ترجمة : [ Yama ]
“يحتاج صانع القرار إلى القيام بأمرين فقط. “انظر بجدية واستمع إلى كل شيء حتى النهاية، ثم تومئ برأسك أو تهز رأسك.”
الساحر العظيم يعود بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 441
الآن بعد أن فكر في الأمر، بدا أنه كان يشربها كثيرًا عندما كان على كوكب الأرض. وذلك لأن النكهة الحلوة تناسب أذواقه بشكل مدهش.
ولم يسأل لوكاس عن التوقيت الدقيق للاجتماع. هذه الحقيقة تعني شيئين.
ترجمة : [ Yama ]
لم يعد لقاء ساحر البداية ذا أهمية كبيرة بالنسبة له، وكانت الحياة في القلعة مريحة للغاية، لدرجة أنه كاد أن ينسى أهدافه.
“ضيف؟”
ومع ذلك، أجابت سيدي دون الحاجة إلى سؤاله.
أومأ برأسه.
“لا يزال هناك بعض الوقت حتى الاجتماع.”
لقد كان أحد الرسل هو الذي ظهر. لم يتذكر اسمه، لكنه كان كائنًا برأس أفعى.
أومأ برأسه.
“تفقد؟”
داخليًا، لم يكن يهتم حقًا بما إذا كان الاجتماع سيكون في اليوم التالي أو في غضون سنوات قليلة.
“المنطقة Z-17. هذه منطقة التسوق الأكثر ازدحامًا، ويوجد هناك مقهى يبيع تلك القهوة الرخيصة. لقد ذكرتني بأبي.”
بقي لوكاس في القلعة ولم يفعل شيئًا. كان يقضي معظم وقته خاملاً.
…قهوة.
ولم ينس أعبائه. ولكن كان هناك فكرة في قلبه أنه سيكون على ما يرام حتى لو لم يفعل أي شيء من هذا القبيل.
“لديك أوقات عندما تعملين.”
أمضى معظم وقته في التحدث إلى سيدي. كلما تحدث معها، شعر بالارتياح، وانتشرت ابتسامة هادئة على شفتيه. تدفقت السعادة العذبة بداخله مثل الربيع، ونسي للحظة الصداع المتعب والأهداف التي جعلت قلبه ثقيلًا.
“بالنظر إلى أنه عليك فقط الاستماع إلى التقارير، يبدو أنك مشغول جدًا.”
[…لو…]
وتابعت بصوت متعجرف.
[…مـ… تفعل؟ …في…]
“ضيف؟”
في مرحلة ما.
سلرب.
بدأت الأصوات في رأسه تتلاشى.
ترجمة : [ Yama ]
أصوات “لوكاسيس” التي استوعبها لوكاس. بدأت تختفي. لقد كان تغييرًا غير متوقع ولكنه سعيد.
قفز لوكاس من مقعده عندما رأى مظهرها المحفوف بالمخاطر. حاول المساعدة، لكن سيدي دفعه بعيدًا بيد واحدة.
“لست بحاجة لمقابلة ساحر البداية بعد الآن.”
“لماذا…؟”
لقد كان الحل قريبًا جدًا.
أومأ برأسه.
فقط من خلال تثبيت عقله وجسده، كان قادرًا على الحصول على حصاد غير متوقع. لأول مرة في هذا العالم، وجد لوكاس الراحة بالمعنى الحقيقي.
تماما كما ابتسم سيدي بمرارة، قليلا من الدم يقطر من أنفها.
“سيدي”.
“بالطبع، إذا حدث شيء كبير، فسوف يتعين علي أن أتقدم، لكن هذا نادرًا ما يحدث.”
“مم؟”
فقط من خلال تثبيت عقله وجسده، كان قادرًا على الحصول على حصاد غير متوقع. لأول مرة في هذا العالم، وجد لوكاس الراحة بالمعنى الحقيقي.
“لديك أوقات عندما تعملين.”
أومأ برأسه.
“أجل.”
“يحتاج صانع القرار إلى القيام بأمرين فقط. “انظر بجدية واستمع إلى كل شيء حتى النهاية، ثم تومئ برأسك أو تهز رأسك.”
أجابت سيدي التي كانت مستلقية على السرير كالعادة.
“اعذرني.”
“ماذا تفعل عادة بعد ذلك؟”
“…إنه ساحر البداية.”
“ليس كثيراً. أنا فقط أجلس وأستمع إلى التقارير. إن دوري لا يتمثل في تحديد المشكلات أو حلها بنفسي.”
“أنا بخير.”
وتابعت بصوت متعجرف.
“سيدي”.
“يحتاج صانع القرار إلى القيام بأمرين فقط. “انظر بجدية واستمع إلى كل شيء حتى النهاية، ثم تومئ برأسك أو تهز رأسك.”
منذ وصوله إلى الحفرة، لم يغادر لوكاس القلعة.
“…”
قطع صوت سيدي. ثم ترنحت قليلاً وكأنها فقدت توازنها.
