فكر جيدًا (2)
>>>>>>>>> فكر جيدًا (2) <<<<<<<<<
مط (هاو وين) شفتيه.
مطت المرأة شفتيها، على ما يبدو تريد أن تقول المزيد، لكنها تراجعت وهزت رأسها. كانت تشير بوضوح إلى أنها ستتحدث عن هذا مرة أخرى لاحقا.
“انتظر.” تحدثت (كيم هانا) والابتسامة لا تزال على وجهها.
“ألا يمكنك أن تفعلي شيئًا؟”
“؟”
ضرب (بارك دونغ شن) على طاولة، معربا عن إحباطه.
“ما زال الجميع نائمون. سأطلب منهم الحضور إلى غرفة الاجتماعات عندما يستيقظون. يمكنك أن تأتي بعد ذلك. أنت تعرف أين توجد غرفة الاجتماعات، أليس كذلك؟ ”
“ألسنا هنا للمناقشة والتوصل إلى حل يناسب الجميع؟ إذا بدأنا القتال فيما بيننا، فسوف نساعد الثعلبة فقط “.
“هل نحتاج إلى عقد اجتماع؟ فقط أخبريني.”
عندما بدأ الجو يسخن، قطع رجل ذو بشرة بنية في منتصف العمر بشكل محترم. كان رئيس كارتل أوتشوا، (عمر جارسيا).
ضحكت (كيم هانا)
“هؤلاء الأوغاد الملعونين!”
“لا شيء. على أي حال، لنتحدث لاحقًا. أحتاج إلى بضعة أيام لمعرفة كيف تتطور الأشياء وتنظيم أفكاري “.
“مجرد فريق يجرؤ على تحدينا، تحالف المنظمات؟ جيييييد إذا أرادوا أن يموتوا لهذه الدرجة، فسوف نحقق رغبتهم! ”
وبهذا التقطت كوب القهوة ونهضت.
دررك. رن صوت كرسي يتم جره.
******************************
“لكنني أشعر بخيبة أمل بعض الشيء.”
تانغ، تانغ!
المرأة التي تجلس على رأس الطاولة كسرت الصمت مع تعليق غير مبال.
“هؤلاء الأوغاد الملعونين!”
ثم التفت إلى (بارك دونغ شن) وتحدث.
ضرب (بارك دونغ شن) على طاولة، معربا عن إحباطه.
ترجمة EgY RaMoS
“هل يعتقدوا أنهم نوع من الأبطال الخارقين !!”
“هاه، إذن ستشاهدين فقط؟”
كان (بارك دونغ شن) يلهث بشدة ويرتجف خديه السمينين، وكان غاضبا بشكل واضح.
“…لذا.”
“مجرد فريق يجرؤ على تحدينا، تحالف المنظمات؟ جيييييد إذا أرادوا أن يموتوا لهذه الدرجة، فسوف نحقق رغبتهم! ”
“لا يمكنني فعل ذلك. مجرد التفكير في وجهه القبيح يجعلني أغلي. أنا متأكد من أنني سأبدأ في بصق الشتائم إذا رأيته “.
“اخفضوا أصواتكم.”
على الرغم من أن (هاو وين) بدا هادئًا جدًا، إلا أن (سيول جيهو) شعر بأنه كان لديه الكثير من المشاعر المكبوتة في الداخل. لم يكن (هاو وين) صريحًا نظرًا لعلاقتهما، لكن (سيول جيهو) كان يشعر بخيبة أمله.
قاطعته امرأة. على الرغم من أن الصوت كان هادئا، إلا أنه يمكن الشعور بتلميح خافت من الإحباط. ظهر على تعبير (بارك دونغ شن) نظرة ساخطة.
“؟”
غالبا ما كان المجلس الملكي يشارك فيه سبعة ممثلين. نظرا لأن (لا اونجماني)، زعيم رويال باتايا، مات موتا فظيعًا، يجب أن يكون هناك ستة أشخاص حاضرين.
“أشك في أن الطفيليات ستجلس وتنتظر خلال ذلك الوقت.”
لكن اليوم، كان هناك سبعة أشخاص في غرفة الاجتماعات، تمامًا كما كان من قبل.
“فعلا؟ اعتقدت أنه كان مثاليا “.
“هل تعتقدي أنني أستطيع البقاء هادئا في هذه الحالة !؟”
مع ذلك، حول نظرته إلى (بارك دونغ شن)، الذي كان يجلس على كرسيه بتعبير خطير.
(بارك دونغ شن) صاح وصرخ.
“أسبوع على أقرب تقدير، وأسبوعين على أبعد تقدير”.
“لقد تم تدمير دار مزادات كبار الشخصيات تمامًا! لقد قُتل الحراس جميعًا ولم يتم إنقاذ حتى رويال باتايا!
في اللحظة التي أغلق فيها الباب خلفه، اختفى الغضب من وجهه تمامًا.
ثم فجأة، أمسك بمؤخرة رقبته وعبس بشدة.
نهض (بارك دونغ شن) بلا حول ولا قوة.
“من الواضح أنهم يستفزوننا. إنهم يريدون القتال! إلى أي مدى ينظرون إلينا بازدراء، نحن تحالف إيفا!؟”
استمر صوت الخطوات حتى أغلق الباب بالكامل. بعد لحظة صمت قصيرة، مد (جارسيا) ذراعيه.
