الفصل 420: الهيمنة [2]
في وقت متأخر من الليل.
جالسًا بشكل مستقيم في رقعة من العشب بالقرب من مسكنه ، نظر هاين نحو السماء. محاطًا بملايين النجوم في السماء ، بدا القمر جميلًا بشكل خاص الليلة حيث رسم ببطء بطانية بيضاء ناصعة على المنطقة المحيطة به.
“هاء …”
تنهد هاين بصوت عالٍ ، واستلقى على العشب.
غطّى عينيه بذراعه ، وعضّ شفتيه المرتعشتين بقوة.
“… فشلت.”
فشل في تجاوز دور الـ 64.
على الرغم من وضع كل شيء في معركته ، في النهاية ، كانت النتيجة خسارته الحتمية.
كان خصمه قويًا جدًا.
تدفقت الدفء على جانب خديه بينما كان يبذل قصارى جهده لكبح دموعه.
ولكن في النهاية ، عندما فكر في والده وعائلته وأدرك أنه لم يعد قادرًا على الحصول على العلاج ، لم يعد هاين قادرًا على التراجع حيث بدأت المزيد والمزيد من الدموع تنهمر على جانب خديه.
على الرغم من كل المصاعب التي عانى منها ، وتحسنه السريع ، كان هاين لا يزال غير قادر على الوصول إلى المراكز العشرة الأولى.
لقد أدرك الآن مدى اتساع العالم.
لمجرد أنه تفوق كثيرًا على زملائه السابقين في المدرسة ، فهذا لا يعني أن هناك آخرين لم يتفوقوا عليه بالمثل.
“أنا مثل هذا الفشل …”
تمتم بصوت عالٍ بينما يشد قبضتيه بإحكام.
لو أنه تدرب بقوة أكبر لكان من الممكن أن يفوز بالتأكيد! لقد كان كسولًا جدًا في تدريبه.
“لا أنت لست فاشل.”
ولكن في ذلك الوقت سمع فجأة صوتًا مألوفًا قادمًا من مكان قريب.
مسح هاين عينيه بسرعة ، ورفع رأسه ونظر في اتجاه مصدر الصوت.
“رن؟“
عند اكتشاف الشكل ، قام هاين باستقامة.
“مهم.”
بإيماءة بسيطة ، جلس رين بجانبه.
وضع كلتا يديه على ركبتيه ، ونظر رين نحو القمر في السماء وتمتم.
“أنت لم تفشل“.
***
عندما تمتمت بهذه الكلمات ، أبعدت عيني عن القمر وحدقت في اتجاه هاين.
مع احمرار جانب عينيه ، استطعت أن أرى أنه كان يبكي للتو.
أنا لم أتطرق إلى هذا الموضوع.
رفعت يدي وربت على كتفه.
“إذا كنت قلقًا بشأن والدك ، فلا تقلق. يمكنني الحصول على العلاج لك.”
“بو“
قبل أن يتمكن هاين من قول أي شيء ، قمت بقطعه بسرعة.
“هل أنت قلق من أن أضيع فرصتي في الفوز للحصول على دموع الجان؟“
ظهرت مفاجأة على وجه هاين وأنا أقول تلك الكلمات.
ابتسمت لرد فعله. لقد أوضح لي رد فعله أن تلك كانت أفكاره.
متكئة على العشب ، تمتمت.
“… لا داعي للقلق بشأن ذلك. على الرغم من ندرة دموع الجان ، فلا داعي للفوز بالبطولة للحصول عليها.”
لم يكن هناك من سبيل إلى أن الجان كان لديهم دمعة واحدة فقط متاحة. كان لديهم العديد منهم. كانت المشكلة الوحيدة هي جعلهم يتداولون معهم ، وكان لدي بالفعل حل منذ فترة طويلة.
“ماذا؟“
ظهر الكفر على وجه هاين وهو ينظر إلي.
اهتز صوته وهو يشير إلي.
“… لكن ألم تخبرني أن الطريقة الوحيدة للحصول عليهم كانت من خلال الحصول على المراكز العشرة الأولى في البطولة؟ “
“كانت تلك كذبة“.
قلت بهدوء.
أغلق عيني ، أشعر بفرشاة نسيم بارد لطيف يمر عبر جسدي.
“لم تضطر أبدًا إلى الحصول على العشرة الأوائل للحصول على تمزق الجان“.
“م … ماذا ؟ !”
على الرغم من حقيقة أنني أغمضت عيني ، إلا أنني شعرت بالصدمة الحقيقية في صوت هاين وهو يسمع كلامي.
