الفصل 451: سبات [3]
“بمن يجب أن أتصل بعد ذلك؟“
بالنظر إلى جهاز الاتصال الخاص به ، فكر كيفن في من يجب الاتصال به بعد ذلك. الآن بعد أن اتصل بميليسا ، كان بحاجة إلى التفكير بمن سيتصل بعد ذلك.
كان هناك العديد من الأشخاص الذين أراد الاتصال بهم ، ولكن نظرًا لضغوطه على الوقت ، كان عليه أن يقرر بشأن من يعطي الأولوية.
أثناء التمرير عبر جهات اتصاله ، توقف إصبعه مؤقتا على اسم معين ، [أوكتافيوس هول]
“هل يجب أن أبلغ أوكتافيوس؟“
لم تكن علاقة كيفن مع أوكتافيوس قريبة جدًا. في الواقع ، بالكاد تحدث كيفن معه.
إذا كان هناك أي شخص يمكنه مساعدته ، فهو هو. لكونه قائد أكبر منظمة في المجال البشري ، كان لديه بالتأكيد الموارد والمعرفة ليكون قادرًا على إيجاد حل لوضع رين.
علاوة على ذلك ، بما أن ابنته كانت قادمة إلى هنا ، وكان احتمال البشرية في المستقبل في خطر ، كان هناك احتمال أن يساعده.
“لا ، هذا لن ينجح.”
لكن بعد التفكير في الأمر لفترة قصيرة ، شرع كيفن في هز رأسه.
ربما لم يعرفه كيفن لفترة طويلة ، ومع ذلك ، مما كان يعرفه ، كان أوكتافيوس رجلاً براغماتيًا. بمعنى أنه إذا اختار مساعدة رين ، فإنه يتوقع شيئًا في المقابل. في السيناريو الأكثر ترجيحًا ، كان سيجبر رين على الانضمام إلى الاتحاد وهو أمر كان كيفن يعرف أن رن سيكرهه تمامًا.
علاوة على ذلك ، الآن بعد أن أصيب رين ، والآن بعد أن علم أنه كان يبلغ من العمر 876 عامًا ، كان هناك أيضًا احتمال تسليمه إلى المونوليث.
إذا رأى أن رين لا يمكن أن يكون ذا أي فائدة ، فسوف يتابع ببساطة الصفقة مع المونوليث ، ولا يمكن ل كيفين السماح بحدوث مثل هذا السيناريو.
لذلك ، سرعان ما تجاهل فكرة إبلاغ أوكتافيوس بالوضع.
“اللعنة ، بمن أتصل؟“
أراد الاتصال بمونيكا ودونا. إذا كان الاثنان موجودان هنا ، لكان من المحتمل أن يكونا قادرين على إيجاد حل ، لكن لسبب غير معروف ، عاد الاثنان إلى المجال البشري.
واصل كيفن وهو يخدش جانب رأسه بالتمرير عبر قائمته ، وبينما كان على وشك الضغط على جهة اتصال عشوائية ، بدا صوت بارد من خلفه ، مما أذهله تمامًا.
“اتصل بفتاة أماندا“.
“من!؟“
قطع رأس كيفن في اتجاه مصدر الصوت.
في اللحظة التي انطلق فيها رأسه في اتجاه مصدر الصوت ، كان أول ما رآه قطة سوداء مألوفة تقفز من خزانة طويلة.
“أنت.”
تمكن كيفن على الفور من التعرف على القط. لم يكن سوى الشيطان الذي رافق رين. خف حذره قليلا.
على الرغم من أنها كانت شيطانًا ، إلا أنه كان يعلم أنها تعاقدت معه من خلال عقد مانا وعلى هذا النحو كان يعرف أيضًا أنها لا تعني أي ضرر.
هبط الشيطان بهدوء على الأرض ، أو حتى الآن ، تحرك القط ببطء في اتجاه كيفن.
أثناء تحركها ، حدقت عيون القط الصفراء الزاهية في اتجاه رين. قالت بهدوء متوقفة على بعد مترين من رين التي كانت لا تزال تتدلى على السرير.
“إذا كنت تريد الاتصال بشخص ما ، فعليك الاتصال بأماندا. قد تكون قادرة على المساعدة … أو يجب أن أقول ، يمكن للأشخاص الذين يمكنها طلب المساعدة منهم المساعدة.”
“أماندا؟“
سأل كيفن بصوت مرتبك.
