عيون الملاك [2]
الفصل 286: عيون الملاك [2]
“ما بكم، اللعنة؟ قولوا شيئًا. لا تتركوني معلقة هكذا.”
كأن يدين كانتا تطبقان على حلقها، تعصران بشدة، وتحاولان بكل قوتهما حرمانها من الأكسجين.
[….بعد المرحلة الأولى من القمة، سيتنافس المتأهلون النهائيون في مواجهة صغيرة سيتم بثها عبر جميع الإمبراطوريات الأربع. سيكون هناك بالطبع مكافآت للفائز، وأتمنى لكم جميعًا التوفيق.]
كان الإحساس مألوفًا بشكل غامض.
“مما؟”
ذكرها بما حدث في اليوم السابق.
كانت قد اختفت.
شعرت بالاختناق، وعيناها تابعتا أثر الدمعة السوداء التي انحدرت من زاوية عيني التمثال.
“….”
“….”
‘لقد ذهب.’
حدقت كيرا في التمثال بلا تعبير، وكأن الزمن توقف حتى…
لكنني كنت أعرف هذا المكان.
“هيه.”
“من أنك وحدك.”
شعرت بلمسة على كتفها، لتستفيق فجأة.
“لا، ما ال—!”
“هاه؟”
“هل ترى دمعة سوداء؟”
نظرت حولها، وسرعان ما سقطت عيناها على أويف، التي كانت تحدق بها بنظرة غريبة. شعرت كيرا بقطرات العرق تتسلل على جانب وجهها بينما كان صدرها يرتفع ويهبط بشكل غير منتظم.
وفي اللحظة التي استوعبت فيها الأمر، رفعت كيرا رأسها ببطء وحدقت باتجاه التمثال.
“….أنتِ حقًا تعانين من آثار السُكر، أليس كذلك؟”
ثم بدأ ليون في تذكيري بما فعلته مع نائب مستشار أكاديمية بريمير المركزية.
“آه، لا…”
بدأ الجميع يتحدثون عن الخطاب، متسائلين عما سيحدث بعد ذلك.
ضيقت كيرا عينيها ورمشت عدة مرات قبل أن تعود بنظرها إلى التمثال. وعندما حاولت الإشارة إلى الدمعة التي كانت تنساب على خده، تجمدت في مكانها.
بشفاه مرتجفة، فركت كيرا عينيها.
“…..!”
“ماذا؟”
اتسعت عيناها وهي تحدق في التمثال.
عندها التفتت إلى ليون، الذي نظر إليّ باستغراب.
ذلك لأن… الدمعة.
ظهر ليون في المسافة. كان يسير نحوي بمفرده، مما أثار دهشتي قليلًا، إذ كان عادةً محاطًا بالآخرين.
كانت قد اختفت.
لكن ذلك لم يحدث، وسرعان ما أدركت أنني ربما طردته بعيدًا بمجرد أن لاحظت وجوده.
كما لو أنها لم تكن موجودة من الأساس، ظل التمثال فوق المبنى، يحدق بهدوء في الساحة التي بدأت تمتلئ بالناس.
من الواضح أنها كانت هشة للغاية.
“ه-هذا.”
“همم.”
بشفاه مرتجفة، فركت كيرا عينيها.
“ه-هذا.”
‘هذا لا يُعقل.’
‘لقد ذهب.’
كانت متأكدة أنها رأتها. هل كان كل هذا مجرد هلوسة؟ ربما بسبب قلة النوم؟
الشيء المضحك هو أنني كنت أعلم أنني الوحيد الذي يمكنه رؤية ذلك، إذ لم يُظهر أي شخص أي رد فعل على هذا المشهد الغريب.
عند التفكير في الأمر، قد يكون هذا هو التفسير الوحيد.
شعرت بشيء يوخز مؤخرة وعيي.
خاصة أن الشعور بالاختناق الذي اجتاحها ذكرها بما فعلته خالتها بها.
