الفصل 72: عصر العالم المحطم [2]
الفصل 72: عصر العالم المحطم [2]
المرأة التي طاردتها لفترة طويلة كانت أخيرًا ميتة.
شوكولاتة…؟
“آه، اللعنة… هذا الأمر معقد للغاية.”
لماذا بحق السماء قد أمتلك شوكولاتة؟
لابد أنني سأجد شيئًا ما في هذا الكتاب.
حدقتُ في ديليلا وهززت رأسي.
لا شيء.
“…لا أملك.”
توقفت كلمات كيرا فجأة. أصبحت رؤيتها غير واضحة وبدأ محيطها يتغير.
“فهمت.”
في المسافة، استطاعت رؤية شخصية.
أومأت ديليلا برأسها بتعبيرها المعتاد. ومع ذلك، لسبب ما، يمكنني القول إنها شعرت بخيبة أمل.
‘ما… لماذا…’
أطلق عليه الحدس.
[جارٍ التزامن] كيرا ميلن: 2% —> 9%.
“كيف يمكنني مساعدتك؟”
“…..”
حافظت على هدوئي وطرحت السؤال بجدية.
“هذا مضحك.”
من المؤكد أنها لم تأتِ إلى هنا في منتصف الليل لمجرد زيارتي.
‘ما… لماذا…’
نظرت حول الغرفة قبل أن تجلس على إحدى الأرائك وتجعل نفسها مرتاحة.
كان إشعارًا بسيطًا.
“…..”
فكرة موت تلك المرأة جعلتها تشعر وكأنها تطير.
بقيت واقفًا حيث كنت، منتظرًا بصمت أن تقول شيئًا.
وفي النهاية تحدثت، لكن كلماتها أربكتني.
“…..”
“إنه المرة الرابعة الآن.”
“ماذا؟”
في المسافة، استطاعت رؤية شخصية.
المرة الرابعة…؟
بالتأكيد لم أكن شخصًا محظوظًا. على الأقل، لم أعتقد أنني كذلك.
ماذا كانت تقصد؟
“أنت… أنت من أطلق سراحها… لقد وثقت بك، ومع ذلك…!”
وضحت الأمر.
حدقتُ في ديليلا وهززت رأسي.
“إنها المرة الرابعة التي تجد فيها نفسك في حادثة ما.”
بعيدًا عن حقيقة أنه قد ساعدها، لماذا كان هناك؟
رفعت أصابعها وبدأت تعد.
في كل الأحوال، لن يؤذيني الأمر. أياً كان، لا بد أن له معنى. خططت لأن أقضي بعض الوقت في دراسة الكتاب عن كثب.
“تدريب البقاء، المزاد، بُعد المرآة، والآن هذا…”
“كيف يمكنني مساعدتك؟”
رفعت ديليلا رأسها لتنظر إلي.
ما الذي كان يحفزه على الظهور في زنزانات الحجز ولماذا ساعدها؟
“هل هي مجرد صدفة؟”
كان هناك شيء آخر صدم كيرا خارج الشكل الضبابي.
“آه.”
كراهية بدت وكأنها تلتهم جسدها بالكامل.
عند ذلك، وجدت الكلمات التي كنت قد جهزتها مسبقًا عالقة في فمي.
لكن الأمر بدا مريبًا بالفعل.
كان ذلك صحيحًا. عندما فكرت بالأمر، كنت بالفعل متورطًا في كل تلك الحوادث.
فكرت في الأمر طويلًا قبل أن أهز رأسي.
في الغالب كان ذلك بسبب المهام.
كنت أعلم الإجابة عن هذا السؤال تقريبًا، ولم أكن أمانع.
لكن الأمر بدا مريبًا بالفعل.
قبل أن أتمكن حتى من قول شيء، تلاشت هيئتها واختفت.
“…أنا شخص غير محظوظ للغاية.”
“…..”
حتى أنا تفاجأت من الهراء الذي كنت أقوله.
كلماتها صدمتني.
حسنًا…
أطلق عليه الحدس.
إلى حد ما، كان هناك بعض الحقيقة في تلك الكلمات.
