نهاية القمة [4]
الفصل 371: نهاية القمة [4]
بُعد المرآة…
“…إذا كان قراري يعتمد فقط على النتائج النهائية، فسأعتبر المعركة تعادلا. لسوء الحظ، لم يحدث مثل هذا السيناريو أبدا لأنني اضطررت إلى التدخل. في مثل هذه الحالة، يمكن أن يكون جوليان هو الفائز الوحيد.”
رغم أن صوتها كان هادئاً، إلا أن صوت أويف انتشر بعمق في أرجاء القاعة بينما تركزت الأنظار عليّ.
وبعد توقف قصير، قال:
وقفت في مقدمة القاعة إلى جانب ليون، الذي لم يظهر أي تغيير في تعابير وجهه.
كانت مجموعة جيدة من الجوائز.
ومع ذلك…
“….هل أنت راضٍ عن جوائزك؟”
كنت أعلم أنه غاضب.
لم يكن معروفاً من بدأ، لكن سرعان ما تلاه تصفيق آخر. ثم آخر، حتى انفجرت القاعة كلها في موجة تصفيق مدوية.
‘إنه غاضب جداً.’
‘لقد هزمتك.’
الفكرة وحدها أسعدتني.
“…. سيمثل ذلك نهاية الحفل الختامي. كان من دواعي سروري وجودكم جميعاً هنا، وآمل أن أراكم مرة أخرى في القمة القادمة. شكراً لحضوركم.”
أويف لم تنتهِ بعد. فتحت الرسالة وأخرجت ورقة أخرى كانت موضوعة بداخلها.
“بالنسبة لمن لديه اعتراضات، هذه رسالة رسمية من الحكم.”
قال غايل ببطء، وهو يوجه نظره نحوي ونحو ليون.
ثم بدأت تقرأ:
“رغم أن قوة ليون وجوليان كانت مذهلة، وشعرت بالحاجة للتدخل نظراً لقوة وطبيعة المتسابقين، إلا أن ليون هو من انتهى به الأمر بإصابتي، حيث ترك جرحاً طويلاً على ذراعي.”
“جيد.”
“…؟”
رغم أن صوتها كان هادئاً، إلا أن صوت أويف انتشر بعمق في أرجاء القاعة بينما تركزت الأنظار عليّ.
“ماذا؟”
اتجهت أنظار معظم من في القاعة نحوي بينما كانت أويف تتحدث.
“أهذا يعني…؟”
____________________________________
كان هناك ارتباك في القاعة عندما قرأت أويف الرسالة.
هذا…
لكن ذلك الارتباك لم يدم طويلاً، فقد واصلت القراءة.
هزني صوت غايل من أفكاري، وعندما رفعت رأسي، كان ينظر إليّ بابتسامة خفيفة على وجهه.
“الإصابة حدثت لأنني اضطررت لتركيز كامل انتباهي على هجوم جوليان، الذي اعتبرته التهديد الأكبر. ونتيجة لذلك، لم أتمكن من صد هجوم ليون بالكامل، مما أدى إلى إصابتي.”
كان خانقاً بعض الشيء.
اتجهت أنظار معظم من في القاعة نحوي بينما كانت أويف تتحدث.
وبإشارة من إصبعه، اندفع رجل إلى المنصة يحمل صينية معدنية.
تماسكت ولم أظهر أي تغير خارجي في ملامحي.
“أنا راضٍ.”
“….مع ذلك، أود أن أذكر أنه لو تُرك الهجومان دون تدخل، لكان كلا الطرفين سيتعرضان لإصابات خطيرة.”
كما أُعلنت جوائزهم.
استمرت أويف في قراءة الرسالة، وصوتها يملأ القاعة.
“….هل أنت راضٍ عن جوائزك؟”
“مثل هذا السيناريو، سيكون من الآمن القول إن المباراة ستنتهي بالتعادل. على الرغم من صعوبة التنبؤ بمدى الإصابات التي سيتعرض لها الاثنان، إلا أنها ليست من النوع الجيد. اخترت التدخل بسبب هذا، واستندت إلى الفائز الذي كان هجومه قويا. بالرغم من ذلك…”
غرفة اللعنات كانت من بين الأمور التي فكرت بطلبها ضمن الجوائز.