كانت صدمته مفهومة. لقد كذبت عليه عمدًا بشأن دموع الجان حتى يبذل قصارى جهده في البطولة.
يجب أن يشعر بطريقة ما بالخيانة.
“هل-“
“لا تفكر كثيرًا. لقد كذبت عليك فقط حتى تبذل قصارى جهدك في البطولة.”
بفتح عيني ، نظرت مباشرة في عيني هاين.
“إذا لم أخبرك بهذا ، فلن تدفع نفسك إلى الحد الأقصى ولن تدرك أبدًا مدى قوة الأشخاص الموجودين هناك.”
على الرغم من تجاربه العديدة معي في هنلور ، إلا أن هاين لم يكن حقًا في عمق هذا العالم.
لمجرد أنه كان يحسن رتبته بسرعة ، فهذا لا يعني أنه كان قوياً.
مثال على ذلك كيفن وجين وأنا. لقد مارسنا جميعًا كتيبات من فئة الخمس نجوم.
نظرًا لأننا نمارس كتيبات السيف من فئة الخمس نجوم ، فإننا نقضي معظم وقتنا في إتقانها بدلاً من التركيز على رتبنا كما يفعل الآخرون.
كان هذا جزئيًا بسبب أن معدل نمونا بدا على قدم المساواة مع بعض المعجزات الأخرى الموجودة هناك. ولكن بسبب هذا أيضًا كانت قوتنا تفوق قوتهم.
إذا قاتلت شخصًا في نفس رتبتي ، فلن أجد صعوبة في التخلص منه.
لسوء الحظ ، لا يمكن قول الشيء نفسه مع هاين الذي لم يمارس دليل سيف من فئة الخمس نجوم وركز فقط على رتبته.
“على أي حال ، يمكنك الاسترخاء. لقد وعدتك منذ فترة طويلة أنني سأقدم لك العلاج لوالدك. لن أخلف هذا الوعد.”
بعد أن وقّعت عقد مانا ، كان عليّ الوفاء بما وعدت به.
“… أرى.”
بكلماتي ، استرخاء أكتاف هاين أخيرًا قليلاً. ظهر ارتياح واضح على وجهه.
سألته التفت للنظر إليه.
“ألست مجنون؟“
“مجنون؟“
“نعم ، غاضب من حقيقة أنني كذبت عليك.”
هز هاين رأسه وهو يلاحق شفتيه.
“لا.”
انحنى إلى الخلف ، رفع هاين رأسه ونظر إلى القمر في السماء.
“… ربما في البداية ، ولكن بعد الاستماع إلى ما قلته ، أدركت أنك كنت تفعل ذلك لمصلحتي الخاصة.”
هين فجأة خفض رأسه.
“… ولهذا ، أنا ممتن لك.”
عند الاستماع إلى كلماته ، تجعدت حواف شفتي إلى أعلى.
“هل هذا صحيح؟“
“نعم.”
هاين أومأ برأسه.
مدت ذراعي ، وقفت ببطء.
“هذا جيد.”
“… انت ذاهب؟ “
سأل هاين بنظرة محبطة بعض الشيء. تثاءبت ، بتدليك رقبتي.
“هواممم … نعم ، لقد فات الأوان. لا يزال لدينا بطولة غدا.”
“ثم لن أعيقك.”
تلوح بيدي ، ودعت هاين وعادت إلى غرفتي.
ومع ذلك ، عندما عدت إلى غرفتي ، بدأت الابتسامة على وجهي تختفي ببطء.
أعادت ذكريات الماضي لحادث اليوم في ذهني.
“شيء ما لا يضيف إلى حادثة اليوم …”
الطريقة التي لعبت بها. شعرت بغرابة بالنسبة لي.
شعرت بشيء ما عن الحادث غريبًا جدًا بالنسبة لي. أو بالأحرى ، الشعور الذي شعرت به عندما طعن آرون إيما في ظهرها.
بدلاً من القلق أو أي شيء آخر ، كان أول ما يتبادر إلى الذهن. ‘كل شيء يسير وفقا للخطة الموضوعة.’
“غريب …”
ما كان أكثر جنونًا هو حقيقة أنني لم أشعر بشيء عندما رأيت كيفن يفقد نفسه في ذلك الوقت. كان الشعور مختلفًا بعض الشيء ، لكنني شعرت وكأنني أتخلص من العبء.
كلما فكرت في الأمر ، أصبحت أكثر قلقًا.
