Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

من منظور المؤلف 804

الكارثة الثالثة [1]

الكارثة الثالثة [1]

الفصل 803: الكارثة الثالثة [1]

“لقد نجحنا بالكاد في الهروب من الشياطين. في الواقع ، سقط الكثير من قواتنا للسماح لنا بالفرار. إذا كان هناك شيء واحد أنا متأكد منه ، فهو أن هروبنا لم يكن مجرد مصادفة.”

[الارض]

ارتفع جبين الإنسان ، وعلى الرغم من أن تعبيره لم يتغير كثيرًا ، إلا أن الطريقة التي نظر بها إليهم جعلت الأمر يبدو كما لو كان يرى من خلالها. لم يقل أي شيء بعد ذلك بل أومأ برأسه فقط.

بدت السماء الزرقاء في الأعلى تتلألأ وتهتزانفصلت الغيوم ، وفجأة بدأت السماء تتصدع ، مثل لوح زجاجي هش تعرض لضغط شديد.

“أو ماذا؟“

ك … كراك―!

قريباً…

ظهر الكسر الأول مسننًا وخشنًا ، ثم ظهر كسر آخر ، حتى أصبحت السماء شبكة عنكبوتية من الزجاج الأزرق المكسور.

كانوا يقفون فوق ما يبدو أنه مدينة ، وإن كانت ذات أنماط بناء غريبة. كانت المباني طويلة ومستطيلة الشكل ، ومعظم أسطحها مغطاة بالزجاج.

من داخل الشقوق ، بدأت الأشكال في الظهور ، غريبة ومشوهة ، مثل الأشكال من بعد آخر تتوغل في هذا البعد.

يبدو أن شخصية الكائن تنسجم مع العالم من حوله ، وشعره الأبيض الطويل يرفرف في مهب الريح. كانت عيناه تتألقان بنور من عالم آخر ، وكان وجوده وحده كافيًا لجعل الجميع يرتعد.

سووشسووشسووش!

“ساذج.”

تتجسد الشخصيات في السماء ، واحدة تلو الأخرىكانت وجوههم شاحبة وملفوفة ، وعيونهم غارقة ومظلمةتعثروا من الشقوق ، أجسادهم هزيلة ويرتجفون.

“ساذج.”

نحن هنا!”

بعد فترة وجيزة ، كانت الشياطين ستأتي ، ولم يخطر ببالهم سوى نهاية واحدة.

صرخ أحدهم ، في صوته إشارة ارتياح.

“هيه“.

لقد نجحنا“.

تتجسد الشخصيات في السماء ، واحدة تلو الأخرى. كانت وجوههم شاحبة وملفوفة ، وعيونهم غارقة ومظلمة. تعثروا من الشقوق ، أجسادهم هزيلة ويرتجفون.

ردد صدى آخر ، بدا منهكًا أكثر من منتصرًا.

“هل تعتقد أنني لا أعرف أنك لست تعزيزات؟ انظروا إلى أنفسكم. هل تبدو مثل التعزيزات؟“

بعد ظهورهم ، بدأ المزيد والمزيد من الشخصيات في الظهور من الشق في السماء ، وفي النهاية تملأ السماء بأكملها بأرقامها الخاصة.

تبادل المندوبون من الأعراق الثلاثة النظرات ، ووجوههم تلتف في الغضب. تركت كلماته طعمًا مرًا في أفواههم.

توقفت السماء فوقهم عن التصدع ، لكنها بقيت ظلًا عميقًا ومقلقًا من اللون الأزرق ، مثل كدمة على وجه العالم.

“هل تعتقد جديا أنك تمكنت من الهروب بسبب قدراتك؟“

سووش!

بدت السماء الزرقاء في الأعلى تتلألأ وتهتز. انفصلت الغيوم ، وفجأة بدأت السماء تتصدع ، مثل لوح زجاجي هش تعرض لضغط شديد.

عندما خرج آخر الناجين من البوابة ، قاموا بتقييم محيطهم.

لم يتغير تعبيره ، لكن كل كلمة من كلماته أصابت قلوب الحاضرين.

