الفصل 421: الهيمنة [3]
مساحة مظلمة شديدة السواد.
ما لقي بصري عند تنشيط لامبالاة الملك هو الظلام الدامس.
بدا الظلام وكأنه لا ينتهي.
لكن لم يمض وقت طويل حتى استعدت وعيي وأتساءل في نفسي.
‘ماذا يحدث هنا؟‘
لماذا كنت في هذه الكلمة شديدة السواد؟ … ولماذا يمكنني أن أتحرك كما يحلو لي؟
لم يحدث هذا من قبل ، عندما قمت بتنشيط لامبالاة الملك.
هل يعني ذلك أن تخميني السابق كان صحيحًا وأن لامبالاة الملك كانت مرتبطة بالتحول في عقليتي؟ ظهر حذر شديد في عيني.
نظرت في المكان ، فتحت فمي وقلت ببرود.
“… أين أنت؟ أعلم أنك هنا في مكان ما.”
الصمت.
كما تردد صدى نائبي وسط الظلام ، كل ما قوبلت به هو الصمت. ومع ذلك ، لم أكن شخصًا يستسلم بسهولة لأنني فتحت فمي مرة أخرى.
“تعال. لقد اكتشفت الأمور بالفعل.”
“ماذا“.
في ذلك الوقت ، بطنين ناعم ، ظهر شخص ما على بعد مترين مني.
لم يكن سوى رين الآخر. أو على الأقل ، هذا ما كنت أفكر فيه. لكن الآن ، لم أكن متأكدًا جدًا.
بنظرة مدروسة على وجهه ، قام بفحص جسدي من أعلى إلى أسفل.
“أنت لست نصف سيء.”
تمتم بعد فترة.
عبس في كلماته لأنني شعرت بإحساس غريب بعدم الراحة يغسل جسدي. جاء الشعور بعدم الراحة من الطريقة التي كان ينظر بها إلي.
ذكرني بعالم ينظر في تجربته. شعرت بعدم الارتياح الشديد.
لتهدئة أعصابي ، نظرت مباشرة إلى عيني رن الآخر ووصلت مباشرة إلى هذه النقطة.
مع الوقت المحدود الذي أمتلكه ، كان بإمكاني فقط اختيار أسئلتي بعناية.
“… كنت أنت المسؤول عما حدث لإيما ، أليس كذلك؟ “
“أنا؟“
رفع رين الآخر رأسه ، ورفع جبينه. ثم ظهرت ابتسامة صغيرة على وجهه وهو يهز رأسه.
“الآن لماذا تعتقد ذلك؟“
“… لأنني لن أرتكب مثل هذا الخطأ أبدا.”
“أوه؟ ألا تثق بنفسك؟ “
يلوح بيده ، طاولة خشبية أمام رين الآخر. جلس رن ، وهو يشير لي للجلوس أمامه ، ورفع يده حيث تحققت فنجان شاي صغير.
تمسك بمقبض الكأس ، ورفع الكأس قليلاً. ابتسمت ابتسامة صغيرة على حافة شفتيه.
“كل ما حدث هو نتيجة أفعالك. أنا مجرد شخص استولت على جسده“.
“لا تضحك معي!”
عدت بسرعة.
“يمكنك إيقاف واجهتك الصغيرة. أعلم أنك تخفي شيئًا ما.”
سرت إلى الطاولة ، جلست. انحنيت إلى الأمام ، نظرت ببرود إلى رين الآخر.
“لا أعرف ما الذي تخفيه ، لكنني أعلم بالتأكيد أنه يجب أن يكون لديك يد في عملية التناسخ.”
“… أنا أخفي شيئا؟ التناسل؟ “
رفع رين يده ، وأخذ رشفة من الشاي قبل وضعه مرة أخرى على الطاولة.
فرك أصابعه معًا ، وسأل سؤالًا لا علاقة له بالمرة.
“ما هو هدفك؟“
“هدفي؟“
مرتبكًا من سؤاله المفاجئ ، ولم أستطع الإجابة على الفور.