“ليس لدي خيار ، أليس كذلك؟“
أوقفت خطواتي وأغمضت عينيّ ، ونظرت إلى السماء وتنفست.
با … رطم! با … رطم!
تسارع قلبي دون علمي.
“إذا أردت إجابة ، ليس لدي خيار سوى القيام بذلك ، أليس كذلك؟“
لأول مرة منذ فترة ، شعرت بالخوف يتسلل داخل عقلي بينما أخذت نفسًا عميقًا آخر لتهدئة نفسي.
بعد ذلك ، عدت إلى غرفتي ، رميت سواري على السرير وتوجهت إلى أرض التدريب.
تسى كلانك -!
بعد دخول ساحات التدريب ورؤية عدم وجود أحد ، توجهت إلى إحدى غرف التدريب الخاصة.
عند دخولي إلى الغرفة ، أغلقت الباب خلفي وجلست متربّعة في منتصف الغرفة.
“هووو …”
أخذت نفسا عميقا ، وجهت كل المانا التي كان لدي داخل جسدي. عندما كنت أقوم بتوجيه مانا ، ظهر لون أبيض قوي فجأة للخارج ، يلف الغرفة بأكملها.
صرخت أسناني ، واصلت توجيه مانا حتى بقيت كمية صغيرة فقط. فقط ما يكفي لتستمر لمدة خمس دقائق.
بمجرد أن وصلت مانا إلى هذا المستوى ، نظرت نحو زاوية الغرفة وتحدثت.
“أغلق الغرفة لمدة خمس دقائق“.
قعقعة سي –
بمجرد أن تلاشت كلماتي ، دوى صوت نقر عالٍ عبر الغرفة كمؤقت يبدأ من جانب الغرفة.
[5 دقائق: 00 ثانية]
أحدق في المؤقت أعلاه ، أغمضت عيني.
با … رطم! با … رطم!
دوى صوت دقات قلبي المتكرر في جميع أنحاء الغرفة بينما فتحت فمي ببطء وأغمغم.
“لامبالاة الملك …”
***
في غرفة مختلفة.
“نظام.”
قال كيفن بصوت عالٍ وهو يميل إلى الأمام ونظر إلى واجهة النظام.
===
[جرعة شفاء وسيطة] × 8
[جرعة تعزيز القوة] × 2
[جرعة شفاء متقدمة] × 3
===
“لا ، ليس هنا …”
بالتمرير عبر قائمة العناصر الخاصة به ، هز كيفن رأسه.
بعد فترة ، نقر بسرعة على الواجهة ونظر في متجر النظام. كان يحاول معرفة ما إذا كان يمكنه العثور على شيء لمساعدة إيما هناك.
“دمعة الجان … للدموع الجان … دمعة الجان …”
ومع ذلك ، على الرغم من محاولاته للبحث ، لم يتمكن من العثور على ما كان يبحث عنه أو أي شيء له تأثيرات مشابهة للدموع الجان.
“اللعنة…”
شتم كيفن بصوت عالٍ وهو يشد أسنانه بإحكام.
“هل الطريقة الوحيدة للتخلص من الجان من خلال الفوز بالبطولة؟“
فكر بنظرة حزينة على وجهه. ولكن بمجرد أن كان على وشك الاستسلام ، ظهرت فكرة فجأة في ذهنه.
“انتظر.”
أضاءت عيون كيفن فجأة.
أثناء التمرير عبر واجهة نظامه مرة أخرى ، سرعان ما توقف إصبعه مؤقتًا في قسم معين.
===
[ميلانوير]
أحد عشر كوكبًا رئيسيًا في الماضي. على هذا الكوكب توجد شجرة العالم التي أفسدت لتصبح شجرة شيطان. إنه المكان الذي يتم فيه حاليًا حصاد ثمار الشيطان.
الصعوبة:رتبة الحد الأدنى.
فارق التوقيت: 1/5 يوم بشري.
المصاريف: [A] رتبة أساسية.
===
“عليك اللعنة!”
أثناء دراسة الواجهة ، ثبّت كيفن قبضتيه حيث سرعان ما تلاشى كل الأمل بعيدًا عن عقله.
كانت المتطلبات عالية جدًا.
يميل إلى الأمام ويمسك برأسه ، أصبح عقل كيفن مختلطًا بجميع أنواع الأفكار المختلفة.
“… كيف حدث هذا الحادث؟ “
لماذا تعرضت إيما للإصابة ولماذا الآن؟ على الرغم من أن آرون لم يحب إيما ، فلماذا يحاول فجأة قتلها؟ لم يكن له معنى!
