ملكة السيوف -1
كان هوبغوبلن المغطى بالرداء يتسلل بصمت في الممر المظلم. شمس الظهيرة المملة تلألأت من خلال النوافذ القريبة، ولكنه ابتعد عن الضوء وبقي في الظلام. نظرًا لأن هذا الممر نادراً ما يستخدم لأي شيء سوى التخزين، فإنه لا يحصل على الكثير من حركة المرور والنوافذ هي المصدر الوحيد للضوء.
هيراد كانت مستلقية على أريكة في وسط الغرفة، وكانت تنظر بعينين غاضبتين إلى كل من رأت. كانت زعيمة قطاع الطرق بلا شك في مزاج سيء. كانت ترتدي زوجًا من السراويل السوداء الطويلة، وسترة جلدية بنية داكنة فوق قميص أسود. كانت تحمل كأس ذهبي في يدها اليمنى في حين كانت تدلك مقبض سكين موضوع على وسط فخذها باليد اليسرى.
يمكن لـ هوبغوبلن سماع صوت خطى الأقدام والصوت الثقيل للأشخاص الذين يتحركون حوله، ولكن لا أحد يبدو أنه يتحرك في اتجاهه، وهذا أمر جيد. كان يريد تجنب الكشف بأي ثمن. كان قد اقترب إلى حد ما من القبض عليه في وقت سابق عندما مرّ حارس بجواره، لكنه تمكن بلاكنايل من التحرك جانباً والاختباء خلف رف في اللحظة الأخيرة.
“وإذا اشتكى أي شخص بشأن ذلك ، فلديها قوة لطيفة من المرتزقة لإسكاتهم”، أضاف أحد اللصوص المشوهين بروح دعابة.
لا يزال قلبه لم يعد إلى سرعته الطبيعية وكان يدق في صدره. سيكون الأمر سيئًا للغاية إذا تم اكتشافه، ولا يريد بلاكنايل حتى التفكير في العواقب. يجب أن يبقى مختبئاً من البشر مهما كلف الأمر!
وقال سايتر: “للأسف فورسشا ليست هنا، كانت ستعرف المزيد عن هذه الشركة”.
بالطبع، هذا لن يحدث أبدًا. لقد أثبت مرارًا وتكرارًا أن البشر لا يمكنهم اكتشاف هوبغوبلن مثله. فهو القاتل المخيف مجهول الهوية، و قاتل هيراد الذي لا يقهر!
ظل سايتر يحدق في هوبغوبلن بعناد ، من واضح أنه لم يتقبل تفسيره. ارتعش بلاكنايل تحت نظرات سيده لبضع ثوانٍ. كان يعلم جيدًا أن سايتر لن يتخلى عن الموضوع حتى يحصل على إجابة، لذا كان عليه الكذب من خلال أسنانه.
“ما الذي تفعله يا بلاكنايل؟” سأل سايتر من خلفه.
—————— استمتعوا~~~ ———————— المترجم : KYDN
انتاب الذعر قلب هوبغوبلن بعد أن اخترقت الصوت مفاجئ آذانه. قفز بلاكنايل عدة أقدام في الهواء، لم يسمع أي شخص يقترب! اوه…يبدو أنه سيده سايتر ليس إلا.
كانت رغبته في الفرار والاختباء شديدة، لكنه عرف أن هذا لن يؤدي إلى أي شيء. سيجده سايتر على الأرجح، و بعدها…
حين لامست قدميه الأرض، بدأ يركض بأقصى سرعته. لقد وجدوه، عليه أن يهرب فوراً !
حين لامست قدميه الأرض، بدأ يركض بأقصى سرعته. لقد وجدوه، عليه أن يهرب فوراً !
“توقف حالاً، يا هذا الغبي الأخضر! ارجع هنا، أو أقسم بأنني سأذهب لآخد قوسي و أطاردك عبر داغربوينت وكل الأرض الواقعة بعده!” صرخ السيده سايتر بغضب.
“هل سيسمح الزعماء الآخرون بذلك؟ لم يسبق لأحد أن جلب قوة مثل تلك إلى داغربوينت. سيجعل الكثير من الناس يشعرون بالقلق ، خاصة الحاكم”، أضاف آخر.
عرف هوبغوبلن أنه يجب أن يطيع، فقد استشعر في صوت سيده العناد الشديد. ولو قال أنه سيفعل شيئًا ما، فسيفعله بالفعل، مهما كان خطرًا أو جنونًا.
بعد بضع دقائق من بدأ هيراد في شرح تفاصيل خطتها ، بدأ بلاكنايل يشعر بالملل من كل الحديث. تنهد بهدوء لنفسه وتثاؤب. كان ذلك عندما تحدث هيراد بنبرة حماسية جذبت انتباه هوبغوبلن على الفور.
لم يعد بإمكان هوبغوبلن الهرب والاختباء، يعرف بالفعل أن سيده سيجده. هذا كان الأسوأ شيء ممكن، لماذا يجب أن يكون سيده هو من يجده؟
تردد بلاكنايل في الدخول إلى الغرفة عندما كانت هيراد في هذا المزاج. ومع ذلك، لاحظت هيراد بسرعة وجوده وأخذت تحدق فيه، لذلك استعد هوبغوبلن فوراً ودخل الغرفة بلا مبالاة كما لو أنه لم يكن يختبئ في الخلفية.
كانت رغبته في الفرار والاختباء شديدة، لكنه عرف أن هذا لن يؤدي إلى أي شيء. سيجده سايتر على الأرجح، و بعدها…
“بدون جنود ويريك لتقويه روحهم، فإن أي شخص يستأجروه سيكون عديم الجدوى على الأرجح”، أضاف رجل آخر بستخفاف.
“هيا، تعال هنا الآن”، أمر سايتر بصبر.
“هيا، تعال هنا الآن”، أمر سايتر بصبر.
هوبغوبلن أومأ بحزن وأطاع أمر سايتر. مع رأسه منخفض، سار متذمرًا إلى سايتر. لم يجرؤ على النظر في عينيه.
ثم مدّ الكشّاف القديم يده ليخلع غطاء الرأس عن بلاكنايل، وفتح فمه كأنه يريد أن يقول شيئًا لكنه تجمّد.
“أزِل القلنسوة وانظر إليّ”، أمره سايتر.
“وإذا اشتكى أي شخص بشأن ذلك ، فلديها قوة لطيفة من المرتزقة لإسكاتهم”، أضاف أحد اللصوص المشوهين بروح دعابة.
بتردد، أزال هوبغوبلن قلنسوته وواجه نظرات سايتر بصدق. نظر الكشاف القديم عليه لبضع ثوانٍ بفضول، ثم تغير تعابير وجهه من غاضبة إلى قلقة.
لم يقل أحد شيئاً عندما نظرت هيراد حول الغرفة وعلى كل شخص فيها واحداً تلو الآخر. ثم أبقت عينيها على بعض الناس أكثر من الآخرين، ولحسن الحظ تجاهلت بلاكنايل تماماً. كان مختبئاً خلف سيده.