أومأ رن برأسه ، وسأل مرة أخرى.
“نعم ، ما هو هدفك؟ ما هو هدفك في الحياة؟ ما الذي تهدف إلى تحقيقه في حياتك؟ إنه سؤال بسيط.”
عند سماع سؤاله ، أغمضت عيناي بشدة.
على الرغم من الحيرة لسؤاله المفاجئ ، ما زلت أجيب. أردت أن أرى إلى أين يتجه بها.
“… هزيمة ملك الشياطين.”
عند سماع إجابتي ، أومأ رن برأسه أكثر.
“حسنًا ، هدفك هو هزيمة الشيطان … لا ، يجب أن تكون الهزيمة هي العائق الذي يجب أن تمر به من أجل الوصول إلى هدفك الحقيقي مثل أن تعيش حياة سلمية مع عائلتك ، أو حتى أن تكون رئيسًا للاتحاد . “
يلتقط رن كوب الشاي الخاص به ، ويحدق في المسافة نحو الظلام.
“إذا لم يمت ملك الشياطين ، أيا كان هدفك سيكون كل شيء بلا فائدة.”
عند الاستماع إلى كلماته ، لم أرد.
حتى لو أردت دحض كلماته ، لم أستطع. حملت كلماته بعض الحقائق فيها.
ما لم يموت ملك الشياطين ، فإن أي هدف آخر كان لي سيكون بلا فائدة.
على سبيل المثال ، إذا كان هدفي هو الحفاظ على أمان عائلتي إلا إذا هزمت ملك الشياطين ، فسيكون ذلك مستحيلًا.
رفعت رأسي ، وأغمضت عيناي بشدة.
“أوضح ماذا تقصد.”
أخذ رين رشفة أخرى من رأسه ، ووضع فنجان الشاي جانبًا.
“لقد أجبت للتو على سؤالك السابق“.
“عن ماذا تتحدث؟“
ما الجواب؟ لا أذكر أنني سمعت إجابته.
كل ما فعله كان يتجول حول كيف يجب أن أتحدى – انتظر. لا يستطيع أن يكون؟
رفعت رأسي وانفتحت عيني.
“أنت..”
فتحت فمي وأغلقته وفتحته مرة أخرى. كنت أواجه حاليًا مشكلة في محاولة صياغة جملتي.
جالسًا أمامي ، نظر إلي بهدوء بابتسامة سطحية على وجهه.
“… أنت تتحدث عن حادثة إيما ، أليس كذلك؟ لقد كنت حقا.”
اتضح أن حدسي كان على حق. لقد كان حقا هو!
كان هو السبب في أنني فعلت ما فعلته وشعرت بما شعرت به.
عندما توقفت أفكاري هناك ، ازداد القلق بداخلي. إذا كان هذا صحيحًا ، وما حدث لإيما كان حقًا بسبب تأثيره ، ألا يثبت ذلك كل تخميناتي السابقة؟
اهتز جسدي من هذا الوحي.
أغمض عيني بدلاً من الذعر أجبرت نفسي على الهدوء.
استغرق الأمر مني بعض الوقت ، ولكن بمجرد أن تمكنت من تهدئة نفسي ، فتحت عيني مرة أخرى.
“ما علاقة إيما بهزيمة ملك الشياطين؟“
سألت الغضب يتصاعد في صوتي.
استراح خده على قبضته ، عبس رين.
في ذلك الوقت ، تشوه الهواء من حوله فجأة وتغير سلوكه إلى شخص بارد وخالي من المشاعر. لقد كان يشبهني تمامًا عندما كنت تحت لامبالاة الملك.
“لا تسأل مثل هذه الأسئلة الغبية. أنت تعرف الإجابة بالفعل.”
نشأت قوة جبارة من جسده ، غطت المنطقة من حولي كقوة مهيمنة غطتني بالكامل ، مما جعل التنفس صعبًا بالنسبة لي.
‘كنت أعرف.’