نظر (بارك دونغ شن) حوله كما لو كان يبحث عمن يوافقه. كانت غرفة الاجتماعات صامتة. في حين كان لدى الجميع تعبيرات صامته بارة، يبدو أنهم مترددون أيضًا.
“قريبا، سأتصل بكم جميعا بشأن شيء ما.”
“قتال؟ ارجوك.”
نظر (بارك دونغ شن) حوله كما لو كان يبحث عمن يوافقه. كانت غرفة الاجتماعات صامتة. في حين كان لدى الجميع تعبيرات صامته بارة، يبدو أنهم مترددون أيضًا.
المرأة التي تجلس على رأس الطاولة كسرت الصمت مع تعليق غير مبال.
“ماذا تريد مني أن أفعل في هذه الحالة؟”
“لا يجب أن تكون الشخص الذي يقول ذلك على أي حال، مستر دونغتشون.”
“هل نحتاج إلى عقد اجتماع؟ فقط أخبريني.”
جفل (بارك دونغ شن). ولكن بعد ذلك كشف عن أسنانه وتذمر.
“في نهاية المطاف، أنا من أقنعتك بالانتقال إلى إيفا. لم أختر إيفا لمجرد مغادرة هارامارك. كانت لدي خططي الخاصة”.
“هل تعتقد أنني بعت تلك الأرض فقط لتحقيق بعض الربح؟ كان لدي أفكاري الخاصة! من كان يظن أن مثل هذه المجموعة الصغيرة من الناس، الذين لم ينتهوا حتى من التسجيل كمنظمة، سيفعلون شيئا كهذا في يومهم الأول في إيفا! ?
وافق (هاو وين) بسهولة، ثم تحدث.
ذلك كان حقيقة اشتبه المجلس الملكي في أن كارب ديم كان لديه سبب للمجيء إلى إيفا واعتقد أنهم سيفعلون شيئا لزعزعة الوضع الراهن.
ذلك كان حقيقة اشتبه المجلس الملكي في أن كارب ديم كان لديه سبب للمجيء إلى إيفا واعتقد أنهم سيفعلون شيئا لزعزعة الوضع الراهن.
المشكلة هي أن الأمر حدث بسرعة كبيرة.
“أنا فضولي. هل يمكنك ان تخبرني عنهم؟”
“حتى المسؤول الملكي يتحرك، ويحدث فوضى في الأشياء … اللعنة!”
المشكلة هي أن الأمر حدث بسرعة كبيرة.
التقط (بارك دونغ شن) أنفاسه، ثم تمتم بنبرة استفزازية.
“السبب في أنني أشارك أحيانا في هذه الاجتماعات هو مراقبتكم جميعا. اليوم، جئت لأعطيكم جميعا تحذيرا. الشيء نفسه ينطبق على سبب اتصالي بك لاحقا “.
“ألا يمكنك أن تفعلي شيئًا؟”
ثم انتظرت لحظة وجيزة قبل أن تلعق شفتيها. قالت بتردد وهي تنظر حول الغرفة وتنظر إلى وجوه الآخرين.
“ماذا تقصد؟”
“لا تتظاهري أنك لا تعرفين ما أقصده. أنا أسأل ما إذا كان يمكنك فعل شيء حيال هذا الموقف. هذا صحيح. أنا أسأل إذا كان بإمكانك المساعدة.”
عندما جاء الرد البارد، (بارك دونغ شن) صر على أسنانه.
“فقط اذهب. من السابق لأوانه إجراء مفاوضات أو صفقات على أي حال. فقط اذكر الفكرة”.
“لا تتظاهري أنك لا تعرفين ما أقصده. أنا أسأل ما إذا كان يمكنك فعل شيء حيال هذا الموقف. هذا صحيح. أنا أسأل إذا كان بإمكانك المساعدة.”
“على أية حال، لقد نفدت أفكاري. يدير المسؤول الملكي الأمر شخصيا، قائلا إنه يتصرف نيابة عن الملكة. لا شيء يمكننا القيام به سيغير القانون، وقد قطع المسؤول الملكي بالفعل الطريق على الحيل الصغيرة التي ربما كانت متاحة لنا “.
عند سماع كلمات (بارك دونغ شن)، صاحت المرأة بذهول.
“هذا وقت طويل جدا.”
“ماذا تريد مني أن أفعل في هذه الحالة؟”
>>>>>>>>> فكر جيدًا (2) <<<<<<<<<
وردها على الفور جعل (بارك دونغ شن) يعبس.
“إذن من 6 إلى 12 شهرًا…”
“هاه، إذن ستشاهدين فقط؟”
“؟”
لهجته الساخرة جعلت المرأة تضيق عينيها.
“من فضلك اهدأ، الزعيم بارك. أنا أفهم ما تشعر به، ولكن الجميع هنا في نفس الوضع. نحن جميعا نتراجع”.
“همف!! من الواضح ما تفكر فيه! أنت تحاول أن-”
“لا يهمني ما تفعله، المهم فقط الا يتم القبض عليك. ألم أوضح ذلك؟”
“توقفوا توقفوا.”
ثم التفت إلى (بارك دونغ شن) وتحدث.
عندما بدأ الجو يسخن، قطع رجل ذو بشرة بنية في منتصف العمر بشكل محترم. كان رئيس كارتل أوتشوا، (عمر جارسيا).
نهض (بارك دونغ شن) بلا حول ولا قوة.
“ألسنا هنا للمناقشة والتوصل إلى حل يناسب الجميع؟ إذا بدأنا القتال فيما بيننا، فسوف نساعد الثعلبة فقط “.
