون شخصًا واحدًا ، كيفن.
لم يرد دوغلاس وهو يغمض عينيه.
مع كل صرخة ، كانت حواجبه متماسكة أكثر.
“هاء!”
“… هاه؟ “
رن صرخة أخرى. قال وايلان وهو يدير رأسه على وجه السرعة.
“حسنًا … حسنًا ، نعم. لقد ألقيت نظرة جادة جدًا على وجهك ، اعتقدت أن شيئًا ما قد حدث.”
“لقد فقد بالفعل السيطرة على عقلانيته. إذا لم نوقفه الآن ، سينتهي به الأمر بقتل ذلك الطفل.”
كلما حدقت فيه ، أصبحت أفكاري أكثر قتامة.
بأي ثمن ، لم يتمكنوا من السماح لرين بقتل آرون. كانت عواقب مثل هذه الأعمال ضارة للغاية بالنسبة لهم.
صرخت في الهواء.
لقد فعلوا ذلك على أمل مساعدة رين في التغلب على شياطينه العقلية ، ولكن من مظهرها ، ربما تكون الأمور قد جاءت بنتائج عكسية.
“هاء!”
بجانبه ، كان وايلان على وجهه نظرة قلقة.
“انا ذاهب.”
“ما زلت لم تخبرني لماذا أنت هنا.”
غير قادر على مشاهدة المشهد بعد الآن ، قرر وايلان أن يقوم بخطوته. لن يستغرق الأمر سوى ثانية للوصول إلى مكان الحادث ، لذلك لن يكون لديه مشكلة في إيقاف رين.
“انتظر.”
خفضت رأسي وأحدقت في ارون الذي كان بالكاد يتشبث بالحياة ، مائل رأسي.
لكن قبل أن يتمكن وايلان من التصرف ، مد يده نحو اليمين ، أوقف دوغلاس وايلان.
أخرجت قارورة صغيرة وأزلت الغطاء ، قمت بتلطيخ السائل بداخلها على خنجرتي. كان السائل أصفر باهت اللون وكان لزجًا جدًا ، وهو ما كان مثاليًا لأنه عالق على الخنجر جيدًا.
“ما معنى هذا؟” سأل وايلان بخيبة أمل.
“أوي“.
رفع دوغلاس يده ، وأشار إلى بقعة معينة في المسافة.
كانت الغابة ضخمة.
“ألق نظرة هناك.”
“هذا بالضبط ما أخبرك به.
“… هاه؟ “
ثم ، مشيًا على طول الطريق أمام هارون ، توقفت خطواتي فجأة. خفضت جسدي ، وركعت على ركبتي ، مدت يدي نحو حلقه. السعي للحصول عليه. الرغبة في فهمها.
متشككًا ، استدار وايلان لينظر في الاتجاه الذي أشار إليه دوغلاس وفتحت عينيه.
فجأة ، سمع كيفن صوتًا يأتي من خلفه. وما تبع ذلك كان صوت خطى متسرعة.
نظر إلى دوغلاس مرة أخرى ، تمتم.
“هاا..”
“أنت لا تخبرني …”
“ما معنى هذا؟” سأل وايلان بخيبة أمل.
“هذا بالضبط ما أخبرك به.
بجانبه ، كان وايلان على وجهه نظرة قلقة.
***
“كما ترى … من أجل عدم كشف وجهي ، كان علي أن أخيف وجهي باستخدام هذا النصل هنا.”
“هاا..”
سرعان ما لمست يدي حلق ارون. بعد أن شعرت بدفء بشرته ، رمشت عدة مرات قبل أن أبدأ ببطء في الضغط.
رن صراخ ارون. شعرت صراخه المؤلم والمؤلم وكأنه قطعة موسيقية جميلة في أذني.
أدرت رأسي ببطء ، وسرعان ما توقفت عيني على بعض الشخصيات. الأرقام… كنت أعرفهم.
كنت أتوق للمزيد.
“هل اتبعتني؟“
“كما ترى … من أجل عدم كشف وجهي ، كان علي أن أخيف وجهي باستخدام هذا النصل هنا.”