توقفت أويف، وتغير تعبيرها قليلاً.
مال.
“…إذا كان قراري يعتمد فقط على النتائج النهائية، فسأعتبر المعركة تعادلا. لسوء الحظ، لم يحدث مثل هذا السيناريو أبدا لأنني اضطررت إلى التدخل. في مثل هذه الحالة، يمكن أن يكون جوليان هو الفائز الوحيد.”
كنت واثقاً أن قدراتي ستشهد نمواً هائلاً إن تدربت هناك.
انتهت الرسالة عند هذا الحد، ورفعت أويف رأسها ونظرت في اتجاهي.
“….”
كان تعبيرها معقداً قليلاً، لكن عندما رمشت ببطء، علمت أنها كانت تهنئني بطريقتها الخاصة.
انتهت الرسالة عند هذا الحد، ورفعت أويف رأسها ونظرت في اتجاهي.
أومأت لها بخفة.
لذا، كان عليّ التفكير في الجوائز التي أرغب بطلبها.
تصفيق—
“أولاً، سنعرض سلسلة من الجوائز التي نراها مناسبة لكم. وإن لم تكونوا راضين عنها، يمكنكم التفاوض معنا لاحقاً. هل هذا مقبول؟”
صوت تصفيق مفاجئ دوّى في القاعة.
بادلته الإيماءة.
لم يكن معروفاً من بدأ، لكن سرعان ما تلاه تصفيق آخر. ثم آخر، حتى انفجرت القاعة كلها في موجة تصفيق مدوية.
“التالي، ستتلقى دليلا رفيع المستوى. بالنظر إلى أن دليلك الحالي ذو درجة منخفضة، سنزودك شخصيا بدليل أفضل لزيادة تحسين قدراتك.”
تصفيق، تصفيق، تصفيق—
“يبدو أنني بحاجة إلى النوم. علي أن أفكر في—”
“عمل رائع. تهانينا.”
كما أُعلنت جوائزهم.
“كان نزالاً جيداً.”
وحق التدريب مع الجيش الملكي لعدة أشهر.
التصفيق لم يكن لي فقط.
“إذاً أُفترض أنك لن تتفاوض معنا بشأن جوائز أخرى؟”
بل كان لليون ولكل من شارك في البطولة.
“جوليان داكري إيفينوس، من أسرة إيفينوس. الجوائز التي ستحصل عليها هي ما تراه عائلة ميغريل مناسباً بناءً على قدراتك. سأعلن الآن عن أول جائزة.”
وتحت دفء التصفيق من النبلاء والمشاركين، لم أستطع سوى تقبله بهدوء بينما رفع غايل يده لإسكات الحشد.
صفق غايل بيديه.
“جيد.”
“جيد.”
فقط عندما عادت القاعة إلى الصمت، بدا غايل راضياً.
‘حسنا، ليس أنا بالتأكيد.’
“والآن اذن…”
فوراً، ساد الصمت القاعة عندما تم الكشف عن الجائزة الأولى.
صفق غايل بيديه.
“….هل أنت راضٍ عن جوائزك؟”
“هل نبدأ الحديث عن الجوائز؟”
ثم بدأت تقرأ:
أصبحت القاعة صامتة على الفور مرة أخرى.
كنت بالكاد أستطيع الحفاظ على هدوئي.
فلو كان هناك شيء آخر يهتم به الجميع، فهو إعلان الجوائز.
كايوس في المركز الرابع.
الجميع كان فضولياً لمعرفة ما سيحصل عليه أصحاب المراكز الأولى.
“….مع ذلك، أود أن أذكر أنه لو تُرك الهجومان دون تدخل، لكان كلا الطرفين سيتعرضان لإصابات خطيرة.”
وأنا كذلك، إذ اعتدلت في وقوفي.
ثم قبض على يده بشدة، لكن ذلك لم يفعل شيئاً سوى زيادة تضخم غروري، الذي بلغ الآن أقصى مستوياته.
“سنعرض عليكم خيارين.”
لقد حصلت تقريباً على كل ما كنت أريده.
قال غايل ببطء، وهو يوجه نظره نحوي ونحو ليون.
“….”