توقفت المرأة.
ثم التفت إلى (بارك دونغ شن) وتحدث.
بعد النظر حوله يمينا ويسارا…
“من فضلك اهدأ، الزعيم بارك. أنا أفهم ما تشعر به، ولكن الجميع هنا في نفس الوضع. نحن جميعا نتراجع”.
أعطت المرأة ردا قصيرا على سؤال (جارسيا).
كان (جارسيا) هو الذي تلقى أكبر خسارة من حادث الليلة الماضية. نظرًا لأن صيد العبيد وتجارة العبيد كانا مصدر دخله الرئيسي، فقد أثر تدمير دار مزادات كبار الشخصيات عليه بشكل كبير.
“ما زال الجميع نائمون. سأطلب منهم الحضور إلى غرفة الاجتماعات عندما يستيقظون. يمكنك أن تأتي بعد ذلك. أنت تعرف أين توجد غرفة الاجتماعات، أليس كذلك؟ ”
اخرج (بارك دونغ شن) سعالا جافا وجلس على مضض. عندما بدأ (بارك دونغ شن) يهدأ، أعاد (جارسيا) إحياء المحادثة ببطء.
وبهذا التقطت كوب القهوة ونهضت.
“اتصلت بي رويال باتايا لي في وقت متأخر من الليلة الماضية … لكن بعد فوات الأوان. عندما وصل رجالي إلى هناك، كان الحراس قد حاصروا المبنى بالفعل. كانت العائلة المالكة أسرع.”
“سأستكمل الطريق الي النهاية.”
“لا يهمني ما تفعله، المهم فقط الا يتم القبض عليك. ألم أوضح ذلك؟”
عندما بدأ الجو يسخن، قطع رجل ذو بشرة بنية في منتصف العمر بشكل محترم. كان رئيس كارتل أوتشوا، (عمر جارسيا).
تحدثت المرأة الجالسة على رأس الطاولة بحدة.
“ما زال الجميع نائمون. سأطلب منهم الحضور إلى غرفة الاجتماعات عندما يستيقظون. يمكنك أن تأتي بعد ذلك. أنت تعرف أين توجد غرفة الاجتماعات، أليس كذلك؟ ”
“لقد قام المسؤول الملكي بالأشياء من تلقاء نفسه، مما تسبب في حدوث مشكلة، وطلب مقابلة الملكة. إنها مسألة وقت فقط قبل أن تكتشف ذلك. وعندما يحدث ذلك، من المؤكد أنها ستتصل بي لتأكيد الحقيقة “.
عند سماع هذا، تأوه (جارسيا). واصلت المرأة.
تمتمت بحزن، نظرت إلى الحاضرين في الغرفة وتنهدت.
رؤية (هاو وين) يتحدث بأسف …
“هل فكرتم في مدى صعوبة الأمور بالنسبة لي؟ على الرغم من أن إيفا فقدت مجدها السابق وأصبحت فقيرة من الحرب الطويلة، إلا أن الملكة تعتقد أنها لا تزال مدينة جميلة خالية من الجريمة بخلاف الحقيقة. ماذا تعتقد أنها ستفعل عندما تعلم الحقيقة؟ كيف تجرؤ على التحدث بهذه الطريقة عندما تكون أنت من تسبب في المشكلة!؟”
“لست وحدي من يعتقد هذا. ربما يكون لدى منظمات إيفا نفس الفكرة. نظرًا لأننا انتقلنا إلى هنا في نفس الوقت، فسوف يروننا ككيان واحد. بمعنى آخر، تؤثر أفعالك بشكل مباشر وغير مباشر على الثالوث “.
حدقت المرأة في اتجاه واحد محدد، بينما تجنب (بارك دونغ شن) نظراتها خلسة.
“إذن من 6 إلى 12 شهرًا…”
“على أية حال، لقد نفدت أفكاري. يدير المسؤول الملكي الأمر شخصيا، قائلا إنه يتصرف نيابة عن الملكة. لا شيء يمكننا القيام به سيغير القانون، وقد قطع المسؤول الملكي بالفعل الطريق على الحيل الصغيرة التي ربما كانت متاحة لنا “.
التقط (بارك دونغ شن) أنفاسه، ثم تمتم بنبرة استفزازية.
عند سماع هذا، تأوه (جارسيا). واصلت المرأة.
“… تسك.”
“يبدو أنه قد قرر هذه المرة أن يتحمل العواقب. في الوقت الحالي، يجب أن نظل هادئين وأن نبحث عن مصالحنا الخاصة. لا، لا ينبغي، بل يجب علينا”.
“….”
وشددت على النقطة الأخيرة، واتخذت قرارا من جانب واحد.
“هل يعتقدوا أنهم نوع من الأبطال الخارقين !!”
“أيضًا…”
“ألسنا هنا للمناقشة والتوصل إلى حل يناسب الجميع؟ إذا بدأنا القتال فيما بيننا، فسوف نساعد الثعلبة فقط “.
ثم انتظرت لحظة وجيزة قبل أن تلعق شفتيها. قالت بتردد وهي تنظر حول الغرفة وتنظر إلى وجوه الآخرين.
المشكلة هي أن الأمر حدث بسرعة كبيرة.
“قريبا، سأتصل بكم جميعا بشأن شيء ما.”
“عظيم، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، فأنت حر في التعاون مع هوارو الابيض.”