بدأ الضجيج في التلاشي.
ابتلعت ريقها، وحاولت تهدئة نفسها.
“من أنك وحدك.”
“أعتقد أنني بخير.”
عند دخولي إلى الساحة، كان أول ما لاحظته هو “يد الاستقلال”.
فركت كيرا جانب عنقها وهي تتحدث إلى الآخرين.
جالسًا على قمة مبنى البلدية، وهو مبنى ذو نوافذ مقوسة كبيرة تسمح بمرور الضوء بغزارة، وسقف تعلوه قبة فخمة، رأيت التمثال المألوف للغاية.
“…أنا بخ—”
“ه-هذا.”
“انتظري.”
بدأ الضجيج في التلاشي.
فجأة، أمسكت أويف بيدها التي كانت تفرك بها عنقها. تفاجأت كيرا ونظرت إليها.
بشفاه مرتجفة، فركت كيرا عينيها.
“ما الذي تفعلينه؟”
شعرت بجفاف في فمي عند رؤية التمثال.
“توقفي لحظة.”
بيدين مضمومتين إلى الأمام، جسّد الملاك الحزن.
“لا، ما ال—!”
فجأة، أمسكت أويف بيدها التي كانت تفرك بها عنقها. تفاجأت كيرا ونظرت إليها.
“…!”
فور اختفاء الأول، تبعه آخر، ولم يمضِ وقت طويل حتى بدأ المزيد والمزيد من الناس بالاختفاء.
تغير تعبير أويف وهي تنظر إليها بدهشة قبل أن تتراجع خطوة إلى الوراء.
“…..!”
“ماذا؟”
بيدين مضمومتين إلى الأمام، جسّد الملاك الحزن.
تفاجأت كيرا وأمالت رأسها، وأخيرًا تمكنت من إبعاد يد أويف عن معصمها.
فجأة، أمسكت أويف بيدها التي كانت تفرك بها عنقها. تفاجأت كيرا ونظرت إليها.
“لماذا تنظرين إليّ هكذا؟”
استدرت لأرى رجلًا مسنًا يرتدي ثيابًا بيضاء، واقفًا عند الشرفة الرئيسية لمبنى البلدية.
“….”
كانت متأكدة أنها رأتها. هل كان كل هذا مجرد هلوسة؟ ربما بسبب قلة النوم؟
لم ترد أويف، بل استدارت نحو إيفلين التي ضيقت عينيها وألقت عليها نفس النظرة.
كان يلوح في الأفق، يحدق بي بثبات.
بدأ الانزعاج يتسلل إلى كيرا وهي تلاحظ تعابير وجهيهما.
كنت على وشك إخبار ليون بما رأيته، لكنني توقفت فجأة.
“ما بكم، اللعنة؟ قولوا شيئًا. لا تتركوني معلقة هكذا.”
كنت على وشك إخبار ليون بما رأيته، لكنني توقفت فجأة.
“….”
نظر ليون إليّ بنظرة مضطربة.
لم تجب أي منهما. بدا أنهما تتواصلان بنظرات أعينهما، وقبل أن تفقد كيرا صبرها تمامًا، تنهدت أويف وأخرجت مرآة صغيرة، ثم قلبتها لتريها إياها.
بدأ الضجيج في التلاشي.
“ما ه—”
وقفت بصمت، ورفعت رأسي فوق التمثال لأنظر إلى الشمس البيضاء المعلقة في السماء الرمادية.
توقفت كيرا فور أن وقعت عيناها على انعكاسها.
ظهر ليون في المسافة. كان يسير نحوي بمفرده، مما أثار دهشتي قليلًا، إذ كان عادةً محاطًا بالآخرين.
كان شعرها ملتصقًا بوجهها الشاحب، وشفتيها ترتجفان قليلًا. ظهر تحت عينيها هالتان سوداوان بارزتان جعلتاها تبدو مرهقة ومنهكة.
