الفصل 389: مكسور [3]
ربما كان شعره أطول ، وكان جسده أكثر عضلية ، لكن الرجل الذي قبله كان بالفعل رين.
بدءًا من رن ، لم يعرف كيفن ماذا سيقول ، وتوقفت قدميه.
خفض رأسه ، وعيناه واصلت النظر إلى رين. ثلاث سنوات؟ كم كانت المدة الآن؟ لم يكن يعرف … شعرت أنه وقت طويل حقًا. لقد تغير كثيرا.
ركض قشعريرة في العمود الفقري كيفن كما التقى عيونهم.
لقد شعر بهذا الإحساس الذي لا يمكن تفسيره بالرعب قادمًا من رين.
“رن …”
تمتم كيفن بهدوء ، وحاجبه يتجعدان معًا.
“إنه ليس في حالة ذهنية جيدة.”
كان لدى رن هذه النظرة الفارغة على وجهه ، تلك النظرة التي بدا أنها غير قادرة على فهم الموقف بشكل صحيح. صعد ارون من فوق ، وضغطت يديه على حلقه.
ساد صمت متوتر الغابة.
لم يكن كيفن غبيًا. كان يعرف بالضبط ما كان يجري. كان رين يحاول قتل آرون.
حفيف-!
فجأة جاء صوت حفيف من خلف كيفن. استدار ، أدرك أنها كانت إيما والآخرين. خرجت إيما من الأدغال ، وحددت عينيها وهي تنظر إلى كيفن.
“ما الذي يحدث يا … ماذا؟“
عندها لاحظت فجأة شيئًا آخر. أدارت رأسها ، وسرعان ما توقفت عيناها على رين وتجمد وجهها.
“… م… ماذا.”
بدافع غريزة نقية ، تراجعت خطوة إلى الوراء.
حفيف- حفيف–
وخلفها ، خرجت أماندا وجين وميليسا أيضًا وعندما لاحظوا تعبير إيما ، استداروا للنظر في نفس الاتجاه الذي كانت تنظر إليه.
تجمدت وجوههم أيضًا.
“أنا … مستحيل …”
تمتمت إيما بصوت عالٍ ، وكسرت الصمت. مشيرة بيدها ، التي كانت ترتجف ، في اتجاه رن ، وفتحت فمها وإغلاقه عدة مرات.
“م … ماذا يفعل هنا؟ “
أدارت رأسها ونظرت إلى كيفن. يرتجف فمها.
“ألم يكن من المفترض أن يموت … أخبرني أنني لا أرى أشياء؟“
الحضور الذي ألقى به خوفها. كان هذا الوجود المخيف هو الذي جعل شعرها يقف.
لقد ذكرها نوعًا ما بالوقت في هولبرج ، لكن … هذه المرة كان الأمر أكثر تطرفًا. شعرت إراقة الدماء التي خرجت من جسده بالاختناق.
لم تكن الوحيدة التي شعرت بهذه الطريقة حيث نظر كل من جين وأماندا وميليسا بحذر في اتجاه رين.
كان هناك شيء ما معطلاً عنه.
“ماذا تفعل يا رن؟“
قال كيفن بهدوء شديد.
لقد فهم من أين أتى رين. لقد قرأ عن الأشياء التي مر بها وفهم تمامًا أنه في الوقت الحالي لم يكن في حالته العقلية الصحيحة.
إذا كان ذلك ممكنًا ، لكان كيفن قد غض الطرف عما كان يحدث حاليًا ، لكن ذلك كان مستحيلًا.
إذا مات آرون ، فقد يترتب على ذلك عواقب وخيمة. لم يستطع السماح لرين بقتل آرون. على الأقل ليس اليوم.
ابتلع كيفن جرعة من اللعاب ، واقترب ببطء من رين.
“رين ، أنا ، كيفن. أنا متأكد من أنك تعرف من أنا.”
من خلفه ، لم يمنعه الآخرون. ظهر القلق والعديد من المشاعر المختلفة في أعينهم وهم يحدقون في رين وكيفن. خصوصا جين الذي وقف متجذرا في مكانه مثل التمثال.
صدمة الموت على وجهه بالكامل. لم يكن عقله قادرًا على فهم الوضع الذي كان أمامه.