(جارسيا)، الذي كان لديه نظرة مريرة حتى الآن، لمعت عينيه فجأة. لم يكن الوحيد. كما نظر اليها الآخرون نظرات مفاجئة.
كان الرجل الذي كان يعلق بشكل عرضي أثناء نظره إلى الثريات الكريستال الكبيرة المعلقة من السقف هو (هاو وين). تبادل التحيات مع (سيول جيهو) قبل أن تقوده (كيم هانا) إلى غرفة الاستقبال.
المرأة التي نادرا ما كانت تحضر الاجتماعات ما لم يحدث شيء كبير كانت تقول إنها ستتصل بهم أولا؟
“إذن من 6 إلى 12 شهرًا…”
“متى تقصدين بـ” قريبًا “…؟”؟
ذلك كان حقيقة اشتبه المجلس الملكي في أن كارب ديم كان لديه سبب للمجيء إلى إيفا واعتقد أنهم سيفعلون شيئا لزعزعة الوضع الراهن.
“أسبوع على أقرب تقدير، وأسبوعين على أبعد تقدير”.
مطت المرأة شفتيها، على ما يبدو تريد أن تقول المزيد، لكنها تراجعت وهزت رأسها. كانت تشير بوضوح إلى أنها ستتحدث عن هذا مرة أخرى لاحقا.
أعطت المرأة ردا قصيرا على سؤال (جارسيا).
“بما أنك كنت وراء ذلك، أفترض أنك تعرف الأخبار التي أتحدث عنها. لكنك تعلم … كيف أقول هذا … كنت متوحشا بعض الشيء …؟ أو…”
“بحلول ذلك الوقت، سيتم اتخاذ القرار بشأن كيفية التعامل مع أعضاء رويال باتايا المسجونين حاليًا…”
“إذن من 6 إلى 12 شهرًا…”
مطت المرأة شفتيها، على ما يبدو تريد أن تقول المزيد، لكنها تراجعت وهزت رأسها. كانت تشير بوضوح إلى أنها ستتحدث عن هذا مرة أخرى لاحقا.
******************************
في الحقيقة، كان من الواضح تماما كيف سيتم التعامل مع الأجناس الأجنبية التي تم إنقاذها وأعضاء رويال باتايا الأسرى. وبغض النظر عما يحدث، لم يتمكنوا من توقع أن يتغير الوضع الحالي بشكل كبير.
“انتظر.” تحدثت (كيم هانا) والابتسامة لا تزال على وجهها.
“…لذا.”
نظر (بارك دونغ شن) حوله كما لو كان يبحث عمن يوافقه. كانت غرفة الاجتماعات صامتة. في حين كان لدى الجميع تعبيرات صامته بارة، يبدو أنهم مترددون أيضًا.
ومع ذلك، ابتسم (جارسيا) بينما يومئ برأسه ببطء.
“بالطبع، بالطبع. أنا اتفهم تماما.”
“لذلك علينا فقط أن نتحمل لمدة أسبوعين.”
“اتصلت بي رويال باتايا لي في وقت متأخر من الليلة الماضية … لكن بعد فوات الأوان. عندما وصل رجالي إلى هناك، كان الحراس قد حاصروا المبنى بالفعل. كانت العائلة المالكة أسرع.”
….”
طلبت (كيم هانا) رسميًا عقد اجتماع بعد يومين. يبدو أن موقفها قد تغير فجأة، لكن (سيول جيهو) اعتقد أن هذا من خياله ولم يعيره الكثير من الاهتمام.
“فهمت. صحيح أن إهمالنا كان جزءا من المشكلة، وكنا سننتظر ونراقب الأشهر الثلاثة المقبلة على أي حال”.
“لا يهمني ما تفعله، المهم فقط الا يتم القبض عليك. ألم أوضح ذلك؟”
“أوصيك أن تفعل ذلك أيضًا.”
رؤية (هاو وين) يتحدث بأسف …
“عظيم. ثم سيبذل كارتل أوتشوا قصارى جهده لتوخي الحذر وعدم إزعاجك “.
تنهدت المرأة الوحيدة المتبقية في الغرفة بجدية.
دررك. رن صوت كرسي يتم جره.
“….”
نهضت المرأة من رأس الطاولة وغادرت بخطوات كبيرة، وشعرها الأسود الحريري يرفرف في الهواء. بينما كانت تشق طريقها عبر الغرفة، نظر (جارسيا) إلى مؤخرتها الرشيقة.
كان الرجل الذي كان يعلق بشكل عرضي أثناء نظره إلى الثريات الكريستال الكبيرة المعلقة من السقف هو (هاو وين). تبادل التحيات مع (سيول جيهو) قبل أن تقوده (كيم هانا) إلى غرفة الاستقبال.
“سأنتظر مكالمتك.”
“اخفضوا أصواتكم.”
توقفت المرأة.
“عظيم. ثم سيبذل كارتل أوتشوا قصارى جهده لتوخي الحذر وعدم إزعاجك “.
“…يبدو أنك تسيء فهم هذا بشكل كبير.”
“ليس لدينا أي شيء ملموس. لكن بكل تأكيد…”
أدارت المرأة نصف رأسها.
“هاه، إذن ستشاهدين فقط؟”
“السبب في أنني أشارك أحيانا في هذه الاجتماعات هو مراقبتكم جميعا. اليوم، جئت لأعطيكم جميعا تحذيرا. الشيء نفسه ينطبق على سبب اتصالي بك لاحقا “.