ظهر ليون في المسافة. كان يسير نحوي بمفرده، مما أثار دهشتي قليلًا، إذ كان عادةً محاطًا بالآخرين.
لكن ما جعل تعبيرها يتغير لم يكن مظهرها المتعب.
‘…ليت هذه الرؤى كانت مفيدة حقًا.’
بل كانت آثار الأيدي العميقة على عنقها.
ربما قدم نفسه في مرحلة ما من حديثه، لكنني كنت منشغلًا جدًا بالتفكير في قواعد القمة لأهتم بذلك.
في البداية، ظنت كيرا أنها من أثر ما فعلته خالتها بها في اليوم السابق، لكن لم يستغرق الأمر سوى نظرة ثانية حتى أدركت الحقيقة.
“ما الأمر؟”
تلك الآثار…
عند دخولي إلى الساحة، كان أول ما لاحظته هو “يد الاستقلال”.
كانت حديثة.
“مما؟”
ابتلاع~.
ملأت الشقوق سطحها، وكان حولها حاجز صغير يمنع أي شخص من الاقتراب.
وفي اللحظة التي استوعبت فيها الأمر، رفعت كيرا رأسها ببطء وحدقت باتجاه التمثال.
ترجمة: TIFA
كان يقف على سطح المبنى، يراقب الجميع من تحته.
“أه؟”
بيدين مضمومتين إلى الأمام، جسّد الملاك الحزن.
في اللحظة التي وصلت فيها، تردد صوت هادئ بلطف في جميع أنحاء الساحة.
بجناحين مفتوحين على مصراعيهما، جسّد الملاك التمرد.
“ملاك الحزن.”
بوجه منخفض، جسّد الملاك الأسى.
في المرحلة الثانية، سيتجمع الناجون من المرحلة الأولى ويتنافسون على المركز الأول.
بـ…
“هيه.”
طعنة!
“ماذا؟”
بينما كانت كيرا تحدق في التمثال، سمعت شيئًا “ينكسر” داخلها، مما جعل رأسها ينتفض للخلف.
“مما؟”
“ما هذا بحق الجحيم!؟”
نظر ليون إليّ بنظرة مضطربة.
أصابها القشعريرة، وارتجف جسدها، لكن عندما فحصت نفسها، لم تجد شيئًا غير طبيعي.
تلك الآثار…
وضعت يدها على ذراعها، وأخيرًا صرفت نظرها عن التمثال.
عند التفكير في الأمر، كان امتلاك هذه القوة أمرًا مزعجًا.
بتنفس متقطع، عضت على شفتيها.
نظرت حولها، وسرعان ما سقطت عيناها على أويف، التي كانت تحدق بها بنظرة غريبة. شعرت كيرا بقطرات العرق تتسلل على جانب وجهها بينما كان صدرها يرتفع ويهبط بشكل غير منتظم.
‘….اللعنة، ليس مجددًا.’
بجناحين مفتوحين على مصراعيهما، جسّد الملاك التمرد.
عندما عادت رؤيتي، تسللت رائحة الدخان إلى أنفي، مما جعلني أسعل بشدة بينما كنت ألوح بيدي لإبعاده عن وجهي.
***
“…أفهم.”
تزايد الضجيج مع مرور كل ثانية، وبينما كان ذلك يحدث، بدأت تدريجيًا أتجاهل كل الأصوات من حولي وأغمضت عيني.
“إنه في العلن.”
‘هذا لا يُعقل.’
عند دخولي إلى الساحة، كان أول ما لاحظته هو “يد الاستقلال”.
لكنه لم يكن الوحيد.
ملأت الشقوق سطحها، وكان حولها حاجز صغير يمنع أي شخص من الاقتراب.
“هاه؟”
من الواضح أنها كانت هشة للغاية.
“ما الذي تفعلينه؟”
“….”
لكنني كنت أعرف هذا المكان.
لكن سرعان ما رأيته.