سرعان ما توقف كيفن أمام رين. توقفت عيناه على اليد التي تمسك برقبة ارون.
“رن ، اترك ارون.”
كان صوته رقيقًا ، لكن كل من حوله كان يسمعه.
“أنت تعلم أنه لا يمكنك قتله. فكر في العواقب التي ستحدث بمجرد قتله. لن يؤثر ذلك عليك فقط ، ولكنه سيؤثر علينا أيضًا …”
يبدو أن كلماته لها تأثير على رين ، الذي خفف قبضة يده ببطء. تنهد كيفن بارتياح بمجرد أن رأى ذلك. ظهرت ابتسامة على وجهه.
“هذا جيد إذا -“
ولكن بعد ذلك ، أدار رين رأسه وتشابكت عينيه مع كيفن.
“هل تحاول إيقافي؟“
تردد صدى صوت رين البارد في جميع أنحاء الغابة.
تجمد وجه كيفن عند كلماته.
“… لا ، أنا لا أحاول منعك.”
“إذن لماذا لا أستطيع قتله؟“
“هذا … لقد شرحت ذلك بالفعل.”
نما التوتر ببطء مع استمرار رين في التحديق في كيفن بوجه خالٍ من أي عاطفة وعقلانية.
“اشرح ماذا؟“
وقف رن ببطء. أخذ خطوة إلى الأمام ، وتوقف أمام كيفن. تبعد وجوههم حوالي عشرة سنتيمترات عن بعضهم البعض.
“لماذا تمنعني من قتله؟ … هل تعرف ما مررت به بسببه؟“
رن صوت رن الهادئ في جميع أنحاء الغابة ، حيث أصبحت عيناه غير مركزة.
لم يتراجع ، أومأ كيفن.
“أعرف ، أعرف … أعرف بالضبط ما مررت به.”
“لقد رأيته في الكتاب“.
أراد كيفن أن يضيف. لكن بالطبع لم يستطع قول ذلك. هل سيصدق رين حقيقة أنه يستطيع رؤية حياته من خلال كتاب؟
“أنت تفهم القرف!”
صرخ رن فجأة بصوت عالٍ ، وأمسك رأسه بكلتا يديه.
“أنت لا تفهم أي شيء! … هاأ … يو … إذا كنت تفهم حقًا ، فلماذا تمنعني؟“
ضغط ثقيل ينطلق فجأة من جسد رين. كان الضغط قوياً لدرجة أن كيفن اضطر إلى التراجع خطوة.
“رين ، الهدوء داو“
“اسكت!”
صرخ رين وعيناه تفقد كل مظهر من مظاهر العقل.
غرق قلب كيفن عندما رأى هذا.
“فات الأوان.”
لم يعد من الممكن تفسير رين الحالي.
“… رن ، أنت حقا لا تريد أن تفعل هذا. لا تجعلني أفعل هذا.”
متجاهلاً كيفن ، خفض رين رأسه وحدق في آرون. ثم أشار بإصبعه إليه ورفع رأسه وحدق في الجميع.
“أي شخص يمنعني من قتله … سيكون عدوي“.
“رن ، توقف“.
عندها رن صوت ناعم. أخذ خطوة إلى الأمام ، نظرت أماندا إلى رين.
على الرغم من برودة وجهها ، كان بإمكان كيفن رؤية القلق مختبئًا في عينيها.
“توقف أرجوك.”
تمتمت بهدوء ، عضت شفتها السفلى.
“قد لا أعرف ما الذي مررت به ، لكني لا أريدك أن تعاني أكثر.”
كان صوتها هادئًا ، لكن كل كلمة قالتها كانت تدوي بقوة داخل رأس رينز بينما كانت حواجبه ترتجفان قليلاً.
أخذ خطوة إلى الوراء ، تمتم.
“نعم … أنت أيضًا ضدي؟“
تومض الحزن في عينيه.
“لا ، ال -“
“بخير ، بخير ، أيا كان! لا يهمني!”
هو صرخ. وجهه الذي ظل غير مبال طوال الوقت تحطم أخيرًا ، وكشف عن واحد مليء بالعديد من المشاعر المتضاربة.