“أولاً، سنعرض سلسلة من الجوائز التي نراها مناسبة لكم. وإن لم تكونوا راضين عنها، يمكنكم التفاوض معنا لاحقاً. هل هذا مقبول؟”
البقاء فيه لبعض الوقت كان مقبولاً، لكن لفترات طويلة…؟ كان خانقاً بشدة.
“….”
ومع ذلك…
أومأت بصمت، معبّراً عن موافقتي.
بل كان لليون ولكل من شارك في البطولة.
وبصراحة، لم أكن أعلم ما الذي يمكنني توقعه من الجوائز.
“بالنسبة لمن لديه اعتراضات، هذه رسالة رسمية من الحكم.”
لكني كنت متأكداً أنني لن أحصل على عظمة.
وبعد توقف قصير، قال:
‘عظمة حصاة كانت دفعة مقدّمة من أجل القمة. من المحتمل أن تكون مكافآتي أقل مما توقعت.’
خمسون مليون…؟
لذا، كان عليّ التفكير في الجوائز التي أرغب بطلبها.
لكن ذلك الارتباك لم يدم طويلاً، فقد واصلت القراءة.
“سنبدأ بجوائز جوليان.”
لكن الأمر لم يتوقف هنا، بل ازداد روعة.
قال غايل، وقد خفّض صوته قليلاً وهو ينظر إليّ.
كنت بالكاد أستطيع الحفاظ على هدوئي.
“سأؤجل التهاني إلى وقت لاحق. أما الآن، فإليك قائمة الجوائز التي ستحصل عليها.”
كايوس في المركز الرابع.
وبإشارة من إصبعه، اندفع رجل إلى المنصة يحمل صينية معدنية.
كان بالضبط ما كنت أنوي طلبه.
وعلى الصينية، كان هناك لفيفتان.
كما أُعلنت جوائزهم.
أخذ غايل إحداهما وكشفها.
باختصار، كانت الجوائز:
“جوليان داكري إيفينوس، من أسرة إيفينوس. الجوائز التي ستحصل عليها هي ما تراه عائلة ميغريل مناسباً بناءً على قدراتك. سأعلن الآن عن أول جائزة.”
بدا غايل راضياً وهو يوجه انتباهه نحو ليون.
وبعد توقف قصير، قال:
تصفيق، تصفيق، تصفيق—
“شهران في غرفة اللعنات.”
كانوا كرماء للغاية.
“….”
بل كان لليون ولكل من شارك في البطولة.
فوراً، ساد الصمت القاعة عندما تم الكشف عن الجائزة الأولى.
____________________________________
حبست أنفاسي عند سماع الجائزة الأولى، وتسارع نبض قلبي.
تصفيق، تصفيق، تصفيق—
غرفة اللعنات كانت من بين الأمور التي فكرت بطلبها ضمن الجوائز.
كان تعبيرها معقداً قليلاً، لكن عندما رمشت ببطء، علمت أنها كانت تهنئني بطريقتها الخاصة.
كانت عبارة عن غرفة مليئة بعنصر اللعنة.
قال غايل، وقد خفّض صوته قليلاً وهو ينظر إليّ.
….تشبه المنطقة القريبة من إلنور، لكن على عكسها، هذه من صنع الإنسان، حيث يقوم عدة مستخدمين للعنات بنقش رموز تملأ الجو بعنصر “اللعنة”.
ثم قبض على يده بشدة، لكن ذلك لم يفعل شيئاً سوى زيادة تضخم غروري، الذي بلغ الآن أقصى مستوياته.
كنت واثقاً أن قدراتي ستشهد نمواً هائلاً إن تدربت هناك.
“بالنسبة لمن لديه اعتراضات، هذه رسالة رسمية من الحكم.”
“نعم، هذا مثالي. خاصة أنني حصلت على تعويذتين من أطلس.”
أخذ غايل إحداهما وكشفها.
كنت بالكاد أستطيع الحفاظ على هدوئي.
كايوس في المركز الرابع.
لكن الأمر لم يتوقف هنا، بل ازداد روعة.
ترجمة: TIFA
“التالي، ستتلقى دليلا رفيع المستوى. بالنظر إلى أن دليلك الحالي ذو درجة منخفضة، سنزودك شخصيا بدليل أفضل لزيادة تحسين قدراتك.”
ثم بدأت تقرأ:
“….”
بل كان لليون ولكل من شارك في البطولة.
مرة أخرى، لم أجد ما أقوله.
“سأؤجل التهاني إلى وقت لاحق. أما الآن، فإليك قائمة الجوائز التي ستحصل عليها.”
هذا…
أويف لم تنتهِ بعد. فتحت الرسالة وأخرجت ورقة أخرى كانت موضوعة بداخلها.
كانوا كرماء للغاية.
رغم أن صوتها كان هادئاً، إلا أن صوت أويف انتشر بعمق في أرجاء القاعة بينما تركزت الأنظار عليّ.
“ثالثاً، ستحصل على تعويض مالي.”
أويف في المركز الثالث.
كدت أفقد الاهتمام في هذه المرحلة لأنني لم أكن أعتقد أنهم سيعطونني الكثير، ولكن سرعان ما ثبت أنني مخطئ.
اللعنة، يمكنني حتى أن أرى أنفي يكبر من مدى ارتفاع غروري.
“خمسون مليون ريند.”
وحق التدريب مع الجيش الملكي لعدة أشهر.
كاد قلبي أن يقفز من مكانه، ووجهي أن يذوب في لحظته.
“ماذا؟”
خمسون مليون…؟
الفصل 371: نهاية القمة [4]
آه.
البقاء فيه لبعض الوقت كان مقبولاً، لكن لفترات طويلة…؟ كان خانقاً بشدة.
“وأخيراً، الجائزة الأخيرة: ستحصل على الحق الحصري لتكون أول من يقدّم عرضاً لشراء ‘صدع المرآة’ غير المرخص الذي تم العثور عليه مؤخراً. ستكون أول من يُسمح له بالتفاوض معنا بشأن الشروط، على أن تبدأ المفاوضات بعد ثلاث سنوات.”
أما كايليون، فقد تمكن من هزيمة باقي المتنافسين بسرعة وحصل على المركز الخامس.
كدت أصرخ في مكاني.
“مثل هذا السيناريو، سيكون من الآمن القول إن المباراة ستنتهي بالتعادل. على الرغم من صعوبة التنبؤ بمدى الإصابات التي سيتعرض لها الاثنان، إلا أنها ليست من النوع الجيد. اخترت التدخل بسبب هذا، واستندت إلى الفائز الذي كان هجومه قويا. بالرغم من ذلك…”
هذا…
فوراً، ساد الصمت القاعة عندما تم الكشف عن الجائزة الأولى.
كان بالضبط ما كنت أنوي طلبه.
بدا غايل راضياً وهو يوجه انتباهه نحو ليون.
لقد طلبته مسبقاً من أطلس وديليلا لكنهما رفضا بشدة.
“….”
من كان يظن أنهم سيتذكرون…؟
“…لن أفعل.”
ورغم أنه لا يوجد ضمان، إلا أن فرصة التفاوض أولاً تُعدّ شيئاً ضخماً.
“أنا راضٍ.”
‘….ماذا؟’
لو كان السعر مناسباً فقط، لكان بإمكاني الحصول على الصدع بالكامل لنفسي.
ثم…
تصفيق—
“….”
أوقفت أفكاري وأخذت نفساً عميقاً.
“ماذا؟”
“جيد. هذا جيد جداً.”
استمرت أويف في قراءة الرسالة، وصوتها يملأ القاعة.
“….هل أنت راضٍ عن جوائزك؟”
كدت أصرخ في مكاني.
هزني صوت غايل من أفكاري، وعندما رفعت رأسي، كان ينظر إليّ بابتسامة خفيفة على وجهه.
“…لن أفعل.”
نظرت في عينيه لوهلة، ثم أومأت برأسي.
“شهران في غرفة اللعنات.”
“أنا راضٍ.”
وكانوا كما يلي:
كيف لا أكون كذلك؟
بادلته الإيماءة.
“إذاً أُفترض أنك لن تتفاوض معنا بشأن جوائز أخرى؟”
“….”
“…لن أفعل.”
دليل .
لقد حصلت تقريباً على كل ما كنت أريده.
“…لن أفعل.”
حسناً، ليس كل شيء، لكنني كنت أعلم أن ما أريده لا يمكنني فقط أن أطلبه.
وحق التدريب مع الجيش الملكي لعدة أشهر.
بغض النظر عن مدى لطفهم الظاهري، كنت أعلم أنهم ليسوا كما يبدون.
“يبدو أنني بحاجة إلى النوم. علي أن أفكر في—”
“جيد.”
“…..”
بدا غايل راضياً وهو يوجه انتباهه نحو ليون.
“….”
“ليون إليرت من عائلة إيفينوس. حان دورك الآن لتستلم جوائزك.”
كانت عبارة عن غرفة مليئة بعنصر اللعنة.
انحنى غايل للأمام وأخذ اللفافة المتبقية.
كنت أعلم أنه غاضب.
“بما أن الحكم صدر، فقد حصلت على المركز الثاني في القمة. قد لا تكون جوائزك بوفرة جوائز جوليان، لكن أؤكد لك أنك لن تُصاب بخيبة أمل.”
وكانوا كما يلي:
…ثم بدأ غايل بذكر جوائز ليون.
التصفيق لم يكن لي فقط.
باختصار، كانت الجوائز:
أومأت بصمت، معبّراً عن موافقتي.
سيف جديد.
رنّ صوت فجأة في ذهني.
دليل .
أوقفت أفكاري وأخذت نفساً عميقاً.
مال.
في النهاية، كانت أويف من حصلت على المركز الثالث.
وحق التدريب مع الجيش الملكي لعدة أشهر.
استمرت أويف في قراءة الرسالة، وصوتها يملأ القاعة.
كانت مجموعة جيدة من الجوائز.
وبدا أن ليون كذلك، فقد التفت نحوي ونظر إليّ بنظرة هادئة، ثم أومأ لي بخفة.
كافية لأن تجعلني أشعر أن الفارق بيننا لم يكن كبيراً. لا، ربما لم يكن موجوداً أصلاً.
أما كايليون، فقد تمكن من هزيمة باقي المتنافسين بسرعة وحصل على المركز الخامس.
‘يبدو أنهم فقط أرادوا التفاخر أمام العالم كله بأنهم يكافئون الفائزين بهذا الشكل.’
“جوليان داكري إيفينوس، من أسرة إيفينوس. الجوائز التي ستحصل عليها هي ما تراه عائلة ميغريل مناسباً بناءً على قدراتك. سأعلن الآن عن أول جائزة.”
لا أستطيع الشكوى، فقد استفدت كثيراً من ذلك.
كنت أعلم أنه غاضب.
“الآن وقد أعلنت عن جوائز المتنافسين في المركزين الأول والثاني، حان الوقت للإعلان عن النتائج المتبقية.”
لقد حصلت تقريباً على كل ما كنت أريده.
واصل غايل الإعلان عن المتسابقين في المركز الثالث والرابع والخامس، وصوته ثابت أثناء الكشف عن تصنيفاتهم.
“أنا راضٍ.”
وكانوا كما يلي:
“جيد.”
أويف في المركز الثالث.
وبصراحة، لم أكن أعلم ما الذي يمكنني توقعه من الجوائز.
كايوس في المركز الرابع.
“بالنسبة لمن لديه اعتراضات، هذه رسالة رسمية من الحكم.”
كايليون في المركز الخامس.
تصفيق، تصفيق، تصفيق—
كونه تأهل إلى نصف النهائي، كان من المضمون أن يحصل كايوس على أحد المراكز الأربعة الأولى.
انتهت الرسالة عند هذا الحد، ورفعت أويف رأسها ونظرت في اتجاهي.
كان من المفترض أن يقاتل على المركز الثالث ضد أويف، لكن إصاباته كانت شديدة جداً، مما اضطره للانسحاب من المباراة .
____________________________________
في النهاية، كانت أويف من حصلت على المركز الثالث.
“التالي، ستتلقى دليلا رفيع المستوى. بالنظر إلى أن دليلك الحالي ذو درجة منخفضة، سنزودك شخصيا بدليل أفضل لزيادة تحسين قدراتك.”
أما كايليون، فقد تمكن من هزيمة باقي المتنافسين بسرعة وحصل على المركز الخامس.
“ماذا؟”
كما أُعلنت جوائزهم.
دليل .