عندما عادت رؤيتي، تسللت رائحة الدخان إلى أنفي، مما جعلني أسعل بشدة بينما كنت ألوح بيدي لإبعاده عن وجهي.
جالسًا على قمة مبنى البلدية، وهو مبنى ذو نوافذ مقوسة كبيرة تسمح بمرور الضوء بغزارة، وسقف تعلوه قبة فخمة، رأيت التمثال المألوف للغاية.
“…آه!”
توقفت خطواتي فجأة بينما وجدت نفسي أتمتم بصوت خافت،
بدا كما لو أنه كان يحاول التسلل إليّ، لكنه توقف عندما لاحظت وجوده.
“ملاك الحزن.”
استدرت لأرى رجلًا مسنًا يرتدي ثيابًا بيضاء، واقفًا عند الشرفة الرئيسية لمبنى البلدية.
أخبرني أطلس أنني سأراه عندما أدخل بُعد المرآة، وبالفعل، كان أمامي مباشرة.
لم تكن أي رؤية قد ساعدتني فعليًا.
الشيء المضحك هو أنني كنت أعلم أنني الوحيد الذي يمكنه رؤية ذلك، إذ لم يُظهر أي شخص أي رد فعل على هذا المشهد الغريب.
شعرت بجفاف في فمي عند رؤية التمثال.
“ما الأمر؟”
لمحات من صور متفرقة اجتاحت ذهني، تذكرني بالرؤية التي رأيتها سابقًا.
ابتلعت ريقها، وحاولت تهدئة نفسها.
استعدت ذكرى رأسي الذي استند إلى راحتيه الممدودتين، فلعقت شفتي.
بوجه منخفض، جسّد الملاك الأسى.
‘…ليت هذه الرؤى كانت مفيدة حقًا.’
ولم أكن الوحيد.
لم تكن أي رؤية قد ساعدتني فعليًا.
“آه، لا…”
كان عليّ اكتشاف كل شيء بمفردي.
وضعت يدها على ذراعها، وأخيرًا صرفت نظرها عن التمثال.
عند التفكير في الأمر، كان امتلاك هذه القوة أمرًا مزعجًا.
توقفت خطواتي فجأة بينما وجدت نفسي أتمتم بصوت خافت،
“أخيرًا وصلت.”
“….”
ظهر ليون في المسافة. كان يسير نحوي بمفرده، مما أثار دهشتي قليلًا، إذ كان عادةً محاطًا بالآخرين.
ابتلاع~.
“ما الأمر؟”
“ملاك الحزن.”
“همم، لا شيء، كنتُ فقط متفاجئًا قليلًا.”
كان شعرها ملتصقًا بوجهها الشاحب، وشفتيها ترتجفان قليلًا. ظهر تحت عينيها هالتان سوداوان بارزتان جعلتاها تبدو مرهقة ومنهكة.
“مما؟”
شوووب!
“من أنك وحدك.”
“ه-هذا.”
“آه، هذا.”
كان يلوح في الأفق، يحدق بي بثبات.
نظر ليون إليّ بنظرة مضطربة.
التفت لأنظر إلى المكان الذي كان يقيم فيه أفراد إمبراطوريتنا، فرأيت مجموعتين منفصلتين. لم يكن هناك توتر واضح، لكن شعورًا بعدم الارتياح كان يخيم بين الطرفين.
“لماذا تعتقد ذلك؟”
“هل ترى دمعة سوداء؟”
تفاجأت، وأشرت إلى نفسي.
الفصل 286: عيون الملاك [2]
“أتعني أن لي علاقة بالأمر؟”
بل كانت آثار الأيدي العميقة على عنقها.
“نعم، إلى حد كبير.”
وبالفعل، بعد لحظات، تحولت رؤيتي إلى الظلام.
ثم بدأ ليون في تذكيري بما فعلته مع نائب مستشار أكاديمية بريمير المركزية.