*ارتجف هوبغوبلن ولم يستطع استمرار في نظر في عيون سيده لأكثر من ثواني. ماذا لو إستطاع سيده شم شيء؟ ماذا لو ظهرة العلامات؟
بالطبع، هذا لن يحدث أبدًا. لقد أثبت مرارًا وتكرارًا أن البشر لا يمكنهم اكتشاف هوبغوبلن مثله. فهو القاتل المخيف مجهول الهوية، و قاتل هيراد الذي لا يقهر!
مترجم : هل تفكرون فيما أفكر?
“نحصل على نصائح وأخبار من جميع أنواع تجار المعلومات تقريبًا كل يوم، فما الذي يجعل هذا الشخص مميزًا؟”، سأل أحدهم بشجاعة.
تحدث سايتر”ما الذي يحدث معك، بلاكنايل؟ لقد كنت تتصرف بغرابة وتتجنب الجميع منذ عودتك من مطاردة القتلة. لقد قلت لهيراد إنهم هربوا بعد معركة قصيرة، ولم تستجوبك حول ذلك. لأنها لا تعرفك مثلما أعرف، سأكل حذائي إن كان هذا هو ما حدث حقًا”، سأل هوبغوبلن بصوت هادئ، حتى لا يسمعه أحد.
بتردد، أزال هوبغوبلن قلنسوته وواجه نظرات سايتر بصدق. نظر الكشاف القديم عليه لبضع ثوانٍ بفضول، ثم تغير تعابير وجهه من غاضبة إلى قلقة.
“نعم، حدث ذلك بالضبط” ، أجاب هوبغوبلن بعصبية، حيث تجولة عيناه المتوترة في الغرفة.
“لا، ليست كذلك. كما يعلم معظمكم، تمكنت من إعاقة أو إفشال معظم مخططات زيلينا. لم تتمكن من تحويل معظم رؤساء اللصوص ضدي، أو على الأقل لم تتمكن من الحصول على دعمهم المباشر لأي هجوم. إنهم خائفون جدًا مني للمخاطرة بذلك”، أوضحت هيراد بغرور.
ظل سايتر يحدق في هوبغوبلن بعناد ، من واضح أنه لم يتقبل تفسيره. ارتعش بلاكنايل تحت نظرات سيده لبضع ثوانٍ. كان يعلم جيدًا أن سايتر لن يتخلى عن الموضوع حتى يحصل على إجابة، لذا كان عليه الكذب من خلال أسنانه.
“أعتقد أن هذا ليس خبرًا جيدً”، علقت امرأة كبيرة بتردد.
نظر هوبغوبلن نحو سيده، لعق شفتيه بلسانه الطويل بعصبية بينما يعمل دماغه بجنون لاختراع أفضل كذبة.
“ولكن …”، هتف هوبغوبلن بالارتباك.
“ضللت الطريق…” همس هوبغوبلن بعد ثانية.
“ما الذي تفعله يا بلاكنايل؟” سأل سايتر من خلفه.
عقد سايتر ذراعيه وأعطى هوبغوبلن نظرة غير سعيدة.
“أعتقد أن هذا ليس خبرًا جيدً”، علقت امرأة كبيرة بتردد.
تأسف هوبغوبلن على غبائه. لماذا قال ذلك؟ كان ذلك كذبة غبية وغير مقنع! لماذا لم يفكر في أي شيء أفضل؟
—————— استمتعوا~~~ ———————— المترجم : KYDN
في حالة من الخجل ، أعاد هوبغوبلن قلنسوته لإخفاء وجهه. ثم انحنى ليصبح أصغر حجماً. ربما إذا بقي هكذا، سيشعر سيده بملل ويغادر…
هوبغوبلن أومأ بحزن وأطاع أمر سايتر. مع رأسه منخفض، سار متذمرًا إلى سايتر. لم يجرؤ على النظر في عينيه.
تأوه سايتر بإحباط من سلوك بلاكنايل.
كان هناك عدد قليل من الأشخاص في الغرفة، وكلهم كانوا من أعضاء قبيلة هيراد. توجه بلاكنايل نحو المكان الذي كان يقف فيه سيده في زاوية مهجورة من الغرفة. بمجرد وصوله هناك، بقي في ظل سيده وأبقى نفسه بعيداً عن الأنظار قدر الإمكان. كان لا يزال يشعر بالحرج حول التعامل مع البشر، ومع هيراد في مثل هذا المزاج كان من الأفضل عدم لفت الانتباه.
“حقًا؟” علّق بعدم تصديق.
مترجم : محادثة اتخذت منحنى عجيب?
ثم مدّ الكشّاف القديم يده ليخلع غطاء الرأس عن بلاكنايل، وفتح فمه كأنه يريد أن يقول شيئًا لكنه تجمّد.
سعل سايتر بلامبالاة وهو يقف فوق هوبغوبلن الذي احمر وجهه، فمه مفتوح ولكنه لم يقل أي شيء بعد.
“هل… أنت خجل؟” سأل بدهشة بينما نظر إلى وجه هوبغوبلن.
مترجم : قتلني وصف? فتح بلاكنايل فمه ليرد وينفي كل شيء، لكنه توقف، كان يريد بعض النقاش مع شخص ما.
كانت هناك علامة صدمة على وجه سايتر. وجه بلاكنايل الأخضر المعتاد كان له لون بنفسجي أحمر خافت، خصوصاً حول الخدين، من المؤكد أنه بدا وكأنه كان يفعل ما يعادل الاحمرار الخجول.
تحدث سايتر”ما الذي يحدث معك، بلاكنايل؟ لقد كنت تتصرف بغرابة وتتجنب الجميع منذ عودتك من مطاردة القتلة. لقد قلت لهيراد إنهم هربوا بعد معركة قصيرة، ولم تستجوبك حول ذلك. لأنها لا تعرفك مثلما أعرف، سأكل حذائي إن كان هذا هو ما حدث حقًا”، سأل هوبغوبلن بصوت هادئ، حتى لا يسمعه أحد.
مترجم : قتلني وصف?
فتح بلاكنايل فمه ليرد وينفي كل شيء، لكنه توقف، كان يريد بعض النقاش مع شخص ما.
بعد بضع دقائق من بدأ هيراد في شرح تفاصيل خطتها ، بدأ بلاكنايل يشعر بالملل من كل الحديث. تنهد بهدوء لنفسه وتثاؤب. كان ذلك عندما تحدث هيراد بنبرة حماسية جذبت انتباه هوبغوبلن على الفور.
ليلة البارحة، كانت تجربته مع لوفيرا…مختلفة للغاية، لقد تسبب ذلك في تجاعيده وشعوره بالحرج. لم تبدو لوفيرا كأنها أنثى غوبلن، فلماذا تركها تسحبه حولها؟ شعر بإستغلال، ولم يكن لديه أي فكرة عمّا كان يفكر فيه. رائحتها المرعبة وابتسامتها الجائعة قد فعلت شيئًا غريبًا في رأسه وأجزاء أخرى من جسده.