ماذا –
انتشر الدخان الأسود فجأة في الهواء حيث ظهر فجأة شكل بارد وساحر أمام كيفن. بشعر أسود طويل يتدلى على كتفيها ، تغلق حواجب أنجليكا الرقيقة في عبوس ضيق.
كررت وهي تنظر في اتجاه كيفن.
“الشخص الوحيد الذي يمكنه مساعدة رين حقًا في الوقت الحالي هو أماندا. أخبرها بالحقيقة ، وأن رين حاليًا على وشك الموت. ستعرف ما يجب فعله بعد ذلك.”
عند الاستماع إلى كلمات أنجليكا ، كان لدى كيفن العديد من الأشياء التي يريد أن يسألها ، ولكن بعد أن أدرك مدى خطورة الموقف ، لم يكن بإمكانه سوى الامتثال لكلماتها وتحويل انتباهه إلى جهاز الاتصال الخاص به وفعل ما أخبرته أنجليكا واتصل بأماندا .
“تأكد من إخبار أماندا بإحضار الأشخاص إلى جوارها.”
وأضافت أنجليكا وهي تشاهد كيفن يتصل بأماندا.
“… تمام.”
على الرغم من الخلط بينه وبين الطلب المفاجئ ، أومأ كيفن برأسه.
رايينغ – رايينغ –
بينما كان يناديها ، التفت كيفن لإلقاء نظرة على رين. تومض القلق على وجهه كما كان يعتقد.
“اللعنة ، لماذا تفعل هذا النوع من الهراء دائمًا.”
***
مرت خمس عشرة ساعة منذ أن استيقظت والدتها.
نظرًا لأنه كان الوقت مبكرًا تقريبًا في الصباح عندما استيقظت والدتها ، عادت أماندا ، التي كانت متعبة جدًا لأسباب مفهومة ، إلى مسكنها للنوم قبل العودة إلى حجرة الملكة لمقابلة والدتها.
ربما لم تقض الكثير من الوقت مع والدتها ، لكن أماندا لم تكن مرتاحة معها.
لم تكن أماندا تحب اللمس الجسدي كثيرًا ، وبالتالي كانت تكرهها عندما حاول الآخرون لمسها باستثناء قلة مختارة ، لكنها بطريقة ما لم تكن قادرة على الشعور بأي نفور قادم من والدتها عندما عانقتها بالأمس.
فهمت خلفيتها الدرامية وعلاقات الدم العائلية ، في قلبها ، قبلتها أماندا بالفعل كأم لها.
في الوقت الحالي ، كانت ترافق والدتها ومايلين لتناول العشاء.
جالسًا على طاولة خشبية كبيرة مغطاة بقطعة قماش بيضاء طويلة ، ظهرت العديد من الأطعمة النضرة أمام أماندا. كانت أماندا تحدق في الطعام ، وتجد صعوبة في اختيار ما تريد. في النهاية ، استقرت على عنب نقي.
نتف العنب بعيدًا عن العنقود ، أحضرت أماندا العنب إلى فمها وأكلته. في اللحظة التي عضت فيها العنب ، غرقت خدي أماندا بينما انفجرت العصائر القادمة من الفاكهة في فمها مثل شلال.
“قل ، ما زلت أشعر بالفضول حيال شيء ما.”
كان صوت والدتها ينفجر منها من أفكارها.
“نعم؟“
في انتظار استمرار والدتها ، قامت أماندا بإمالة رأسها. كان فمها لا يزال يسيل من العنب.
“… حول الشيء الذي استخدمته لشفائي ، كيف استطاع الصبي الحصول عليه؟ “
عند سماع تعليق والدتها ، كانت حواجب أماندا متماسكة.
في الواقع ، كانت قد تساءلت أيضًا من أين أتت رين بالفاكهة. لأنها وثقت به ، لم تشكك مرة واحدة في صحة الفاكهة ، لكن هذا لا يعني أنها لم تكن فضوليًا.
لقد فهمت بشكل طبيعي أن كل شخص لديه أسراره الخاصة وهذا هو السبب في أنها لم تضغط أبدًا للحصول على إجابة ، ولكن إذا قالت إنها ليست فضولية ، فستكون هذه كذبة.
“لا أعرف.”
أجابت أماندا في النهاية.
تمتم ناتاشا وهي تضع يدها على ذقنها.
“فهمت. يجب أن تثق حقًا في ذلك الفتى أنه لم يسأل عما إذا كانت الفاكهة صالحة أم لا.”
“… أفعل.”
أومأت أماندا برأسها.
منذ اللحظة التي قدم فيها رن الفاكهة لها ، لم تكن أماندا تشك ذات مرة في صحة كلماته.