قاطعته امرأة. على الرغم من أن الصوت كان هادئا، إلا أنه يمكن الشعور بتلميح خافت من الإحباط. ظهر على تعبير (بارك دونغ شن) نظرة ساخطة.
“بالطبع، بالطبع. أنا اتفهم تماما.”
“اتصلت بي رويال باتايا لي في وقت متأخر من الليلة الماضية … لكن بعد فوات الأوان. عندما وصل رجالي إلى هناك، كان الحراس قد حاصروا المبنى بالفعل. كانت العائلة المالكة أسرع.”
ابتسم (جارسيا) ابتسامة زاهية. بعد أن قالت، “فقط لا يتم القبض عليك”، كانت تقول الآن إنها كانت موجودة لمراقبتهم. وجد (جارسيا) التباين بين المعنيين مضحكا بعض الشيء، لكنه لم يظهره خارجيا.
“لقد أقسمت أن أجعلك ملكا، وقبلت ذلك. في المنطقة المحايدة، كنا أصدقاء. وبما أنك قبلت عرضي، أعتقد أن لدي المؤهلات لتسمية نفسي شريكك. أو بالأحرى اعتقدت أنني فعلت ذلك.”
استمر صوت الخطوات حتى أغلق الباب بالكامل. بعد لحظة صمت قصيرة، مد (جارسيا) ذراعيه.
غالبا ما كان المجلس الملكي يشارك فيه سبعة ممثلين. نظرا لأن (لا اونجماني)، زعيم رويال باتايا، مات موتا فظيعًا، يجب أن يكون هناك ستة أشخاص حاضرين.
“هل يجب أن ننهض أيضًا؟”
دررك. رن صوت كرسي يتم جره.
تحدث بتعبير أكثر استرخاء من ذي قبل.
ضرب (بارك دونغ شن) على طاولة، معربا عن إحباطه.
“أنا متأكد من أنك لست بحاجة إلى تذكيرك، لكن دعنا نبقى منخفضين للأسبوع أو الأسبوعين المقبلين، حسنا؟”
“لقد تم تدمير دار مزادات كبار الشخصيات تمامًا! لقد قُتل الحراس جميعًا ولم يتم إنقاذ حتى رويال باتايا!
مع ذلك، حول نظرته إلى (بارك دونغ شن)، الذي كان يجلس على كرسيه بتعبير خطير.
“هذا يبدو جيدًا أيضًا. منذ متى كنت تفكر في الانتظار لبدء الخطة؟ ”
“آه، (بارك)، لقد قابلت زعيم كارب ديم أثناء بيع الأرض، أليس كذلك؟ أوه، أنا لا أحاول إلقاء اللوم عليك أو على أي شيء، لذلك لا تقلق “.
“لم آت إلى هنا حقًا لأسمع اعتذارك.” شبك (هاو وين) أصابعه معا.
تحدث (جارسيا) وهو يلوح بيده.
نهضت المرأة من رأس الطاولة وغادرت بخطوات كبيرة، وشعرها الأسود الحريري يرفرف في الهواء. بينما كانت تشق طريقها عبر الغرفة، نظر (جارسيا) إلى مؤخرتها الرشيقة.
“كنت أفكر، ربما يجب أن تقابله. بعد كل شيء، أنت على دراية به بالفعل. ”
وافق (هاو وين) بسهولة، ثم تحدث.
“لا يمكنني فعل ذلك. مجرد التفكير في وجهه القبيح يجعلني أغلي. أنا متأكد من أنني سأبدأ في بصق الشتائم إذا رأيته “.
رؤية (هاو وين) يتحدث بأسف …
“فقط اذهب. من السابق لأوانه إجراء مفاوضات أو صفقات على أي حال. فقط اذكر الفكرة”.
“من فضلك اهدأ، الزعيم بارك. أنا أفهم ما تشعر به، ولكن الجميع هنا في نفس الوضع. نحن جميعا نتراجع”.
“… تسك.”
تحدث (جارسيا) وهو يلوح بيده.
كان (بارك دونغ شن) مترددًا، لكنه أومأ برأسه كما لو أنه لم يكن لديه خيار سوى الموافقة.
ترجمة EgY RaMoS
“عظيم، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، فأنت حر في التعاون مع هوارو الابيض.”
“انتظر.” تحدثت (كيم هانا) والابتسامة لا تزال على وجهها.
تنهدت المرأة الوحيدة المتبقية في الغرفة بجدية.
“أيضًا…”
“فهمت. بما أنني المخطئ، سأفعل ما أستطيع. أراك المرة القادمة.”
“حسنًا، لا أستطيع أن أجادل مع ذلك حقًا.”
نهض (بارك دونغ شن) بلا حول ولا قوة.
“ممم، على الرغم من أنني أجبرت على رميهم من النافذة هذا الصباح.”
تانغ.
“لقد قام المسؤول الملكي بالأشياء من تلقاء نفسه، مما تسبب في حدوث مشكلة، وطلب مقابلة الملكة. إنها مسألة وقت فقط قبل أن تكتشف ذلك. وعندما يحدث ذلك، من المؤكد أنها ستتصل بي لتأكيد الحقيقة “.
في اللحظة التي أغلق فيها الباب خلفه، اختفى الغضب من وجهه تمامًا.
“بالطبع، أنت لست ملزماً باتباع خطتي، سيول.”
بعد النظر حوله يمينا ويسارا…
تانغ، تانغ!
‘نعم! أردت مقابلته مرة واحدة على أي حال!
عندما بدأ الجو يسخن، قطع رجل ذو بشرة بنية في منتصف العمر بشكل محترم. كان رئيس كارتل أوتشوا، (عمر جارسيا).
هتف داخليا وركض بحماس.
“كنت أفكر، ربما يجب أن تقابله. بعد كل شيء، أنت على دراية به بالفعل. ”
******************************
“السبب في أنني أشارك أحيانا في هذه الاجتماعات هو مراقبتكم جميعا. اليوم، جئت لأعطيكم جميعا تحذيرا. الشيء نفسه ينطبق على سبب اتصالي بك لاحقا “.
طلبت (كيم هانا) رسميًا عقد اجتماع بعد يومين. يبدو أن موقفها قد تغير فجأة، لكن (سيول جيهو) اعتقد أن هذا من خياله ولم يعيره الكثير من الاهتمام.
“لقد تم تدمير دار مزادات كبار الشخصيات تمامًا! لقد قُتل الحراس جميعًا ولم يتم إنقاذ حتى رويال باتايا!
مع عدم وجود الكثير للقيام به، ظل (سيول جيهو) محبوسا في غرفته، مع التركيز على التدريب على المانا.
“لا يمكنني فعل ذلك. مجرد التفكير في وجهه القبيح يجعلني أغلي. أنا متأكد من أنني سأبدأ في بصق الشتائم إذا رأيته “.
بمجرد أن بدأ، عادةً ما أمضى ثلاث إلى أربع ساعات في المتوسط ، لكن اليوم، كان عليه أن يقطع تدريبه. كان ذلك بسبب وصول ضيف غير متوقع إلى المبنى.
“أنت على حق. على الأقل كان يجب أن أتصل بك. لقد كنت مشغولاً للغاية في ذلك الوقت …”
“إيا ~ سمعت الشائعات، لكن هذا بالتأكيد مبنى مثير للإعجاب. كنا نظن أننا قمنا بعمل جيد مع بنايتنا، لكنني الآن أريد أن أعيد بناءها مرة أخري “.
ضحكت (كيم هانا)
كان الرجل الذي كان يعلق بشكل عرضي أثناء نظره إلى الثريات الكريستال الكبيرة المعلقة من السقف هو (هاو وين). تبادل التحيات مع (سيول جيهو) قبل أن تقوده (كيم هانا) إلى غرفة الاستقبال.
“لا يهمني ما تفعله، المهم فقط الا يتم القبض عليك. ألم أوضح ذلك؟”
“لقد صدمت حقًا عندما تلقيت الأخبار هذا الصباح.”
وردها على الفور جعل (بارك دونغ شن) يعبس.
وصل (هاو وين) إلى هذه النقطة بمجرد أن جلس على الأريكة الجلدية المريحة.
“أيضًا…”
“بما أنك كنت وراء ذلك، أفترض أنك تعرف الأخبار التي أتحدث عنها. لكنك تعلم … كيف أقول هذا … كنت متوحشا بعض الشيء …؟ أو…”
“سأستكمل الطريق الي النهاية.”
(هاو وين) ابتلع كلماته. ابتسم (سيول جيهو) دون أن يقول أي شيء.
“ألا يمكنك أن تفعلي شيئًا؟”
“أنا متأكد من أن لديك أسبابك. لا جدوى من التفكير فيما حدث بالفعل على أي حال”.
“اعذرني.”
صمت (هاو وين) مؤقتا، ثم انحنى على الأريكة.
“فقط اذهب. من السابق لأوانه إجراء مفاوضات أو صفقات على أي حال. فقط اذكر الفكرة”.
“لكنني أشعر بخيبة أمل بعض الشيء.”
“هل يجب أن ننهض أيضًا؟”
اتسعت عينا (سيول جيهو) من المفاجأة.
“ألسنا هنا للمناقشة والتوصل إلى حل يناسب الجميع؟ إذا بدأنا القتال فيما بيننا، فسوف نساعد الثعلبة فقط “.
“في نهاية المطاف، أنا من أقنعتك بالانتقال إلى إيفا. لم أختر إيفا لمجرد مغادرة هارامارك. كانت لدي خططي الخاصة”.
دخلت (يوهوي) الغرفة مع الشاي، مما أدى إلى تخفيف الجو الثقيل قليلاً. أخذ (سيول جيهو) و(هاو وين) استراحة سريعة للتخفيف من حدة الأمر، وتبادلا أحاديث قصيرة لا علاقة لها بالمسألة المطروحة. ثم أصبح (سيول جيهو) فضوليًا فجأة.
أدرك (سيول جيهو) خطأه.
“عظيم، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، فأنت حر في التعاون مع هوارو الابيض.”
“مستر (هاو وين).”
******************************
حاول أن يقول شيئا، لكن (هاو وين) رفع يده.
“لقد صدمت حقًا عندما تلقيت الأخبار هذا الصباح.”
“بالطبع، أنت لست ملزماً باتباع خطتي، سيول.”
استمر صوت الخطوات حتى أغلق الباب بالكامل. بعد لحظة صمت قصيرة، مد (جارسيا) ذراعيه.
“…”
“يبدو أنه قد قرر هذه المرة أن يتحمل العواقب. في الوقت الحالي، يجب أن نظل هادئين وأن نبحث عن مصالحنا الخاصة. لا، لا ينبغي، بل يجب علينا”.