عندما وصل آخر شخص ، قام حراس هيراد الشخصيون بإغلاق الغرفة. قفز بلاكنايل قليلاً عندما أُغلقت الأبواب ؛ عدم وجود أي مكان يركض فيه جعله عصبيًا. عندها فقط تحدث هيراد أخيرًا.
مترجم : لعنة! غوبلن لكان يغتـ*ـصب نساء بشر في روايات أخرى تعرض للإعتداء في هذه رواية?
“أه، لا أريد حتى التفكير في ذلك”، همس سايتر لنفسه بعد ثوانٍ قليلة، وهو يرتجف قليلاً.
لوفيرا دعته للعودة، لكنه لن يفعل ذلك أبدًا! شعر بالدوار فقط بالتفكير في الأمر. في البداية، سيطرت عليه غرائزه، لكن بمجرد أن هدأت تلك الغرائز، لم يكن لديه أي فكرة عما كان يفعل هناك.
عرف هوبغوبلن أنه يجب أن يطيع، فقد استشعر في صوت سيده العناد الشديد. ولو قال أنه سيفعل شيئًا ما، فسيفعله بالفعل، مهما كان خطرًا أو جنونًا.
ماذا لو فعل شيئًا خاطئًا؟ لا، لا يمكنه العودة أبدًا! كيف يفترض بأن يكون حول البشر الآن؟ ماذا لو شموا رائحتها عليه؟ أنوفهم ليست سيئة لهذه الدرجة؟ لم يكن يريد لأحد أن يعرف.
“وإذا اشتكى أي شخص بشأن ذلك ، فلديها قوة لطيفة من المرتزقة لإسكاتهم”، أضاف أحد اللصوص المشوهين بروح دعابة.
سعل سايتر بلامبالاة وهو يقف فوق هوبغوبلن الذي احمر وجهه، فمه مفتوح ولكنه لم يقل أي شيء بعد.
“لا يعتبر ذلك من الأولويات الفورية، المهم هو أن الرسالة تحتوي على الكثير من التفاصيل حول حركات وخطط زيلينا. بعضها يمكن التحقق منها بسهولة، لكن الأغلبية لا يمكن التحقق منها. وعبر المرسل، عن قلقه بشأن مخططات زيلينا للسيطرة على داجر بوينت، وتمنى لنا حظاً في هزيمتها”، أوضح رئيسة اللصوص.
“هناك امرأة …” همس بلاكنايل بعد ثانية، و خرجت منه الحقيقة بشكل غير متوقع.
مترجم : لعنة! غوبلن لكان يغتـ*ـصب نساء بشر في روايات أخرى تعرض للإعتداء في هذه رواية?
مر وجه سايتر بعدة تعابير، وفي البداية انحنى الرجل القديم وعيناه تضيقان بالارتباك، ثم عبّر عن الشك والقلق بتجعيد جبينه، ثم توسعت عيناه بالصدمة والقلق، حتى انتهى بتعبير يدل على الحكمة العميقة والحزن. وضع الكشاف الرمادي الشعر يده على كتف بلاكنايل.
“هناك امرأة …” همس بلاكنايل بعد ثانية، و خرجت منه الحقيقة بشكل غير متوقع.
“هناك دائمًا امرأة”، قال بحكمة لـ هوبغوبلن المشتت الذهن.
على الفور ، هدأت الغرفة وهدأ الجميع. ومع ذلك ، لم يهدأ الذعر تمامًا ، إلا أن هناك تلميحًا منه باقٍ في الغرفة.
مترجم : محادثة اتخذت منحنى عجيب?
ظل سايتر يحدق في هوبغوبلن بعناد ، من واضح أنه لم يتقبل تفسيره. ارتعش بلاكنايل تحت نظرات سيده لبضع ثوانٍ. كان يعلم جيدًا أن سايتر لن يتخلى عن الموضوع حتى يحصل على إجابة، لذا كان عليه الكذب من خلال أسنانه.
كان هناك لفتة غريبة في ابتسامة سايتر، وعيناه بدت غريبة أيضًا. لم يهم بلاكنايل ذلك، فهو كان سعيدًا أن سيده الرائع والحكيم للغاية لن يسخر منه. وبدأ بالتحدث بابتهاج. لا يمكن لسيده الحكيم أن يفعل شيئًا يسيء إليه.
“كان …،” بدأ بلاكنايل يشرح وهو يشعر بالارتياح.
حمااااس??
“لا، احتفظ بها لنفسك” ، قال سايتر سريعًا، مع وجود رعشة خفيفة في عينه.
“قد يتسائل بعضكم عني ويعتقد أنني إخترت خيارً سيء، ولكن هذا لا يمكن أن يكون أبعد من الحقيقة. إنها زيلينا المائلة لليأس هنا، وليس أنا. لقد أوقعت تلك العاهرة على مؤخرتها في كل مرة حاولت فيها شيئًا، وستكون هذه الخطة الغبية أخرى لها مثل السابق. عندما تنهار مقامرتها اليائسة الأخيرة، ونغرق الشوارع بدم كل مجرم جبان يقبل نقودها، لن يبقى أحد ليتحدى سلطتي. سأكون حاكم هذه المنطقة الخالية من المنافسين، والكلب الأعلى في داجر بوينت وخارجها. ثم، سيبدأ عصر جديد في الشمال، عصري، وستستفيدون جميعًا من هذا!” صرحت هيراد بحماس.
“ولكن …”، هتف هوبغوبلن بالارتباك.
ماذا حدث للتو؟ كان هوبغوبلن سعيدًا بأن سيده لا يبدو مهتمًا، وهذا كان واضحًا أفضل نتيجة، ولكنه شعر أيضًا بالإهانة الخفية.
“بعض الأشياء يجب أن تحلها بنفسك”، أوضح سيده الحكيم ببساطة مع وجه خالٍ من التعبير. “الآن تعال معي، هيراد تنتظرنا”.
“بدون جنود ويريك لتقويه روحهم، فإن أي شخص يستأجروه سيكون عديم الجدوى على الأرجح”، أضاف رجل آخر بستخفاف.
ثم شاهد بلاكنايل بالارتباك وهو يتابع سيده الذي توجه نحو الباب.
يمكن لـ هوبغوبلن سماع صوت خطى الأقدام والصوت الثقيل للأشخاص الذين يتحركون حوله، ولكن لا أحد يبدو أنه يتحرك في اتجاهه، وهذا أمر جيد. كان يريد تجنب الكشف بأي ثمن. كان قد اقترب إلى حد ما من القبض عليه في وقت سابق عندما مرّ حارس بجواره، لكنه تمكن بلاكنايل من التحرك جانباً والاختباء خلف رف في اللحظة الأخيرة.
“أه، لا أريد حتى التفكير في ذلك”، همس سايتر لنفسه بعد ثوانٍ قليلة، وهو يرتجف قليلاً.