“لا تفكر كثيرًا. إنه كتاب عادي يمكنك العثور عليه في المكتبة.”
بالتأكيد لم أكن شخصًا محظوظًا. على الأقل، لم أعتقد أنني كذلك.
لكن بالطبع، لم يكن ذلك ينطبق على أحداث اليوم السابق عندما زارت عمتها.
“…..”
حتى الآن، ما زلت أشعر بالحيرة بشأن نواياها. كلما فكرت في الأمر أكثر، زاد الصداع الذي أشعر به.
حدقت ديليلا بي بعينيها العميقتين. كنت أعلم أنها لا تصدقني.
لكن ما سبب ظهوره؟
في النهاية، انخفضت نظرتها لتتوقف عند ذراعي اليمنى.
بدأ الظلام ينتشر في كل شبر من الأرض.
“أرني وشمك مجددًا.”
عقوبة قراري.
“…..”
أطلق عليه الحدس.
ابتلعت ريقي بصمت قبل أن أستجيب وأرفع كمي.
المشاعر الشديدة التي غزت كل جزء من جسدها.
“آه؟”
كان بعيدًا جدًا عن مستوى ما كان يظهره في الفصل.
تفاجأت ديليلا عندما رأت قطعة قماش تغطي منطقة الساعد.
“إذن…”
نظرت إلي نظرة ذات معنى.
بدا الأمر جيدًا جدًا ليكون حقيقيًا.
“لا أعرف كيف أخفيه.”
لماذا بحق السماء قد أمتلك شوكولاتة؟
وأجبتها بصراحة.
“هاااه.”
بدأت أدرك أن الوشم على يدي ليس شيئًا يمكنني استعراضه بشكل عشوائي.
الفصل 72: عصر العالم المحطم [2]
بدأت المنظمة التي كنت أتعامل معها ببطء في الكشف عن أنيابها وأصبح المزيد والمزيد من الناس على دراية بها. لم أكن أعرف الكثير عنهم، وبغض النظر عن مدى محاولتي العثور على أي شيء عنهم، كان كل ما أراه هو طريق فارغ بلا نهاية في الأفق.
“آه، اللعنة… لقد نسيت شراءها مجددًا.”
لا شيء.
شعرت كيرا بأسنانها تصطك بينما تحرك جسدها من تلقاء نفسه.
ببساطة لم يكن هناك شيء.
أطلق عليه الحدس.
لهذا السبب قررت إخفاء الوشم.
لولا وجوده، لكانت على الأرجح قد ماتت، أو أسوأ من ذلك، اختطفت.
“أعتقد أن هذا هو أفضل إجراء، نظرًا لأنه قد يُساء فهمه لشيء ليس كذلك.”
كراهية بدت وكأنها تلتهم جسدها بالكامل.
نظرت بعناية إلى ديليلا عندما قلت تلك الكلمات. أردت قياس رد فعلها أو عدم وجوده.
لكن الأمر بدا مريبًا بالفعل.
جلست ببساطة حيث كانت مع ساقيها متقاطعتين.
وإن لم يكن ذلك كافيًا، ظهرت شقوق فجأة على وجهها، وارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتيها.
كان من الصعب معرفة ما تفكر فيه.
كان قويًا جدًا أيضًا. على الرغم من أن عمتها كانت قوتها السحرية مقيدة وكانت فقط تنتظر استعادة قوتها، إلا أنه تمكن من مجاراتها.
“…..”
وضعت ديليلا كتابًا على الطاولة. فور رؤيتي للكتاب، ارتفعت حاجباي.
كانت تحدق بي فقط. نظرت عيناها العميقتان إلي، في محاولة لامتصاصي. كلما طال هذا، ازداد شعوري بعدم الراحة.
كل شيء ينجذب نحوها، كما لو أن العالم بأسره يدور حولها.
لماذا لا تتكلم؟ ماذا تحاول أن تفعل…؟
ومع ذلك، شعرت بثقل في كتفي عند حدوثه.
في الصمت الذي سيطر على الغرفة، أخيرًا فتحت شفتيها وتحدثت.
كل ما استطاعت تذكره هو شعور كراهية شديدة.
“سألتك من قبل، لكن هل تعني لك كلمات السماء المقلوبة أي شيء؟”
بدأت أدرك أن الوشم على يدي ليس شيئًا يمكنني استعراضه بشكل عشوائي.
السماء المقلوبة؟
“…..”
فكرت في الأمر طويلًا قبل أن أهز رأسي.
“…..يبدو أنه بدأ.”
“لا.”
حدقتُ في ديليلا وهززت رأسي.
“هممم.”
“إنها المرة الرابعة التي تجد فيها نفسك في حادثة ما.”
أومأت ديليلا بصمت قبل أن تنهض.
كل ما استطاعت تذكره هو شعور كراهية شديدة.
“…..لا أستطيع أن أشعر أنك تكذب.”
“كيف يمكنني مساعدتك؟”
تكذب؟
المشاعر الشديدة التي غزت كل جزء من جسدها.
هل تستطيع كشف الكذب؟
“آه، صحيح… حتى في المرة السابقة كانت هكذا.”
ابتلعت ريقي بصمت قبل أن أستجيب وأرفع كمي.
تاك—
ماذا كانت تقصد؟
وضعت ديليلا كتابًا على الطاولة. فور رؤيتي للكتاب، ارتفعت حاجباي.
تفاجأت ديليلا عندما رأت قطعة قماش تغطي منطقة الساعد.
هل يمكن أن يكون…
مع أنني قد خمنت ذلك مسبقًا، إلا أن كونها مباشرة جدًا بشأنه…
“اقرأ هذا الكتاب. لست متأكدة إلى أي مدى، لكنه سيساعدك في المستقبل.”
“هل تساعدني، أم تستخدمني؟”
“يساعدني؟”
المرة الرابعة…؟
نظرت إلى غلاف الكتاب. كان فارغًا تمامًا، بلا أي رسوم أو كتابة.
المرأة التي طاردتها لفترة طويلة كانت أخيرًا ميتة.
“لا تفكر كثيرًا. إنه كتاب عادي يمكنك العثور عليه في المكتبة.”
“إنه المرة الرابعة الآن.” “ماذا؟”
“إذن…”
كانت شديدة جدًا لدرجة أن كيرا بالكاد تمكنت من التحكم بها.
“ستجده مفيدًا.”
“…..”
لم أقل أي شيء بعدها. بدا أنها تريد مساعدتي، ولكن في الوقت نفسه، لم أكن واثقًا من نواياها الحقيقية.
رفعت ديليلا رأسها لتنظر إلي.
في الوقت الحالي، لم يكن لدي خيار سوى أن آخذ كلامها على ظاهره وأوافق.
أطلق عليه الحدس.
في كل الأحوال، لن يؤذيني الأمر. أياً كان، لا بد أن له معنى.
خططت لأن أقضي بعض الوقت في دراسة الكتاب عن كثب.
كان من الصعب معرفة ما تفكر فيه.
“هممم.”
“كما ربما خمنت بالفعل، أنا أبقيك قريبًا مني لأراقبك.”
ظننت أنها ستكتفي بهذا القدر، لكن فجأة قالت شيئًا آخر.
حافظت على هدوئي وطرحت السؤال بجدية.
“كما ربما خمنت بالفعل، أنا أبقيك قريبًا مني لأراقبك.”
“اقرأ هذا الكتاب. لست متأكدة إلى أي مدى، لكنه سيساعدك في المستقبل.”
كلماتها صدمتني.
شعرت كيرا فجأة بتحسن مزاجها عند التفكير في عمتها.
مع أنني قد خمنت ذلك مسبقًا، إلا أن كونها مباشرة جدًا بشأنه…
في الغالب كان ذلك بسبب المهام.
هي فعلاً…
لا شيء.
كانت شخصًا يصعب فهمه.
“إنها المرة الرابعة التي تجد فيها نفسك في حادثة ما.”
وإن لم يكن ذلك كافيًا، ظهرت شقوق فجأة على وجهها، وارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتيها.
ولكن… كل ما كان يشغل ذهنها في تلك اللحظة هو الكراهية التي شعرت بها تجاه تلك الشخصية.
“…أعتقد أنني اتخذت القرار الصحيح.”
كان إشعارًا بسيطًا.
“ما الذي-”
المرأة التي طاردتها لفترة طويلة كانت أخيرًا ميتة.
قبل أن أتمكن حتى من قول شيء، تلاشت هيئتها واختفت.
“لا تفكر كثيرًا. إنه كتاب عادي يمكنك العثور عليه في المكتبة.”
مثل الريح، تبعثرت ببساطة.
ومع ذلك، شعرت بثقل في كتفي عند حدوثه.
“…..”
——قبل بضع دقائق.
في الصمت الجديد الذي غمر الغرفة، وقفت في حالة ذهول لبضع ثوانٍ قبل أن أوجه نظري نحو الكتاب.
’….ما الذي يحدث؟ أين أنا؟’
التقطته ومررت يدي على غلافه الصلب. كان باردًا عند لمسه.
“يساعدني؟”
حتى الآن، ما زلت أشعر بالحيرة بشأن نواياها. كلما فكرت في الأمر أكثر، زاد الصداع الذي أشعر به.
نظرت حول الغرفة قبل أن تجلس على إحدى الأرائك وتجعل نفسها مرتاحة.
“هل تساعدني، أم تستخدمني؟”
كانت تقف في المركز، مظهرها ضبابي وغير واضح.
كنت أعلم الإجابة عن هذا السؤال تقريبًا، ولم أكن أمانع.
أومأت ديليلا برأسها بتعبيرها المعتاد. ومع ذلك، لسبب ما، يمكنني القول إنها شعرت بخيبة أمل.
طالما أن ذلك يعود علي بفائدة بطريقة ما، فلا بأس أن أُستخدم.
أطلق عليه الحدس.
في النهاية، قررت أن أتوقف عن التفكير في الأمر وقلبت الصفحة الأولى.
“أعتقد أن هذا هو أفضل إجراء، نظرًا لأنه قد يُساء فهمه لشيء ليس كذلك.”
لابد أنني سأجد شيئًا ما في هذا الكتاب.
كل شيء ينجذب نحوها، كما لو أن العالم بأسره يدور حولها.
قلب—
“هممم.”
“…..”
ترجمة : TIFA
وقعت عيناي على الصفحة الأولى، وقرأت بصوت عالٍ.
‘لماذا أشعر بهذا الشعور…؟’
“عصر العالم المحطم.”
حافظت على هدوئي وطرحت السؤال بجدية.
كان عنوانًا مثيرًا للاهتمام، وقد جذبني على الفور.
‘ما… ما هذا…!’
كنت على وشك قلب الصفحة التالية، عندما ظهر فجأة شيء أمام عيني.
كان قويًا جدًا أيضًا. على الرغم من أن عمتها كانت قوتها السحرية مقيدة وكانت فقط تنتظر استعادة قوتها، إلا أنه تمكن من مجاراتها.
كان إشعارًا بسيطًا.
“لكن مع ذلك. ماذا كان يفعل هناك؟”
واحدًا كنت أعلم أنه سيحدث عاجلاً أم آجلاً.
قبل أن أتمكن حتى من قول شيء، تلاشت هيئتها واختفت.
ومع ذلك، شعرت بثقل في كتفي عند حدوثه.
“…..يبدو أنه بدأ.”
ما زال الأمر يبدو كحلم بالنسبة لها. حلم جميل جدًا.
[جارٍ التزامن]
كيرا ميلن: 2% —> 9%.
شعرت كيرا بأسنانها تصطك بينما تحرك جسدها من تلقاء نفسه.
عقوبة قراري.
“هل تساعدني، أم تستخدمني؟”
***
كانت شخصًا يصعب فهمه.
——قبل بضع دقائق.
غطى كل شيء في طريقه، مدمّرًا كل ضوء في العالم.
“آه، اللعنة… لقد نسيت شراءها مجددًا.”
“ستجده مفيدًا.”
ضربة—
رفعت ديليلا رأسها لتنظر إلي.
ضربت كيرا جبينها وأطلقت لعنة. بحثت في جيوبها ولم تجد شيئا، نقرت على لسانها وركلت أحد الحصى على طول طريقها.
“هل تساعدني، أم تستخدمني؟”
بالرغم من الظلام في الخارج، كانت المصابيح التي تصطف على طول الطريق كافية لإبعاد خوفها.
جعلتها الفكرة تضحك.
بدا الأمر جيدًا جدًا ليكون حقيقيًا.
“هذا مضحك.”
“كما ربما خمنت بالفعل، أنا أبقيك قريبًا مني لأراقبك.”
خصائصها كانت تمامًا [عنصرية]، وجذور مهاراتها في [النار] و[الظلام].
والمثير للدهشة أنها كانت هي من انتهى بها الأمر بقتلها…
رغم نفورها من الظلام، كانت قوتها مرتبطة به بشكل لا يمكن إنكاره.
“لا.”
لهذا السبب، لم تستخدم العنصر الآخر مطلقًا.
غطى كل شيء في طريقه، مدمّرًا كل ضوء في العالم.
كان من الصعب عليها استخدامه.
“آه، صحيح… حتى في المرة السابقة كانت هكذا.”
لكن بالطبع، لم يكن ذلك ينطبق على أحداث اليوم السابق عندما زارت عمتها.
وضعت ديليلا كتابًا على الطاولة. فور رؤيتي للكتاب، ارتفعت حاجباي.
غضبها أخذ منها خوفها من الظلام.
فكرت في الأمر طويلًا قبل أن أهز رأسي.
“هاااه.”
ابتلعت ريقي بصمت قبل أن أستجيب وأرفع كمي.
شعرت كيرا فجأة بتحسن مزاجها عند التفكير في عمتها.
فكرة موت تلك المرأة جعلتها تشعر وكأنها تطير.
أطلق عليه الحدس.
“أخيرًا، ماتت.”
لماذا لا تتكلم؟ ماذا تحاول أن تفعل…؟
بدا الأمر جيدًا جدًا ليكون حقيقيًا.
“هذا مضحك.”
المرأة التي طاردتها لفترة طويلة كانت أخيرًا ميتة.
والمثير للدهشة أنها كانت هي من انتهى بها الأمر بقتلها…
والمثير للدهشة أنها كانت هي من انتهى بها الأمر بقتلها…
توقف الصوت عند هذا الحد بينما تجمد العالم.
“…..”
تكذب؟
شعرت كيرا بإحساس غريب من الراحة.
طالما أن ذلك يعود علي بفائدة بطريقة ما، فلا بأس أن أُستخدم.
على الرغم من أنها أقسمت أن تكون هي من تفعلها، إلا أنها لم تعتقد أبدًا أنها ستحصل على الفرصة.
شعرت كيرا بوجهها يتجعد وانتهى بها الأمر بفرك رأسها.
“لا أصدق.”
“هااا… هااا…”
ما زال الأمر يبدو كحلم بالنسبة لها. حلم جميل جدًا.
عقوبة قراري.
على أي حال، لم تستطع أفكار كيرا إلا أن تنجرف نحو شخصية معينة.
قبل أن أتمكن حتى من قول شيء، تلاشت هيئتها واختفت.
لولا وجوده، لكانت على الأرجح قد ماتت، أو أسوأ من ذلك، اختطفت.
ظننت أنها ستكتفي بهذا القدر، لكن فجأة قالت شيئًا آخر.
كرهت أن تعترف، لكنها…
في الوقت الحالي، لم يكن لدي خيار سوى أن آخذ كلامها على ظاهره وأوافق.
“أعتقد أنني أدين له بشيء…؟”
“أعتقد أنني أدين له بشيء…؟”
مالت برأسها وهمست لنفسها.
“لا أعرف كيف أخفيه.”
“آه، لا. من الناحية الفنية، هو مدين لي أيضًا.”
“…..”
حقًا…؟
في النهاية، قررت أن أتوقف عن التفكير في الأمر وقلبت الصفحة الأولى.