كانوا يقفون فوق ما يبدو أنه مدينة ، وإن كانت ذات أنماط بناء غريبةكانت المباني طويلة ومستطيلة الشكل ، ومعظم أسطحها مغطاة بالزجاج.

“هل نحن في المكان الصحيح؟“

بخلاف ذلك ، كان صامتًا بشكل مخيف.

ارتفع جبين الإنسان ، وعلى الرغم من أن تعبيره لم يتغير كثيرًا ، إلا أن الطريقة التي نظر بها إليهم جعلت الأمر يبدو كما لو كان يرى من خلالها. لم يقل أي شيء بعد ذلك بل أومأ برأسه فقط.

لم تكن هناك أصوات حياة أو حركة ، ولا إشارات حضارة أو نشاط.

هل نحن في المكان الصحيح؟

التزم المندوبون الصمت ، لكن عيونهم خانت الإحباط الذي شعروا به.

هذه هي الأرض؟

سأل أحد المندوبين الأقزام.

اجتمع الناجون معًا ، وكانت وجوههم محفورة بالتعب والقلق.

“أنت في حالة من الفوضى. كل واحد منكم أناني وفخور ، وبينما تبذل قصارى جهدك لإخفائها ، يمكنني أن أرى أنكم جميعًا تحملون بعض الازدراء تجاه بعضكم البعض.”

كانوا يدركون جيدًا أنهم خدعوا الموت بحافة ماكينة حلاقة وأن الأمر كان مجرد مسألة وقت قبل أن يلحق بهم ؛ في هذه اللحظة ، كانوا يحاولون فقط التشبث بأملهم الأخير مع القوى المتبقية على الأرض.

“هيه“.

قريباً

فخره لا يسمح بذلك!

بعد فترة وجيزة ، كانت الشياطين ستأتي ، ولم يخطر ببالهم سوى نهاية واحدة.

“ماذا قلت!؟“

يمكن للناجين أن يشعروا به في عظامهم – خوف عميق بدائي جعل قلوبهم تتسابق وتعرق راحة أيديهم.

مد الإنسان يده ووضعها على كتف الأورك. سقطت عليه نظرته الباردة ، ولم يقل أي شيء للحظة. ومع ذلك ، بالنسبة الاورك ، شعرت تلك اللحظة القصيرة وكأنها أبدية ، وبدأ جسده بالكامل يرتجف.

ما الذي يحدث هنا؟ أين كل البشر؟

قال أحد الشخصيات الجان. اجتاحت أعينهم المنطقة المحيطة بهم ، وبينما قاموا بتوسيع مانا في محاولة لاكتشاف وجود أي شكل من أشكال الحياة ، فوجئوا باكتشاف أنه لا يوجد أحد في المنطقة المجاورة.

قال أحد الشخصيات الجاناجتاحت أعينهم المنطقة المحيطة بهم ، وبينما قاموا بتوسيع مانا في محاولة لاكتشاف وجود أي شكل من أشكال الحياة ، فوجئوا باكتشاف أنه لا يوجد أحد في المنطقة المجاورة.

ℱℒ??ℋ    

مرتبكًا وصدمًا ، أعرب أحد شيوخ الجان عن ارتباكهم.

“نحن في عجلة من أمرنا. الشياطين قادمة. أين الجميع؟“

لماذا هو هكذا؟

صرخ أحدهم ، في صوته إشارة ارتياح.

هذا لأنني صنعته على هذا النحو.”

قال ، صوته يقطع صمت التوتر. هز الإنسان رأسه ، وتدربت عيناه إلى أعلى وكأنه يبحث عن شيء ما.

تردد صدى صوت رقيق ، وأدار الجميع رؤوسهم ليروا إنسانًا بشعر أسود قصير وعيون زرقاء عميقة.

تبادل المندوبون من الأعراق الثلاثة النظرات ، ووجوههم تلتف في الغضب. تركت كلماته طعمًا مرًا في أفواههم.

كانت نظرته هادئة وبدا غير بعيد عن مكانهما.

“لقد نجحنا“.

من أنت؟

“هل تعتقد جديا أنك تمكنت من الهروب بسبب قدراتك؟“

سألها أحد الممثلين الأقزام ، وامتلأ صوتها بالحذركانت شيخ قصير القزم مع ضفائر.