“تلقيت رسالة مثيرة للاهتمام من وسيط معلوماتي. قال إنه مدين لي بخدمة قدمها أحد من تحت إمرتي، وتم ختم الرسالة بعلامة أحمر شفاه”، أعلنت هيراد ببرودة.
ماذا حدث للتو؟ كان هوبغوبلن سعيدًا بأن سيده لا يبدو مهتمًا، وهذا كان واضحًا أفضل نتيجة، ولكنه شعر أيضًا بالإهانة الخفية.
بعد بضع دقائق من بدأ هيراد في شرح تفاصيل خطتها ، بدأ بلاكنايل يشعر بالملل من كل الحديث. تنهد بهدوء لنفسه وتثاؤب. كان ذلك عندما تحدث هيراد بنبرة حماسية جذبت انتباه هوبغوبلن على الفور.
سايتر كان ينبغي أن يستمع على الأقل قليلاً. وليس أن بلاكنايل يريد أن يخبره بكل شيء بالطبع. لكن بالتأكيد، كانت الحالة كلها مثيرة للاهتمام وتستحق الحديث عنها، أليس كذلك؟
“توقف حالاً، يا هذا الغبي الأخضر! ارجع هنا، أو أقسم بأنني سأذهب لآخد قوسي و أطاردك عبر داغربوينت وكل الأرض الواقعة بعده!” صرخ السيده سايتر بغضب.
تُرك هوبغوبلن المرتبك هناك جالسًا على أرضية الرواق بمفرده قبل أن تستقيم أفكاره. ثم بدأ يتذكر بأن سايتر قال له انه قد استدعته هيراد.
نظر هوبغوبلن نحو سيده، لعق شفتيه بلسانه الطويل بعصبية بينما يعمل دماغه بجنون لاختراع أفضل كذبة.
سرعان ما نهض وأسرع وراء سيده. بغض النظر عن مدى إحراجه ، ستكون فكرة مروعة إغضاب الزعيمة. كان على يقين من أنه لن يموت في الواقع من الإحراج ، لكنه لم يستطع قول الشيء نفسه عن تعرضه للطعن.
تأسف هوبغوبلن على غبائه. لماذا قال ذلك؟ كان ذلك كذبة غبية وغير مقنع! لماذا لم يفكر في أي شيء أفضل؟
وهو يسير خلفه إلى الجانب الآخر من المبنى. أصبحت وجهتهم واضحة قريبًا. إنها غرفة الجلوس التي التقوا فيها بسيدتهم بعد وفاة غاليف.
“هل… أنت خجل؟” سأل بدهشة بينما نظر إلى وجه هوبغوبلن.
دخل سايتر مباشرة، لكن بلاكنايل استغرق ثانية لإلقاء نظرة حول الباب قبل الدخول. لا يزال يشعر بالخجل بعض الشيء، ولا يريد مواجهة أي مفاجآت غير متوقعة.
تُرك هوبغوبلن المرتبك هناك جالسًا على أرضية الرواق بمفرده قبل أن تستقيم أفكاره. ثم بدأ يتذكر بأن سايتر قال له انه قد استدعته هيراد.
هيراد كانت مستلقية على أريكة في وسط الغرفة، وكانت تنظر بعينين غاضبتين إلى كل من رأت. كانت زعيمة قطاع الطرق بلا شك في مزاج سيء. كانت ترتدي زوجًا من السراويل السوداء الطويلة، وسترة جلدية بنية داكنة فوق قميص أسود. كانت تحمل كأس ذهبي في يدها اليمنى في حين كانت تدلك مقبض سكين موضوع على وسط فخذها باليد اليسرى.
“نحصل على نصائح وأخبار من جميع أنواع تجار المعلومات تقريبًا كل يوم، فما الذي يجعل هذا الشخص مميزًا؟”، سأل أحدهم بشجاعة.
تردد بلاكنايل في الدخول إلى الغرفة عندما كانت هيراد في هذا المزاج. ومع ذلك، لاحظت هيراد بسرعة وجوده وأخذت تحدق فيه، لذلك استعد هوبغوبلن فوراً ودخل الغرفة بلا مبالاة كما لو أنه لم يكن يختبئ في الخلفية.
“تلقيت رسالة مثيرة للاهتمام من وسيط معلوماتي. قال إنه مدين لي بخدمة قدمها أحد من تحت إمرتي، وتم ختم الرسالة بعلامة أحمر شفاه”، أعلنت هيراد ببرودة.
كان هناك عدد قليل من الأشخاص في الغرفة، وكلهم كانوا من أعضاء قبيلة هيراد. توجه بلاكنايل نحو المكان الذي كان يقف فيه سيده في زاوية مهجورة من الغرفة. بمجرد وصوله هناك، بقي في ظل سيده وأبقى نفسه بعيداً عن الأنظار قدر الإمكان. كان لا يزال يشعر بالحرج حول التعامل مع البشر، ومع هيراد في مثل هذا المزاج كان من الأفضل عدم لفت الانتباه.
صعق بعض اللصوص بالصدمة، في حين حاول البعض الآخر تفسير الأمر، ولكن معظمهم لم يبدوا قلقين بشأن الأمر. بلاكنايل نفسه فهم ما قالته هيراد، ولكنه لم يعرف ما يفكر به بالضبط. لم يكن لديه فكرة عن عدد الناس في المدينة، أو عن عدد المحاربين في كل قبيلة. كان يعرف فقط أن هناك الكثير منهم.
استغرق الأمر بضع لحظات لوصول الجميع المدعوون إلى غرفة الجلوس، ولكن لم يقل أحد شيئًا بينما ينتظرون. كان مزاج رئيستهم يطغى على الأجواء، ولم يجرؤ أحد على كسر الصمت. كان هناك الكثير من الأنظار القلقة المتبادلة بين اللصوص.
تأسف هوبغوبلن على غبائه. لماذا قال ذلك؟ كان ذلك كذبة غبية وغير مقنع! لماذا لم يفكر في أي شيء أفضل؟
عندما وصل آخر شخص ، قام حراس هيراد الشخصيون بإغلاق الغرفة. قفز بلاكنايل قليلاً عندما أُغلقت الأبواب ؛ عدم وجود أي مكان يركض فيه جعله عصبيًا. عندها فقط تحدث هيراد أخيرًا.
كما عادة إذا كانت هناك أي أخطاء أكتبوها على تعليقي.?
“تلقيت رسالة مثيرة للاهتمام من وسيط معلوماتي. قال إنه مدين لي بخدمة قدمها أحد من تحت إمرتي، وتم ختم الرسالة بعلامة أحمر شفاه”، أعلنت هيراد ببرودة.
وأظهرت العديد من الأشخاص في الغرفة الموافقة له، حيث أنهم أومئوا بالرؤوس وأصدروا أصوات الموافقة. لكن هيراد لم تكن من بينهم.
لم يقل أحد شيئاً عندما نظرت هيراد حول الغرفة وعلى كل شخص فيها واحداً تلو الآخر. ثم أبقت عينيها على بعض الناس أكثر من الآخرين، ولحسن الحظ تجاهلت بلاكنايل تماماً. كان مختبئاً خلف سيده.