لقد رأته يفعل أكثر الأشياء جنونًا ونج حتى من انفجار وضع صفوف [S] في العار. علاوة على ذلك ، لم يكن لديه حقًا سبب للكذب عليها.
ربما إذا كان يحاول إقناعها ، لكن أماندا كانت تعلم أنه لم يكن ذلك النوع من الأشخاص.
منذ اللحظة التي قابلته فيها ، لم تره أبدًا مهتمًا بأي فتاة. الفتاة الوحيدة التي رأته على الإطلاق وهو يحاول إثارة إعجابها هي نولا ، وهو محقة في ذلك. كانت لطيفة للغاية.
تداعب خديها ، تبلورت ابتسامة على وجه ناتاشا.
“مثير للاهتمام. لجعل ابنتي تثق به كثيرًا ، يجب أن يكون هذا الصبي الساحر تمامًا.”
عند سماع تعليق والدتها ، تحول خد أماندا إلى اللون الوردي. قبل أن تتمكن من قول أي شيء آخر ، بدأ جهاز الاتصال الخاص بها يهتز فجأة.
تويينغ -! تويينغ -!
تجعدت حواجب أماندا عندما شعرت بذلك. ثم التفتت لتنظر إلى والدتها التي ابتسمت لها.
“المضي قدما وأعتبر.”
“شكرًا لك.”
عند تشغيل جهاز الاتصال الخاص بها ، نظرت أماندا إلى معرف المتصل. كان كيفن.
ردت بسرعة على المكالمة.
“مرحبًا؟“
– أماندا !؟
انطلق صوت كيفن المتسرع فجأة من مكبر صوت جهاز الاتصال. أصبحت أماندا جادة على الفور. كانت هذه واحدة من المرات القليلة النادرة التي سمعت فيها صوت كيفن مذعورًا للغاية. كان هناك شيء ما بالتأكيد.
سألت بعناية عن قرب جهاز الاتصال من أذنها.
“كيفن؟ هل هناك شيء ما يحدث؟“
– أنت بحاجة للحضور إلى غرفة رين. رين على وشك الموت.
“…هاه؟“
مثل قصف الرعد ، ترددت كلمات كيفن بقوة في رأس أماندا بينما غاب عقلها. لم تستطع معالجة ما قاله كيفن تمامًا.
فتحت فمها ، سألت.
“… هل هذا صحيح؟ م .. ما قلته للتو؟ … هل هذا صحيح؟ “
– نعم ، تعال بسرعة. تأكد من إحضار الأشخاص بجوارك.
قبل أن تطلب أماندا أي شيء آخر ، أغلق كيفن المكالمة بسرعة ، مما أدى إلى إصابة أماندا بحالة من الصدمة. حدث كل شيء بشكل مفاجئ لدرجة أنها لم تكن متأكدة من كيفية رد الفعل. هل ما قاله كيفن حقيقي أم مزيف؟ لم تكن متأكدة ، لكنها شككت في أن كيفن سيكذب عليها بشأن شيء بهذه الخطورة.
إدراكًا لذلك ، زادت ضربات قلب أماندا.
‘ليس مجددا‘
فكرت.
في محاولة لإبقاء عقلها صافياً ، فكرت أماندا مرة أخرى في المحادثة قبل أن تلفت بضع كلمات انتباهها فجأة.
“تأكد من إحضار الأشخاص بجوارك.”
الجملة الأخيرة … كيف عرف أنها مع أحدهم؟ هل أخبرته رين؟ … كان لديها الكثير من الأسئلة التي أرادت طرحها ، لكنها سرعان ما أسقطتها.
كانت الأولوية لإنقاذ رين.
مع ملاحظة رد فعل أماندا الغريب ، نما وجه ناتاشا كما طلبت.
“أماندا ، هل كل شيء على ما يرام؟“
أدارت أماندا رأسها لتنظر إلى والدتها ، فتحت وأغلقت فمها بشكل متكرر حيث لم تخرج أي كلمات من فمها. ثم هزت رأسها وقالت.
“لا.”
***
أغلق الهاتف ، التفت كيفن لإلقاء نظرة على أنجليكا.
“حسنًا ، لقد طلبت من أماندا أن تأتي. هل يمكنك أن تشرح لي ما حدث؟“
“لا.”
هزت أنجليكا رأسها ، وسرعان ما أغلقت كيفن.
“هذا ليس شيئًا يجب أن تتدخل فيه.”
هي اضافت.
“ماذا؟ !”