“خه“.
ومضت خيبة الأمل فجأة في عيني وأنا أحدق في الخنجر الذي في يدي.
غير راضٍة عن الإجابة ، اشتد وهج إيما.
“لسوء حظك ، نفد السم منذ فترة طويلة ، أو كنت سأستخدمه.”
لكن فقط عندما كنت على وشك قتل آرون تمامًا ، بدا صوت مألوف من الخلف.
اِتَّشَح–
قادمة من وراء شجرتين كانت إيما وأماندا وجين وميليسا. كانوا جميعًا ينظرون إليه بوجوه غريبة.
أخرجت قارورة صغيرة وأزلت الغطاء ، قمت بتلطيخ السائل بداخلها على خنجرتي. كان السائل أصفر باهت اللون وكان لزجًا جدًا ، وهو ما كان مثاليًا لأنه عالق على الخنجر جيدًا.
“هذا الصوت …”
“لا تقلق. لدي البديل المثالي لذلك.”
هزته وأنا أمسك بوجه ارون. أحاول الحصول على رد فعل منه.
خفضت رأسي وأحدقت في ارون الذي كان بالكاد يتشبث بالحياة ، مائل رأسي.
الفصل 388: مكسور [2]
بوضع الخنجر ، أخرجت جرعة من فضاء الأبعاد الخاص بي.
“نعم ، يجب أن يموت“.
“لقد أنفقت قدرًا كبيرًا من المال على هذا ، لذا كن ممتنًا.”
“أيا كان.”
وضعت يدي على ذقنه ، وفتحت فمه وقمت بضرب الجرعة في حلقه.
“هل قلت للتو من فضلك؟“
“اشرب.”
فجأة ، سمع كيفن صوتًا يأتي من خلفه. وما تبع ذلك كان صوت خطى متسرعة.
“آه … مهلا.”
انقطعت رأس الجميع في اتجاه مصدر الصوت. ثم تبادل الجميع النظرات مع بعضهم البعض.
خرجت أصوات ضعيفة مكتومة من فمه بينما كنت أقوم بدفع الجرعة في حلقه. ظهرت نظرة مرعبة على وجهه وهو يقذف ذراعيه. كان من الواضح أنه كان يحاول الاحتجاج ، لكنني لم أهتم. لقد شاهدت للتو جسده يبدأ ببطء في الشفاء أمام عيني.
“لا لا لا!”
بعد ذلك ، بمجرد أن اختفت الحروق على وجهه ببطء ، وضغطت على آرون على الأرض ، قرّبت السكين من وجهه وتتبعته على وجهه.
ترجمة FLASH
“خاااااااااااااااااااااااااااا“
“… كما ترى ، الأمر معقدة نوعا ما.”
صرخ آرون من الألم بينما أثرت ندبة سوداء طويلة على نصف وجهه الوسيم. تجاهلت صراخه ، واصلت قطع وجهه.
بتتبع خنجر على وجهه ، لم أحصل على رد فعل من آرون الذي نظر إلى السماء بنظرة فارغة.
“… هذا مؤلم ، أليس كذلك؟ ” سألت ، وتتبع الخنجر على طول وجهه ، وخلق المزيد والمزيد من الندوب.
ترجمة FLASH
كلما تعقبت الخنجر على وجهه ، زاد دوخة رأسي. كان الأمر غريبًا … شعرت كما لو أن جزءًا مني يفقد السيطرة ببطء. لكنني لم أستطع فهم ما كان يحدث. كنت منغمسًا جدًا في الاهتمام بأي شيء آخر.
“أنت لا تخبرني …”
“هااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا …”
لكن فقط عندما كنت على وشك قتل آرون تمامًا ، بدا صوت مألوف من الخلف.
بمساعدة الجرعة التي أعطيتها لارون سابقًا ، عاد صوته ببطء إليه ، وبدأت كلماته تبدو منطقية مرة أخرى.
تحدق في عودة كيفن وهو يختفي ، نادت إيما واندفعت من الخلف. حذت أماندا وجين وميليسا حذوها حيث اختفت شخصياتهم ببطء في الغابة.