“لا توجد الكثير من الخيارات. من ناحية مثالية ، سأتخلص من زيلينا بالاغتيال ، ولكن مشكلة هي أن القتلة قاموا بإخفائها في مكان سري. هذا يعني أيضًا أننا لا نستطيع مهاجمتها قبل وصول المرتزقة”، أجابت زعيمة اللصوص.
“لا أعرف بالضبط على من كانت الرسالة تشير، لكن لدي اشتباهاتي. بعض الناس يفتقرون للانضباط ولديهم عادة سيئة بالتدخل في الأمور التي لا تعنيهم”، قالت هيراد وهي تحدق ببرودة في سايتر.
لوفيرا دعته للعودة، لكنه لن يفعل ذلك أبدًا! شعر بالدوار فقط بالتفكير في الأمر. في البداية، سيطرت عليه غرائزه، لكن بمجرد أن هدأت تلك الغرائز، لم يكن لديه أي فكرة عما كان يفعل هناك.
ظل الكشاف العجوز متحجر الوجه وحافظ على تعبيره الباردة، لكن عندما نظرت هيراد بعيداً أعطى بلاكنايل نظرة شاكية ومظلمة بزاوية عينه. حاول هوبغوبلن بسرعة التحول والتظاهر بالبراءة. كان يعتقد أنه نجح في ذلك.
وسأل أحدهم: “ماذا نعرف عن جنود مرتزقة الذين استأجرتهم؟”.
“لا يعتبر ذلك من الأولويات الفورية، المهم هو أن الرسالة تحتوي على الكثير من التفاصيل حول حركات وخطط زيلينا. بعضها يمكن التحقق منها بسهولة، لكن الأغلبية لا يمكن التحقق منها. وعبر المرسل، عن قلقه بشأن مخططات زيلينا للسيطرة على داجر بوينت، وتمنى لنا حظاً في هزيمتها”، أوضح رئيسة اللصوص.
“لا توجد الكثير من الخيارات. من ناحية مثالية ، سأتخلص من زيلينا بالاغتيال ، ولكن مشكلة هي أن القتلة قاموا بإخفائها في مكان سري. هذا يعني أيضًا أننا لا نستطيع مهاجمتها قبل وصول المرتزقة”، أجابت زعيمة اللصوص.
“نحصل على نصائح وأخبار من جميع أنواع تجار المعلومات تقريبًا كل يوم، فما الذي يجعل هذا الشخص مميزًا؟”، سأل أحدهم بشجاعة.
سعل سايتر بلامبالاة وهو يقف فوق هوبغوبلن الذي احمر وجهه، فمه مفتوح ولكنه لم يقل أي شيء بعد.
وأومأت هيراد وابتسمت بشكل مظلم لا أحد بشكل خاص، واعتقد بلاكنايل أنها تحاول عدم النظر إلى سايتر، على الرغم من عدم تأكده من السبب.
*************************************** هذا هو فصل لليوم، سيكون هناك فصل ثاني في مساء أو في ليل?
“لقد سمعت عن هذا السمسار من قبل، والرسالة تحتوي أيضًا على معلومات حول تحركاتي الخاصة. فهي تقوم بسرد الأشياء التي اعتقدت أنني حافظت على سريتها. لذلك، أنا مستعد للإيمان بأن معظم المعلومات حول زيلينا موثوق بها”، أوضحت هيراد.
“هذا صحيح، وتدرك زيلينا ذلك أيضًا. يمكن لأي أحمق أن يدرك ذلك، وعلى الرغم من أن زيلينا تفعل الكثير من الأشياء الأخرى، إلا أنها ليست حمقاء. لهذا اشترت خدمات مجموعة صغيرة من المرتزقة. وفقًا للرسالة التي تلقيتها، من المقرر أن يصلوا في أي وقت خلال الأسبوع القادم”، شرحت بتعبير قاتم. كانت ردود الفعل على هذه الأخبار أكثر تأثيراً، حيث امتلأت الغرفة بالشتائم والكلام الخشن.
“أعتقد أن هذا ليس خبرًا جيدً”، علقت امرأة كبيرة بتردد.
“لعنة!”، شتم شخص آخر.
“لا، ليست كذلك. كما يعلم معظمكم، تمكنت من إعاقة أو إفشال معظم مخططات زيلينا. لم تتمكن من تحويل معظم رؤساء اللصوص ضدي، أو على الأقل لم تتمكن من الحصول على دعمهم المباشر لأي هجوم. إنهم خائفون جدًا مني للمخاطرة بذلك”، أوضحت هيراد بغرور.
تُرك هوبغوبلن المرتبك هناك جالسًا على أرضية الرواق بمفرده قبل أن تستقيم أفكاره. ثم بدأ يتذكر بأن سايتر قال له انه قد استدعته هيراد.
“ينبغي أن يخافوا منك. أنت أكثر المقاتلين فتكًا في المدينة، ومن ما سمعت، تمكنت من القضاء على قادة زيلينا بشكل متكرر،” رد رجل آخر بفخر.
كان هوبغوبلن المغطى بالرداء يتسلل بصمت في الممر المظلم. شمس الظهيرة المملة تلألأت من خلال النوافذ القريبة، ولكنه ابتعد عن الضوء وبقي في الظلام. نظرًا لأن هذا الممر نادراً ما يستخدم لأي شيء سوى التخزين، فإنه لا يحصل على الكثير من حركة المرور والنوافذ هي المصدر الوحيد للضوء.
في هذه المرة، كانت عيون هيراد الداكنة صلبة وباردة عندما ردت.
وقال سايتر: “للأسف فورسشا ليست هنا، كانت ستعرف المزيد عن هذه الشركة”.
“كلام صحيح تمامًا، ولكني لا أستطيع القيام بكل شيء بمفردي. ووفقًا للمعلومات التي حصلت عليها، قررت زيلينا التخلي عن خطتها لجعل معظم رؤساء العصابات ضدي، ومنذ أن فشلت محاولة الاغتيال أيضًا، فإنها تخطط الآن لشراء عدد كاف من الرجال لشن هجوم مباشر علينا”، شرحت هيراد.
“ولكن …”، هتف هوبغوبلن بالارتباك.
صعق بعض اللصوص بالصدمة، في حين حاول البعض الآخر تفسير الأمر، ولكن معظمهم لم يبدوا قلقين بشأن الأمر. بلاكنايل نفسه فهم ما قالته هيراد، ولكنه لم يعرف ما يفكر به بالضبط. لم يكن لديه فكرة عن عدد الناس في المدينة، أو عن عدد المحاربين في كل قبيلة. كان يعرف فقط أن هناك الكثير منهم.
هيراد كانت مستلقية على أريكة في وسط الغرفة، وكانت تنظر بعينين غاضبتين إلى كل من رأت. كانت زعيمة قطاع الطرق بلا شك في مزاج سيء. كانت ترتدي زوجًا من السراويل السوداء الطويلة، وسترة جلدية بنية داكنة فوق قميص أسود. كانت تحمل كأس ذهبي في يدها اليمنى في حين كانت تدلك مقبض سكين موضوع على وسط فخذها باليد اليسرى.