“لكن يا سيول، هل تتذكر ما تحدثنا عنه في قصر هارامارك؟”
جفل (بارك دونغ شن). ولكن بعد ذلك كشف عن أسنانه وتذمر.
أومأ (سيول جيهو) رأسه بهدوء.
“من فضلك اهدأ، الزعيم بارك. أنا أفهم ما تشعر به، ولكن الجميع هنا في نفس الوضع. نحن جميعا نتراجع”.
“لقد أقسمت أن أجعلك ملكا، وقبلت ذلك. في المنطقة المحايدة، كنا أصدقاء. وبما أنك قبلت عرضي، أعتقد أن لدي المؤهلات لتسمية نفسي شريكك. أو بالأحرى اعتقدت أنني فعلت ذلك.”
تانغ، تانغ!
مط (هاو وين) شفتيه.
أعطت المرأة ردا قصيرا على سؤال (جارسيا).
“لست وحدي من يعتقد هذا. ربما يكون لدى منظمات إيفا نفس الفكرة. نظرًا لأننا انتقلنا إلى هنا في نفس الوقت، فسوف يروننا ككيان واحد. بمعنى آخر، تؤثر أفعالك بشكل مباشر وغير مباشر على الثالوث “.
(هاو وين) ابتلع كلماته. ابتسم (سيول جيهو) دون أن يقول أي شيء.
“….”
“الآن، قلت كل هذا، لكن النقطة الأساسية هي أنه كان من الجيد أن تتصل بي على بلورة الاتصال من قبل وتخبرني فقط. بهذه الطريقة، كنت سأتمكن من الاستعداد لليوم التالي وربما حتى مساعدتك. كصديقك وشريكك “.
“… تسك.”
على الرغم من أن (هاو وين) بدا هادئًا جدًا، إلا أن (سيول جيهو) شعر بأنه كان لديه الكثير من المشاعر المكبوتة في الداخل. لم يكن (هاو وين) صريحًا نظرًا لعلاقتهما، لكن (سيول جيهو) كان يشعر بخيبة أمله.
“لا شيء. على أي حال، لنتحدث لاحقًا. أحتاج إلى بضعة أيام لمعرفة كيف تتطور الأشياء وتنظيم أفكاري “.
“أنت على حق. على الأقل كان يجب أن أتصل بك. لقد كنت مشغولاً للغاية في ذلك الوقت …”
“بحلول ذلك الوقت، سيتم اتخاذ القرار بشأن كيفية التعامل مع أعضاء رويال باتايا المسجونين حاليًا…”
تراجع (سيول جيهو)، وابتسم ابتسامة مريرة. لم يعتقد أنه سيعترف بأنه تصرف بدافع الاندفاع.
“لم آت إلى هنا حقًا لأسمع اعتذارك.” شبك (هاو وين) أصابعه معا.
“لم آت إلى هنا حقًا لأسمع اعتذارك.” شبك (هاو وين) أصابعه معا.
>>>>>>>>> فكر جيدًا (2) <<<<<<<<<
“أريدك فقط أن تثق في الثالوث أكثر من ذلك بقليل. صحيح أننا طردنا من هارامارك، لكنني سأكون منزعجا إذا نظرتم إلينا بازدراء أكثر من اللازم”.
الفصل القادم : فكر جيدًا (3)
دق دق.
كان (جارسيا) هو الذي تلقى أكبر خسارة من حادث الليلة الماضية. نظرًا لأن صيد العبيد وتجارة العبيد كانا مصدر دخله الرئيسي، فقد أثر تدمير دار مزادات كبار الشخصيات عليه بشكل كبير.
“اعذرني.”
كان (جارسيا) هو الذي تلقى أكبر خسارة من حادث الليلة الماضية. نظرًا لأن صيد العبيد وتجارة العبيد كانا مصدر دخله الرئيسي، فقد أثر تدمير دار مزادات كبار الشخصيات عليه بشكل كبير.
دخلت (يوهوي) الغرفة مع الشاي، مما أدى إلى تخفيف الجو الثقيل قليلاً. أخذ (سيول جيهو) و(هاو وين) استراحة سريعة للتخفيف من حدة الأمر، وتبادلا أحاديث قصيرة لا علاقة لها بالمسألة المطروحة. ثم أصبح (سيول جيهو) فضوليًا فجأة.
ترجمة EgY RaMoS
“بالمناسبة، قلت أن لديك خطط، أليس كذلك؟”
“أوصيك أن تفعل ذلك أيضًا.”
“ممم، على الرغم من أنني أجبرت على رميهم من النافذة هذا الصباح.”
“هل يعتقدوا أنهم نوع من الأبطال الخارقين !!”
“أنا فضولي. هل يمكنك ان تخبرني عنهم؟”
“؟”
“لا يوجد الكثير.”
وردها على الفور جعل (بارك دونغ شن) يعبس.
تحدث (هاو وين) كما لو كانت مسألة تافهة حقًا.