بعد أن تعرضت لمثل هذه القوة ، لم أُظهر أي رد فعل.
أغلق عيني ، لم أقل أي شيء آخر.
لقد فهمت بالفعل ما كان يحاول أن يشير إليه. كيف لا أستطيع؟ كان الأمر واضحًا ، ومع ذلك ، لم أرغب في الاعتراف بذلك.
“إيما ، أماندا ، جين ، أو هؤلاء الذين يسمون بـ” الأصدقاء “هم مجرد أمتعة عاطفية يحملها كيفن معه. إنه لا يحتاج إليها.”
فتحت عيني ، وحدقت في عيني رن الآخر. أحدق في عينيه ، لم أشعر بأي ذرة من المشاعر بداخلهما.
تلك العيون.
عكست تلك العيون عيون رجل لم يعد يهتم بأي شيء.
“يجب أن تكون قد شعرت بذلك أيضًا. كيفن الحالي ضعيف للغاية. ليس لديه أولوياته بشكل صحيح.”
“هو الشخص الذي اختارته سجلات أكاشيك ، ومع ذلك فهو الأقل ملاءمة للقيام بهذا الدور.”
وقف رن فجأة وأدار ظهره بعيدًا عني. رن صوته البارد مرة أخرى في جميع أنحاء الفراغ كله.
“هل تريد الحفاظ على سلامة عائلتك؟ تريد هزيمة ملك الشياطين؟ تريد أن تعيش؟ “
كل سؤال طرحه بقوة رن في رأسي.
“… إذا كان الأمر كذلك ، فهذه هي الطريقة الوحيدة.”
“لا.”
هززت رأسي ووقفت بالمثل.
“هذه ليست الطريقة الوحيدة لهزيمة ملك الشياطين.”
صعدت إلى الرين الآخر ، توقفت على بعد مترين منه.
“نعم ، كيفن رقيق ، لكنه لا يزال صغيرًا. يمكنه التغيير. لا أرى ضرورة لك لإيذاء إيما أو أي شخص قريب منه. ماذا لو فقد نفسه فجأة في هذه العملية؟ ماذا ستفعل ثم؟ “
“لن يفعل“.
هز رن رأسه بلا مبالاة.
“… لن يتغير كيفن أبدًا. في الأساس ، إنه مصمم لإعطاء الأولوية لمن هم قريبون منه. لا يفكر في الصورة الأكبر.”
تابع حديثه وهو يلتفت لينظر إلي. حدقت عيناه الباهتان من خلال وجودي.
“لست بحاجة إلى الكذب على نفسك. في أعماقك تعرف أنني على حق. إزالة كل عبء حول كيفن سيمنحنا أعلى احتمالية لضرب ملك الشياطين … أليس هذا ما كنت تعتقده سابقًا؟ هل فكرت فجأة؟ غيرت طريقة تفكيرك؟ “
تلبية نظراته والاستماع إلى كلماته ، حوافي متماسكة بإحكام.
“لماذا تتحدث كما لو أن المستقبل مؤكد؟“
لم يرد رن.
بدلاً من ذلك ، استدار مرة أخرى ، قال ببرود.
“من السابق لأوانه معرفة الحقيقة. فقط اعلم ، أنني في صفك وأعلم أن ما أفعله هو لمصلحتك. نحن وحدنا لا نستطيع قتل ملك الشياطين. كيفن هو البيدق الذي نحن بحاجة لاستخدامه من أجل إلحاق الهزيمة به. حركه بحكمة “.
“هل-“
قبل أن أتمكن من طرح المزيد من الأسئلة ، بدأ وعيي ينزلق. أدركت هذا ، لقد لعنت داخل ذهني.
“اللعنة ، ليس بعد. أريد أن أطرح المزيد من الأسئلة!
بغض النظر ، في غضون بضع ثوان ، انزلق وعيي وأصبح العالم أكثر قتامة.
“نحن ملعونون“.
كانت آخر الكلمات التي تمكنت من سماعها قبل أن يختفي كل شيء.
***
“ها …”
يرفع رأسه ، ويحدق في المكان الذي اعتاد رين على الوقوف فيه ، أطلق رين الآخر زفيرًا طويلًا.
“… يبدو أنك أصبحت أيضا ضعيفا جدا.”
شرع في هز رأسه بخيبة أمل.
“فقط إذا اتبعت الحبكة كما كان من المفترض أن …”
يمكن الشعور بالمرارة وخيبة الأمل الشديدة في صوته وهو ينطق هذه الكلمات.
كان وجهه الذي ظل غير مبالٍ طوال التبادل كله يتلوى فجأة وهو يقرع أسنانه معًا ويتمتم.
“لقد أعددت كل شيء من أجلك!”
“كل ما كان عليك فعله هو اتباع الحبكة اللعينة ، ومع ذلك ، يبدو أنك تتخلص من المثل العليا التي زرعتها فيك بمجرد استيقاظك!”
نشأت هالة قوية من الخارج من جسده بينما كان وجهه ملتويًا بطريقة متطرفة. صرخ وهو يرفع رأسه ويحدق لأعلى نحو الظلام.
“وأنت! أنت! لا تفكر ولو لمرة واحدة في أنني سأتركك تذهب! بمجرد أن أهزم ملك الشياطين ، وسأفعل ، سآتي من أجلك!”
كلما تحدث أكثر ، كلما التواء وجهه.
“كل ما يحدث لي هو بسببك! أنت من لعنني في هذا السجن الأبدي! لو لم تختر مثل هذا الشخص غير الكفء لم أكن لأعاني كثيرًا!”
“هذا كله خطأك!”
تردد صدى صوته المثير للدماء في جميع أنحاء الفراغ. وبينما كان يصرخ ، لم يكن صوته ممتلئًا إلا بالكراهية.
استغرق الأمر بعض الوقت حتى يهدأ ، وعندما فعل ذلك ، عاد وجهه إلى طبيعته اللامبالية المعتادة.
أغلق عينيه ، وتمتم ببرود.
“لا شيء مفقود. لا يزال هناك العديد من القطع التي يمكنني تحريكها. سواء كنت أنا الحالي ، أو كيفن ، سأصلح كلاكما.”
“بغض النظر عما تفعله ، فلن تهرب مني أبدًا.”
أدار رأسه في اتجاه معين ، وضغط قدمه على الفراغ ، وشرع رين في التوجه في هذا الاتجاه.
خطوة-! خطوة-!
المشي وسط الفراغ ، سرعان ما بدأت أقدام رين في النبض.
كان أمامه كرة بيضاء مألوفة.
بالمقارنة مع المرة السابقة التي زارها رين ، فقد تكررت الخيوط السوداء التي تدور حول الجرم السماوي الأبيض ، والآن ، تم تغليف ربعها تقريبًا.
صعد إلى الجرم السماوي ، وضع رين يده على الجزء الأبيض.
تسسس.
رن صوت هسهسة منخفض عندما بدأت يد رين تتلاشى.
“ليس بعد.”
تمتم رن قبل أن يحول انتباهه بعيدًا عن الجرم السماوي.
بدأت هالة مشؤومة وخطيرة تدور حول جسده حيث بدأ يختفي ببطء.
“تتم معالجة الأمور بشكل أبطأ بكثير مما كنت أتوقعه في الأصل ، فقط إذا لم تكتشف الأمور بهذه السرعة …”
بعد إغلاق عينيه ، سرعان ما أصبح جسد رين شفافًا تمامًا. ولكن قبل أن تختفي شخصيته تمامًا ، تمكن من نطق بضع كلمات أخرى.
“… رين ، يومًا ما ستفهم. ذات يوم ستفهم ما أفعله … وسأحرص على القيام بذلك.”
———-—-
ترجمة FLASH
———-—-
اية (12) تِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِۚ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ يُدۡخِلۡهُ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ وَذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ (13)سورة النساء الاية (13)