“حتى لو اشترت كل الرجال الحثالة والمرتزقة في المدينة، واستطاعت جذب عدد معتبر من الأيدي من رؤساء العصابات الأخرى، فإنها ستواجه صعوبة كبيرة في هزيمتنا في أي هجوم مباشر. إنها لم تجلب الكثير من رجال ويريك معها إلى الشرق”، قال ساتير بتفكير.
مترجم : محادثة اتخذت منحنى عجيب?
“بدون جنود ويريك لتقويه روحهم، فإن أي شخص يستأجروه سيكون عديم الجدوى على الأرجح”،
أضاف رجل آخر بستخفاف.
“هناك دائمًا امرأة”، قال بحكمة لـ هوبغوبلن المشتت الذهن.
وأظهرت العديد من الأشخاص في الغرفة الموافقة له، حيث أنهم أومئوا بالرؤوس وأصدروا أصوات الموافقة. لكن هيراد لم تكن من بينهم.
“من الواضح أن الفخ لن يعمل إلا إذا لم يعرف الضحايا أنه فخ. لا يجوز لأي منكم مشاركة هذه المعلومات مع أي شخص ، بما في ذلك مرؤوسيكم. لن أخبركم جميعًا بهذا إذا لم يكن ذلك ضروريًا. فقط تذكر ، إذا فتحت فمك فسأعرف ذلك ، وبعد ذلك سأغلق شفتيك بشكل دائم. لا توجد فرص ثانية. لا يهمني ما إذا كنت في حالة سكر أو حتى تتعرّض للتعذيب ، “قالت لهم هراد في تهديد ، وهي تحدق في الغرفة.
“هذا صحيح، وتدرك زيلينا ذلك أيضًا. يمكن لأي أحمق أن يدرك ذلك، وعلى الرغم من أن زيلينا تفعل الكثير من الأشياء الأخرى، إلا أنها ليست حمقاء. لهذا اشترت خدمات مجموعة صغيرة من المرتزقة. وفقًا للرسالة التي تلقيتها، من المقرر أن يصلوا في أي وقت خلال الأسبوع القادم”، شرحت بتعبير قاتم.
كانت ردود الفعل على هذه الأخبار أكثر تأثيراً، حيث امتلأت الغرفة بالشتائم والكلام الخشن.
مر وجه سايتر بعدة تعابير، وفي البداية انحنى الرجل القديم وعيناه تضيقان بالارتباك، ثم عبّر عن الشك والقلق بتجعيد جبينه، ثم توسعت عيناه بالصدمة والقلق، حتى انتهى بتعبير يدل على الحكمة العميقة والحزن. وضع الكشاف الرمادي الشعر يده على كتف بلاكنايل.
“من أين هي تحصل على هذا الكم الهائل من النقود؟” سأل أحدهم بدهشة.
“لا، احتفظ بها لنفسك” ، قال سايتر سريعًا، مع وجود رعشة خفيفة في عينه.
“لعنة!”، شتم شخص آخر.
ظل سايتر يحدق في هوبغوبلن بعناد ، من واضح أنه لم يتقبل تفسيره. ارتعش بلاكنايل تحت نظرات سيده لبضع ثوانٍ. كان يعلم جيدًا أن سايتر لن يتخلى عن الموضوع حتى يحصل على إجابة، لذا كان عليه الكذب من خلال أسنانه.
“لا يمكن أن يكون كل هذا من نهب ويريك غرباً. حتى هو لا يستطيع كسب ذلك الكم من الذهب والنهب. زيلينا تلقي بالذهب على الآخرين كشرب ماء”، علق لص آخر بإحباط.
لوفيرا دعته للعودة، لكنه لن يفعل ذلك أبدًا! شعر بالدوار فقط بالتفكير في الأمر. في البداية، سيطرت عليه غرائزه، لكن بمجرد أن هدأت تلك الغرائز، لم يكن لديه أي فكرة عما كان يفعل هناك.
“هل سيسمح الزعماء الآخرون بذلك؟ لم يسبق لأحد أن جلب قوة مثل تلك إلى داغربوينت. سيجعل الكثير من الناس يشعرون بالقلق ، خاصة الحاكم”، أضاف آخر.
يمكن لـ هوبغوبلن سماع صوت خطى الأقدام والصوت الثقيل للأشخاص الذين يتحركون حوله، ولكن لا أحد يبدو أنه يتحرك في اتجاهه، وهذا أمر جيد. كان يريد تجنب الكشف بأي ثمن. كان قد اقترب إلى حد ما من القبض عليه في وقت سابق عندما مرّ حارس بجواره، لكنه تمكن بلاكنايل من التحرك جانباً والاختباء خلف رف في اللحظة الأخيرة.
“تبدو على يقين من أنها يمكن أن تفلت من عقاب”، قالت لهم هيراد.
مترجم : هل تفكرون فيما أفكر?
“ليس هناك الكثير من الاختلاف عن توظيف العصابات العادية. فمعظمهم من *المنشقين على كل حال. بالتأكيد لا يوجد أي قواعد ضدها، والقواعد هنا مرنة جداً بالفعل”، علق سايتر.
كان هناك عدد قليل من الأشخاص في الغرفة، وكلهم كانوا من أعضاء قبيلة هيراد. توجه بلاكنايل نحو المكان الذي كان يقف فيه سيده في زاوية مهجورة من الغرفة. بمجرد وصوله هناك، بقي في ظل سيده وأبقى نفسه بعيداً عن الأنظار قدر الإمكان. كان لا يزال يشعر بالحرج حول التعامل مع البشر، ومع هيراد في مثل هذا المزاج كان من الأفضل عدم لفت الانتباه.
ملاحظة : يقصد بـ منشقين هم هاربون من جيش.
وأظهرت العديد من الأشخاص في الغرفة الموافقة له، حيث أنهم أومئوا بالرؤوس وأصدروا أصوات الموافقة. لكن هيراد لم تكن من بينهم.
“وإذا اشتكى أي شخص بشأن ذلك ، فلديها قوة لطيفة من المرتزقة لإسكاتهم”، أضاف أحد اللصوص المشوهين بروح دعابة.
اندلع تصفيق عالٍ في الغرفة، حيث غلب الطمع والفخر على اللصوص. تلاشت كل آثار الخوف والتردد السابق لديهم. رأت هيراد رد فعلهم وابتسمت. كان طموحها وشهوة الدم واضحةً.
“ما الذي تخططين للقيام به بشأن ذلك؟”، سأل سايتر هيراد بتأنٍ عبر الضوضاء.
“أه، لا أريد حتى التفكير في ذلك”، همس سايتر لنفسه بعد ثوانٍ قليلة، وهو يرتجف قليلاً.
لم يبدو الكشاف القديم قلقًا جدًا، وكذلك لم يكن بلاكنايل قلقًا. كان يثق في سيده ليعرف ما يجب القيام به.