بمجرد أن سمعت كلماته ، توقفت يدي فجأة. ثم رفعت رأسي.
أدرت رأسي وركزت عيناي على ارون على الأرض.
“هل قلت للتو من فضلك؟“
فجأة ، سمع كيفن صوتًا يأتي من خلفه. وما تبع ذلك كان صوت خطى متسرعة.
“هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااا …”
لم يرد دوغلاس وهو يغمض عينيه.
بدلاً من الإجابة ، قوبلت بتنفس ارون القاسي. عندما أقف وأميل جسدي للأمام لإلقاء نظرة أفضل عليه ، لاحظت أن عيني هارون لم تكن مركزة. بدوا مملين إلى حد ما.
رن صراخ ارون. شعرت صراخه المؤلم والمؤلم وكأنه قطعة موسيقية جميلة في أذني.
“لقد كسر بالفعل؟“
ليس بعيدًا عنهم ، يطل على الغابة من الأعلى ، ويداه خلف ظهره ، يحدق دوغلاس في المسافة.
“هاها ، بالطبع ، لم ينكسر.”
قال صوت داخل رأسي. خدشت جانب وجهي.
انا ضحكت.
ولكن بينما كان على وشك فتح فمه ، رن صراخ مكتوم من بعيد.
لم يكن هناك من طريقة يمكن أن ينكسر بها بهذا الألم البسيط.
خفق رأسي.
“تعال ، سأجعلك تعود إلى طبيعتك بسرعة.”
جلس على ركبتي ، وأطعمت ارون مرة أخرى بجرعة أخرى. تلتئم الإصابات في جسده بوتيرة أسرع. كنت راضيا.
سووش -+
“فلنكمل.”
أخرجت الخنجر ، وتتبعته على طول وجهه مرة أخرى. نزل دم طازج من جانب وجهه.
أوقف كيفن خطواته ، وتفحص المناطق المحيطة. لقد كان ضائعًا في أفكاره الخاصة لدرجة أنه لم يلاحظ الآخرين من ورائه.
“لماذا لا تصرخ“.
“لقد فقد بالفعل السيطرة على عقلانيته. إذا لم نوقفه الآن ، سينتهي به الأمر بقتل ذلك الطفل.”
تجمد وجهي.
بجانبه ، كان وايلان على وجهه نظرة قلقة.
بتتبع خنجر على وجهه ، لم أحصل على رد فعل من آرون الذي نظر إلى السماء بنظرة فارغة.
مع كل صرخة ، كانت حواجبه متماسكة أكثر.
أصبحت عيني غير مركزة.
لم يرد دوغلاس وهو يغمض عينيه.
“آرون؟“
“آه … مهلا.”
صرخت وأنا أهدأ أذني بالقرب منه.
“لقد كسر بالفعل؟“
“هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا …”
“لماذا لا تصرخ“.
“لا ، لا ، لا ، لا ، لا! لا يمكنك الانكسار الآن!”
صرخ آرون من الألم بينما أثرت ندبة سوداء طويلة على نصف وجهه الوسيم. تجاهلت صراخه ، واصلت قطع وجهه.
هزته وأنا أمسك بوجه ارون. أحاول الحصول على رد فعل منه.
“لسوء حظك ، نفد السم منذ فترة طويلة ، أو كنت سأستخدمه.”
لكن بغض النظر عن عدد المرات التي حاولت فيها هز وجهه ، فلن يرد.
“ماذا تفعل رن!”
“لا لا…”
“… كما ترى ، الأمر معقدة نوعا ما.”
تجمد قلبي.
“هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااا …”
ما مر به لم يكن حتى قريبًا مما مررت به. لما فعله بي لم يتألم بما فيه الكفاية!
“استيقظ اللعنة اللعنة!”
“لماذا لا تصرخ“.
طار البصاق من فمي عندما أمسكت برأس ارون وهزته مرارًا وتكرارًا ، م. ولكن بغض النظر عن مقدار ما حاولت التخلص منه ، كل ما قابلت به كان مجرد نظرة فارغة.