“أخيرًا وصلت.”
صحيح، هذا حدث بالفعل…
“إنه في العلن.”
“إذًا، أنت تقول إن الجميع يتجنبكم الآن؟”
أما بالنسبة للمرحلة الأولى، فلم يكن هناك الكثير من التفاصيل عنها.
“بالضبط.”
“…أفهم.”
كما لو أن الجميع شعروا بنفس الشيء، بدأت الرؤوس تدور بقلق.
التفت لأنظر إلى المكان الذي كان يقيم فيه أفراد إمبراطوريتنا، فرأيت مجموعتين منفصلتين. لم يكن هناك توتر واضح، لكن شعورًا بعدم الارتياح كان يخيم بين الطرفين.
“ماذا بعد؟”
“همم.”
انقبض قلبي بشدة.
كان مشهدًا غريبًا، خاصة أننا جميعًا من نفس الجانب.
وضعت يدي على وجهي، ونظرت إلى ليون الذي بادلني النظرة.
لم أكن متأكدًا من كيفية التفاعل مع الوضع، لكن بعد قليل من التفكير، قررت تجاهله.
“لماذا تعتقد ذلك؟”
بدأت الضوضاء المحيطة بالساحة تتزايد، وأدركت أن القمة كانت على وشك البدء.
خاصة أن الشعور بالاختناق الذي اجتاحها ذكرها بما فعلته خالتها بها.
بحلول ذلك الوقت، كان يمكنني رؤية أكثر من ألف شخص مختلف في الساحة، فتحركت مع ليون نحو منطقة إمبراطوريتنا.
دمعة سوداء انحدرت على خده، بينما ظلت نظراته مثبتة على الساحة أدناه.
[انتباه.]
“من أنك وحدك.”
في اللحظة التي وصلت فيها، تردد صوت هادئ بلطف في جميع أنحاء الساحة.
لم تجب أي منهما. بدا أنهما تتواصلان بنظرات أعينهما، وقبل أن تفقد كيرا صبرها تمامًا، تنهدت أويف وأخرجت مرآة صغيرة، ثم قلبتها لتريها إياها.
استدرت لأرى رجلًا مسنًا يرتدي ثيابًا بيضاء، واقفًا عند الشرفة الرئيسية لمبنى البلدية.
لكنه لم يكن الوحيد.
فوقه مباشرة، كان تمثال ملاك الحزن يلوح في الأفق، جناحاه الحجريان ممدودان كأنه يحتضن الجميع تحته.
نظرت حولها، وسرعان ما سقطت عيناها على أويف، التي كانت تحدق بها بنظرة غريبة. شعرت كيرا بقطرات العرق تتسلل على جانب وجهها بينما كان صدرها يرتفع ويهبط بشكل غير منتظم.
انعكس ضوء الشمس من خلفه، ملقيًا بظلال ضخمة على المنطقة أدناه.
“….”
“….”
“ما هذا بحق الجحيم!؟”
بدأ الضجيج في التلاشي.
وضعت يدي على وجهي، ونظرت إلى ليون الذي بادلني النظرة.
لم يمضِ وقت طويل حتى عمّ الصمت المكان بأكمله.
لكن ما جعل تعبيرها يتغير لم يكن مظهرها المتعب.
[أنا سعيد للغاية بحضوركم هنا. إنه لشرف وفخر عظيم أن أرحب بكم جميعًا في قمة الإمبراطوريات الأربع. لقد دُعيتم جميعًا إلى هنا اليوم لـ…]
نظر ليون إليّ بنظرة مضطربة.
استمر صوت الرجل يتردد في أرجاء الساحة.
شوووب! شوووب! شوووب!
تحدث كثيرًا عن تاريخ الإمبراطوريات الأربع وكيف نشأت هذه الفعالية.
بدا كما لو أنه كان يحاول التسلل إليّ، لكنه توقف عندما لاحظت وجوده.