الفصل 803: الكارثة الثالثة [1]

ألا يجب أن يكون هذا سؤالًا من المفترض أن أطرحه؟

“نحن في عجلة من أمرنا. الشياطين قادمة. أين الجميع؟“

أجاب الإنسان ، صوته ليس متواضعاً ولا متعجرفًا ، لكن بسلطة معينة جعلت من الصعب عليهم الرد.

تكلم ايزيبث وصوته كالرعد.

خرج أحد كبار السن من الجان.

بدا ودودًا إلى حد ما.

“نحن هنا!”

نعتذر عن الإزعاج. لقد سمعنا أنكم أيها البشر قد وقعتوا تحالفًا مع أعراقنا ، وقد جئنا إلى هنا كتعزيزات.”

التزم المندوبون الصمت ، لكن عيونهم خانت الإحباط الذي شعروا به.

ارتفع جبين الإنسان ، وعلى الرغم من أن تعبيره لم يتغير كثيرًا ، إلا أن الطريقة التي نظر بها إليهم جعلت الأمر يبدو كما لو كان يرى من خلالهالم يقل أي شيء بعد ذلك بل أومأ برأسه فقط.

توقفت السماء فوقهم عن التصدع ، لكنها بقيت ظلًا عميقًا ومقلقًا من اللون الأزرق ، مثل كدمة على وجه العالم.

فهمت ، إذن أنتم التعزيزات …”

تكلم ايزيبث وصوته كالرعد.

قال بلا صدق في كلامه.

تتجسد الشخصيات في السماء ، واحدة تلو الأخرى. كانت وجوههم شاحبة وملفوفة ، وعيونهم غارقة ومظلمة. تعثروا من الشقوق ، أجسادهم هزيلة ويرتجفون.

ربما كان هناك ، لكن تعبيره وصوته كانا رتيبين إلى حد ماكان من الصعب الحصول على فهم جيد له.

سأل فجأة ، وجذب الانتباه إليه مرة أخرى.

نحن في عجلة من أمرنا. الشياطين قادمة. أين الجميع؟

“لقد نجحنا بالكاد في الهروب من الشياطين. في الواقع ، سقط الكثير من قواتنا للسماح لنا بالفرار. إذا كان هناك شيء واحد أنا متأكد منه ، فهو أن هروبنا لم يكن مجرد مصادفة.”

فتح أورك الصبر فجأة فمه وحدق في الإنسان الذي كان يقف بعيدًا.

كانوا يقفون فوق ما يبدو أنه مدينة ، وإن كانت ذات أنماط بناء غريبة. كانت المباني طويلة ومستطيلة الشكل ، ومعظم أسطحها مغطاة بالزجاج.

لقد هربوا للتو من براثن الشياطين ، ومع ذلك ، في اللحظة التي وصلوا فيها إلى الأرض ، اكتشفوا أنه لا يوجد أحد وأن إنسان واحد ينظر إليهم بازدراء.

“بالفعل..”

فخره لا يسمح بذلك!

تبادل المندوبون من الأعراق الثلاثة النظرات ، ووجوههم تلتف في الغضب. تركت كلماته طعمًا مرًا في أفواههم.

اسمع أيها الإنسان. إما أن تخبرنا بمكان وجود البشر والأعضاء الآخرين أو…

واصل ، صوته مشوب باللامبالاة.

أو ماذا؟

بدا ودودًا إلى حد ما.

همس صوت ناعم خلف أذنه ، وتيبس جسد الأورك بالكاملأدار رأسه آليًا ، وسقط قلبه على مرأى الإنسان الذي ظهر دون أن يلاحظه حتى.

لم يكن الوحيد الذي صُدم. كان الأعضاء الآخرون من الأجناس الثلاثة في حالة عدم تصديق. لم يتمكن أحد من إلقاء نظرة على كيفية تحرك الإنسان.

كيف؟

تردد صدى صوت رقيق ، وأدار الجميع رؤوسهم ليروا إنسانًا بشعر أسود قصير وعيون زرقاء عميقة.

تلعثم.