استغرق الأمر بضع لحظات لوصول الجميع المدعوون إلى غرفة الجلوس، ولكن لم يقل أحد شيئًا بينما ينتظرون. كان مزاج رئيستهم يطغى على الأجواء، ولم يجرؤ أحد على كسر الصمت. كان هناك الكثير من الأنظار القلقة المتبادلة بين اللصوص.
“لا توجد الكثير من الخيارات. من ناحية مثالية ، سأتخلص من زيلينا بالاغتيال ، ولكن مشكلة هي أن القتلة قاموا بإخفائها في مكان سري. هذا يعني أيضًا أننا لا نستطيع مهاجمتها قبل وصول المرتزقة”، أجابت زعيمة اللصوص.
ظل الكشاف العجوز متحجر الوجه وحافظ على تعبيره الباردة، لكن عندما نظرت هيراد بعيداً أعطى بلاكنايل نظرة شاكية ومظلمة بزاوية عينه. حاول هوبغوبلن بسرعة التحول والتظاهر بالبراءة. كان يعتقد أنه نجح في ذلك.
“ونحن لا يمكننا أن نبدأ صراعًا مع كل رئيس يمكن أن ينضم إليها أتباعه، أو جميع العملاء الحرة في داجر بوينت”، لفت سايتر انتباههم.
مترجم : قتلني وصف? فتح بلاكنايل فمه ليرد وينفي كل شيء، لكنه توقف، كان يريد بعض النقاش مع شخص ما.
“إذن نحن محكومون بالهلاك؟” سأل أحد اللصوص بقلق.
“كلام صحيح تمامًا، ولكني لا أستطيع القيام بكل شيء بمفردي. ووفقًا للمعلومات التي حصلت عليها، قررت زيلينا التخلي عن خطتها لجعل معظم رؤساء العصابات ضدي، ومنذ أن فشلت محاولة الاغتيال أيضًا، فإنها تخطط الآن لشراء عدد كاف من الرجال لشن هجوم مباشر علينا”، شرحت هيراد.
هيراد انفجرت بالسخرية في رد فعلها، ورميت الرجل بنظرة غاضبة. تقلص الرجل تحت ضغطها.
ثم أضاف شخص آخر: “كان سيكون من الجيد أيضًا أن تكون هنا للمعركة. لا أحد يمكن أن يكون في ظهري أفضل منها”.
“إن وجود مجموعة من المرتزقة إلى جانبها لا يجعل زيلينا لا يقهر. إحضارهم إلى المدينة سيخلق لها أعداء، ويمكننا استغلال ذلك”، أخبرت جميع الأتباع بصوت مليء بالسلطة الثابتة.
“هيا، تعال هنا الآن”، أمر سايتر بصبر.
على الفور ، هدأت الغرفة وهدأ الجميع. ومع ذلك ، لم يهدأ الذعر تمامًا ، إلا أن هناك تلميحًا منه باقٍ في الغرفة.
كان هناك لفتة غريبة في ابتسامة سايتر، وعيناه بدت غريبة أيضًا. لم يهم بلاكنايل ذلك، فهو كان سعيدًا أن سيده الرائع والحكيم للغاية لن يسخر منه. وبدأ بالتحدث بابتهاج. لا يمكن لسيده الحكيم أن يفعل شيئًا يسيء إليه. “كان …،” بدأ بلاكنايل يشرح وهو يشعر بالارتياح.
“كيف؟” سأل أحدهم بفارغ الصبر.
“حقًا؟” علّق بعدم تصديق.
“الأمر بسيط، نقوم ببناء تحالفاتنا الخاصة، ثم نسحق الجنود المشترين بعملة زيلينا. إنهم مرتزقة، لذلك لن يظلوا في نفس المنطقة لفترة طويلة. هذا يعني أن زيلينا يجب أن تهاجمنا، وهذا يعطينا الميزة. الآن وبعد معرفتنا بقدومهم، يمكننا تعزيز القاعدة، وإعداد قواتنا. عندما تهاجم زيلينا، ستسير إلى فخ”، أجابت هيراد.
كان هناك عدد قليل من الأشخاص في الغرفة، وكلهم كانوا من أعضاء قبيلة هيراد. توجه بلاكنايل نحو المكان الذي كان يقف فيه سيده في زاوية مهجورة من الغرفة. بمجرد وصوله هناك، بقي في ظل سيده وأبقى نفسه بعيداً عن الأنظار قدر الإمكان. كان لا يزال يشعر بالحرج حول التعامل مع البشر، ومع هيراد في مثل هذا المزاج كان من الأفضل عدم لفت الانتباه.
“يبدو أنه يمكن أن يعمل. هذا موقع دفاعي جميل ، ”أضاف سايتر لدعم رئيسته.
“قد يتسائل بعضكم عني ويعتقد أنني إخترت خيارً سيء، ولكن هذا لا يمكن أن يكون أبعد من الحقيقة. إنها زيلينا المائلة لليأس هنا، وليس أنا. لقد أوقعت تلك العاهرة على مؤخرتها في كل مرة حاولت فيها شيئًا، وستكون هذه الخطة الغبية أخرى لها مثل السابق. عندما تنهار مقامرتها اليائسة الأخيرة، ونغرق الشوارع بدم كل مجرم جبان يقبل نقودها، لن يبقى أحد ليتحدى سلطتي. سأكون حاكم هذه المنطقة الخالية من المنافسين، والكلب الأعلى في داجر بوينت وخارجها. ثم، سيبدأ عصر جديد في الشمال، عصري، وستستفيدون جميعًا من هذا!” صرحت هيراد بحماس.
وسأل أحدهم: “ماذا نعرف عن جنود مرتزقة الذين استأجرتهم؟”.
“أعتقد أن هذا ليس خبرًا جيدً”، علقت امرأة كبيرة بتردد.
أجابت هيراد: “هم شركة مرتزقة تسمى الكعب الجلدي. لم يعرف الوسيط الكثير عنهم، باستثناء أنهم من الجنوب وشاركوا في عدة معارك”.
“ولكن …”، هتف هوبغوبلن بالارتباك.
وقال سايتر: “للأسف فورسشا ليست هنا، كانت ستعرف المزيد عن هذه الشركة”.
“ينبغي أن يخافوا منك. أنت أكثر المقاتلين فتكًا في المدينة، ومن ما سمعت، تمكنت من القضاء على قادة زيلينا بشكل متكرر،” رد رجل آخر بفخر.
ثم أضاف شخص آخر: “كان سيكون من الجيد أيضًا أن تكون هنا للمعركة. لا أحد يمكن أن يكون في ظهري أفضل منها”.
“نعم، حدث ذلك بالضبط” ، أجاب هوبغوبلن بعصبية، حيث تجولة عيناه المتوترة في الغرفة.
أجابت هيراد بثقة: “إنها مطلوبة في المكان الذي توجد فيه، ولا يمكنها الوصول هنا في الوقت المناسب على أي حال. لدينا ما يكفي من الرجال لهذه الخطة”.