كان كلامًا مطولًا لا خيار لي سوى الاستماع إليه.
“توقفي لحظة.”
ولكن في النهاية، بعد ما بدا وكأنه ساعة مرهقة، اختتم خطابه أخيرًا.
كما لو أنه لم يكن موجودًا من الأساس، كل ما واجهته كان الظلام.
[….بعد المرحلة الأولى من القمة، سيتنافس المتأهلون النهائيون في مواجهة صغيرة سيتم بثها عبر جميع الإمبراطوريات الأربع. سيكون هناك بالطبع مكافآت للفائز، وأتمنى لكم جميعًا التوفيق.]
خاصة أن الشعور بالاختناق الذي اجتاحها ذكرها بما فعلته خالتها بها.
من البداية وحتى نهاية خطابه، لم أكن أعرف من هو هذا الرجل.
انقبض قلبي بشدة.
ربما قدم نفسه في مرحلة ما من حديثه، لكنني كنت منشغلًا جدًا بالتفكير في قواعد القمة لأهتم بذلك.
ربما قدم نفسه في مرحلة ما من حديثه، لكنني كنت منشغلًا جدًا بالتفكير في قواعد القمة لأهتم بذلك.
لتلخيص سير القمة، فقد تم تقسيمها إلى مرحلتين: المرحلة الأولى والمرحلة الثانية.
ومع ذلك، بدأت ملامحه تتلاشى ببطء من ذهني قبل أن تختفي تمامًا.
في المرحلة الثانية، سيتجمع الناجون من المرحلة الأولى ويتنافسون على المركز الأول.
“…هل سيحدث شيء الآن؟”
أما بالنسبة للمرحلة الأولى، فلم يكن هناك الكثير من التفاصيل عنها.
لكنني كنت أعرف هذا المكان.
ربما كان ذلك مقصودًا لإبقاء المعلومات في الحد الأدنى حتى يحين وقتها، لكنني لم أكن متأكدًا.
عمت الفوضى الساحة، لكنني تمكنت من الحفاظ على هدوئي.
امتلأ ذهني بأفكار حول التمثال، ولم أستطع منع نفسي من الاستمرار في التحديق فيه.
ترجمة: TIFA
شعرت وكأنني مجبر على التحديق به.
“آه، هذا.”
“ماذا بعد؟”
كانت حديثة.
“…هل سيحدث شيء الآن؟”
ابتلعت ريقها، وحاولت تهدئة نفسها.
بمجرد أن غادر الرجل الشرفة، بدأ الضجيج يعود إلى الساحة.
بدا كما لو أنه كان يحاول التسلل إليّ، لكنه توقف عندما لاحظت وجوده.
بدأ الجميع يتحدثون عن الخطاب، متسائلين عما سيحدث بعد ذلك.
ذلك لأن… الدمعة.
وقفت بصمت، ورفعت رأسي فوق التمثال لأنظر إلى الشمس البيضاء المعلقة في السماء الرمادية.
كان مشهدًا غريبًا، خاصة أننا جميعًا من نفس الجانب.
تزايد الضجيج مع مرور كل ثانية، وبينما كان ذلك يحدث، بدأت تدريجيًا أتجاهل كل الأصوات من حولي وأغمضت عيني.
كان الإحساس مألوفًا بشكل غامض.
شعرت بشيء يوخز مؤخرة وعيي.
كانت متأكدة أنها رأتها. هل كان كل هذا مجرد هلوسة؟ ربما بسبب قلة النوم؟
تلاشت أفكاري، وعندها لاحظت شيئًا في الظلام الذي يحيط برؤيتي.
لقد كان المكان ذاته…
ملاك.
حدقت به للحظة، أدرس ملامحه بتفصيل.
كان يلوح في الأفق، يحدق بي بثبات.
تفاجأت كيرا وأمالت رأسها، وأخيرًا تمكنت من إبعاد يد أويف عن معصمها.
بدا كما لو أنه كان يحاول التسلل إليّ، لكنه توقف عندما لاحظت وجوده.
تفاجأت، وأشرت إلى نفسي.
حدقت به للحظة، أدرس ملامحه بتفصيل.
نظرت حولها، وسرعان ما سقطت عيناها على أويف، التي كانت تحدق بها بنظرة غريبة. شعرت كيرا بقطرات العرق تتسلل على جانب وجهها بينما كان صدرها يرتفع ويهبط بشكل غير منتظم.
ومع ذلك، بدأت ملامحه تتلاشى ببطء من ذهني قبل أن تختفي تمامًا.
لمحات من صور متفرقة اجتاحت ذهني، تذكرني بالرؤية التي رأيتها سابقًا.
“….”
عند دخولي إلى الساحة، كان أول ما لاحظته هو “يد الاستقلال”.
فتحت عيني، ثم أغلقتها مجددًا محاولًا الشعور بوجوده، لكنه اختفى.
في المرحلة الثانية، سيتجمع الناجون من المرحلة الأولى ويتنافسون على المركز الأول.
كما لو أنه لم يكن موجودًا من الأساس، كل ما واجهته كان الظلام.
“ما الذي يحدث؟”
‘لقد ذهب.’
أما بالنسبة للمرحلة الأولى، فلم يكن هناك الكثير من التفاصيل عنها.
كنت متأكدًا من ذلك هذه المرة، لكن فكرة أنه قد يظهر في أي لحظة أخرى استمرت تلوح في ذهني.
بـ…
لكن ذلك لم يحدث، وسرعان ما أدركت أنني ربما طردته بعيدًا بمجرد أن لاحظت وجوده.
بل كانت آثار الأيدي العميقة على عنقها.
مرة أخرى، نظرت إلى التمثال الرئيسي.
“هل ترى دمعة سوداء؟”
قطرة…!
كأن يدين كانتا تطبقان على حلقها، تعصران بشدة، وتحاولان بكل قوتهما حرمانها من الأكسجين.
دمعة سوداء انحدرت على خده، بينما ظلت نظراته مثبتة على الساحة أدناه.
وقفت بصمت، ورفعت رأسي فوق التمثال لأنظر إلى الشمس البيضاء المعلقة في السماء الرمادية.
الشيء المضحك هو أنني كنت أعلم أنني الوحيد الذي يمكنه رؤية ذلك، إذ لم يُظهر أي شخص أي رد فعل على هذا المشهد الغريب.
تفاجأت، وأشرت إلى نفسي.
عندها التفتت إلى ليون، الذي نظر إليّ باستغراب.
ثم بدأ ليون في تذكيري بما فعلته مع نائب مستشار أكاديمية بريمير المركزية.
“ما الأمر؟”
“….”
“….هل تلاحظ التمثال هناك؟”
“….”
“نعم…؟ ملاك الحزن؟ سمعت أنه تمثال مشهور. لم أعره الكثير من الاهتمام.”
[أنا سعيد للغاية بحضوركم هنا. إنه لشرف وفخر عظيم أن أرحب بكم جميعًا في قمة الإمبراطوريات الأربع. لقد دُعيتم جميعًا إلى هنا اليوم لـ…]
“هل ترى دمعة سوداء؟”
“آه، هذا.”
“أه؟”
‘لقد ذهب.’
نظر ليون إليّ بغرابة، لكن هذا كان كل ما أحتاج معرفته.
لقد فهم أيضًا ما كان يحدث.
‘يبدو أنني كنت على حق.’
“ما الذي تفعلينه؟”
أنا الوحيد القادر على رؤية الدمعة.
صحيح، هذا حدث بالفعل…
كنت على وشك إخبار ليون بما رأيته، لكنني توقفت فجأة.
اتسعت عيناها وهي تحدق في التمثال.
ولم أكن الوحيد.
“….”
بل كل من حولي توقف أيضًا.