“فهمت ، إذن أنتم التعزيزات …”

لم يكن الوحيد الذي صُدمكان الأعضاء الآخرون من الأجناس الثلاثة في حالة عدم تصديقلم يتمكن أحد من إلقاء نظرة على كيفية تحرك الإنسان.

“أنت في حالة من الفوضى. كل واحد منكم أناني وفخور ، وبينما تبذل قصارى جهدك لإخفائها ، يمكنني أن أرى أنكم جميعًا تحملون بعض الازدراء تجاه بعضكم البعض.”

مد الإنسان يده ووضعها على كتف الأوركسقطت عليه نظرته الباردة ، ولم يقل أي شيء للحظةومع ذلك ، بالنسبة الاورك ، شعرت تلك اللحظة القصيرة وكأنها أبدية ، وبدأ جسده بالكامل يرتجف.

بعد ظهورهم ، بدأ المزيد والمزيد من الشخصيات في الظهور من الشق في السماء ، وفي النهاية تملأ السماء بأكملها بأرقامها الخاصة.

جامح جدا لمجموعة من الهاربين.”

“هل تعرف ما مررنا به خلال العقود القليلة الماضية !؟ هل تعرف السبب الوحيد الذي يجعل الأرض لا تزال هنا هو بسببنا؟“

جعلت كلماته الهواء متوترة حيث نظر إليه الجميع بتعابير مشوهة.

صرخ أحدهم ، في صوته إشارة ارتياح.

هل تعتقد أنني لا أعرف أنك لست تعزيزات؟ انظروا إلى أنفسكم. هل تبدو مثل التعزيزات؟

“فهمت ، إذن أنتم التعزيزات …”

لم يتغير تعبيره ، لكن كل كلمة من كلماته أصابت قلوب الحاضرين.

بعد ظهورهم ، بدأ المزيد والمزيد من الشخصيات في الظهور من الشق في السماء ، وفي النهاية تملأ السماء بأكملها بأرقامها الخاصة.

اعرف مكانك.”

فخره لا يسمح بذلك!

قال ، ودقّت هذه الكلمات الثلاث بقوة في أذهان الأجناس الثلاثة التي وصلت.

يبدو أن شخصية الكائن تنسجم مع العالم من حوله ، وشعره الأبيض الطويل يرفرف في مهب الريح. كانت عيناه تتألقان بنور من عالم آخر ، وكان وجوده وحده كافيًا لجعل الجميع يرتعد.

لم يعد الإنسان يعيرهم أي اهتمام وأدار رأسه بعيدًا عنهم ليحدق في السماء.

ارتفعت حدة صوت الإنسان ، وأصبح انزعاجه أكثر وضوحًا في الثانية.

هل تعتقد جديا أنك تمكنت من الهروب بسبب قدراتك؟

عندما خرج آخر الناجين من البوابة ، قاموا بتقييم محيطهم.

سأل فجأة ، وجذب الانتباه إليه مرة أخرى.

قال بلا صدق في كلامه.

ماذا تقصد؟

كانت نظرته هادئة وبدا غير بعيد عن مكانهما.

سأل أحد المندوبين الأقزام.

“نعتذر عن الإزعاج. لقد سمعنا أنكم أيها البشر قد وقعتوا تحالفًا مع أعراقنا ، وقد جئنا إلى هنا كتعزيزات.”

لقد نجحنا بالكاد في الهروب من الشياطين. في الواقع ، سقط الكثير من قواتنا للسماح لنا بالفرار. إذا كان هناك شيء واحد أنا متأكد منه ، فهو أن هروبنا لم يكن مجرد مصادفة.”

———–

هيه“.

“اسمع أيها الإنسان. إما أن تخبرنا بمكان وجود البشر والأعضاء الآخرين أو…“

انغلقت عينا الإنسان بعيني المندوب القزم ، ونظراته مثقلة بما لا يمكن وصفه إلا بالشفقةفجذب القزم حواجبه رداً على ذلك ، مستشعراً الازدراء الذي كان ينبع من كل كلمة للإنسان.