شعرت كيرا بوجهها يتجعد وانتهى بها الأمر بفرك رأسها.
حقًا…؟
“آه، اللعنة… هذا الأمر معقد للغاية.”
حافظت على هدوئي وطرحت السؤال بجدية.
من الواضح أن هناك فرقًا شاسعًا بين قيم الديون بينهما.
“تدريب البقاء، المزاد، بُعد المرآة، والآن هذا…”
لقد أنقذ حياتها، بينما هي… فقط اهتمت بشؤونها؟
حتى الآن، ما زلت أشعر بالحيرة بشأن نواياها. كلما فكرت في الأمر أكثر، زاد الصداع الذي أشعر به.
كان هناك عدم تطابق واضح في مستوى الديون بينهما.
“إذن…”
“لكن مع ذلك. ماذا كان يفعل هناك؟”
ضربت كيرا جبينها وأطلقت لعنة. بحثت في جيوبها ولم تجد شيئا، نقرت على لسانها وركلت أحد الحصى على طول طريقها.
بعيدًا عن حقيقة أنه قد ساعدها، لماذا كان هناك؟
التقطته ومررت يدي على غلافه الصلب. كان باردًا عند لمسه.
هي تسللت لأنها أرادت مقابلة عمتها.
عقوبة قراري.
لكن ما سبب ظهوره؟
كان قويًا جدًا أيضًا. على الرغم من أن عمتها كانت قوتها السحرية مقيدة وكانت فقط تنتظر استعادة قوتها، إلا أنه تمكن من مجاراتها.
أنقاض مدينة مألوفة وبرق يتشقق في السماء.
كان بعيدًا جدًا عن مستوى ما كان يظهره في الفصل.
كانت تحدق بي فقط. نظرت عيناها العميقتان إلي، في محاولة لامتصاصي. كلما طال هذا، ازداد شعوري بعدم الراحة.
كان يخفي قدراته الحقيقية ونواياه، وهذا ما كانت متأكدة منه.
——قبل بضع دقائق.
السؤال هو: لماذا كان يفعل كل هذا؟
شعرت كيرا بأسنانها تصطك بينما تحرك جسدها من تلقاء نفسه.
ما الذي كان يحفزه على الظهور في زنزانات الحجز ولماذا ساعدها؟
عقوبة قراري.
“بالتأكيد لديه—”
“يساعدني؟”
توقفت كلمات كيرا فجأة. أصبحت رؤيتها غير واضحة وبدأ محيطها يتغير.
اكتشفت كيرا أن صوتها قد عاد.
‘ما… ما هذا…!’
“أرني وشمك مجددًا.”
رائحة محترقة تملأ الهواء.
“هاااه.”
أنقاض مدينة مألوفة وبرق يتشقق في السماء.
لم أقل أي شيء بعدها. بدا أنها تريد مساعدتي، ولكن في الوقت نفسه، لم أكن واثقًا من نواياها الحقيقية.
أجواء ثقيلة بالخوف سيطرت على المكان.
شعرت كيرا بوجهها يتجعد وانتهى بها الأمر بفرك رأسها.
’….ما الذي يحدث؟ أين أنا؟’
حقًا…؟
وجدت كيرا أنها فقدت صوتها أيضًا.
كنت على وشك قلب الصفحة التالية، عندما ظهر فجأة شيء أمام عيني.
لكنها لم تكن بحاجة إلى صوتها لتدرك ما يجري.
أجواء ثقيلة بالخوف سيطرت على المكان.
في المسافة، استطاعت رؤية شخصية.
وضعت ديليلا كتابًا على الطاولة. فور رؤيتي للكتاب، ارتفعت حاجباي.
كانت تقف في المركز، مظهرها ضبابي وغير واضح.
“ما الذي-”
كل شيء ينجذب نحوها، كما لو أن العالم بأسره يدور حولها.
حافظت على هدوئي وطرحت السؤال بجدية.
‘ما… لماذا…’
على الرغم من أنها أقسمت أن تكون هي من تفعلها، إلا أنها لم تعتقد أبدًا أنها ستحصل على الفرصة.