فور اختفاء الأول، تبعه آخر، ولم يمضِ وقت طويل حتى بدأ المزيد والمزيد من الناس بالاختفاء.
كما لو أن الجميع شعروا بنفس الشيء، بدأت الرؤوس تدور بقلق.
كما لو أنه لم يكن موجودًا من الأساس، كل ما واجهته كان الظلام.
“ما الذي يحدث؟”
كما لو أنه لم يكن موجودًا من الأساس، كل ما واجهته كان الظلام.
“هل تشعر بذلك؟”
“كح..! كح! أ-أين أنا—”
“…آه!”
لتلخيص سير القمة، فقد تم تقسيمها إلى مرحلتين: المرحلة الأولى والمرحلة الثانية.
شوووب!
بتنفس متقطع، عضت على شفتيها.
اختفى شخص من بين الحشد، تاركًا الجميع في حالة من الذهول.
“ما ه—”
شوووب! شوووب! شوووب!
“إنه في العلن.”
لكنه لم يكن الوحيد.
“انتظري.”
فور اختفاء الأول، تبعه آخر، ولم يمضِ وقت طويل حتى بدأ المزيد والمزيد من الناس بالاختفاء.
أما بالنسبة للمرحلة الأولى، فلم يكن هناك الكثير من التفاصيل عنها.
عمت الفوضى الساحة، لكنني تمكنت من الحفاظ على هدوئي.
“مما؟”
“آه، اللعنة.”
***
وضعت يدي على وجهي، ونظرت إلى ليون الذي بادلني النظرة.
“ما الذي يحدث؟”
لقد فهم أيضًا ما كان يحدث.
لكن ذلك لم يحدث، وسرعان ما أدركت أنني ربما طردته بعيدًا بمجرد أن لاحظت وجوده.
“لقد بدأ الأمر.”
لم ترد أويف، بل استدارت نحو إيفلين التي ضيقت عينيها وألقت عليها نفس النظرة.
وبالفعل، بعد لحظات، تحولت رؤيتي إلى الظلام.
استمر صوت الرجل يتردد في أرجاء الساحة.
شوووب!
“هيه.”
عندما عادت رؤيتي، تسللت رائحة الدخان إلى أنفي، مما جعلني أسعل بشدة بينما كنت ألوح بيدي لإبعاده عن وجهي.
“هاه؟”
“كح..! كح! أ-أين أنا—”
وقفت بصمت، ورفعت رأسي فوق التمثال لأنظر إلى الشمس البيضاء المعلقة في السماء الرمادية.
توقفت كلماتي عندما رأيت المشهد أمامي.
كان مشهدًا غريبًا، خاصة أننا جميعًا من نفس الجانب.
وجدت نفسي واقفًا وسط أنقاض مدينة غريبة عليّ.
كان شعرها ملتصقًا بوجهها الشاحب، وشفتيها ترتجفان قليلًا. ظهر تحت عينيها هالتان سوداوان بارزتان جعلتاها تبدو مرهقة ومنهكة.
لكنني كنت أعرف هذا المكان.
قطرة…!
انقبض قلبي بشدة.
“انتظري.”
لقد كان المكان ذاته…
لكنه لم يكن الوحيد.
المكان الذي طُعن فيه جوليان داكري إيفينوس على يد ليون ومات.
“توقفي لحظة.”
__________________________________
امتلأ ذهني بأفكار حول التمثال، ولم أستطع منع نفسي من الاستمرار في التحديق فيه.
__________________________________
“…..!”
جالسًا على قمة مبنى البلدية، وهو مبنى ذو نوافذ مقوسة كبيرة تسمح بمرور الضوء بغزارة، وسقف تعلوه قبة فخمة، رأيت التمثال المألوف للغاية.
ترجمة: TIFA
شوووب!
ومع ذلك، بدأت ملامحه تتلاشى ببطء من ذهني قبل أن تختفي تمامًا.