“مجرد فريق يجرؤ على تحدينا، تحالف المنظمات؟ جيييييد إذا أرادوا أن يموتوا لهذه الدرجة، فسوف نحقق رغبتهم! ”
“لقد خططت لعمل خطة كبيرة لخداع منظمات إيفا الثمانية. كان سيكون فيلمًا عظيمًا. اللعنة، وكان هذا سيناريو جيد أيضا … ”
“هل فكرتم في مدى صعوبة الأمور بالنسبة لي؟ على الرغم من أن إيفا فقدت مجدها السابق وأصبحت فقيرة من الحرب الطويلة، إلا أن الملكة تعتقد أنها لا تزال مدينة جميلة خالية من الجريمة بخلاف الحقيقة. ماذا تعتقد أنها ستفعل عندما تعلم الحقيقة؟ كيف تجرؤ على التحدث بهذه الطريقة عندما تكون أنت من تسبب في المشكلة!؟”
رؤية (هاو وين) يتحدث بأسف …
“لقد خططت لعمل خطة كبيرة لخداع منظمات إيفا الثمانية. كان سيكون فيلمًا عظيمًا. اللعنة، وكان هذا سيناريو جيد أيضا … ”
“هذا يبدو جيدًا أيضًا. منذ متى كنت تفكر في الانتظار لبدء الخطة؟ ”
وشددت على النقطة الأخيرة، واتخذت قرارا من جانب واحد.
“نصف عام على أقرب تقدير، عام على أبعد تقدير.”
“الآن، قلت كل هذا، لكن النقطة الأساسية هي أنه كان من الجيد أن تتصل بي على بلورة الاتصال من قبل وتخبرني فقط. بهذه الطريقة، كنت سأتمكن من الاستعداد لليوم التالي وربما حتى مساعدتك. كصديقك وشريكك “.
“إذن من 6 إلى 12 شهرًا…”
“لقد أقسمت أن أجعلك ملكا، وقبلت ذلك. في المنطقة المحايدة، كنا أصدقاء. وبما أنك قبلت عرضي، أعتقد أن لدي المؤهلات لتسمية نفسي شريكك. أو بالأحرى اعتقدت أنني فعلت ذلك.”
فكر (سيول جيهو) في الأمر قبل أن يهز رأسه.
“لم آت إلى هنا حقًا لأسمع اعتذارك.” شبك (هاو وين) أصابعه معا.
“هذا وقت طويل جدا.”
أعطت المرأة ردا قصيرا على سؤال (جارسيا).
“فعلا؟ اعتقدت أنه كان مثاليا “.
في اللحظة التي أغلق فيها الباب خلفه، اختفى الغضب من وجهه تمامًا.
“أشك في أن الطفيليات ستجلس وتنتظر خلال ذلك الوقت.”
“بحلول ذلك الوقت، سيتم اتخاذ القرار بشأن كيفية التعامل مع أعضاء رويال باتايا المسجونين حاليًا…”
“حسنًا، لا أستطيع أن أجادل مع ذلك حقًا.”
“الآن بعد أن أصبحنا في هذا الوضع، أريد أن أسأل. ما هي خطتك القادمة؟”
وافق (هاو وين) بسهولة، ثم تحدث.
لكن اليوم، كان هناك سبعة أشخاص في غرفة الاجتماعات، تمامًا كما كان من قبل.
“الآن بعد أن أصبحنا في هذا الوضع، أريد أن أسأل. ما هي خطتك القادمة؟”
تمتمت بحزن، نظرت إلى الحاضرين في الغرفة وتنهدت.
“ليس لدينا أي شيء ملموس. لكن بكل تأكيد…”
“ألسنا هنا للمناقشة والتوصل إلى حل يناسب الجميع؟ إذا بدأنا القتال فيما بيننا، فسوف نساعد الثعلبة فقط “.
وضع (سيول جيهو) المزيد من القوة في صوته.
“…لذا.”
“سأستكمل الطريق الي النهاية.”
رؤية (هاو وين) يتحدث بأسف …
“على طول الطريق… هل تعني أنه لا يوجد مجال للتفاوض أو التسوية؟”
صمت (هاو وين) مؤقتا، ثم انحنى على الأريكة.
“لا. لقد اتخذت قراري بعد أن نظرت جيدًا لأحوال إيفا “.
لهجته الساخرة جعلت المرأة تضيق عينيها.
تاك وضع (سيول جيهو) فنجانه وابتسم.
“متى تقصدين بـ” قريبًا “…؟”؟
“سأكتسح كل حشرة تنخر في باراديس. لن أبقي على واحدة “.
“فهمت. صحيح أن إهمالنا كان جزءا من المشكلة، وكنا سننتظر ونراقب الأشهر الثلاثة المقبلة على أي حال”.
لم يرد (هاو وين). لم يوافق ولم يختلف.
كان الرجل الذي كان يعلق بشكل عرضي أثناء نظره إلى الثريات الكريستال الكبيرة المعلقة من السقف هو (هاو وين). تبادل التحيات مع (سيول جيهو) قبل أن تقوده (كيم هانا) إلى غرفة الاستقبال.
كان يحدق فقط في (سيول جيهو) المبتسم بعيونه التي تشبه الهاوية.
“همف!! من الواضح ما تفكر فيه! أنت تحاول أن-”
ذلك كان حقيقة اشتبه المجلس الملكي في أن كارب ديم كان لديه سبب للمجيء إلى إيفا واعتقد أنهم سيفعلون شيئا لزعزعة الوضع الراهن.
*** ***********************************
ترجمة EgY RaMoS
ضحكت (كيم هانا)
الفصل القادم : فكر جيدًا (3)
كان (بارك دونغ شن) مترددًا، لكنه أومأ برأسه كما لو أنه لم يكن لديه خيار سوى الموافقة.
“بحلول ذلك الوقت، سيتم اتخاذ القرار بشأن كيفية التعامل مع أعضاء رويال باتايا المسجونين حاليًا…”
“ماذا تقصد؟”