أخرج جهازه اللوحي ، وبدأ الفيديو وأعاد تشغيله.
بينما كان يشاهد الفيديو ، تغير وجهه بشكل متكرر. خاصة في اللحظة التي طعن فيها آرون إيما في ظهرها.
خلال تلك اللحظة ، كان عليه أن يجبر نفسه جسديًا على المشاهدة ويمنع نفسه من التقيؤ.
عند مشاهدة هذا المقطع مرارًا وتكرارًا ، ظهر صوت طقطقة عندما بدأ الجهاز اللوحي في الانحناء ببطء.
“… ماذا؟ “
كانت تلك هي المرة الثامنة التي أعاد فيها إعادة الفيديو ، وبينما كان على وشك التوقف عن تعذيب نفسه ، لاحظ أخيرًا شيئًا ما.
سرعان ما أحضر الجهاز اللوحي بالقرب من وجهه لإلقاء نظرة أفضل.
عندها رآها كيفن.
مباشرة بعد طعن إيما في ظهرها ، ألقى كيفن نظرة على آرون وهو يقول شيئًا ما.
من خلال النقر على الجهاز اللوحي ، أبطأ كيفن الفيديو. لم يتمكن أخيرًا من توضيح ما يريد قوله إلا بعد أن أبطأ الفيديو أربع مرات.
“… أتمنى أن ترسل لي تحياتك إلى رين.”
تمتم كيفن بصوت عالٍ وهو يفك رموز الكلمات التي خرجت من فم هارون. عندما فعل ذلك ، تجمد وجه كيفن قليلاً.
“هل عرف عن ذلك الوقت؟“
ولكن كيف؟ أخبره رين أنه اهتم بالموقف وأنه لا يمكنه تذكر أي شيء.
كيف أمكنه أن يعرف أن رين كان وراء الحادث الذي وقع له؟
شيء لا يضيف.
“ماذا إذا…'”
فجأة ، عادت ذكريات الماضي عن رؤيته إلى داخل عقل كيفن. الرؤية التي فيها شخص يشبه رين قتل إيما.
غطت البرد فجأة جسد كيفن وهو يقف.
“لا يمكن أن يكون. من المستحيل عليه أن يفعل ذلك …”
تمتم كيفن مرارًا وتكرارًا. لكن كلما فكر في الأمر ، أصبح صوته أضعف.
“ها … هاا …”
مع أنفاس ثقيلة ، حاول كيفن تهدئة نفسه.
هذا صحيح ، قد يكون كل هذا سوء فهم. سأذهب للتحدث معه وحل هذه المسألة الآن.
بدلاً من مجرد انتظار حدوث شيء ما ، قرر كيفن مواجهة رين مباشرة.
لم يكن يريد أن يعيش متشككًا في رن. شخص يثق به بشدة وحتى يشاركه أعمق أسراره.
“هذا صحيح ، قد يكون هذا مجرد سوء فهم غبي.”
تمسك كيفن بمعطفه ، وخرج من غرفته.
———-—-
ترجمة FLASH
———-—-
اية (11) ۞وَلَكُمۡ نِصۡفُ مَا تَرَكَ أَزۡوَٰجُكُمۡ إِن لَّمۡ يَكُن لَّهُنَّ وَلَدٞۚ فَإِن كَانَ لَهُنَّ وَلَدٞ فَلَكُمُ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكۡنَۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ يُوصِينَ بِهَآ أَوۡ دَيۡنٖۚ وَلَهُنَّ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكۡتُمۡ إِن لَّمۡ يَكُن لَّكُمۡ وَلَدٞۚ فَإِن كَانَ لَكُمۡ وَلَدٞ فَلَهُنَّ ٱلثُّمُنُ مِمَّا تَرَكۡتُمۚ مِّنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ تُوصُونَ بِهَآ أَوۡ دَيۡنٖۗ وَإِن كَانَ رَجُلٞ يُورَثُ كَلَٰلَةً أَوِ ٱمۡرَأَةٞ وَلَهُۥٓ أَخٌ أَوۡ أُخۡتٞ فَلِكُلِّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا ٱلسُّدُسُۚ فَإِن كَانُوٓاْ أَكۡثَرَ مِن ذَٰلِكَ فَهُمۡ شُرَكَآءُ فِي ٱلثُّلُثِۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ يُوصَىٰ بِهَآ أَوۡ دَيۡنٍ غَيۡرَ مُضَآرّٖۚ وَصِيَّةٗ مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَلِيمٞ (12)سورة النساء الاية (12)