اية  (122) وَكَذَٰلِكَ جَعَلۡنَا فِي كُلِّ قَرۡيَةٍ أَكَٰبِرَ مُجۡرِمِيهَا لِيَمۡكُرُواْ فِيهَاۖ وَمَا يَمۡكُرُونَ إِلَّا بِأَنفُسِهِمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ (123)سورة الأنعام الآية (123)

نفس الشيء ينطبق على الآخرين.

كانوا يدركون جيدًا أنهم خدعوا الموت بحافة ماكينة حلاقة وأن الأمر كان مجرد مسألة وقت قبل أن يلحق بهم ؛ في هذه اللحظة ، كانوا يحاولون فقط التشبث بأملهم الأخير مع القوى المتبقية على الأرض.

قبل أن يتمكن أي منهم من النطق بصوت ، تحدث الإنسان.

“أوامرك في حالة من الفوضى ، وكل ما يتعلق بك في حالة من الفوضى. باختصار ، أنتم يا رفاق ليسوا سوى عبء فوضوي سيقلل فقط من فرصنا في البقاء. ما الذي يمنحك الحق في المجيء إلى هنا ، والمطالبة بأي شيء؟“

أنت مخطئ على كل المستويات.”

بدا ودودًا إلى حد ما.

قال ، صوته يقطع صمت التوترهز الإنسان رأسه ، وتدربت عيناه إلى أعلى وكأنه يبحث عن شيء ما.

ملك الشياطين.

أنت لم تهرب بسبب جهودك.”

“نحن في عجلة من أمرنا. الشياطين قادمة. أين الجميع؟“

واصل ، صوته مشوب باللامبالاة.

“لقد تمكنت من الهروب لأنهم سمحوا لك“.

لقد تمكنت من الهروب لأنهم سمحوا لك“.

سأل أحد المندوبين الأقزام.

ماذا قلت!؟

بصق ، كلماته حادة كالشفرة.

تبادل المندوبون من الأعراق الثلاثة النظرات ، ووجوههم تلتف في الغضبتركت كلماته طعمًا مرًا في أفواههم.

ملك الشياطين.

إذا لم يكن ذلك سيئًا بما فيه الكفاية ، فإن الإنسان لم ينته بعد.

“كما هو متوقع منك … رأيت من خلال نواياي.”

لست بحاجة حتى إلى النظر إليك لأفهم سبب خسارتك الفادحة.”

كانوا يدركون جيدًا أنهم خدعوا الموت بحافة ماكينة حلاقة وأن الأمر كان مجرد مسألة وقت قبل أن يلحق بهم ؛ في هذه اللحظة ، كانوا يحاولون فقط التشبث بأملهم الأخير مع القوى المتبقية على الأرض.

بصق ، كلماته حادة كالشفرة.

لم يتغير تعبيره ، لكن كل كلمة من كلماته أصابت قلوب الحاضرين.

أنت في حالة من الفوضى. كل واحد منكم أناني وفخور ، وبينما تبذل قصارى جهدك لإخفائها ، يمكنني أن أرى أنكم جميعًا تحملون بعض الازدراء تجاه بعضكم البعض.”

“فهمت ، إذن أنتم التعزيزات …”

التزم المندوبون الصمت ، لكن عيونهم خانت الإحباط الذي شعروا به.

“نحن في عجلة من أمرنا. الشياطين قادمة. أين الجميع؟“

صحيح أنه كان هناك انقسام واضح بين الأجناس الثلاثة ، حتى قبل اندلاع الحرب.

قال بلا صدق في كلامه.

لكنهم اعتقدوا دائمًا أنهم متحدون في هدفهم لهزيمة الشياطين.

“أليس هذا صحيحًا … إيزيبث؟“

ارتفعت حدة صوت الإنسان ، وأصبح انزعاجه أكثر وضوحًا في الثانية.

سأل فجأة ، وجذب الانتباه إليه مرة أخرى.

أوامرك في حالة من الفوضى ، وكل ما يتعلق بك في حالة من الفوضى. باختصار ، أنتم يا رفاق ليسوا سوى عبء فوضوي سيقلل فقط من فرصنا في البقاء. ما الذي يمنحك الحق في المجيء إلى هنا ، والمطالبة بأي شيء؟

“اعرف مكانك.”

كيف تجرؤ!”

عندما خرج آخر الناجين من البوابة ، قاموا بتقييم محيطهم.