وكان من الواضح أن هذه عقلية ملتوية، ولكن يبدو أن سيدي كان يعتقد أن هذا صحيح.
“ليس كثيراً. أنا فقط أجلس وأستمع إلى التقارير. إن دوري لا يتمثل في تحديد المشكلات أو حلها بنفسي.”
“بالطبع، إذا حدث شيء كبير، فسوف يتعين علي أن أتقدم، لكن هذا نادرًا ما يحدث.”
“لماذا…؟”
وأضافت: كما لو أنها تظهر أن لديها القليل من الضمير.
…قهوة.
“بالنظر إلى أنه عليك فقط الاستماع إلى التقارير، يبدو أنك مشغول جدًا.”
انطلق لسانه المنفصل من فمه وتومض عيناه الصفراء. لقد كان مشهدًا غريبًا لكنه لم يكن تهديدًا. وبدلا من ذلك، جاء هذا الموقف بسبب التوتر. كان الرسل خائفين جدًا من سيدي.
قضت سيدي حوالي نصف اليوم فقط مع لوكاس. حتى أطول الفترات لم تكن أكثر من نصف يوم.
بدأت الأصوات في رأسه تتلاشى.
“أحيانًا يجب أن أستمع إلى الشكاوى، وأحيانًا يجب أن أذهب لإجراء عمليات التفتيش… ليس لدي أي عمل محدد، ولكن يبدو أنني أقوم بالكثير من الأعمال المنزلية. انه حقا مزعج.”
انطلق لسانه المنفصل من فمه وتومض عيناه الصفراء. لقد كان مشهدًا غريبًا لكنه لم يكن تهديدًا. وبدلا من ذلك، جاء هذا الموقف بسبب التوتر. كان الرسل خائفين جدًا من سيدي.
من المثير للدهشة أن لوردات الفراغ الاثني عشر كان لديهم الكثير من الأعمال المنزلية.
وكان من الواضح أن هذه عقلية ملتوية، ولكن يبدو أن سيدي كان يعتقد أن هذا صحيح.
تذمرت سيدي للحظة قبل أن يتغير تعبيرها فجأة وتصمت. ثم نزلت من السرير.
الساحر العظيم يعود بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 441
“…يجب علي الذهاب. آه. هل ترغب في الذهاب معي لتفقد المدينة غدًا؟”
لقد كان أحد الرسل هو الذي ظهر. لم يتذكر اسمه، لكنه كان كائنًا برأس أفعى.
“تفقد؟”
“أحيانًا يجب أن أستمع إلى الشكاوى، وأحيانًا يجب أن أذهب لإجراء عمليات التفتيش… ليس لدي أي عمل محدد، ولكن يبدو أنني أقوم بالكثير من الأعمال المنزلية. انه حقا مزعج.”
“إنه مجرد تفقد عادي، أريد أن أتمشى معك. لم أتجول قط حول الحفرة مع أبي.”
“تفقد؟”
أومأ برأسه لأن ذلك كان صحيحا.
“بالطبع، إذا حدث شيء كبير، فسوف يتعين علي أن أتقدم، لكن هذا نادرًا ما يحدث.”
منذ وصوله إلى الحفرة، لم يغادر لوكاس القلعة.
“…”
“المنطقة Z-17. هذه منطقة التسوق الأكثر ازدحامًا، ويوجد هناك مقهى يبيع تلك القهوة الرخيصة. لقد ذكرتني بأبي.”
بقي لوكاس في القلعة ولم يفعل شيئًا. كان يقضي معظم وقته خاملاً.
…قهوة.
“لا يزال هناك بعض الوقت حتى الاجتماع.”
الآن بعد أن فكر في الأمر، بدا أنه كان يشربها كثيرًا عندما كان على كوكب الأرض. وذلك لأن النكهة الحلوة تناسب أذواقه بشكل مدهش.
“لديك أوقات عندما تعملين.”
على الرغم من أنه شعر بالسوء لأن سيدي استخف بالمشروب باعتباره رخيصًا، إلا أنه أومأ برأسه لأنه كان يعلم أن نواياها حسنة وربما أرادت تقديمه إلى متجر لائق.
وأضافت: كما لو أنها تظهر أن لديها القليل من الضمير.
“صحيح. سأذهب معك.”
“لماذا…؟”
“لن يكون سيئًا بالنسبة لك أن تتجول في المدينة بدوني. هذه المنطقة، لم أقم بتطويرها حقًا، ولكن هناك الكثير من الأشياء التي يجب رؤيتها. جميع الأعضاء شياطين، لكن الأمر لا يختلف كثيرًا عن الأشخاص-”
قفز لوكاس من مقعده عندما رأى مظهرها المحفوف بالمخاطر. حاول المساعدة، لكن سيدي دفعه بعيدًا بيد واحدة.
قطع صوت سيدي. ثم ترنحت قليلاً وكأنها فقدت توازنها.
