الإبن الضال (1)
>>>>>>>>> الإبن الضال (1) <<<<<<<<
انفصل الزوجان ببطء. أخرجت (سيو يوهوي) سعالًا طفيفًا قبل أن تلتقط كتابها رأسًا على عقب وتثبت عينيها عليه. ربما بسبب نار المخيم، احمر خديها.
في تلك الليلة، كان لدى (سيول جيهو) حلم. لم يتم استدعاؤه من قبل (روزيل) ولكن كان لديه حلم حقيقي.
[لكن هيونج وأنا سنلعب ألعاب الفيديو دون أن تعلم أمي…]
رأي نفسه وهو صغير مع (سونهوا) وهما يتشاجران مع بعضهما البعض، وكان بإمكان (سيول جيهو) أيضًا رؤية والدته وعمته يو.
[….]
[أسرع، جيهو.]
خرجت جملة قصيرة من فمه. لكن هذه الجملة البسيطة حملت العديد من المشاعر التي لا توصف فيها.
[لكن هيونج وأنا سنلعب ألعاب الفيديو دون أن تعلم أمي…]
لوحت والدة (جيهو) بيدها قائلة إن الأمر على ما يرام، لكن والدة (سونهوا) نظرت إلى (جيهو) بقلق بينما كانت (سونهوا) تغني له تهويدة.
[لا، لا تستطيع… عمتي قالت لك أن تذهب إلى السرير. دعنا نذهب للنوم معًا.]
حتى أنه أعطى تهديدًا مخيفًا. ومع ذلك، عرفت (سيو يوهوي) أن هذه لم تكن مشاعره الحقيقية. كان ببساطة يقول ذلك حتى يجعلها تأخذها بغض النظر عن أي شيء.
[لكني أريد أن أنام مع هيونغ … هل يجب أن أنام معك؟]
[والدة جي…جيهو؟]
[نعم، عليك ذلك بالتأكيد.]
“ثم أتمنى لك وقتًا ممتعًا.”
[لماذا؟]
ابتسم (سيول جيهو) بسرور أيضًا. بدت حبيبات الرمل في البرية التي كانوا يمرون بها وكأنها نقاط مساهمة تم استردادها إلى حد كبير.
[لأنه -ينام والداي في نفس الغرفة كل ليلة. أمك وأبيك يفعلان الشيء نفسه، أليس كذلك؟]
لقد شعر بالهدوء والاسترخاء لأول مرة منذ فترة.
[نعم!]
[لا، لا تستطيع… عمتي قالت لك أن تذهب إلى السرير. دعنا نذهب للنوم معًا.]
[لهذا السبب. فكر في الأمر ملياً. والدي وأبوك ذكران بيولوجيًا، وأمي وأمك أنثى بيولوجيًا.]
[وأنت ذكر وأنا أنثى.]
[يمين.]
ومع ذلك، فإن الخريجين لم يمانعوا في ذلك كثيرًا. كانت باراديس التي كانوا يتطلعون إلى دخولها أمامهم مباشرة، لذلك سيكون من الغريب أن تدخل الإجراءات الشكلية المملة آذانهم.
[وأنت ذكر وأنا أنثى.]
حدق (سيول جيهو) مباشرة في (سيو يوهوي)، وكان أنفه يكاد يلمس أنفها تقريبًا من مسافة قريبة.
[همم؟]
“فقط بسببي؟”
[لهذا السبب نحتاج إلى النوم معًا.]
[لماذا؟]
[….]
جلووب. رن صوت (سيول جيهو) وهو يبتلع لعابه بصوت عالٍ. كان وجهه ومؤخرة رقبته يشعران بالحكة.
قام (سيول جيهو) الصغير بهز رأسه باستغراب. لا بد أن الأمر لم يكن منطقيًا بالنسبة له بغض النظر عن مدى صعوبة تفكيره في الأمر وهو يدير رأسه ويبحث عن والدته.
[أسرع، جيهو.]
كانت والدة (جيهو) تنظر إلى الطفلين بتعبير مسرور.
“آه.”
[أمي.]
“لا، لن أفعل.”
[نعم، (جيهو)؟]
“لست متأكدة. لكن المعلمة أرسلتها مرة أخرى على عجل، قائلاً إن شخصًا ما كان يحاول إيقاظها. على أي حال، بدت ملحة للغاية…”
عندما قابلت عيناه المتسائلتان، أومأت برأسها بابتسامة لطيفة.
[يا إلهي، (سونهوا) لطيفة للغاية!]
[كما ترى، قالت لي (سونهوا)-]
“استمع لي.”
[نعم، ما قالته (سونهوا) صحيح تمامًا.]
“لقد قدمت للتو بعض الأعذار المعقولة. حسنًا، أعتقد أنها ليست أعذارًا لأنها صحيحة. لقد قلت للتو: “ساحرنا الثمين يريد مواصلة التعاون مع الاثنين.” لذلك أنا فقط أطرح الفكرة هناك~” ثم بمجرد أن جعلت الاثنين يفتحان نوافذ الحالة الخاصة بهما، كان من السهل انهاء الصفقة”.
[!؟]
ومع ذلك، كان (هوغو) لا يلين. لقد أصيب بنوبة غضب قائلاً إنه يريد أن يراقب ليلاً مع (سيو يوهوي) مرة واحدة على الأقل.
[والدة جي…جيهو؟]
نقرت (تشوهونج)، التي كانت تمشي بجانبه، على لسانها وعرضت بلا مبالاة. ومع ذلك، لم يستطع (سيول جيهو) السماح بحدوث ذلك. بعد كل شيء، كان قد انتظر طويلاً لهذا اليوم.
<<<< ت م في كوريا، عادة ما تتصل الأمهات بالأمهات الأخريات باسم البكر + أمي. على الرغم من أن اسم سيول جيهو في هذه الحالة يستخدم بدلاً من شقيقه الأكبر (ربما من أجل الوضوح). >>>>
[همم؟]
تلعثمت والدة (سونهوا)، لكن بعد فوات الأوان. سأل (سيول جيهو) الصغير مرة أخرى في مفاجأة.
[حقًا؟]
[حقًا؟]
أثار (هوغو)، الذي كان يستمع بهدوء، اعتراضًا.
[نعم بالطبع.]
ربما وجدت (سيول جيهو) مسليًا، ضحكت (سيو يوهوي) وهي تقرص خده برفق. ومع ذلك، بمجرد أن أخرج (سيول جيهو) القطعة من جيبه، اختفت ابتسامتها.
[آها.]
وفي اللحظة التي بدأت فيها العربة بالتحرك وصدر ضجيج العجلات، أضاءت عيون (يون يوري). وهم جميعًا داخل العربة بأمان، وابتسم الجميع بارتياح.
[فهمت؟ حسنًا، اذهب وأمسك بعض الزومبي مع (سونهوا).]
رأي (سيول جيهو) (يون يوري) وهي تنظر إلى اليسار واليمين دون راحة وجعلها تجلس قبل إبرام العقد. بحلول الوقت الذي أنهى فيه توقيع عقد لمدة 4 سنوات معها، عادت (كيم هانا) مع (بارك ووري) و(يو يولمو).
[حسناً.]
بينما كان العطر الرقيق يتدفق ويذوب على لسانه…
وبهذه البساطة، تم سحب الشاب المطيع (سيول جيهو) إلى غرفة النوم من قبل (يو سونهوا). بينما كان الطفلان يمسكان يدي بعضهما البعض ويستلقيان على السرير، ضحكت والدة (جيهو) بهدوء.
“لا تحاول أن تخدع عيني. هل تعتقد أنني لا أستطيع أن أرى من خلال أفكارك الفاسقة؟”
ضحكت والدة (سونهوا)وهي تبدو غير مرتاحة بعض الشيء.
في يد (سيول جيهو) كان هناك تمثال جميل لإلهة يبلغ طولها حوالي 20 سم. على الرغم من أنه بدا وكأنه هدية تذكارية بسيطة على السطح، إلا أن (سيو يوهوي) يمكنها أن تشعر بوضوح بالقوة الإلهية الرائعة التي تحملها.
[يا لها من مشكلة. أنا آسفة، والدة (جيهو).]
[همم؟]
[آسفة على ماذا؟]
[نعم، (جيهو)؟]
[أخبرها دائمًا ألا تفعل ذلك، لكن (سونهوا) لن تتراجع عندما يتعلق الأمر بـ(جيهو).]
بحلول الوقت الذي انتهى فيه العشاء، بدأ (سيول جيهو) في ترتيب فرق المراقبة الليلية المكونة من شخصين.
[يا إلهي، هل حدث هذا من قبل؟]
[لا، لا تستطيع… عمتي قالت لك أن تذهب إلى السرير. دعنا نذهب للنوم معًا.]
[نعم! في المرة الماضية، سألتني حتى عما إذا كنت مهتمة بـ(جيهو) وكيف يمكن لشخص لديه عائلة أن يفعل شيئًا من هذا القبيل. حقا، أنا لا أعرف أين تعلمت هذه الأشياء.]
بعد ذلك، هب نسيم الليل البارد بين الزوجين. في الأمور بين الرجل والمرأة، كان المزاج المعين من أهم الأمور.
[يا إلهي!]
“لقد قدمت للتو بعض الأعذار المعقولة. حسنًا، أعتقد أنها ليست أعذارًا لأنها صحيحة. لقد قلت للتو: “ساحرنا الثمين يريد مواصلة التعاون مع الاثنين.” لذلك أنا فقط أطرح الفكرة هناك~” ثم بمجرد أن جعلت الاثنين يفتحان نوافذ الحالة الخاصة بهما، كان من السهل انهاء الصفقة”.
ضحكت والدة (جيهو) بصوت عالٍ وهي تصفق بيديها.
“لقد قلت ذلك من قبل، أليس كذلك؟ أنك ستتمكنين من التعافي إذا كان لديك تذكار مويراي. لهذا السبب….”
[يا إلهي، (سونهوا) لطيفة للغاية!]
“اعتقدت أنني يجب أن أخبرك على الفور.”
[لطيفة؟ انا قلقة. ماذا لو طور (جيهو) عادات سيئة بسببها؟] _____
“لم أنم بسلام منذ أن ضحيت بنفسك من أجلي. لقد شعرت دائمًا وكأن هناك صخرة ضخمة على صدري ولم أستطع التخلص منها.”
[إييي، لا تقلقي كثيرا. يمكن أن تعيش (سونهوا) معه إلى الأبد.]
“أي نوع من المنطق هذا؟”
[لكن مازال…]
“نونا، كل هذه الرحلة إلى المنطقة المحايدة كانت من أجل هذا. استخدمت ختمًا ذهبيًا لدعوة الآنسة (يون يوري) فقط للحصول على تذكار مويراي “.
لوحت والدة (جيهو) بيدها قائلة إن الأمر على ما يرام، لكن والدة (سونهوا) نظرت إلى (جيهو) بقلق بينما كانت (سونهوا) تغني له تهويدة.
من ناحية أخرى، ابتسم (سيول جيهو) البالغ الذي يحلم بالماضي بفرح. بالطبع، عندما استيقظ، نسي الحلم تمامًا. لكنه اعتقد أنه من الغريب رؤية (يون يوري) تعتذر له، قائلة كيف أساءت فهمه بمفردها وكيف أنها لم تكن تعرف ظروفه من قبل.
فقط عندما هدد (سيول جيهو) بسلطته انسحب (هوغو). كان ذلك لأن (جانغ مالدونج)، الذي كان يكره أن يتم عصيان السلطة، وقف مع عصاه في يده.
*** ***********************************
انتهت فترة الثلاثة أشهر. كان اليوم هو اليوم الذي ستنتهي فيه المنطقة المحايدة.
لقد ذكرت حلمها بشكل عشوائي. قالت (يون يوري) بلا مبالاة وهي تتثاءب حتى فتحت فمها على مصراعيه تقريبًا.
خلال حفل الانتهاء، كان من المعتاد أن يهنئ المدير العام الخريجين ويتمنى لهم حظًا سعيدًا. ومع ذلك، (سيول جيهو) قلد (سينزيا) وقرر إنهاء الحفل في دقيقة واحدة. حتى أنه ترك الخطاب في رعاية (كيم هانا).
لقد ذكرت حلمها بشكل عشوائي. قالت (يون يوري) بلا مبالاة وهي تتثاءب حتى فتحت فمها على مصراعيه تقريبًا.
تذمرت (كيم هانا) وقالت: “لماذا لا تفتح الباب فقط وتطلب من الخريجين أن يغادروا بمفردهم؟” وأضافت، “إذا كنت كسولًا جدًا، فقط قل ذلك. أنت تجعلني أفعل هذا لأنك لا تريد ذلك “.
*** *********************************** انتهت فترة الثلاثة أشهر. كان اليوم هو اليوم الذي ستنتهي فيه المنطقة المحايدة.
ومع ذلك، فإن الخريجين لم يمانعوا في ذلك كثيرًا. كانت باراديس التي كانوا يتطلعون إلى دخولها أمامهم مباشرة، لذلك سيكون من الغريب أن تدخل الإجراءات الشكلية المملة آذانهم.
[يا إلهي!]
وبهذه البساطة، انتهى حفل الانتهاء بأمان بسرعة فائقة. كان (سيول جيهو) راضيًا عن عدم سماع الخطاب، “آه، اللعنة، لماذا هو طويل جدًا؟ متى ستنتهي؟
“الملكة؟”
أرسل المدير والمدربون جميع الخريجين باستثناء (يون يوري) ثم غادروا المنطقة المحايدة بعد تنظيف المنطقة التي كانوا مسؤولين عنها.
“جيهو.”
يجب أن تكون المنظمات الأخرى قد انتهت من توقيع العقود مع المبتدئين وأخذتهم بعيدًا لأنه وجد المكان فارغًا إلى حد ما في الخارج.
أغلقت (سيو يوهوي) عينيها ببطء. بعد دراسة متأنية، داعبت التمثال الحجري ببطء.
الوحيدون الذين تمكن من رؤيتهم هم أبناء الأرض الذين دعوا (بارك ووري) و(يو يولمو)، و(كيم هانا) التي كانت تتفاوض معهم، والسائقون الذين جاءوا لاصطحاب فالهالا لرحلة العودة وفقًا للعقد المبرم بينهم.
“نعم، هل لم تكن هناك مكالمات فائتة؟”
رأي (سيول جيهو) (يون يوري) وهي تنظر إلى اليسار واليمين دون راحة وجعلها تجلس قبل إبرام العقد. بحلول الوقت الذي أنهى فيه توقيع عقد لمدة 4 سنوات معها، عادت (كيم هانا) مع (بارك ووري) و(يو يولمو).
“لقد قلت ذلك من قبل، أليس كذلك؟ أنك ستتمكنين من التعافي إذا كان لديك تذكار مويراي. لهذا السبب….”
“شكرا لك! سنعمل بجد لتلبية توقعاتك!”
عندها فقط رأت (يون يوري) (سيول جيهو) بين ذراعي (سيو يوهوي). رفعت حاجبيها على الفور.
“من فضلك اعتني بنا.”
“السيد (كون)؟”
تحدث (سيول جيهو) أثناء النظر إلى الرجلين وهما يحييان أعضاء فالهالا.
لوحت والدة (جيهو) بيدها قائلة إن الأمر على ما يرام، لكن والدة (سونهوا) نظرت إلى (جيهو) بقلق بينما كانت (سونهوا) تغني له تهويدة.
“كان ذلك أسرع مما اعتقدت.”
كانت (سيو يوهوي) في الخارج بالفعل. بدا أن الطريقة التي كانت تقرأ بها كتابًا من نيران المعسكر تبدو وكأنها مشهد من لوحة، واستحوذت على انتباه (سيول جيهو) قبل أن يلاحظ.
“المنظمات التي تقف وراءهما كانتا عدوتين مع شهرزاد”.
عندما رأي (سيول جيهو) أبناء الأرض السكارى يغنون في الخارج، حكم أنه لا داعي للاندفاع وعاد إلى المنزل أولاً.
“ألم يكونوا مرتابين؟ لن يكون غريباً عليهم أن يفكروا، “لماذا يريدونهم؟”
[….]
“لقد قدمت للتو بعض الأعذار المعقولة. حسنًا، أعتقد أنها ليست أعذارًا لأنها صحيحة. لقد قلت للتو: “ساحرنا الثمين يريد مواصلة التعاون مع الاثنين.” لذلك أنا فقط أطرح الفكرة هناك~” ثم بمجرد أن جعلت الاثنين يفتحان نوافذ الحالة الخاصة بهما، كان من السهل انهاء الصفقة”.
سمع فجأة شخصًا ينادي باسمه. كانت (كيم هانا) تقف خلفه مع كرة بلورية متلألئة في يدها.
على الرغم من أن (كيم هانا) كان لا يزال عليها أن تضع الذهب مقابلهم، إلا أن المبلغ كان قطرة في الدلو مقارنة بالوقت الذي جندت فيه كارب ديم الأشقاء (يي).
“فقط بسببي؟”
بمجرد انتهاء الأمر، قفز أعضاء فالهالا على متن العربة إلى إيفا.
ومع ذلك، كان (هوغو) لا يلين. لقد أصيب بنوبة غضب قائلاً إنه يريد أن يراقب ليلاً مع (سيو يوهوي) مرة واحدة على الأقل.
وفي اللحظة التي بدأت فيها العربة بالتحرك وصدر ضجيج العجلات، أضاءت عيون (يون يوري). وهم جميعًا داخل العربة بأمان، وابتسم الجميع بارتياح.
وبهذه البساطة، انتهى حفل الانتهاء بأمان بسرعة فائقة. كان (سيول جيهو) راضيًا عن عدم سماع الخطاب، “آه، اللعنة، لماذا هو طويل جدًا؟ متى ستنتهي؟
ابتسم (سيول جيهو) بسرور أيضًا. بدت حبيبات الرمل في البرية التي كانوا يمرون بها وكأنها نقاط مساهمة تم استردادها إلى حد كبير.
في تلك الليلة، توقفت العربة في مكان مناسب لإقامة المخيم. على الرغم من أنهم كانوا في منطقة آمنة، لم يكن هناك ما يضمن أنه لن تكون هناك مشكلة.
ربت (سيول جيهو) بلطف على الحقيبة التي تحمل أغراض متجر كبار الشخصيات وهو يجلس إلى جانب (سيو يوهوي). شعر (سيول جيهو) بيدها تربت برفق على الجزء الخلفي من يده، وأغمض عينيه.
تذمرت (كيم هانا) وقالت: “لماذا لا تفتح الباب فقط وتطلب من الخريجين أن يغادروا بمفردهم؟” وأضافت، “إذا كنت كسولًا جدًا، فقط قل ذلك. أنت تجعلني أفعل هذا لأنك لا تريد ذلك “.
لقد شعر بالهدوء والاسترخاء لأول مرة منذ فترة.
[لكن هيونج وأنا سنلعب ألعاب الفيديو دون أن تعلم أمي…]
في تلك الليلة، توقفت العربة في مكان مناسب لإقامة المخيم. على الرغم من أنهم كانوا في منطقة آمنة، لم يكن هناك ما يضمن أنه لن تكون هناك مشكلة.
بعد سماع شرح موجز، سأل (سيول جيهو) بصوت أعلى.
بحلول الوقت الذي انتهى فيه العشاء، بدأ (سيول جيهو) في ترتيب فرق المراقبة الليلية المكونة من شخصين.
[إييي، لا تقلقي كثيرا. يمكن أن تعيش (سونهوا) معه إلى الأبد.]
أثار (هوغو)، الذي كان يستمع بهدوء، اعتراضًا.
[أخبرها دائمًا ألا تفعل ذلك، لكن (سونهوا) لن تتراجع عندما يتعلق الأمر بـ(جيهو).]
“(سيول جيهو)، لماذا أنت والسيدة (سيو يوهوي) في نفس المجموعة؟ وفي موعد مراقبة منتصف الليل، أيضاً “.
*** *********************************** ترجمة EgY RaMoS الفصل القادم :الابن الضال (2) شكر لمتابعنا : Abdelali Zineddine
“هل هناك سبب يمنعنا من ذلك؟”
“لست متأكدة. لكن المعلمة أرسلتها مرة أخرى على عجل، قائلاً إن شخصًا ما كان يحاول إيقاظها. على أي حال، بدت ملحة للغاية…”
“لا تحاول أن تخدع عيني. هل تعتقد أنني لا أستطيع أن أرى من خلال أفكارك الفاسقة؟”
[كما ترى، قالت لي (سونهوا)-]
“أفكار فاسقة؟ ستسيئ نونا الفهم إذا سمعت “.
حدق (سيول جيهو) مباشرة في (سيو يوهوي)، وكان أنفه يكاد يلمس أنفها تقريبًا من مسافة قريبة.
“حسنا، قد تكون بريئا. أنا أثق بك. لذلك يجب أن تغير المجموعة من أجل ألا تدع هناك مجالًا للشك. ”
[أخبرها دائمًا ألا تفعل ذلك، لكن (سونهوا) لن تتراجع عندما يتعلق الأمر بـ(جيهو).]
“أي نوع من المنطق هذا؟”
“حسنا، قد تكون بريئا. أنا أثق بك. لذلك يجب أن تغير المجموعة من أجل ألا تدع هناك مجالًا للشك. ”
“تنهد، من هو صاحب الأفكار الفاسقة هنا؟ مهلا، مهلا، إذا كنت تريد تغيير المجموعة. يمكنك أن تكون معي في الحراسة الليلية.”
[!؟]
نقرت (تشوهونج)، التي كانت تمشي بجانبه، على لسانها وعرضت بلا مبالاة. ومع ذلك، لم يستطع (سيول جيهو) السماح بحدوث ذلك. بعد كل شيء، كان قد انتظر طويلاً لهذا اليوم.
“سأراهن بـ 100 عملة فضية على العاهرة ذات الوجه المستقيم!”
“لا، ترتيب مجموعات المراقبة الليلية نهائية. فهمت ذلك يا (هوغو)؟ ستكون (يوهوي) نونا معي الليلة في مهمة الحراسة الليلية “.
بعد مشاهدة المبتدئين وهم مندهشون من حجم المبنى، أقام (سيول جيهو) حفلة ترحيب بسيطة كما هو مخطط لها. لم يكن الحفل فقط للمجندين الثلاثة الجدد، ولكن أيضًا لـ (باسلر) و(أوه راهي) و(كازوكي).
ومع ذلك، كان (هوغو) لا يلين. لقد أصيب بنوبة غضب قائلاً إنه يريد أن يراقب ليلاً مع (سيو يوهوي) مرة واحدة على الأقل.
[….]
فقط عندما هدد (سيول جيهو) بسلطته انسحب (هوغو). كان ذلك لأن (جانغ مالدونج)، الذي كان يكره أن يتم عصيان السلطة، وقف مع عصاه في يده.
نقرت (تشوهونج)، التي كانت تمشي بجانبه، على لسانها وعرضت بلا مبالاة. ومع ذلك، لم يستطع (سيول جيهو) السماح بحدوث ذلك. بعد كل شيء، كان قد انتظر طويلاً لهذا اليوم.
“هذا غير عادل. فقط انتظر. هل تعتقد أنني سأتوقف هنا؟ ”
“لست متأكدة. لكن المعلمة أرسلتها مرة أخرى على عجل، قائلاً إن شخصًا ما كان يحاول إيقاظها. على أي حال، بدت ملحة للغاية…”
صر (هوغو) على أسنانه وهرب. أسرع إلى (سيو يوهوي)، التي كانت تفتح حقيبة النوم الخاصة بها، وأخبرها أن “سيول جيهو كان يخطط ليكون في واجب مراقبة الليل معها”.
الوحيدون الذين تمكن من رؤيتهم هم أبناء الأرض الذين دعوا (بارك ووري) و(يو يولمو)، و(كيم هانا) التي كانت تتفاوض معهم، والسائقون الذين جاءوا لاصطحاب فالهالا لرحلة العودة وفقًا للعقد المبرم بينهم.
ومع ذلك، تحول تعبيره على الفور إلى الكآبة عندما ابتهجت (سيو يوهوي).
تنهدت (سيو يوهوي). إذا استخدمها (سيول جيهو)، فيمكنه أن يهدف إلى أن يصبح مصنفًا فريدًا. على أقل تقدير، كما سيكون قادرًا على رفع قوة معركة (يون يوري) على الفور إلى مستوى يمكن استخدامه ضد الطفيليات.
“يا إلهي، هل هذا صحيح؟”
ضحكت والدة (جيهو) بصوت عالٍ وهي تصفق بيديها.
ضحكت بظهر يدها على فمها قبل أن تغادر الخيمة. ابتسمت بفرح، ونظرت إلى (سيول) المضطرب كما لو كان طفلاً محبوبًا.
“200 عملة فضية على الشعر الأحمر!”
أطلق (سيول جيهو) سعالًا جافًا واستدار بعيدًا. بعد أن شعر بالهواء الساخن الغريب المتدفق بين الاثنين، اختفت العاطفة على وجه (هوغو) بسرعة. وضعت (فاي سورا) يدها على كتف (هوغو) المتحجر وهزت رأسها بصمت.
[!؟]
بعد أن نجح (سيول جيهو) في التخلص من العائق، أخرج العنصر من الحقيبة وغادر الخيمة بمجرد وصول نوبة المراقبة الليلية.
أغلقت (سيو يوهوي) عينيها ببطء. بعد دراسة متأنية، داعبت التمثال الحجري ببطء.
كانت (سيو يوهوي) في الخارج بالفعل. بدا أن الطريقة التي كانت تقرأ بها كتابًا من نيران المعسكر تبدو وكأنها مشهد من لوحة، واستحوذت على انتباه (سيول جيهو) قبل أن يلاحظ.
حتى أنه أعطى تهديدًا مخيفًا. ومع ذلك، عرفت (سيو يوهوي) أن هذه لم تكن مشاعره الحقيقية. كان ببساطة يقول ذلك حتى يجعلها تأخذها بغض النظر عن أي شيء.
إذا لم تلاحظ (سيو يوهوي) وجوده وأشارت إليه بالاقتراب من خلال النقر على المقعد المجاور لها، لكان قد قضى الليل بأكمله يحدق بها.
وبهذه البساطة، تم سحب الشاب المطيع (سيول جيهو) إلى غرفة النوم من قبل (يو سونهوا). بينما كان الطفلان يمسكان يدي بعضهما البعض ويستلقيان على السرير، ضحكت والدة (جيهو) بهدوء.
“نونا.”
لم يكن يعرف السبب. بغض النظر عن مقدار ما أجهد دماغه في التفكير، لم يستطع معرفة ذلك. على الرغم من أنه لم يستطع وضع أصبعه عليه، إلا أن هناك شيئًا لم يستطع نسيانه. تمامًا مثل (تيريزا)، شعر بجاذبية قوية عندما رأى (سيو يوهوي) لأول مرة.
أخذ (سيول جيهو) مقعدًا على الفور، وقام بتنظيف حنجرته ونادى باسمها. صمدت (سيو يوهوي) وكتمت الضحك الذي كان يحاول باستمرار أن ينفجر وهي تراه في هذه الحالة. ربما كان (سيول جيهو) يحاول جاهداً الكشف عن ذلك، ولكن حتى الطريقة التي كان يحدق بها كانت هادئة.
ومع ذلك، تحول تعبيره على الفور إلى الكآبة عندما ابتهجت (سيو يوهوي).
“لدي شيء لأعطيك إياه.”
كانت حفلة الترحيب ممتعة. أكل الجميع وشربوا وهم يستمتعون بالجو المبهج. كان كل شيء مثاليًا بخلاف ثمل (فاي سورا) في منتصف الحفلة، واستفزازها لـ (أوه راهي)، وانتهي بهما المطاف على الأرض يسحبون شعر بعضهما البعض.
“همم؟” ماذا لدى مخادعنا الصغير من أجلي؟”
تذمرت (كيم هانا) وقالت: “لماذا لا تفتح الباب فقط وتطلب من الخريجين أن يغادروا بمفردهم؟” وأضافت، “إذا كنت كسولًا جدًا، فقط قل ذلك. أنت تجعلني أفعل هذا لأنك لا تريد ذلك “.
ربما وجدت (سيول جيهو) مسليًا، ضحكت (سيو يوهوي) وهي تقرص خده برفق. ومع ذلك، بمجرد أن أخرج (سيول جيهو) القطعة من جيبه، اختفت ابتسامتها.
“الملكة تسأل متى ستأتي.”
في يد (سيول جيهو) كان هناك تمثال جميل لإلهة يبلغ طولها حوالي 20 سم. على الرغم من أنه بدا وكأنه هدية تذكارية بسيطة على السطح، إلا أن (سيو يوهوي) يمكنها أن تشعر بوضوح بالقوة الإلهية الرائعة التي تحملها.
ضحكت بظهر يدها على فمها قبل أن تغادر الخيمة. ابتسمت بفرح، ونظرت إلى (سيول) المضطرب كما لو كان طفلاً محبوبًا.
حتى ابنة (لوكسوريا)، التي سافرت في جميع أنحاء باراديس في أيامها الأولى واختبرت كل أنواع الأشياء الغامضة، فوجئت بالفعل.
“شكرا لك! سنعمل بجد لتلبية توقعاتك!”
لم تستطع (سيو يوهوي) قول أي شيء لفترة من الوقت. في الواقع، لم تتحرك حتى.
ابتسم (سيول جيهو) بسرور أيضًا. بدت حبيبات الرمل في البرية التي كانوا يمرون بها وكأنها نقاط مساهمة تم استردادها إلى حد كبير.
لا بد أن (سيول جيهو) أحب رد الفعل هذا وهو يبتسم.
جلووب. رن صوت (سيول جيهو) وهو يبتلع لعابه بصوت عالٍ. كان وجهه ومؤخرة رقبته يشعران بالحكة.
“إنه تذكار مويراي”.
>>>>>>>>> الإبن الضال (1) <<<<<<<<
واصل بخجل.
بينما كان العطر الرقيق يتدفق ويذوب على لسانه…
“لقد قلت ذلك من قبل، أليس كذلك؟ أنك ستتمكنين من التعافي إذا كان لديك تذكار مويراي. لهذا السبب….”
كان من المضحك بعض الشيء أن يقول إنه لا يستطيع العيش مع الديون، لكن تصرفات (سيول جيهو) تغيرت إلى القاعدة الذهبية بعد دخوله باراديس. ولكن إذا سأل شخص ما عما إذا كان يعطي تذكار مويراي لسداد دينه، فسيتعين عليه هز رأسه بالرفض.
بالكاد تمكنت من الخروج من ذهولها، أخرجت (سيو يوهوي) النفس الذي كانت تكتمه.
أعرب (سيول جيهو) عن أسفه الشديد لعدم إحضاره بلورة الاتصال. على الرغم من أن الاتصال تم حظره تلقائيًا بين المنطقة المحايدة والعالم الخارجي، إلا أن حوادث العبث في الماضي جعلت العائلات المالكة تحظر أيضًا إحضار بلورات الاتصالات الشخصية إلى الداخل.
هزت رأسها بقوة. إن وصف تذكار مويراي بأنه عنصر غير عادي سيكون تقليلًا من شأنه.
قام (سيول جيهو) الصغير بهز رأسه باستغراب. لا بد أن الأمر لم يكن منطقيًا بالنسبة له بغض النظر عن مدى صعوبة تفكيره في الأمر وهو يدير رأسه ويبحث عن والدته.
واحد فقط منها كان موجودًا في كل باراديس، وإحضاره إلى معبد وتقديمه إلى إله يمكن أن يمنح المانح قدرًا هائلاً ومخيفًا تقريبًا من نقاط المساهمة.
>>>>>>>>> الإبن الضال (1) <<<<<<<<
كانت تعرف من أين أحضره (سيول جيهو)، لكنها لم تستطع استخدام العنصر بهذه الطريقة.
أثار (هوغو)، الذي كان يستمع بهدوء، اعتراضًا.
“جيهو.”
“… هذا الآن، أليس كذلك؟”
“لا”.
كانت حفلة الترحيب ممتعة. أكل الجميع وشربوا وهم يستمتعون بالجو المبهج. كان كل شيء مثاليًا بخلاف ثمل (فاي سورا) في منتصف الحفلة، واستفزازها لـ (أوه راهي)، وانتهي بهما المطاف على الأرض يسحبون شعر بعضهما البعض.
حاولت رفضه، لكن (سيول جيهو) أخذ زمام المبادرة. يجب أن يكون قد عرف ما ستقوله (سيو يوهوي) وهو يضع العنصر في يديها ولف يدها حوله.
حاولت رفضه، لكن (سيول جيهو) أخذ زمام المبادرة. يجب أن يكون قد عرف ما ستقوله (سيو يوهوي) وهو يضع العنصر في يديها ولف يدها حوله.
استطاعت (سيو يوهوي) أن تشعر بمؤخرة يدها تسخن، لدرجة أنها كانت تشعر بالقلق من أنها قد تحترق.
“هذا لك. بغض النظر عن أي شيء.”
“هذا لك. بغض النظر عن أي شيء.”
“لقد قدمت للتو بعض الأعذار المعقولة. حسنًا، أعتقد أنها ليست أعذارًا لأنها صحيحة. لقد قلت للتو: “ساحرنا الثمين يريد مواصلة التعاون مع الاثنين.” لذلك أنا فقط أطرح الفكرة هناك~” ثم بمجرد أن جعلت الاثنين يفتحان نوافذ الحالة الخاصة بهما، كان من السهل انهاء الصفقة”.
“استمع لي.”
“أفكار فاسقة؟ ستسيئ نونا الفهم إذا سمعت “.
“لا، لن أفعل.”
[!؟]
حدق (سيول جيهو) مباشرة في (سيو يوهوي)، وكان أنفه يكاد يلمس أنفها تقريبًا من مسافة قريبة.
عندما رأي الضجة تندلع أمامه، غادر (سيول جيهو) بهدوء. بعد الانتقال إلى مكتبه ووضع يده على بلورة الاتصال، ظهر وجه (سورج كون) على الشاشة.
“إذا كنت لا تريديه ذلك حقًا، فسأعيده. لكن لن يستخدمه أحد، بمن فيهم أنا. ”
[إييي، لا تقلقي كثيرا. يمكن أن تعيش (سونهوا) معه إلى الأبد.]
حتى أنه أعطى تهديدًا مخيفًا. ومع ذلك، عرفت (سيو يوهوي) أن هذه لم تكن مشاعره الحقيقية. كان ببساطة يقول ذلك حتى يجعلها تأخذها بغض النظر عن أي شيء.
في يد (سيول جيهو) كان هناك تمثال جميل لإلهة يبلغ طولها حوالي 20 سم. على الرغم من أنه بدا وكأنه هدية تذكارية بسيطة على السطح، إلا أن (سيو يوهوي) يمكنها أن تشعر بوضوح بالقوة الإلهية الرائعة التي تحملها.
تنهدت (سيو يوهوي). إذا استخدمها (سيول جيهو)، فيمكنه أن يهدف إلى أن يصبح مصنفًا فريدًا. على أقل تقدير، كما سيكون قادرًا على رفع قوة معركة (يون يوري) على الفور إلى مستوى يمكن استخدامه ضد الطفيليات.
[نعم! في المرة الماضية، سألتني حتى عما إذا كنت مهتمة بـ(جيهو) وكيف يمكن لشخص لديه عائلة أن يفعل شيئًا من هذا القبيل. حقا، أنا لا أعرف أين تعلمت هذه الأشياء.]
لكن بغض النظر عن كل هذه الاستخدامات، كان يحاول أن يمنحها التذكار. في الحقيقة، لا يمكن وصفها بأنها غير فعالة حتى لو استخدمتها (سيو يوهوي). بعد كل شيء، سينتهي الأمر بفالهالا مع كاهن من المستوى الثامن.
“الملكة؟”
لكنها كانت مترددة لأنها شعرت بعدم الارتياح لأخذ مثل هذا الشيء الثمين.
في يد (سيول جيهو) كان هناك تمثال جميل لإلهة يبلغ طولها حوالي 20 سم. على الرغم من أنه بدا وكأنه هدية تذكارية بسيطة على السطح، إلا أن (سيو يوهوي) يمكنها أن تشعر بوضوح بالقوة الإلهية الرائعة التي تحملها.
“نونا، كل هذه الرحلة إلى المنطقة المحايدة كانت من أجل هذا. استخدمت ختمًا ذهبيًا لدعوة الآنسة (يون يوري) فقط للحصول على تذكار مويراي “.
بينما كان العطر الرقيق يتدفق ويذوب على لسانه…
اتسعت عيون (سيو يوهوي).
كانت (يون يوري) تخرج من الخيمة وهي تفرك عينيها.
حتى الآن، كانت تعتقد أن ذلك الترتيب كان من أجل (يون يوري). لكنه أنكر ذلك.
“لا تحاول أن تخدع عيني. هل تعتقد أنني لا أستطيع أن أرى من خلال أفكارك الفاسقة؟”
“فقط بسببي؟”
“اعتقدت أنني يجب أن أخبرك على الفور.”
“فقط بسببي؟”
كانت حفلة الترحيب ممتعة. أكل الجميع وشربوا وهم يستمتعون بالجو المبهج. كان كل شيء مثاليًا بخلاف ثمل (فاي سورا) في منتصف الحفلة، واستفزازها لـ (أوه راهي)، وانتهي بهما المطاف على الأرض يسحبون شعر بعضهما البعض.
هز (سيول جيهو) رأسه ايجابًا.
“200 عملة فضية على الشعر الأحمر!”
“لم أنم بسلام منذ أن ضحيت بنفسك من أجلي. لقد شعرت دائمًا وكأن هناك صخرة ضخمة على صدري ولم أستطع التخلص منها.”
“ثم أتمنى لك وقتًا ممتعًا.”
كان من المضحك بعض الشيء أن يقول إنه لا يستطيع العيش مع الديون، لكن تصرفات (سيول جيهو) تغيرت إلى القاعدة الذهبية بعد دخوله باراديس. ولكن إذا سأل شخص ما عما إذا كان يعطي تذكار مويراي لسداد دينه، فسيتعين عليه هز رأسه بالرفض.
*** *********************************** انتهت فترة الثلاثة أشهر. كان اليوم هو اليوم الذي ستنتهي فيه المنطقة المحايدة.
لم يكن يعرف السبب. بغض النظر عن مقدار ما أجهد دماغه في التفكير، لم يستطع معرفة ذلك. على الرغم من أنه لم يستطع وضع أصبعه عليه، إلا أن هناك شيئًا لم يستطع نسيانه. تمامًا مثل (تيريزا)، شعر بجاذبية قوية عندما رأى (سيو يوهوي) لأول مرة.
ربت (سيول جيهو) بلطف على الحقيبة التي تحمل أغراض متجر كبار الشخصيات وهو يجلس إلى جانب (سيو يوهوي). شعر (سيول جيهو) بيدها تربت برفق على الجزء الخلفي من يده، وأغمض عينيه.
كانت تلك العاطفة تجعله يفعل هذا. كان يخبره أن يعطيها تذكار مويراي. أنه كان عليه حمايتها.
“طفلي المسكين. كم هو مؤسف. أنت لطيف ومراعي للغاية… فقط لماذا….”
خفف (سيول جيهو) قبضته. رفع يده ببطء، وتحدث بنظرة حارقة.
ومع ذلك، تحول تعبيره على الفور إلى الكآبة عندما ابتهجت (سيو يوهوي).
“أريدك أن تأخذيه.”
لعن (سيول جيهو) (شارلوت اريا) لأنها أفسدت المزاج. لم يكن يعرف ما حدث لكنه شعر أنه سيبدأ حقًا في كرهها إذا كان شيئًا تافهًا.
خرجت جملة قصيرة من فمه. لكن هذه الجملة البسيطة حملت العديد من المشاعر التي لا توصف فيها.
كانت تلك العاطفة تجعله يفعل هذا. كان يخبره أن يعطيها تذكار مويراي. أنه كان عليه حمايتها.
أغلقت (سيو يوهوي) عينيها ببطء. بعد دراسة متأنية، داعبت التمثال الحجري ببطء.
جلووب. رن صوت (سيول جيهو) وهو يبتلع لعابه بصوت عالٍ. كان وجهه ومؤخرة رقبته يشعران بالحكة.
“… هل يمكنني حقا استخدام هذا؟”
بمجرد انتهاء الأمر، قفز أعضاء فالهالا على متن العربة إلى إيفا.
“يفضل هذا”. خلاف ذلك، سألتصق وأزعجك حتى تفعلين هذا “.
[لماذا؟]
بسماع هذا، تذبذب تصميم (سيو يوهوي). لم يبدو الأمر بهذا السوء.
واحد فقط منها كان موجودًا في كل باراديس، وإحضاره إلى معبد وتقديمه إلى إله يمكن أن يمنح المانح قدرًا هائلاً ومخيفًا تقريبًا من نقاط المساهمة.
فتحت (سيو يوهوي) عينيها. مع تعبير حالم إلى حد ما وزوج من العيون الضبابية، حدقت في الشاب أمامها.
بسماع هذا، تذبذب تصميم (سيو يوهوي). لم يبدو الأمر بهذا السوء.
“… جيهو.”
“اعتقدت أنني يجب أن أخبرك على الفور.”
توقف أنفاس (سيول جيهو) تمامًا بينما كان على وشك الرد. كان ذلك لأن (سيو يوهوي) قد احتضنته فجأة.
[نعم! في المرة الماضية، سألتني حتى عما إذا كنت مهتمة بـ(جيهو) وكيف يمكن لشخص لديه عائلة أن يفعل شيئًا من هذا القبيل. حقا، أنا لا أعرف أين تعلمت هذه الأشياء.]
“طفلي المسكين. كم هو مؤسف. أنت لطيف ومراعي للغاية… فقط لماذا….”
“إنه تذكار مويراي”.
اندمج (سيول جيهو) خلسة داخل عناقها الدافئ. تحت سماء الليل المتلألئة بالنجوم، بدا وجه (سيو يوهوي) مقدسًا حقًا لأنه عكس ضوء النجوم.
“لقد قدمت للتو بعض الأعذار المعقولة. حسنًا، أعتقد أنها ليست أعذارًا لأنها صحيحة. لقد قلت للتو: “ساحرنا الثمين يريد مواصلة التعاون مع الاثنين.” لذلك أنا فقط أطرح الفكرة هناك~” ثم بمجرد أن جعلت الاثنين يفتحان نوافذ الحالة الخاصة بهما، كان من السهل انهاء الصفقة”.
علاوة على ذلك، كانت النظرة الحنونة التي كانت تنظر إليه بها ساخنة بما يكفي لإذابة أي شيء تقريبًا.
تنهدت (سيو يوهوي). إذا استخدمها (سيول جيهو)، فيمكنه أن يهدف إلى أن يصبح مصنفًا فريدًا. على أقل تقدير، كما سيكون قادرًا على رفع قوة معركة (يون يوري) على الفور إلى مستوى يمكن استخدامه ضد الطفيليات.
“جيهو.”
من ناحية أخرى، ابتسم (سيول جيهو) البالغ الذي يحلم بالماضي بفرح. بالطبع، عندما استيقظ، نسي الحلم تمامًا. لكنه اعتقد أنه من الغريب رؤية (يون يوري) تعتذر له، قائلة كيف أساءت فهمه بمفردها وكيف أنها لم تكن تعرف ظروفه من قبل.
بعد أن اقترب من وجهها أكثر، همست (سيو يوهوي) في أذنيه.
[لطيفة؟ انا قلقة. ماذا لو طور (جيهو) عادات سيئة بسببها؟] _____
جلووب. رن صوت (سيول جيهو) وهو يبتلع لعابه بصوت عالٍ. كان وجهه ومؤخرة رقبته يشعران بالحكة.
“لا، ترتيب مجموعات المراقبة الليلية نهائية. فهمت ذلك يا (هوغو)؟ ستكون (يوهوي) نونا معي الليلة في مهمة الحراسة الليلية “.
“(جيهو) الخاص بي”
*** *********************************** في وقت متأخر من الليل، وصلت العربة إلى إيفا في وقت أبكر مما كان متوقعا. أعطت المجموعة السائقين نقودًا إضافية كمكافأة إضافية للعودة بسرعة.
همسة ممزوجة بصوت التنفس لامست أذنيه. أغلق (سيول جيهو) عينيه دون وعي. قد يكون مخطئًا، لكن يبدو أن صوت التنفس كان يقترب.
“نونا.”
بينما كان العطر الرقيق يتدفق ويذوب على لسانه…
أخذ (سيول جيهو) مقعدًا على الفور، وقام بتنظيف حنجرته ونادى باسمها. صمدت (سيو يوهوي) وكتمت الضحك الذي كان يحاول باستمرار أن ينفجر وهي تراه في هذه الحالة. ربما كان (سيول جيهو) يحاول جاهداً الكشف عن ذلك، ولكن حتى الطريقة التي كان يحدق بها كانت هادئة.
“أوبا.”
على الرغم من أن (كيم هانا) كان لا يزال عليها أن تضع الذهب مقابلهم، إلا أن المبلغ كان قطرة في الدلو مقارنة بالوقت الذي جندت فيه كارب ديم الأشقاء (يي).
انفتحت عيون (سيول جيهو). استدار الزوجان في نفس الوقت.
“لست متأكدة. لكن المعلمة أرسلتها مرة أخرى على عجل، قائلاً إن شخصًا ما كان يحاول إيقاظها. على أي حال، بدت ملحة للغاية…”
كانت (يون يوري) تخرج من الخيمة وهي تفرك عينيها.
[لكن هيونج وأنا سنلعب ألعاب الفيديو دون أن تعلم أمي…]
“لقد حلمت للتو.”
كانت حفلة الترحيب ممتعة. أكل الجميع وشربوا وهم يستمتعون بالجو المبهج. كان كل شيء مثاليًا بخلاف ثمل (فاي سورا) في منتصف الحفلة، واستفزازها لـ (أوه راهي)، وانتهي بهما المطاف على الأرض يسحبون شعر بعضهما البعض.
لقد ذكرت حلمها بشكل عشوائي. قالت (يون يوري) بلا مبالاة وهي تتثاءب حتى فتحت فمها على مصراعيه تقريبًا.
“لا، لقد تحققت بمجرد عودتي. لم يكن هناك ضوء عالق “.
“الملكة تسأل متى ستأتي.”
“لقد قدمت للتو بعض الأعذار المعقولة. حسنًا، أعتقد أنها ليست أعذارًا لأنها صحيحة. لقد قلت للتو: “ساحرنا الثمين يريد مواصلة التعاون مع الاثنين.” لذلك أنا فقط أطرح الفكرة هناك~” ثم بمجرد أن جعلت الاثنين يفتحان نوافذ الحالة الخاصة بهما، كان من السهل انهاء الصفقة”.
“الملكة؟”
حتى ابنة (لوكسوريا)، التي سافرت في جميع أنحاء باراديس في أيامها الأولى واختبرت كل أنواع الأشياء الغامضة، فوجئت بالفعل.
“أعني (شارلوت اريا) -نيم. إنها تريد عودتك بسرعة “.
هز (سيول جيهو) رأسه ايجابًا.
“آه.”
“… جيهو.”
لا بد أن (يون يوري) تحدثت معها في عالم أحلام (روزيل).
“لماذا؟”
“لماذا؟”
من ناحية أخرى، ابتسم (سيول جيهو) البالغ الذي يحلم بالماضي بفرح. بالطبع، عندما استيقظ، نسي الحلم تمامًا. لكنه اعتقد أنه من الغريب رؤية (يون يوري) تعتذر له، قائلة كيف أساءت فهمه بمفردها وكيف أنها لم تكن تعرف ظروفه من قبل.
“لست متأكدة. لكن المعلمة أرسلتها مرة أخرى على عجل، قائلاً إن شخصًا ما كان يحاول إيقاظها. على أي حال، بدت ملحة للغاية…”
“هل كانت الآنسة (يوريل)؟ إنها جنية كهف “.
عندها فقط رأت (يون يوري) (سيول جيهو) بين ذراعي (سيو يوهوي). رفعت حاجبيها على الفور.
بينما كان العطر الرقيق يتدفق ويذوب على لسانه…
انفصل الزوجان ببطء. أخرجت (سيو يوهوي) سعالًا طفيفًا قبل أن تلتقط كتابها رأسًا على عقب وتثبت عينيها عليه. ربما بسبب نار المخيم، احمر خديها.
[لكن هيونج وأنا سنلعب ألعاب الفيديو دون أن تعلم أمي…]
دارت عينا (يون يوري) في دائرة.
[لطيفة؟ انا قلقة. ماذا لو طور (جيهو) عادات سيئة بسببها؟] _____
“اعتقدت أنني يجب أن أخبرك على الفور.”
دارت عينا (يون يوري) في دائرة.
“بلى.” شكرًا لك.”
حتى ابنة (لوكسوريا)، التي سافرت في جميع أنحاء باراديس في أيامها الأولى واختبرت كل أنواع الأشياء الغامضة، فوجئت بالفعل.
قال (سيول جيهو) بهدوء. بالطبع، في الداخل، كان يبكي بدموع من دم. لم يستطع إلا أن يفكر، “كنت قريبًا جدًا!”
“همم؟” ماذا لدى مخادعنا الصغير من أجلي؟”
“ثم أتمنى لك وقتًا ممتعًا.”
“تنهد، من هو صاحب الأفكار الفاسقة هنا؟ مهلا، مهلا، إذا كنت تريد تغيير المجموعة. يمكنك أن تكون معي في الحراسة الليلية.”
انحنت (يون يوري) باحترام، وعادت إلى الخيمة.
*** *********************************** ترجمة EgY RaMoS الفصل القادم :الابن الضال (2) شكر لمتابعنا : Abdelali Zineddine
بعد ذلك، هب نسيم الليل البارد بين الزوجين. في الأمور بين الرجل والمرأة، كان المزاج المعين من أهم الأمور.
أعرب (سيول جيهو) عن أسفه الشديد لعدم إحضاره بلورة الاتصال. على الرغم من أن الاتصال تم حظره تلقائيًا بين المنطقة المحايدة والعالم الخارجي، إلا أن حوادث العبث في الماضي جعلت العائلات المالكة تحظر أيضًا إحضار بلورات الاتصالات الشخصية إلى الداخل.
لعن (سيول جيهو) (شارلوت اريا) لأنها أفسدت المزاج. لم يكن يعرف ما حدث لكنه شعر أنه سيبدأ حقًا في كرهها إذا كان شيئًا تافهًا.
أخذ (سيول جيهو) مقعدًا على الفور، وقام بتنظيف حنجرته ونادى باسمها. صمدت (سيو يوهوي) وكتمت الضحك الذي كان يحاول باستمرار أن ينفجر وهي تراه في هذه الحالة. ربما كان (سيول جيهو) يحاول جاهداً الكشف عن ذلك، ولكن حتى الطريقة التي كان يحدق بها كانت هادئة.
“يا للعجب….”
لكن بغض النظر عن كل هذه الاستخدامات، كان يحاول أن يمنحها التذكار. في الحقيقة، لا يمكن وصفها بأنها غير فعالة حتى لو استخدمتها (سيو يوهوي). بعد كل شيء، سينتهي الأمر بفالهالا مع كاهن من المستوى الثامن.
أطلق (سيول جيهو) تنهيدة ثقيلة أثناء وضع سيجارة في فمه. عندما كان على وشك إشعالها، التقت عيناه بعيني (سيو يوهوي).
أطلق (سيول جيهو) تنهيدة ثقيلة أثناء وضع سيجارة في فمه. عندما كان على وشك إشعالها، التقت عيناه بعيني (سيو يوهوي).
“….”
-أعتقد أنك قادرا على قول ذلك. لقد خططوا حتى لا يوجد شيء خاطئ على السطح، لكن …
“….”
*** *********************************** ترجمة EgY RaMoS الفصل القادم :الابن الضال (2) شكر لمتابعنا : Abdelali Zineddine
بعد لحظة، ضحك الاثنان بخجل.
*** *********************************** انتهت فترة الثلاثة أشهر. كان اليوم هو اليوم الذي ستنتهي فيه المنطقة المحايدة.
*** ***********************************
في وقت متأخر من الليل، وصلت العربة إلى إيفا في وقت أبكر مما كان متوقعا. أعطت المجموعة السائقين نقودًا إضافية كمكافأة إضافية للعودة بسرعة.
صر (هوغو) على أسنانه وهرب. أسرع إلى (سيو يوهوي)، التي كانت تفتح حقيبة النوم الخاصة بها، وأخبرها أن “سيول جيهو كان يخطط ليكون في واجب مراقبة الليل معها”.
كان ذلك بسبب ما قالته (يون يوري) وأن (شارلوت اريا) لم تعود إلى عالم الأحلام بعد ذلك. وفقًا لـ (روزيل)، لم تكن تستدعيها عمدًا بسبب حالتها العقلية غير المستقرة.
في تلك الليلة، توقفت العربة في مكان مناسب لإقامة المخيم. على الرغم من أنهم كانوا في منطقة آمنة، لم يكن هناك ما يضمن أنه لن تكون هناك مشكلة.
أعرب (سيول جيهو) عن أسفه الشديد لعدم إحضاره بلورة الاتصال. على الرغم من أن الاتصال تم حظره تلقائيًا بين المنطقة المحايدة والعالم الخارجي، إلا أن حوادث العبث في الماضي جعلت العائلات المالكة تحظر أيضًا إحضار بلورات الاتصالات الشخصية إلى الداخل.
[يا لها من مشكلة. أنا آسفة، والدة (جيهو).]
سارع (سيول جيهو) بالعودة بقلق، لكن جو المدينة بدا جيدًا. لم يستطع أن يشعر بأي شيء مثل غيوم الحرب التي رآها في هارامارك، ويبدو أن الجو أكثر حيوية من المعتاد.
[آسفة على ماذا؟]
“هل انتكس اضطراب القلق لديها أو شيء من هذا القبيل؟”
[لا، لا تستطيع… عمتي قالت لك أن تذهب إلى السرير. دعنا نذهب للنوم معًا.]
عندما رأي (سيول جيهو) أبناء الأرض السكارى يغنون في الخارج، حكم أنه لا داعي للاندفاع وعاد إلى المنزل أولاً.
“السيد (كون)؟”
بعد مشاهدة المبتدئين وهم مندهشون من حجم المبنى، أقام (سيول جيهو) حفلة ترحيب بسيطة كما هو مخطط لها. لم يكن الحفل فقط للمجندين الثلاثة الجدد، ولكن أيضًا لـ (باسلر) و(أوه راهي) و(كازوكي).
بالكاد تمكنت من الخروج من ذهولها، أخرجت (سيو يوهوي) النفس الذي كانت تكتمه.
كانت حفلة الترحيب ممتعة. أكل الجميع وشربوا وهم يستمتعون بالجو المبهج. كان كل شيء مثاليًا بخلاف ثمل (فاي سورا) في منتصف الحفلة، واستفزازها لـ (أوه راهي)، وانتهي بهما المطاف على الأرض يسحبون شعر بعضهما البعض.
كان من المضحك بعض الشيء أن يقول إنه لا يستطيع العيش مع الديون، لكن تصرفات (سيول جيهو) تغيرت إلى القاعدة الذهبية بعد دخوله باراديس. ولكن إذا سأل شخص ما عما إذا كان يعطي تذكار مويراي لسداد دينه، فسيتعين عليه هز رأسه بالرفض.
“200 عملة فضية على الشعر الأحمر!”
انفتحت عيون (سيول جيهو). استدار الزوجان في نفس الوقت.
“سأراهن بـ 100 عملة فضية على العاهرة ذات الوجه المستقيم!”
لم تستطع (سيو يوهوي) قول أي شيء لفترة من الوقت. في الواقع، لم تتحرك حتى.
رتبت (ماريا) لعبة مراهنة على الفور. وبينما كان (سيول جيهو) يفكر فيمن يراهن عليه…
لم تستطع (سيو يوهوي) قول أي شيء لفترة من الوقت. في الواقع، لم تتحرك حتى.
“قائد.”
[يا لها من مشكلة. أنا آسفة، والدة (جيهو).]
سمع فجأة شخصًا ينادي باسمه. كانت (كيم هانا) تقف خلفه مع كرة بلورية متلألئة في يدها.
ضحكت والدة (جيهو) بصوت عالٍ وهي تصفق بيديها.
“إنها من عائلة إيفا الملكية. المسؤول الملكي على الخط “.
ابتسم (سيول جيهو) بسرور أيضًا. بدت حبيبات الرمل في البرية التي كانوا يمرون بها وكأنها نقاط مساهمة تم استردادها إلى حد كبير.
“… هذا الآن، أليس كذلك؟”
>>>>>>>>> الإبن الضال (1) <<<<<<<<
“نعم، هل لم تكن هناك مكالمات فائتة؟”
حتى الآن، كانت تعتقد أن ذلك الترتيب كان من أجل (يون يوري). لكنه أنكر ذلك.
“لا، لقد تحققت بمجرد عودتي. لم يكن هناك ضوء عالق “.
“لا، لقد تحققت بمجرد عودتي. لم يكن هناك ضوء عالق “.
لهذا السبب اعتقد (سيول جيهو) أنه يمكنه الاتصال بهم صباح الغد. لكن حقيقة وجود مكالمة بعد أقل من ساعتين من عودتهم تعني…
[إييي، لا تقلقي كثيرا. يمكن أن تعيش (سونهوا) معه إلى الأبد.]
عندما رأي الضجة تندلع أمامه، غادر (سيول جيهو) بهدوء. بعد الانتقال إلى مكتبه ووضع يده على بلورة الاتصال، ظهر وجه (سورج كون) على الشاشة.
[آسفة على ماذا؟]
“السيد (كون)؟”
[لكني أريد أن أنام مع هيونغ … هل يجب أن أنام معك؟]
-اعتذاري. سمعت للتو أنك عدت إلى إيفا. كنت سأتصل بك غدًا، لكنني اعتقدت أنه قد يكون من الأفضل أن أفعل ذلك الآن.
[فهمت؟ حسنًا، اذهب وأمسك بعض الزومبي مع (سونهوا).]
“لا بأس. هل حدث شيء؟”
“جيهو.”
-أعتقد أنك قادرا على قول ذلك. لقد خططوا حتى لا يوجد شيء خاطئ على السطح، لكن …
[وأنت ذكر وأنا أنثى.]
مط (سورج كون) شفتيه.
>>>>>>>>> الإبن الضال (1) <<<<<<<<
“…ماذا؟”
“فقط بسببي؟”
بعد سماع شرح موجز، سأل (سيول جيهو) بصوت أعلى.
“الملكة؟”
“جاء وفد الفيدرالية للزيارة؟”
“نعم، هل لم تكن هناك مكالمات فائتة؟”
-ممممم. بدا أن أحد أعضاء الوفد هو أحد معارفك.
قام (سيول جيهو) الصغير بهز رأسه باستغراب. لا بد أن الأمر لم يكن منطقيًا بالنسبة له بغض النظر عن مدى صعوبة تفكيره في الأمر وهو يدير رأسه ويبحث عن والدته.
“هل كانت الآنسة (يوريل)؟ إنها جنية كهف “.
“لم أنم بسلام منذ أن ضحيت بنفسك من أجلي. لقد شعرت دائمًا وكأن هناك صخرة ضخمة على صدري ولم أستطع التخلص منها.”
– نعم، قالت إنها جاءت كمرافقة.
كانت تعرف من أين أحضره (سيول جيهو)، لكنها لم تستطع استخدام العنصر بهذه الطريقة.
جعد (سيول جيهو) حواجبه.
ضحكت والدة (جيهو) بصوت عالٍ وهي تصفق بيديها.
كان (يوريل) جنرال الجنيات. من بين جنيات الكهوف، احتلت المرتبة الثانية. بالنسبة لشخص في منصبها جاء كمرافق، فهذا يعني أن الوفد كان لديه شخص في مرتبة أعلى منها.
واصل بخجل.
“نونا.”
*** ***********************************
ترجمة EgY RaMoS
الفصل القادم :الابن الضال (2)
شكر لمتابعنا : Abdelali Zineddine
في تلك الليلة، كان لدى (سيول جيهو) حلم. لم يتم استدعاؤه من قبل (روزيل) ولكن كان لديه حلم حقيقي.