كان هناك شيء آخر صدم كيرا خارج الشكل الضبابي.
تفاجأت ديليلا عندما رأت قطعة قماش تغطي منطقة الساعد.
كان…
بدأ الظلام ينتشر في كل شبر من الأرض.
‘لماذا أشعر بهذا الشعور…؟’
“…أنا شخص غير محظوظ للغاية.”
المشاعر الشديدة التي غزت كل جزء من جسدها.
طالما أن ذلك يعود علي بفائدة بطريقة ما، فلا بأس أن أُستخدم.
كل ما استطاعت تذكره هو شعور كراهية شديدة.
كان من الصعب معرفة ما تفكر فيه.
كراهية بدت وكأنها تلتهم جسدها بالكامل.
المرأة التي طاردتها لفترة طويلة كانت أخيرًا ميتة.
وكل ذلك كان موجهًا نحو الشخصية الضبابية في المسافة.
“…..يبدو أنه بدأ.”
لماذا؟ لم تكن تعرف.
بدأت المنظمة التي كنت أتعامل معها ببطء في الكشف عن أنيابها وأصبح المزيد والمزيد من الناس على دراية بها. لم أكن أعرف الكثير عنهم، وبغض النظر عن مدى محاولتي العثور على أي شيء عنهم، كان كل ما أراه هو طريق فارغ بلا نهاية في الأفق.
ولكن…
كل ما كان يشغل ذهنها في تلك اللحظة هو الكراهية التي شعرت بها تجاه تلك الشخصية.
“…أنا شخص غير محظوظ للغاية.”
كانت شديدة جدًا لدرجة أن كيرا بالكاد تمكنت من التحكم بها.
توقفت كلمات كيرا فجأة. أصبحت رؤيتها غير واضحة وبدأ محيطها يتغير.
فجأة، شعرت كيرا بفمها يفتح وسمعت صوتًا مألوفًا يشبه صوتها يخرج منه.
قلب—
“أنت… أنت من أطلق سراحها… لقد وثقت بك، ومع ذلك…!”
في النهاية، قررت أن أتوقف عن التفكير في الأمر وقلبت الصفحة الأولى.
شعرت كيرا بأسنانها تصطك بينما تحرك جسدها من تلقاء نفسه.
“هاااه.”
بدأ الظلام ينتشر في كل شبر من الأرض.
من الواضح أن هناك فرقًا شاسعًا بين قيم الديون بينهما.
غطى كل شيء في طريقه، مدمّرًا كل ضوء في العالم.
ترجمة : TIFA
“…سأقتلك بسبب ذلك!”
لماذا بحق السماء قد أمتلك شوكولاتة؟
توقف الصوت عند هذا الحد بينما تجمد العالم.
كنت على وشك قلب الصفحة التالية، عندما ظهر فجأة شيء أمام عيني.
لم يمض وقت طويل حتى بدأ العالم بالانهيار ووجدت كيرا نفسها عائدة إلى الحديقة.
ترجمة : TIFA
“م-ماذا…؟”
في النهاية، انخفضت نظرتها لتتوقف عند ذراعي اليمنى.
اكتشفت كيرا أن صوتها قد عاد.
أومأت ديليلا برأسها بتعبيرها المعتاد. ومع ذلك، لسبب ما، يمكنني القول إنها شعرت بخيبة أمل.
لكن هذا لم يكن كافيًا لإزالة ارتباكها.
وقعت عيناي على الصفحة الأولى، وقرأت بصوت عالٍ.
“هااا… هااا…”
’….ما الذي يحدث؟ أين أنا؟’
مع أنفاس ثقيلة، نظرت حولها.
كان هناك عدم تطابق واضح في مستوى الديون بينهما.
“ما… هاا… بحق الجحيم كان… هاا… هذا؟”
عند ذلك، وجدت الكلمات التي كنت قد جهزتها مسبقًا عالقة في فمي.
أجواء ثقيلة بالخوف سيطرت على المكان.
________
لهذا السبب قررت إخفاء الوشم.
ترجمة : TIFA
رائحة محترقة تملأ الهواء.
وضحت الأمر.