“أحيانًا يجب أن أستمع إلى الشكاوى، وأحيانًا يجب أن أذهب لإجراء عمليات التفتيش… ليس لدي أي عمل محدد، ولكن يبدو أنني أقوم بالكثير من الأعمال المنزلية. انه حقا مزعج.”
“سيدي؟”
وتابعت بصوت متعجرف.
قفز لوكاس من مقعده عندما رأى مظهرها المحفوف بالمخاطر. حاول المساعدة، لكن سيدي دفعه بعيدًا بيد واحدة.
“نعم.”
“أنا بخير.”
عبوس ، أمسكت رأسها.
عبوس ، أمسكت رأسها.
…قهوة.
“آسف. أنا فقط أشعر بالدوار قليلا.”
وأضافت: كما لو أنها تظهر أن لديها القليل من الضمير.
تماما كما ابتسم سيدي بمرارة، قليلا من الدم يقطر من أنفها.
وكان من الواضح أن هذه عقلية ملتوية، ولكن يبدو أن سيدي كان يعتقد أن هذا صحيح.
“…!”
“ضيف؟”
عندما رأى ذلك، لم يستطع إلا أن يشعر بالدهشة أكثر مما كان عليه عندما تعثرت.
“ماذا تفعل عادة بعد ذلك؟”
كان الدم المتساقط من سيدي أسود. عند رؤية تعبير لوكاس الصعب، لوحت سيدي بيدها.
“…إنه ساحر البداية.”
“آه. انتظر. ليست هناك حاجة للعمل. وهذا يحدث في بعض الأحيان.”
“مم؟”
لقد مسحت أنفها بشكل مرتجل.
“لست بحاجة لمقابلة ساحر البداية بعد الآن.”
“لماذا…؟”
الآن بعد أن فكر في الأمر، بدا أنه كان يشربها كثيرًا عندما كان على كوكب الأرض. وذلك لأن النكهة الحلوة تناسب أذواقه بشكل مدهش.
“هل كان رد فعل عنيف من عدم هضم قوة الشيطان 0 بشكل كامل أو شيء من هذا القبيل؟ على أية حال، إنها ليست مشكلة كبيرة.”
على الرغم من أنها تحدثت بطريقة غير ذات أهمية، كان لدى لوكاس شعور غريب.
على الرغم من أنها تحدثت بطريقة غير ذات أهمية، كان لدى لوكاس شعور غريب.
“آه. انتظر. ليست هناك حاجة للعمل. وهذا يحدث في بعض الأحيان.”
ثم سمعوا طرقا على الباب.
لم تكن هذه كلمة سهلة لسماعها في هذا المكان. عندما عبس سيدي وحثته على التحدث أكثر، تحدث الرسول الأفعى بتعبير لم يخفي خوفه.
“اعذرني.”
لقد مسحت أنفها بشكل مرتجل.
لقد كان أحد الرسل هو الذي ظهر. لم يتذكر اسمه، لكنه كان كائنًا برأس أفعى.
على الرغم من أنها تحدثت بطريقة غير ذات أهمية، كان لدى لوكاس شعور غريب.
“هل قاطعتك؟”
فقط من خلال تثبيت عقله وجسده، كان قادرًا على الحصول على حصاد غير متوقع. لأول مرة في هذا العالم، وجد لوكاس الراحة بالمعنى الحقيقي.
سلرب.
“لماذا…؟”
انطلق لسانه المنفصل من فمه وتومض عيناه الصفراء. لقد كان مشهدًا غريبًا لكنه لم يكن تهديدًا. وبدلا من ذلك، جاء هذا الموقف بسبب التوتر. كان الرسل خائفين جدًا من سيدي.
لم تكن هذه كلمة سهلة لسماعها في هذا المكان. عندما عبس سيدي وحثته على التحدث أكثر، تحدث الرسول الأفعى بتعبير لم يخفي خوفه.
“لا. لا بأس أنك أتيت. ما الخطب؟”
“اعذرني.”
“… لقد وصل ضيف.”
“أجل.”
“ضيف؟”
“ليس كثيراً. أنا فقط أجلس وأستمع إلى التقارير. إن دوري لا يتمثل في تحديد المشكلات أو حلها بنفسي.”
لم تكن هذه كلمة سهلة لسماعها في هذا المكان. عندما عبس سيدي وحثته على التحدث أكثر، تحدث الرسول الأفعى بتعبير لم يخفي خوفه.
“آه. انتظر. ليست هناك حاجة للعمل. وهذا يحدث في بعض الأحيان.”
“نعم.”
لقد كان أحد الرسل هو الذي ظهر. لم يتذكر اسمه، لكنه كان كائنًا برأس أفعى.
“من هذا؟”
بقي لوكاس في القلعة ولم يفعل شيئًا. كان يقضي معظم وقته خاملاً.
“…إنه ساحر البداية.”
من المثير للدهشة أن لوردات الفراغ الاثني عشر كان لديهم الكثير من الأعمال المنزلية.
التقت عيون لوكاس وسيدي.
“… لقد وصل ضيف.”
ترجمة : [ Yama ]
“ضيف؟”
“اعذرني.”