هل تعرف ما مررنا به خلال العقود القليلة الماضية !؟ هل تعرف السبب الوحيد الذي يجعل الأرض لا تزال هنا هو بسببنا؟

بدأ المندوبون يفقدون صبرهم ، لكن لا يبدو أن الإنسان يهتم.

بدأ المندوبون يفقدون صبرهم ، لكن لا يبدو أن الإنسان يهتم.

“ما الذي يحدث هنا؟ أين كل البشر؟“

ساذج.”

قال ، صوته يقطع صمت التوتر. هز الإنسان رأسه ، وتدربت عيناه إلى أعلى وكأنه يبحث عن شيء ما.

قطع من خلال كلماتهم ، كلماته مثل سوط تتكسر في الهواء.

“أنت مخطئ على كل المستويات.”

انظر إلى مدى سهولة هزيمتك لك ، هل تعتقد حقًا أنك السبب وراء بقاء الأرض هنا؟ في المقام الأول ، السبب الذي جعلك تتمكن من الهروب ليس بسببك ، ولكن لأن الشياطين سمحت لك بذلك. و السبب الوحيد لذلك واضح تمامًا. إنهم يريدونك أن تضعفنا بسبب عدم تنظيمك “.

اجتمع الناجون معًا ، وكانت وجوههم محفورة بالتعب والقلق.

أدار الإنسان رأسه إلى السماء ، وابتسامة متكلفة على شفتيه.

بدا ودودًا إلى حد ما.

أليس هذا صحيحًا … إيزيبث؟

توقفت السماء فوقهم عن التصدع ، لكنها بقيت ظلًا عميقًا ومقلقًا من اللون الأزرق ، مثل كدمة على وجه العالم.

قعقعة-! قعقعة-!

———–

دوي قعقعة عميقة مدوية في الهواء ، وبدأت المانا من حولهم في التحول والتشويهاهتزت الأرض من تحت أقدامهم مع ظهور شخصية مهيبة من السماء.

“كما هو متوقع منك … رأيت من خلال نواياي.”

يبدو أن شخصية الكائن تنسجم مع العالم من حوله ، وشعره الأبيض الطويل يرفرف في مهب الريحكانت عيناه تتألقان بنور من عالم آخر ، وكان وجوده وحده كافيًا لجعل الجميع يرتعد.

فتح أورك الصبر فجأة فمه وحدق في الإنسان الذي كان يقف بعيدًا.

لم يكن إلا إيزابث.

توقفت السماء فوقهم عن التصدع ، لكنها بقيت ظلًا عميقًا ومقلقًا من اللون الأزرق ، مثل كدمة على وجه العالم.

ملك الشياطين.

قال ، ودقّت هذه الكلمات الثلاث بقوة في أذهان الأجناس الثلاثة التي وصلت.

بالفعل..”

ربما كان هناك ، لكن تعبيره وصوته كانا رتيبين إلى حد ما. كان من الصعب الحصول على فهم جيد له.

تكلم ايزيبث وصوته كالرعد.

فخره لا يسمح بذلك!

كما هو متوقع منك … رأيت من خلال نواياي.”

كانت نظرته هادئة وبدا غير بعيد عن مكانهما.





———–

“ألا يجب أن يكون هذا سؤالًا من المفترض أن أطرحه؟“

ترجمة

[الارض]

ℱℒ??    

“من أنت؟“

———–

“نحن هنا!”

اية  (122) وَكَذَٰلِكَ جَعَلۡنَا فِي كُلِّ قَرۡيَةٍ أَكَٰبِرَ مُجۡرِمِيهَا لِيَمۡكُرُواْ فِيهَاۖ وَمَا يَمۡكُرُونَ إِلَّا بِأَنفُسِهِمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ (123)سورة الأنعام الآية (123)

لم يعد الإنسان يعيرهم أي اهتمام وأدار رأسه بعيدًا عنهم ليحدق في السماء.

 

صحيح أنه كان هناك انقسام واضح بين الأجناس الثلاثة ، حتى قبل اندلاع الحرب.

جعلت كلماته الهواء متوترة حيث نظر إليه الجميع بتعابير مشوهة.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط