الوصول إلى الحد الأقصى [4]
الفصل 333: الوصول إلى الحد الأقصى [4]
لكن بهذا الشكل…؟
لم يتبقَّ لها سوى أيام قليلة لتعيش.
كان العالم مصبوغا باللون الأحمر.
رؤيته ضبابية.
تسرّب الدم وتغلغل في الأرض الجافة تحته.
الصمت من حوله كان يصم الآذان، لا يقطعه إلا صوت قطرات الماء المتساقطة في عمق الكهف.
وقفت شخصية وحيدة في الوسط ، يتأمل عالماً غارقاً باللون الأحمر.
في تلك اللحظة، غمره شعور عارم بالألم والإرهاق.
تم صياغ جوهر “مفهوم” الشخص من خلال تجاربه الحياتية وأعمق رغباته.
همس كايليون وهو يترنح إلى الأمام، ضاغطاً على معدته.
كل ما عرفه كايليون منذ طفولته كان الدم.
لم يظهر على جوليان أي مظهر من الذعر.
لقد سفك وفقد كمية لا تحصى من الدم.
ظلّ وفياً لتلك الكلمات.
“ساعدني…!”
بدأت قوة الضربات تتزايد.
“أرجوك، لا تقتلني!”
لكي ينجو في “كهف تحول الدم”، كان عليه أن يقتل.
“لااا!”
انفجرت قوة مخزنة في ذراعه.
كايليون قتل وقتل وقتل.
انفجرت قوة مخزنة في ذراعه.
كل ما كان يعرفه هو القتل.
من أجل البسكويت…
لكي ينجو في “كهف تحول الدم”، كان عليه أن يقتل.
‘تحرك..! تحرك!’
لا مكان للجبناء في هذا الكهف.
جلب التحول المفاجئ للأحداث الجميع إلى حافة مقاعدهم، يحدقون في المشهد مع أنفاسهم.
إما أن تقتل… أو تُقتل.
دفعته الكلمات التي قالتها والدته ذات مرة إلى الأمام، نحو الشكل الضبابي الذي وقف على الطرف الآخر، ويهتز ببطء كما لو كان نسيما خفيفا بعيدا عن السقوط.
“هـ-ها…”
الدم انتشر على الأرض، يغطي رؤيته.
أسند كايليون يده إلى صخرة خشنة داخل الكهف، وعيناه مثبتتان على جثث الأطفال الذين هاجموه.
لفّت دوامة هوائية قبضته بينما اندفع بها إلى الأمام.
تنفسه كان ثابتاً، لكن عينيه تحملان عبئاً يزداد ثقله مع كل ثانية تمر.
رمش كايليون بعينيه، غير قادر على التحقق مما إذا كان ما رآه حقيقياً.
الصمت من حوله كان يصم الآذان، لا يقطعه إلا صوت قطرات الماء المتساقطة في عمق الكهف.
انقبض قلبه، وبدأ جسده يرتجف بشكل لا إرادي.
بدأت عيناه تلدغانه وهو يحدق في المشهد أمامه.
والمنصة تهتز من شدة التصادم.
…وبينما كانت أسنانه تصطك، عضّ شفتيه حتى نزف الدم.
تمدّدت عضلات ذراعه مجدداً بانفجار من القوة.
“لعبتنا اليوم بسيطة.”
“أعتني بنفسي…”
“ادخل إلى كهف تحول الدم، واعتنِ بنفسك. لا تدع أحداً يهزمك، وحافظ على سلامتك كأولوية قصوى. إن فعلت، سأكون قد أعددت لك بسكويتك المفضل عندما تعود.”
عقله كان يصرخ من الألم.
“أعتني بنفسي…”
“ادخل إلى كهف تحول الدم، واعتنِ بنفسك. لا تدع أحداً يهزمك، وحافظ على سلامتك كأولوية قصوى. إن فعلت، سأكون قد أعددت لك بسكويتك المفضل عندما تعود.”
همس بهذه الكلمات لنفسه وهو يدير وجهه بعيداً.
كانت والدته هي من سجّلته في كهف تحوّل الدم.
كلمات والدته ظلّت تتردد في ذهنه بثقل.
لفّت دوامة هوائية قبضته بينما اندفع بها إلى الأمام.
كانت هي دافعه للاستمرار.