لم يكونوا جيدين مثل أولئك الذين ينتمون إلي وإلى ليون، لكنها كانت جيدة بما يكفي لتثير الغيرة.
“….هل أنت راضٍ عن جوائزك؟”
‘حسنا، ليس أنا بالتأكيد.’
آه.
كنت سعيداً جداً بما حصلت عليه.
كاد قلبي أن يقفز من مكانه، ووجهي أن يذوب في لحظته.
وبدا أن ليون كذلك، فقد التفت نحوي ونظر إليّ بنظرة هادئة، ثم أومأ لي بخفة.
مرة أخرى، لم أجد ما أقوله.
بادلته الإيماءة.
وبصراحة، لم أكن أعلم ما الذي يمكنني توقعه من الجوائز.
‘خمن ماذا؟’
في النهاية، كانت أويف من حصلت على المركز الثالث.
‘….ماذا؟’
ورغم أنه لا يوجد ضمان، إلا أن فرصة التفاوض أولاً تُعدّ شيئاً ضخماً.
‘لقد هزمتك.’
“أنا راضٍ.”
تجمد وجه ليون بينما نظرت بعيداً عنه.
أوقفت أفكاري وأخذت نفساً عميقاً.
ثم قبض على يده بشدة، لكن ذلك لم يفعل شيئاً سوى زيادة تضخم غروري، الذي بلغ الآن أقصى مستوياته.
“…..”
اللعنة، يمكنني حتى أن أرى أنفي يكبر من مدى ارتفاع غروري.
….تشبه المنطقة القريبة من إلنور، لكن على عكسها، هذه من صنع الإنسان، حيث يقوم عدة مستخدمين للعنات بنقش رموز تملأ الجو بعنصر “اللعنة”.
“…. سيمثل ذلك نهاية الحفل الختامي. كان من دواعي سروري وجودكم جميعاً هنا، وآمل أن أراكم مرة أخرى في القمة القادمة. شكراً لحضوركم.”
وبعد توقف قصير، قال:
في النهاية، اختتم غايل القمة، وانفجرت القاعة بالتصفيق.
“هل نبدأ الحديث عن الجوائز؟”
وانتهزت الفرصة لأتسلل بهدوء وأتوجه إلى غرفتي.
لذا، كان عليّ التفكير في الجوائز التي أرغب بطلبها.
كان لدي شعور مزعج أنني سأجد صعوبة في المغادرة لو لم أهرب.
سيف جديد.
نظرات النبلاء لم تكن لطيفة على الإطلاق.
“…..”
“والآن اذن…”
خرجت من القاعة واستنشقت الهواء النقي الذي يملأ السماء، وأخذت نفساً عميقاً بينما تركزت عيناي على القمر.
“جيد.”
‘من الجيد العودة إلى العالم الطبيعي.’
في النهاية، كانت أويف من حصلت على المركز الثالث.
بُعد المرآة…
آه.
كان خانقاً بعض الشيء.
“عمل رائع. تهانينا.”
البقاء فيه لبعض الوقت كان مقبولاً، لكن لفترات طويلة…؟ كان خانقاً بشدة.
مال.
“يبدو أنني بحاجة إلى النوم. علي أن أفكر في—”
“سأؤجل التهاني إلى وقت لاحق. أما الآن، فإليك قائمة الجوائز التي ستحصل عليها.”
دينغ!
تجمد وجه ليون بينما نظرت بعيداً عنه.
رنّ صوت فجأة في ذهني.
أومأت لها بخفة.
وبعد لحظات، ظهرت إشعار أمام عيني.
أما كايليون، فقد تمكن من هزيمة باقي المتنافسين بسرعة وحصل على المركز الخامس.
[ملاك الحزن: لقد تمكنت من تجاوز الحدث.]
لو كان السعر مناسباً فقط، لكان بإمكاني الحصول على الصدع بالكامل لنفسي.
لكن الأمر لم يتوقف هنا، بل ازداد روعة.
____________________________________
“…لن أفعل.”
‘حسنا، ليس أنا بالتأكيد.’
ترجمة: TIFA
مال.
“بما أن الحكم صدر، فقد حصلت على المركز الثاني في القمة. قد لا تكون جوائزك بوفرة جوائز جوليان، لكن أؤكد لك أنك لن تُصاب بخيبة أمل.”