“… هل يجب أن أقتله فقط؟ “
“لا لا لا!”
صرخت في الهواء.
“ماذا كان – هاه؟ كيفن؟“
وقفت ، وأنا أتجول. أحضر يدي نحو فمي ، قضمت أظافري.
هل سيصدقونه حتى؟ ربما أماندا كما كانت تعرف بالفعل ، لكن ماذا عن الآخرين؟
“هذا لا يكفي … هذا لا يكفي … هذا … عديم الفائدة … يحتاج إلى الموت … نعم ، هذا صحيح. يحتاج أن يموت. بما أنه لا يستطيع المعاناة بعد الآن ، ما الهدف من إبقائه على قيد الحياة … “
غير قادر على مشاهدة المشهد بعد الآن ، قرر وايلان أن يقوم بخطوته. لن يستغرق الأمر سوى ثانية للوصول إلى مكان الحادث ، لذلك لن يكون لديه مشكلة في إيقاف رين.
أدرت رأسي وركزت عيناي على ارون على الأرض.
رن صرخة أخرى. قال وايلان وهو يدير رأسه على وجه السرعة.
‘اقتله.’
“لماذا لا تصرخ“.
قال صوت داخل رأسي. خدشت جانب وجهي.
“أنت لا تخبرني …”
خفق رأسي.
“صحيح …”
قضمت أظافري ، واصلت عيناي تحدقان في هارون على الأرض.
دق الصوت مرة أخرى داخل رأسي.
‘اقتله.’
بتتبع خنجر على وجهه ، لم أحصل على رد فعل من آرون الذي نظر إلى السماء بنظرة فارغة.
دق الصوت مرة أخرى داخل رأسي.
“أنت لا تخبرني …”
لقد خدشت الجانب الأيسر من وجهي هذه المرة.
جلس على ركبتي ، وأطعمت ارون مرة أخرى بجرعة أخرى. تلتئم الإصابات في جسده بوتيرة أسرع. كنت راضيا.
“… هل يجب أن أقتله فقط؟ “
صرخت في الهواء.
ولم يمض وقت طويل قبل أن تغلب الأفكار المزيفة داخل عقلي تمامًا على عقلاني لأن الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه الآن هو آرون.
لكن بغض النظر عن عدد المرات التي حاولت فيها هز وجهه ، فلن يرد.
كلما حدقت فيه ، أصبحت أفكاري أكثر قتامة.
“… هاه؟ “
“نعم ، يجب أن يموت. هو عديم النفع … لماذا احتفظ به؟ مثلما حاول قتلي ، يجب أن أقتله ، أليس كذلك؟ أجل…”
خرجت أصوات ضعيفة مكتومة من فمه بينما كنت أقوم بدفع الجرعة في حلقه. ظهرت نظرة مرعبة على وجهه وهو يقذف ذراعيه. كان من الواضح أنه كان يحاول الاحتجاج ، لكنني لم أهتم. لقد شاهدت للتو جسده يبدأ ببطء في الشفاء أمام عيني.
تقدمت خطوة للأمام في اتجاه مكان وجود ارون.
“هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا …”
ثم ، مشيًا على طول الطريق أمام هارون ، توقفت خطواتي فجأة. خفضت جسدي ، وركعت على ركبتي ، مدت يدي نحو حلقه. السعي للحصول عليه. الرغبة في فهمها.
بكلتا يدي على رقبة ارون ، ضغطت بأقصى ما أستطيع وتحول وجه هارون ببطء من شاحب إلى أحمر إلى أزرق ثم.
ضعوا حدا له. تخلص من المسؤول عن كل شيء.
“نعم ، يجب أن يموت“.
قادمة من وراء شجرتين كانت إيما وأماندا وجين وميليسا. كانوا جميعًا ينظرون إليه بوجوه غريبة.
كان عقلي فارغًا. الفكرة الوحيدة التي يمكنني معالجتها كانت موت ارون. لقد فقدت منذ فترة طويلة كل إحساس بالمنطق والعقلانية.
“أنتم أيضًا تابعتم للسبب نفسه ، أليس كذلك؟“
“خه“.
ولم يمض وقت طويل قبل أن تغلب الأفكار المزيفة داخل عقلي تمامًا على عقلاني لأن الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه الآن هو آرون.
سرعان ما لمست يدي حلق ارون. بعد أن شعرت بدفء بشرته ، رمشت عدة مرات قبل أن أبدأ ببطء في الضغط.
سووش -+
“اقتله…”
قادمة من وراء شجرتين كانت إيما وأماندا وجين وميليسا. كانوا جميعًا ينظرون إليه بوجوه غريبة.
“موت.”
“آرون؟“
بكلتا يدي على رقبة ارون ، ضغطت بأقصى ما أستطيع وتحول وجه هارون ببطء من شاحب إلى أحمر إلى أزرق ثم.
لكن بغض النظر عن عدد المرات التي حاولت فيها هز وجهه ، فلن يرد.
كان يحتضر.
“موت.”
‘موت! موت! موت!’
ولكن بينما كان على وشك فتح فمه ، رن صراخ مكتوم من بعيد.
مع مرور كل ثانية ، اتسعت عيني. تحسبا لوفاته في نهاية المطاف. شعرت فجأة بهذا الاندفاع المفاجئ للأدرينالين.
“هذا هو السؤال الذي نريد طرحه!”
“ماذا تفعل رن!”
طار البصاق من فمي عندما أمسكت برأس ارون وهزته مرارًا وتكرارًا ، م. ولكن بغض النظر عن مقدار ما حاولت التخلص منه ، كل ما قابلت به كان مجرد نظرة فارغة.
لكن فقط عندما كنت على وشك قتل آرون تمامًا ، بدا صوت مألوف من الخلف.
“هااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا …”
مع استمرار يديّ على رقبة ارون ، تجمد جسدي تمامًا … توقفت جميع عمليات التفكير داخل رأسي بشكل مفاجئ.
“خه“.
“هذا الصوت …”
“أنتم أيضًا تابعتم للسبب نفسه ، أليس كذلك؟“
أدرت رأسي ببطء ، وسرعان ما توقفت عيني على بعض الشخصيات. الأرقام… كنت أعرفهم.
“قال لي الرجل العجوز أن أخرج من هذا الطريق ، ولكن أين هو؟“
كانوا كيفن ، إيما ، أماندا ، ميليسا وجين.
الأشخاص الذين رأيتهم لفترة طويلة جدًا.
متشككًا ، استدار وايلان لينظر في الاتجاه الذي أشار إليه دوغلاس وفتحت عينيه.
“… آه.”
كلما حدقت فيه ، أصبحت أفكاري أكثر قتامة.
خرج صوت غريب من فمي عندما التقى أعيننا.
أوقف كيفن خطواته ، وتفحص المناطق المحيطة. لقد كان ضائعًا في أفكاره الخاصة لدرجة أنه لم يلاحظ الآخرين من ورائه.
‘موت! موت! موت!’
———-—-
هزته وأنا أمسك بوجه ارون. أحاول الحصول على رد فعل منه.
ترجمة FLASH
أدرت رأسي وركزت عيناي على ارون على الأرض.
———-—-
“… كما ترى ، الأمر معقدة نوعا ما.”
حاولت إيما التحدث ، ولكن قبل أن تتمكن من قول أي شيء ، كان كيفن قد هرب بالفعل نحو مصدر الصوت.
اية (177) وَلَا يَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَنَّمَا نُمۡلِي لَهُمۡ خَيۡرٞ لِّأَنفُسِهِمۡۚ إِنَّمَا نُمۡلِي لَهُمۡ لِيَزۡدَادُوٓاْ إِثۡمٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ (178) سورة آل عمران الاية (178)
“… إيو”.
“صحيح …”
“ما زلت لم تخبرني لماذا أنت هنا.”
أدرت رأسي وركزت عيناي على ارون على الأرض.