“لا، ليست كذلك. كما يعلم معظمكم، تمكنت من إعاقة أو إفشال معظم مخططات زيلينا. لم تتمكن من تحويل معظم رؤساء اللصوص ضدي، أو على الأقل لم تتمكن من الحصول على دعمهم المباشر لأي هجوم. إنهم خائفون جدًا مني للمخاطرة بذلك”، أوضحت هيراد بغرور.
ثم سألها سايتر: “أعتقد أنك تريدين منا جميعًا الحفاظ على هذا الأمر بسرية، أليس كذلك؟”.
“تلقيت رسالة مثيرة للاهتمام من وسيط معلوماتي. قال إنه مدين لي بخدمة قدمها أحد من تحت إمرتي، وتم ختم الرسالة بعلامة أحمر شفاه”، أعلنت هيراد ببرودة.
“من الواضح أن الفخ لن يعمل إلا إذا لم يعرف الضحايا أنه فخ. لا يجوز لأي منكم مشاركة هذه المعلومات مع أي شخص ، بما في ذلك مرؤوسيكم. لن أخبركم جميعًا بهذا إذا لم يكن ذلك ضروريًا. فقط تذكر ، إذا فتحت فمك فسأعرف ذلك ، وبعد ذلك سأغلق شفتيك بشكل دائم. لا توجد فرص ثانية. لا يهمني ما إذا كنت في حالة سكر أو حتى تتعرّض للتعذيب ، “قالت لهم هراد في تهديد ، وهي تحدق في الغرفة.
اندلع تصفيق عالٍ في الغرفة، حيث غلب الطمع والفخر على اللصوص. تلاشت كل آثار الخوف والتردد السابق لديهم. رأت هيراد رد فعلهم وابتسمت. كان طموحها وشهوة الدم واضحةً.
كانت هناك إيماءات قاتمة للاعتراف من معظم قطاع الطرق الحاضرين. يبدو أن لا أحد يعتقد أنها كانت تبالغ. قدم بلاكنايل ملاحظة ذهنية لكي تنسى أن هذه المحادثة بأكملها قد حدثت على الإطلاق. لم يكن يريد أن يخاطر.
حين لامست قدميه الأرض، بدأ يركض بأقصى سرعته. لقد وجدوه، عليه أن يهرب فوراً !
بعد بضع دقائق من بدأ هيراد في شرح تفاصيل خطتها ، بدأ بلاكنايل يشعر بالملل من كل الحديث. تنهد بهدوء لنفسه وتثاؤب. كان ذلك عندما تحدث هيراد بنبرة حماسية جذبت انتباه هوبغوبلن على الفور.
لا يزال قلبه لم يعد إلى سرعته الطبيعية وكان يدق في صدره. سيكون الأمر سيئًا للغاية إذا تم اكتشافه، ولا يريد بلاكنايل حتى التفكير في العواقب. يجب أن يبقى مختبئاً من البشر مهما كلف الأمر!
“قد يتسائل بعضكم عني ويعتقد أنني إخترت خيارً سيء، ولكن هذا لا يمكن أن يكون أبعد من الحقيقة. إنها زيلينا المائلة لليأس هنا، وليس أنا. لقد أوقعت تلك العاهرة على مؤخرتها في كل مرة حاولت فيها شيئًا، وستكون هذه الخطة الغبية أخرى لها مثل السابق. عندما تنهار مقامرتها اليائسة الأخيرة، ونغرق الشوارع بدم كل مجرم جبان يقبل نقودها، لن يبقى أحد ليتحدى سلطتي. سأكون حاكم هذه المنطقة الخالية من المنافسين، والكلب الأعلى في داجر بوينت وخارجها. ثم، سيبدأ عصر جديد في الشمال، عصري، وستستفيدون جميعًا من هذا!” صرحت هيراد بحماس.
—————— استمتعوا~~~ ———————— المترجم : KYDN
جنون العظمة?
“هذا صحيح، وتدرك زيلينا ذلك أيضًا. يمكن لأي أحمق أن يدرك ذلك، وعلى الرغم من أن زيلينا تفعل الكثير من الأشياء الأخرى، إلا أنها ليست حمقاء. لهذا اشترت خدمات مجموعة صغيرة من المرتزقة. وفقًا للرسالة التي تلقيتها، من المقرر أن يصلوا في أي وقت خلال الأسبوع القادم”، شرحت بتعبير قاتم. كانت ردود الفعل على هذه الأخبار أكثر تأثيراً، حيث امتلأت الغرفة بالشتائم والكلام الخشن.
اندلع تصفيق عالٍ في الغرفة، حيث غلب الطمع والفخر على اللصوص. تلاشت كل آثار الخوف والتردد السابق لديهم. رأت هيراد رد فعلهم وابتسمت. كان طموحها وشهوة الدم واضحةً.
كانت رغبته في الفرار والاختباء شديدة، لكنه عرف أن هذا لن يؤدي إلى أي شيء. سيجده سايتر على الأرجح، و بعدها…
أضحك بلاكنايل ولعق شفتيه، حيث تخيل كل الأشياء الممتعة التي ستحدث. يبدو أن قبيلته على وشك الذهاب إلى الحرب. حان الوقت المناسب للدمار!
ماذا حدث للتو؟ كان هوبغوبلن سعيدًا بأن سيده لا يبدو مهتمًا، وهذا كان واضحًا أفضل نتيجة، ولكنه شعر أيضًا بالإهانة الخفية.
حمااااس??
“من أين هي تحصل على هذا الكم الهائل من النقود؟” سأل أحدهم بدهشة.
***************************************
هذا هو فصل لليوم، سيكون هناك فصل ثاني في مساء أو في ليل?
“نعم، حدث ذلك بالضبط” ، أجاب هوبغوبلن بعصبية، حيث تجولة عيناه المتوترة في الغرفة.
كما عادة إذا كانت هناك أي أخطاء أكتبوها على تعليقي.?
عرف هوبغوبلن أنه يجب أن يطيع، فقد استشعر في صوت سيده العناد الشديد. ولو قال أنه سيفعل شيئًا ما، فسيفعله بالفعل، مهما كان خطرًا أو جنونًا.
——————
استمتعوا~~~
————————
المترجم : KYDN
كان هناك عدد قليل من الأشخاص في الغرفة، وكلهم كانوا من أعضاء قبيلة هيراد. توجه بلاكنايل نحو المكان الذي كان يقف فيه سيده في زاوية مهجورة من الغرفة. بمجرد وصوله هناك، بقي في ظل سيده وأبقى نفسه بعيداً عن الأنظار قدر الإمكان. كان لا يزال يشعر بالحرج حول التعامل مع البشر، ومع هيراد في مثل هذا المزاج كان من الأفضل عدم لفت الانتباه.
تأسف هوبغوبلن على غبائه. لماذا قال ذلك؟ كان ذلك كذبة غبية وغير مقنع! لماذا لم يفكر في أي شيء أفضل؟