قام رين بقبض قبضته وطلائها بالمانا ، ورفعها ووجهها في اتجاه ارون. غطى إراقة دماء المنطقة بأكملها.
“أنا بحاجة لقتله … أنا بحاجة لقتله … هو!”
تمتم مرارًا وتكرارًا قبل أن يضربه.
انفجار-!
ولكن قبل أن تصل قبضة رين إلى آرون ، أطلق جسده النار في الاتجاه المعاكس ، واصطدم بالأشجار البعيدة.
ضغط كيفن على أسنانه.
“أنا … لقد أجبرتني“
“ههههه … فهمت …”
رن ضحكة رن في جميع أنحاء الغابة. واقفا ، نظر إلى كيفن.
“لذلك قررت أن تذهب ضدي …”
“لا-“
انفجار-!
تحطمت الأرض أسفل رين فجأة وظهر مرة أخرى أمام كيفن.
‘سريع.’
اعتقد كيفن أنه أخذ خطوة إلى الوراء ، متهربًا من قبضة رين. ولكن بمجرد تفادي قبضته ، سمع فجأة صوتًا يشبه الورق قادمًا من جانبه الأيمن.
انفجار–
قبل أن يعرف ذلك ، شعر بقوة هائلة تحطم الجانب الأيمن من وجهه بينما غرس رأسه على الأرض.
سووش –
قبل أن يتمكن عقل كيفن من معرفة ما كان يحدث ، رن صوت مشابه فوق رأسه وانقلب كيفن.
انفجار-!
من زاوية عينيه ، رأى كيفن قبضة رين تتحطم على الأرض الصلبة ، ممزقة إياها.
قبل أن يتمكن رن من المتابعة ، بكلتا يديه خلف ظهره ، قام كيفن بثني قلبه وقفز. ثم ، لوى شفاءه ، وركل نحو رؤوس رين
انفجار–
ولكن عندما كانت قدمه على وشك الهبوط على رأس رين ، ورفع يده اليسرى ، شعر كيفن فجأة بقبضة قوية تمسك بساقه.
رفع رأسه ، والتقت عين كيفن مع رين وتوقف كل شيء فجأة.
“هل هذا هو؟“
خيم خيبة الأمل على وجهه بينما زاد قبضته.
“أوك“.
أطلق كيفن تأوهًا مؤلمًا. يضغط على أسنانه ، ظهر لون أحمر فجأة من جسد كيفن.
قفز ساقه الأخرى ، لوى جسده وركل باتجاه الجانب الآخر من وجه رين.
كانت حركته سلسة وسريعة لدرجة أنه ترك صورًا لاحقة وراءه.
انفجار–
ولكن ، كما كان من قبل ، أمسك رين بساقه الأخرى ، مما صدم كيفن.
“كيف؟“
يحدق رن ببرود في كيفن وهو ينقبض على ساقي كيفن.
“أنت تريد أن تمنعني بهذا القدر.”
بعد ذلك ، ترك رن قدمي كيفن ، ورفع قدمه وركل كيفن في منتصف صدره بنعل قدمه.
انفجار–
مثل طائرة ورقية مكسورة ، طار جسد كيفن نحو الجانب الآخر من الغابة ، وتحطم على عدة أشجار.
“كيفن!”
صرخت إيما بقلق وهي تقترب منه.
“سعال … سعال …”
سعال عدة مرات ، تذوق كيفن إحساسًا لطيفًا داخل عقله وهو يحدق في رين.
“انه قوي…”
على الرغم من أنه لم يخرج بعد ، إلا أن كيفن كان بإمكانه أن يقول إن رين الحالي قوي للغاية. في الواقع ، لم يكن الشخص الوحيد الذي لاحظ ذلك حيث كان الجميع من حوله يتشاركون نفس الشعور.
“أوه ، ماذا تعتقد أنك تفعل!”
بالطبع ، اتخذ الجميع خطوة للأمام باستثناء إيما.
أغمض كيفن عينيها عن رين ، وشاهد إيما تقف وتحدق في اتجاه رين.
“تعتقد أنك نوع من البطل المأساوي الذي يعتقد أن عالمهم كله ضدهم.” تحدثت بصوت عال.
أخرجت إيما سيفيها القصيرين ، ووجهتهما في اتجاه رين.
“أستطيع أن أقول إنك مررت بالكثير … وهناك الكثير من الأشياء التي أريد أن أقولها … لكن يمكنني القول أنك لست في عقلك الصحيح … لذا ، دعني أساعدك في استعادة سلامتك العقلية . “
دون مزيد من اللغط ، أطلقت إيما في اتجاه رين.
“اللعنة ، إيما ، لا! أنت لا تطابقه.”
لكن الأوان كان قد فات لأن إيما كانت قد اقتربت بالفعل من رين.
قام كيفن بتثبيت جسده بمساعدة الشجرة ، وأمسك جانب صدره وركض إلى الأمام.
“هااب!”
عادت إيما للظهور أمام رين مباشرة ، وأطلقت صرخة منخفضة ، وقطعت سيوفها القصيرة.
حدث شيء مروع فجأة. برفع يديه ، سرعان ما لامست سيوف إيما القصيرة يد رين وسفك الدم على الأرض.
تجمدت المنطقة كلها.
“نعم … أنت … أنت مجنون!
ظهرت نظرة الصدمة على وجهها وهي تنظر إلى رين الذي نظر إليها ببرود.
دون أن ينبس ببنت شفة ، سحب رين رأسه للخلف واستعد لضربها برأسها. ولكن قبل أن يتمكن من فعل ذلك ، ظهر جين فجأة من الخلف ووجه خنجره نحو ظهره.
لقد جاء بسرعة وبشكل غير متوقع لدرجة أن رين لم يكن قادرًا على الرد في الوقت المناسب.
تفجر-!
انسكب الدم على الأرض وتغير وجه رين أخيرًا وهو يبتعد عن أقنعة إيما القصيرة.
مستفيدة من هذه اللحظة ، نأت إيما بنفسها عن رين. كان وجهها شاحبًا.
“لا يزال لدينا حساب لتسويتها.”
بدت كلمات جين الباردة فجأة عندما أزال خنجر ظهر رين وأخذ زوجين
من الخطوات إلى الوراء.
“…”
خفض رين رأسه وحدق في الدم الذي كان يتدفق من ظهره ، ورفع رأسه وحدق في جين الذي كان يقف على بعد مترين منه.
دون أن ينبس ببنت شفة ، مد يده ، فجأة ظهر سيف في يده. تمسك رين بقبضته فجأة. خرج من جسده ضغط مرعب.
انقر–
سرعان ما رن صوت النقر.
عند سماعه صوت النقر ، انفتحت عيون جين على مصراعيها وهو يتراجع خطوة إلى الوراء. برز في ذهنه إحساس غير مسبوق بالأزمة وهو يسمع الصوت.
ولكن قبل أن يتمكن من الرد ، شعر بألم حاد لا يمكن تفسيره في الجانب الأيمن من كتفه.
بعد ذلك ، سقط جسده على الأرض.
كما كان وجهه على وشك الهبوط على الأرض ، ووضع يده الأخرى على الأرض ، دفع جسده في الهواء. لوى جسده ، هبط بهدوء على الأرض.
“خه …”
أمسك جين بكتفه ونظر إلى يده التي كانت ملطخة بالدماء. ثم أدار رأسه وحدق في رين. ظهرت جدية لا يمكن تفسيرها على وجهه.
إنه مثل كيفن لم يبذل قصارى جهده لأنه أراد قياس قوته ، ولكن من هذا التبادل ، فهم هو وجميع الحاضرين شيئًا واحدًا.
كان رن قويا.
قوي بشكل لا يصدق.
———-—-
ترجمة FLASH
———-—-
اية (178) مَّا كَانَ ٱللَّهُ لِيَذَرَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ عَلَىٰ مَآ أَنتُمۡ عَلَيۡهِ حَتَّىٰ يَمِيزَ ٱلۡخَبِيثَ مِنَ ٱلطَّيِّبِۗ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُطۡلِعَكُمۡ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَجۡتَبِي مِن رُّسُلِهِۦ مَن يَشَآءُۖ فَـَٔامِنُواْ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦۚ وَإِن تُؤۡمِنُواْ وَتَتَّقُواْ فَلَكُمۡ أَجۡرٌ عَظِيمٞ (179) سورة آل عمران الاية (179)