موجة صدمة قوية انطلقت في الأفق حين اصطدمت قبضتان، وأطلقت انفجاراً من الرياح المضغوطة في أنحاء الكولوسيوم.
كان عليه أن يعتني بنفسه… لقد وعدها.
والآن… افعل ذلك كل يوم.
لا يمكنه أن يموت.
“هاا… هاا…”
من أجل البسكويت…
“النجاة.”
لكن في كل مرة، كان يشعر بعظامه تتمزق وعضلاته تنشق.
همس كايليون وهو يترنح إلى الأمام، ضاغطاً على معدته.
في لحظة قصيرة، عمّ الصمت العالم.
“…عليّ أن أنجو.”
كانت الذكرى لا تزال حاضرة في ذهنه.
انفجار رهيب شقّ الصمت.
*
الدم انتشر على الأرض، يغطي رؤيته.
كوكي بسيط استقبله بينما خفّض رأسه وحدّق في الصورة الموجودة أمام شاهد القبر.
بوووم—
كل ما كان يعرفه هو القتل.
اهتزت الأرجاء.
“أعتني بنفسي…”
موجة صدمة قوية انطلقت في الأفق حين اصطدمت قبضتان، وأطلقت انفجاراً من الرياح المضغوطة في أنحاء الكولوسيوم.
لكي ينجو في “كهف تحول الدم”، كان عليه أن يقتل.
صمت الكولوسيوم تماماً، وكل الأنظار مركزة على الشخصين الواقفين في وسط المنصة.
انفجرت قوة مخزنة في ذراعه.
كأن الهواء قد انسحب من المكان، لم يجرؤ أحد على التنفس.
همس.
كان كايليون وجوليان يحدقان ببعضهما البعض، وأعينهما تلمع بلون أحمر داكن.
لكن على عكس كايليون، تومض عيون جوليان باللون الأحمر فقط لجزء من الثانية قبل أن يتلاشى اللون.
اقتربت القبضة أكثر وأكثر.
بدأت قوته تنحسر، وذراعه تتقلص وتصدر طقطقات، فاقدة قوتها السابقة.
الأقفال على مشاعره اهتزت بعنف.
“…!”
ترجمة: TIFA
تردد كايليون للحظة واحدة، متفاجئاً من التغير المفاجئ، لكنه سرعان ما شد ظهره وهيأ قبضته للهجوم مجدداً، رافضاً أن يضيع الفرصة.
لقد أنهكه التعب.
لفّت دوامة هوائية قبضته بينما اندفع بها إلى الأمام.
تذكّر نفسه يتمتم بهذه الكلمات.
أصدر الهواء صفيراً، وفي أقل من ثانية، كانت قبضته أمام جوليان.
كان الألم… أكثر بكثير مما مرّ به من قبل.
لم يظهر على جوليان أي مظهر من الذعر.
طقطق الهواء حول جوليان بقوة مع تحقق عدد لا يحصى من الدوائر السحرية، كل واحدة تغلق عليه بدقة قاتلة، وعلى استعداد للضرب.
شدّ الجزء السفلي من جذعه، وأغمض عينيه للحظة… وعاد اللون الأحمر إليهما.
كان قد أغلق جميع مشاعره الستة.
تمدّدت عضلات ذراعه مجدداً بانفجار من القوة.
كان الألم يغوص في أعماق ذهنه، لكنه لاحظ أن جوليان لم يكن بحالٍ أفضل.
وأطلق قبضته بقوة هائلة، مستهدفاً كايليون مباشرة.
كان العالم مصبوغا باللون الأحمر.
بانغ!
تسرّب الدم وتغلغل في الأرض الجافة تحته.
وقع انفجار رهيب مرة أخرى.
لكن ببطء، بدأ جوليان يتراجع.
اهتزت ملابس كايليون وجوليان بعنف، دون أن يتحرك أي منهما من مكانه.
وكان يعضّ شفتيه دون وعي حتى نزف الدم.
كانت المواجهة متكافئة.
“كيوهك!”
تماماً كما حدث من قبل، عاد لون عيني جوليان إلى طبيعته، وذراعه تقلصت مجدداً.
لم يعد يتحمل.
لاحظ كايليون هذا النمط، وفكرة لمعت في ذهنه.
“حزن.”
‘…انفجار قصير من القوة. لا يمكنه الاستمرار لفترة طويلة.’
وكان يعضّ شفتيه دون وعي حتى نزف الدم.
بدأ كايليون في تنفيذ خطته بسرعة.
آلة لا تتوقف.
أخذ نفساً عميقاً، وفرقع عموده الفقري وهو يشد جسده.
كان الألم يغوص في أعماق ذهنه، لكنه لاحظ أن جوليان لم يكن بحالٍ أفضل.
انفجرت منه هالة ضغط هائلة.
همس كايليون وهو يترنح إلى الأمام، ضاغطاً على معدته.
وبينما يراقب جوليان، أطلق لكمة جديدة.
اقتربت القبضتان.
بانغ!
لكي ينجو في “كهف تحول الدم”، كان عليه أن يقتل.
تمكّن جوليان من صدّ اللكمة بلكمة مماثلة، لكن كايليون لم يتوقف.
في تلك اللحظة، رغم أنه لم يكن يرى، استطاع أن يشعر بكل الأصوات من حوله.
أطلق قبضته الأخرى، بعد أن حرر التوتر من عموده الفقري.
حدث كل شيء بسرعة لم تُتح له فرصة الرد.
سوووش!
عقله كان يصرخ من الألم.
صفير الهواء بعنف بينما طارت القبضة إلى الأمام، ونظر إليه جوليان بتعبير بارد وغير مبال.
كأن الهواء قد انسحب من المكان، لم يجرؤ أحد على التنفس.
كان قد أغلق جميع مشاعره الستة.
صوت طقطقة تردد في الهواء.
شدّ ساقه اليمنى للخلف، ثم أطلق اللكمة من يده اليسرى.
“لااا!”
بانغ!
لقد وفيت بوعدك. لقد اعتنيت بنفسك.
انفجار آخر تردد صداه.
“…!”
لكن كايليون لم يتوقف.
كما تنبأ كايليون، لم يستطع جوليان مجاراة وتيرة الهجمات.
تحوّل لون عينيه إلى درجة أعمق من الأحمر، وأطلق قبضته اليمنى مجدداً.
*
بام بام بام، بانغ—!
“لعبتنا اليوم بسيطة.”
بدأ كايليون في استخدام ذراعيه بلا توقف، يوجه لكمات ثقيلة ومتتالية.
“…عليّ أن أنجو.”
كانا في حالة تعادل، لكن جراح جوليان بدأت بالظهور.
تم صياغ جوهر “مفهوم” الشخص من خلال تجاربه الحياتية وأعمق رغباته.
بوووم! بوووم! بوووم!
ثامب!
تحرك كايليون بسلاسة.
من وجهة نظر الجمهور، بدا كايليون كشيطان دموي.
ركلة كسوط، تلتها ضربة ركبة قوية.
“….!”
ثم ضربة مرفق، تلاها لكمة مطرقة.
“….”
كل ضربة كانت متتابعة، ضمن حركة واحدة متقنة.
“آه…!”
دفقة—!
من أجل البسكويت…
تناثر الدم من جسده، يغطي المنصة تحته، بينما كان يواصل هجومه.
هذا؟ لا شيء.
من وجهة نظر الجمهور، بدا كايليون كشيطان دموي.
كل خطوة من خطوات كايليون كانت تصطدم بالأرض بقوة.
جسده كله كان مغطى بدمه، الذي بدأ يتجمع مجدداً في جسده، ليزيد من زخمه، ويضغط أكثر على جوليان.
ترجمة: TIFA
بدأت قوة الضربات تتزايد.
كرا—
جوليان تردد قليلاً.
تنفس جوليان كان متقطعاً، بينما كايليون لم يظهر عليه نفس الإنهاك.
لكن… جميع مشاعره كانت مختومة.
اقتربت القبضة، أكبر وأكبر.
استطاع أن يبقى هادئاً ومتزناً، وهو يصد هجوم كايليون المتواصل.
*
كرة حمراء طفت في ذهنه، تزحف ببطء نحو ذراعه… ثم أطلقها.
وكانت نهاية الرسالة تقول:
بانغ! بانغ!
كان التغيير في عينيه واضحاً. تعود للون الطبيعي قبل أن تحمرّ مجدداً.
كلما اصطدمت قبضاتهما، كان الأمر أشبه بانفجار قنبلة.
وأطلق قبضته بقوة هائلة، مستهدفاً كايليون مباشرة.
ارتجت الأرض تحتهما، تاركة وراءها حُفرًا تنفث الدخان.
وقفت شخصية وحيدة في الوسط ، يتأمل عالماً غارقاً باللون الأحمر.
سوووش!
لاحظ كايليون هذا النمط، وفكرة لمعت في ذهنه.
كايليون واصل ضرباته.
تناثر الدم من جسده، يغطي المنصة تحته، بينما كان يواصل هجومه.
آلة لا تتوقف.
اصطدمتا.
والمنصة تهتز من شدة التصادم.
جعل ذهنه مشوشاً بالكامل.
لكن ببطء، بدأ جوليان يتراجع.
طقطق الهواء حول جوليان بقوة مع تحقق عدد لا يحصى من الدوائر السحرية، كل واحدة تغلق عليه بدقة قاتلة، وعلى استعداد للضرب.
‘إنها تنجح…!’
بانغ!
كما تنبأ كايليون، لم يستطع جوليان مجاراة وتيرة الهجمات.
كانت مكسورة.
كان التغيير في عينيه واضحاً. تعود للون الطبيعي قبل أن تحمرّ مجدداً.
سووش!
لكنه لم يستطع الحفاظ على هذه الحالة لفترة طويلة… أو ربما كان يقيد نفسه…؟
“هاا… هاا…”
بانغ—!
دخل الكهف دون أن يعرف السبب.
“أوكه…!”
انفجرت قوة مخزنة في ذراعه.
بينما كان جوليان يُجبر على التراجع، كانت عيناه لا تزالان تراقبان كايليون.
“ادخل إلى كهف تحول الدم، واعتنِ بنفسك. لا تدع أحداً يهزمك، وحافظ على سلامتك كأولوية قصوى. إن فعلت، سأكون قد أعددت لك بسكويتك المفضل عندما تعود.”
كل خطوة من خطوات كايليون كانت تصطدم بالأرض بقوة.
والمنصة تهتز من شدة التصادم.
“هاا… هاا…”
ضغط على صدره.
تنفس جوليان كان متقطعاً، بينما كايليون لم يظهر عليه نفس الإنهاك.
لفّت دوامة هوائية قبضته بينما اندفع بها إلى الأمام.
القيود على مشاعره بدأت تهتز.
كما تنبأ كايليون، لم يستطع جوليان مجاراة وتيرة الهجمات.
عقله كان يصرخ من الألم.
لقد أنهكه التعب.
بيد واحدة فقط، اضطر لاستخدامها بقوة.
كان الألم… أكثر بكثير مما مرّ به من قبل.
لكن في كل مرة، كان يشعر بعظامه تتمزق وعضلاته تنشق.
وبحلول الوقت الذي فهم فيه ما حدث، سمع همسة خافتة أخرى من خلفه.
لم يعد يتحمل.
“آه.”
سوووش!
كل ما عرفه كايليون منذ طفولته كان الدم.
قبضة كايليون اقتربت منه.
لا يمكنه أن يموت.
ولم يستطع جسده أن يتحرك.
صمت الكولوسيوم تماماً، وكل الأنظار مركزة على الشخصين الواقفين في وسط المنصة.
وهنا… أدرك الحقيقة.
===
“آه…!”
كايليون وجوليان ظلا في مكانهما لثوانٍ، قبل أن يشحب وجه كايليون ويطلق دماً من فمه.
لقد أنهكه التعب.
‘…انفجار قصير من القوة. لا يمكنه الاستمرار لفترة طويلة.’
“هاا… هاا..”
— بحب، أمك.
ضغط على صدره.
ارتجت الأرض تحتهما، تاركة وراءها حُفرًا تنفث الدخان.
اقتربت القبضة أكثر وأكثر.
لكن كايليون لم يتوقف.
‘تحرك..! تحرك!’
“النجاة.”
كان يعلم أنه سيخسر إن أصابته القبضة ولو قليلاً.
بينما كان جوليان يُجبر على التراجع، كانت عيناه لا تزالان تراقبان كايليون.
لكن… لم يستطع الحركة.
“حزن.”
قدماه التصقتا بالأرض، جسده رفض الاستجابة.
رؤيته تحولت للأحمر بالكامل.
ررر… ررر..!
“أرجوك، لا تقتلني!”
الأقفال على مشاعره اهتزت بعنف.
اقتربت القبضة أكثر وأكثر.
اقتربت القبضة، أكبر وأكبر.
وفي لحظة يأس، همس: “غضب”.
إحساس بالموت خيّم عليه.
“آه… الآن فهمت.”
وكان يعضّ شفتيه دون وعي حتى نزف الدم.
“كـه..!”
وهنا… تحولت عينا جوليان بالكامل إلى اللون الأحمر.
يبدو أنه أتى من القلادة التي كان يرتديها.
بانغ!
من دقات قلبه، إلى صفير قبضته، إلى شهقات بعض المتفرجين.
اهتز عقله.
اقتربت القبضتان.
وتحطمت القيود على “الغضب”.
عقله كان يصرخ من الألم.
وفي لحظة يأس، همس: “غضب”.
لكن الصمت لم يدم طويلاً.
ووجّه هذا الغضب… لنفسه.
أسند كايليون يده إلى صخرة خشنة داخل الكهف، وعيناه مثبتتان على جثث الأطفال الذين هاجموه.
رفع كفه نحو صدره، وشعر بجسده يغلي.
وكان يعضّ شفتيه دون وعي حتى نزف الدم.
رؤيته تحولت للأحمر بالكامل.
وقع انفجار رهيب مرة أخرى.
كان مفهوم جوليان بسيطاً:
لفّت دوامة هوائية قبضته بينما اندفع بها إلى الأمام.
كلما شعر بمشاعر أقوى… زادت قوته.
لا يمكنه أن يموت.
وفي هذه الحالة، بصبّ “الغضب” داخله، ازدادت قوته بشكل هائل.
جلب التحول المفاجئ للأحداث الجميع إلى حافة مقاعدهم، يحدقون في المشهد مع أنفاسهم.
لكمة كايليون التي كانت تقترب منه، بدت وكأنها مصنوعة من القطن.
“آه… الآن فهمت.”
احمرّ وجه جوليان بالكامل.
وأطلق قبضته بقوة هائلة، مستهدفاً كايليون مباشرة.
تقدّم خطوة، وأطلق لكمة مدمرة.
“آررغ!”
انفجرت قوة مخزنة في ذراعه.
وتحطمت القيود على “الغضب”.
بدأ الدم يتسرب من يده.
رمش كايليون بعينيه، غير قادر على التحقق مما إذا كان ما رآه حقيقياً.
“أوآآغك!”
بانغ! بانغ!
تقلصت عينا كايليون عند رؤية الضربة.
“حزن.”
حدث كل شيء بسرعة لم تُتح له فرصة الرد.
لم يكن أمامه سوى مضاعفة هجومه.
أسند كايليون يده إلى صخرة خشنة داخل الكهف، وعيناه مثبتتان على جثث الأطفال الذين هاجموه.
اقتربت القبضتان.
بدأت قوة الضربات تتزايد.
ثم…
وعندما عاد…
اصطدمتا.
بجانب الصورة… كان هناك خطاب.
“….”
من دقات قلبه، إلى صفير قبضته، إلى شهقات بعض المتفرجين.
“….”
صفير الهواء بعنف بينما طارت القبضة إلى الأمام، ونظر إليه جوليان بتعبير بارد وغير مبال.
في لحظة قصيرة، عمّ الصمت العالم.
“أرغ.”
كأن كل شيء توقف.
انفجرت قوة مخزنة في ذراعه.
لكن الصمت لم يدم طويلاً.
وتحطمت القيود على “الغضب”.
بوووووم—!
أصبح صوت التكسير بارزا وسط صرخات كايليون.
انفجار رهيب شقّ الصمت.
ولم يستطع جسده أن يتحرك.
تطايرت شظايا المنصة.
انقبض قلبه، وبدأ جسده يرتجف بشكل لا إرادي.
كايليون وجوليان ظلا في مكانهما لثوانٍ، قبل أن يشحب وجه كايليون ويطلق دماً من فمه.
رفع كفه نحو صدره، وشعر بجسده يغلي.
“كيوهك!”
آلة لا تتوقف.
ارتدت ذراعه للخلف بقوة هائلة.
الدم انتشر على الأرض، يغطي رؤيته.
تشققت وارتج جسده وهو يترنح، حتى توقف على بعد متر واحد فقط من حافة المنصة.
ثامب!
“آررغ!”
بدأ كايليون في تنفيذ خطته بسرعة.
صرخ بصوت موجع.
بانغ—!
أمسك ذراعه، لكنه بالكاد شعر بها.
اهتزت الأرجاء.
كانت مكسورة.
إحساس بالموت خيّم عليه.
“هاا… هاا…”
شدّ ساقه اليمنى للخلف، ثم أطلق اللكمة من يده اليسرى.
كان الألم يغوص في أعماق ذهنه، لكنه لاحظ أن جوليان لم يكن بحالٍ أفضل.
عقله كان يصرخ من الألم.
ذراعيه أيضاً كانتا في وضع سيء.
وهنا… تحولت عينا جوليان بالكامل إلى اللون الأحمر.
“أرغ.”
“…جوليان إيفينوس من إمبراطورية نورس أنسيفا.”
بصق كايليون دماً مرة أخرى.
كوكي بسيط استقبله بينما خفّض رأسه وحدّق في الصورة الموجودة أمام شاهد القبر.
الدم انتشر على الأرض، يغطي رؤيته.
“النجاة…”
لكنه لم يستطع الحفاظ على هذه الحالة لفترة طويلة… أو ربما كان يقيد نفسه…؟
همس.
اصطدمتا.
شعر أن جسده يصغر فجأة.
“آه…!”
رأى نسخة صغيرة منه واقفة وسط بركة دم.
انفجار رهيب شقّ الصمت.
كان يتذكّر الجوع… الدماء… عدد من قتلهم.
بجانب الصورة… كان هناك خطاب.
هذا؟ لا شيء.
بدأت قوته تنحسر، وذراعه تتقلص وتصدر طقطقات، فاقدة قوتها السابقة.
رفع رأسه… وعيناه تحمران مجدداً.
كانت المواجهة متكافئة.
الدم تحرك عائداً إلى جسده… والجراح تلتئم.
انفجرت قوة مخزنة في ذراعه.
لكن… عقله كان مشوشاً.
رؤيته ضبابية.
ارتدت ذراعه للخلف بقوة هائلة.
رغم تعافي جسده… عقله منهك.
كلما شعر بمشاعر أقوى… زادت قوته.
“آركغ!”
أصدر الهواء صفيراً، وفي أقل من ثانية، كانت قبضته أمام جوليان.
لكن غريزته البدائية للبقاء على قيد الحياة دفعته إلى الأمام.
“…جوليان إيفينوس من إمبراطورية نورس أنسيفا.”
دفعته الكلمات التي قالتها والدته ذات مرة إلى الأمام، نحو الشكل الضبابي الذي وقف على الطرف الآخر، ويهتز ببطء كما لو كان نسيما خفيفا بعيدا عن السقوط.
وأطلق قبضته بقوة هائلة، مستهدفاً كايليون مباشرة.
ضغطت خطواته بشدة على الأرض، مقلدة إيقاع قلوب الجمهور.
الفصل 333: الوصول إلى الحد الأقصى [4]
اقترب من جوليان، وزخمه يمضي قدما. تحطمت الأرض مع كل خطوة من خطواته حيث بدأ زخمه في التراكم ببطء.
كان كايليون وجوليان يحدقان ببعضهما البعض، وأعينهما تلمع بلون أحمر داكن.
سرعان ما وصل ألى جوليان.
تنفس جوليان كان متقطعاً، بينما كايليون لم يظهر عليه نفس الإنهاك.
من خلال رؤيته الضبابية، شد كايليون أسنانه وشد كل عضلة في جسده، ووجه كل الطاقة التي كان يجمعها بعناية. في خطوة أخيرة يائسة، أطلق العنان لكل شيء دفعة واحدة.
ضغط على صدره.
طقطق الهواء حول جوليان بقوة مع تحقق عدد لا يحصى من الدوائر السحرية، كل واحدة تغلق عليه بدقة قاتلة، وعلى استعداد للضرب.
اقتربت القبضتان.
“….!”
من خلال رؤيته الضبابية، شد كايليون أسنانه وشد كل عضلة في جسده، ووجه كل الطاقة التي كان يجمعها بعناية. في خطوة أخيرة يائسة، أطلق العنان لكل شيء دفعة واحدة.
جلب التحول المفاجئ للأحداث الجميع إلى حافة مقاعدهم، يحدقون في المشهد مع أنفاسهم.
وهنا… تحولت عينا جوليان بالكامل إلى اللون الأحمر.
سووش!
وعندما عاد…
بدأ كايليون في تنفيذ خطته بسرعة.
سقطت القبضة، وصفّر الهواء، وأذنا كايليون التقطتا كل صوت.
تقدّم خطوة، وأطلق لكمة مدمرة.
في تلك اللحظة، رغم أنه لم يكن يرى، استطاع أن يشعر بكل الأصوات من حوله.
رمش كايليون بعينيه، غير قادر على التحقق مما إذا كان ما رآه حقيقياً.
من دقات قلبه، إلى صفير قبضته، إلى شهقات بعض المتفرجين.
“ساعدني…!”
كان يستطيع أن يستوعب كل شيء.
بصق كايليون دماً مرة أخرى.
…وحينها ، سمع همسة خافتة.
وبينما يراقب جوليان، أطلق لكمة جديدة.
“فرح.”
استطاع أن يبقى هادئاً ومتزناً، وهو يصد هجوم كايليون المتواصل.
تلاشت صورة جوليان، واختفت من مجال رؤيته.
تشققت وارتج جسده وهو يترنح، حتى توقف على بعد متر واحد فقط من حافة المنصة.
رمش كايليون بعينيه، غير قادر على التحقق مما إذا كان ما رآه حقيقياً.
لكن بهذا الشكل…؟
لكن في اللحظة التالية، شعر بشيء بارد يضغط على مؤخرة رقبته.
“أرجوك، لا تقتلني!”
حدث الأمر بسرعة، حتى إنه لم يمتلك أي وقت للرد.
وعندما عاد…
وبحلول الوقت الذي فهم فيه ما حدث، سمع همسة خافتة أخرى من خلفه.
“آه… الآن فهمت.”
“حزن.”
بينما كان جوليان يُجبر على التراجع، كانت عيناه لا تزالان تراقبان كايليون.
كرا—
بدأ شيء ما يلطخ زاوية عينيه، وقبل أن يدرك، عاد لون عينيه إلى طبيعتهما.
صوت طقطقة تردد في الهواء.
كلما شعر بمشاعر أقوى… زادت قوته.
يبدو أنه أتى من القلادة التي كان يرتديها.
اقتربت القبضتان.
لكن كايليون لم يكن لديه وقت للتفكير في الصوت، إذ انفجر رأسه ألماً.
سووش!
كان الألم… أكثر بكثير مما مرّ به من قبل.
همس.
جعل ذهنه مشوشاً بالكامل.
شعر أن جسده يصغر فجأة.
كان يعلم أن القوة الكامنة وراء السحر العاطفي الذي ينتقل من خلال الصوت واللمس كانت مختلفة.
والآن… افعل ذلك كل يوم.
لكن بهذا الشكل…؟
“آررغ!”
“آه.”
تطايرت شظايا المنصة.
(إذًا… هذه هي القوة الكاملة؟)
“ادخل إلى كهف تحول الدم، واعتنِ بنفسك. لا تدع أحداً يهزمك، وحافظ على سلامتك كأولوية قصوى. إن فعلت، سأكون قد أعددت لك بسكويتك المفضل عندما تعود.”
كانت…
لا مكان للجبناء في هذا الكهف.
كاسحة.
في تلك اللحظة، غمره شعور عارم بالألم والإرهاق.
“آررغكككخ….!”
كان عليه أن يعتني بنفسه… لقد وعدها.
انقبض قلبه، وبدأ جسده يرتجف بشكل لا إرادي.
“أعتني بنفسي…”
كرا! كراك!
ثم ضربة مرفق، تلاها لكمة مطرقة.
أصبح صوت التكسير بارزا وسط صرخات كايليون.
بيد واحدة فقط، اضطر لاستخدامها بقوة.
بدأ شيء ما يلطخ زاوية عينيه، وقبل أن يدرك، عاد لون عينيه إلى طبيعتهما.
في تلك اللحظة، غمره شعور عارم بالألم والإرهاق.
كل ما عرفه كايليون منذ طفولته كان الدم.
كراكا!
“لقد نجوت.”
صوت زجاج يتحطم سُمع بعد لحظات، والعالم من حول كايليون غرق في الظلام بينما شعر بجسده ينهار أرضاً.
______________________________________
ثامب!
من وجهة نظر الجمهور، بدا كايليون كشيطان دموي.
داخل الظلام الذي سيطر على عقله ببطء، كان كايليون محاطا باللون الأخضر.
بدأت قوة الضربات تتزايد.
كانت الأرض مسطحة، وقدماه تضغطان بلطف على العشب الأخضر تحتها.
“….!”
كانت الذكرى لا تزال حاضرة في ذهنه.
“لقد نجوت.”
كان ذلك اليوم… اليوم الذي عاد فيه من “كهف تحوّل الدم”.
انفجرت قوة مخزنة في ذراعه.
“لقد نجوت.”
كوكي بسيط استقبله بينما خفّض رأسه وحدّق في الصورة الموجودة أمام شاهد القبر.
تذكّر نفسه يتمتم بهذه الكلمات.
هذا؟ لا شيء.
كوكي بسيط استقبله بينما خفّض رأسه وحدّق في الصورة الموجودة أمام شاهد القبر.
كانت تعرف أنه سيموت بدونها، فسجّلته فيه، على أمل أن تعطيه فرصة واحدة للبقاء.
بجانب الصورة… كان هناك خطاب.
الخطاب شرح له كل ما لم يكن يفهمه.
جعل ذهنه مشوشاً بالكامل.
“آه… الآن فهمت.”
“هاا… هاا…”
عندها… أدرك الحقيقة.
ترجمة: TIFA
كانت والدته هي من سجّلته في كهف تحوّل الدم.
كأن كل شيء توقف.
لم يتبقَّ لها سوى أيام قليلة لتعيش.
“هاا… هاا…”
كانت تعرف أنه سيموت بدونها، فسجّلته فيه، على أمل أن تعطيه فرصة واحدة للبقاء.
أصدر الهواء صفيراً، وفي أقل من ثانية، كانت قبضته أمام جوليان.
دخل الكهف دون أن يعرف السبب.
وفي لحظة يأس، همس: “غضب”.
وعندما عاد…
وبحلول الوقت الذي فهم فيه ما حدث، سمع همسة خافتة أخرى من خلفه.
لم يكن في انتظاره سوى شاهد قبر، وصورة… وخطاب… وقطعة كوكي.
“كيوهك!”
وكانت نهاية الرسالة تقول:
لكمة كايليون التي كانت تقترب منه، بدت وكأنها مصنوعة من القطن.
===
اصطدمتا.
لقد وفيت بوعدك. لقد اعتنيت بنفسك.
“هاا… هاا…”
والآن… افعل ذلك كل يوم.
انفجار رهيب شقّ الصمت.
— بحب، أمك.
رؤيته ضبابية.
===
تذكّر نفسه يتمتم بهذه الكلمات.
ظلّ وفياً لتلك الكلمات.
“ادخل إلى كهف تحول الدم، واعتنِ بنفسك. لا تدع أحداً يهزمك، وحافظ على سلامتك كأولوية قصوى. إن فعلت، سأكون قد أعددت لك بسكويتك المفضل عندما تعود.”
حتى إن جعلته يظهر بصورة سيئة في أعين الآخرين.
لقد أنهكه التعب.
كان مستعداً لفعل أي شيء… كي ينجو.
وبحلول الوقت الذي فهم فيه ما حدث، سمع همسة خافتة أخرى من خلفه.
“الفائز هو…”
اهتز عقله.
وأثناء غرقه أكثر في وعيه، تمكن من سماع الحكم النهائي.
في لحظة قصيرة، عمّ الصمت العالم.
“…جوليان إيفينوس من إمبراطورية نورس أنسيفا.”
كان يتذكّر الجوع… الدماء… عدد من قتلهم.
بانغ!
______________________________________
لفّت دوامة هوائية قبضته بينما اندفع بها إلى الأمام.
ترجمة: TIFA
بدأ كايليون في استخدام ذراعيه بلا توقف، يوجه لكمات ثقيلة ومتتالية.
تقدّم خطوة، وأطلق لكمة مدمرة.