عند سماع كلمات أنجليكا ، ارتفع صوت كيفن. صرخ مشيرًا إلى رين الذي كان يتدلى على السرير بلا حسيب ولا رقيب.
“إنه هنا يحتضر ، وأنا هنا أحاول مساعدته. ألا يجب أن أعرف على الأقل كيف وصل إلى هذه الحالة حتى أتمكن من اكتشاف الأمور؟“
كان كيفن غاضبًا ، وهذا أمر مفهوم. كان يحاول اكتشاف طريقة لإنقاذ رين ، ومع ذلك ، فإن الشخص الوحيد الذي يجب أن يساعده كان يخبره ألا يتدخل.
كان أحد أصدقائه المقربين يحتضر ، فلماذا لا يتدخل في العالم !؟
على الرغم من احتجاجات كيفن ، كانت أنجليكا مصرة على عدم إخباره بأي شيء.
“… هذه مسألة خاصة. إذا كنت تريد معرفة ما حدث ، فعليك أن تسأل رين بعد شفائه.”
جعلت كلماتها كيفن أكثر غضبًا ، ولكن بعد التفكير في الأمور قليلاً ، أدرك أن كلماتها بطريقة ما منطقية.
الآن يجب أن تكون أولويته هي مساعدة رين. نظرًا لأن أنجليكا كانت مصرة على القول إن هذه مسألة خاصة ، فقد قرر كيفن التوقف عن كونه غير منطقي وشرع في تهدئة نفسه.
كان هناك وقت ومكان يفقد فيه رباطة جأشه.
صليل–
ثم انفتح الباب فجأة بكامل قوته ودخلت ميليسا الغاضبة. اختفت أنجليكا التي كانت تقف بجانب كيفن بسرعة عن الأنظار.
قبل أن يتساءل كيفن أين توقفت ، دوى صوت ميليسا الغاضب في جميع أنحاء الغرفة.
“من الأفضل أن يكون لديك عذر جيد لإخباري أن آتي إلى هنا وأغلق المكالمة على—”
أوقفت ميليسا خطواتها ، وتوقفت عيناها على رين. كانت حواجبها متماسكة بإحكام عندما رأت الحالة التي كان فيها رين. مشيًا نحو رين ، التفتت لتنظر إلى كيفن وسألت.
“هل تناول جرعة زائدة من الحبوب؟ … أخبرته ألا يفعل ذلك.”
عند سماع ملاحظة ميليسا ، ارتعش فم كيفن.
“هل تعتقد أن الوقت الآن هو وقت النكات؟“
“… فقط أقول.”
عند الانحناء وإلقاء نظرة فاحصة على رين ، فحصت ميليسا جسده عن كثب قبل أخذ عدة جرعات من مساحة أبعادها وإطعامها له بسرعة.
في اللحظة التي أطعمته فيها الجرعات ، استقر جسد رين على الفور بشكل مفاجئ. سأل كيفن وهو يدير رأسه لينظر إلى ميليسا.
“ما الذي فعلته؟“
بعد وضع أغطية الجرعات الفارغة بعيدًا ، لم تستجب ميليسا لكيفن. حدقت في وجه رين الشاحب لدقيقة جيدة ، أخرجت عينيها عنه أخيرًا قبل الرد.
“أعطيته مرخِّصًا للعضلات لإرخاء عضلاته ، وجرعة علاجية ، واثنين من الأشياء الأخرى ، لكن …”
متوقفة ، حواجبها متماسكة.
“لقد استقرت حالته قليلاً فقط. لا يزال بعيدًا عن الوضوح.”
وقفت نظرت إلى كيفن.
“ماذا فعل في العالم؟“
———-—-
ترجمة FLASH
———-—-
اية (42) يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَقۡرَبُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنتُمۡ سُكَٰرَىٰ حَتَّىٰ تَعۡلَمُواْ مَا تَقُولُونَ وَلَا جُنُبًا إِلَّا عَابِرِي سَبِيلٍ حَتَّىٰ تَغۡتَسِلُواْۚ وَإِن كُنتُم مَّرۡضَىٰٓ أَوۡ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوۡ جَآءَ أَحَدٞ مِّنكُم مِّنَ ٱلۡغَآئِطِ أَوۡ لَٰمَسۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَلَمۡ تَجِدُواْ مَآءٗ فَتَيَمَّمُواْ صَعِيدٗا طَيِّبٗا فَٱمۡسَحُواْ بِوُجُوهِكُمۡ وَأَيۡدِيكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُورًا (43) سورة النساء الاية (43)
