في أعماق المنجم [4]
الفصل 393: في أعماق المنجم [4]
نظر إليّ بابتسامة ثم التفت إلى خلفه.
لم تنتبه إلا حينها، حين التفتت لتنظر إلى ليون.
“امشي أسرع أيتها الحمقاء.”
كان الأمر واضحًا من قبل، لكنه بات جليًا الآن.
لم أتمكن من تذكر المدة التي مشيت فيها.
كما لو كان شبحا، خرج بهدوء من الأنقاض قبل أن يتوقف.
كل ما كنت أفكر فيه هو طرق لإهانة إيفلين وجعلها تستمر في التقدم.
كنت أُطيل الأمر.
كلما لعنتها أكثر، قل شعورها بالخوف.
كلما لعنتها أكثر، قل شعورها بالخوف.
كان من المضحك التفكير في ذلك.
ساد صمت غريب المكان، وجميع الأنظار توجهت إلى جوليان.
“أسرعي! أنتِ عديمة الفائدة.”
لم يكن من الصعب تقليد الطريقة التي كان يتحدث بها جوليان السابق.
لم يكن من الصعب تقليد الطريقة التي كان يتحدث بها جوليان السابق.
لولا الكأس… لم يكن ليون يعلم إن كان سيظل على قيد الحياة.
بل كان الأمر سهلاً في الحقيقة.
لكن كان قد فات الأوان.
“آه، أيتها الغبية! هذا الاتجاه خاطئ. في المرة القادمة التي تخطئين فيها سأضربك أنتِ وليون.”
قلقًا، مد ليون يده نحوها.
كنت أرفع صوتي كلما ذهبت في الاتجاه الخاطئ.
قبضة.
كانت إيفلين ترتجف، لكنها كانت تتحرك في الاتجاه الصحيح بعد ذلك بسرعة.
تلاشى صوته بعد فترة وجيزة.
لم يمر وقت طويل حتى وصلنا أخيرًا إلى طريق مألوف، وتنهدت براحة عند رؤيته.
لم يكن من الصعب تقليد الطريقة التي كان يتحدث بها جوليان السابق.
“يبدو أنكِ لا تستحقين شيئًا…”
لم يكن الوحيد، إذ التفت ليون و إيفلين، وجميع الحاضرين إلى حد كبير أداروا رؤوسهم للتحديق في مدخل المنجم.
في اللحظة التي كانت الكلمات تخرج من فمي، رمشت بعيني.
رفعت رأسي مجددًا، وثبّت نظري في عيني القائد الذي عبس.
وكان ذلك كافيًا لتتغير البيئة من حولي.
ظهر الجرم الأرجواني في ذهني وبدأ جسدي يصبح شفافًا.
بحلول الوقت الذي حدث فيه ذلك، ظهرت مجموعة من الأشخاص غير المألوفين أمام عيني.
خطوة واحدة.
“هاه… هاه…”
“….”
“آخ…!”
“هف…!”
“ابقوا قريبين! لن يجرؤوا على تفجير المنجم! نحن في أمان هنا. لقد طلبت تعزيزات. تبا…! لقد كان كمينًا—”
ظل القائد ثالريك صامتا وهو يوجه انتباهه نحو المنجم.
توقفت كل الضوضاء عندما شعرت أن أكثر من اثني عشر عينا تتوقف في اتجاهي.
كان صوته منخفضًا، وحضوره مرعبًا.
“…ـين.”
لم يكن الوحيد، إذ التفت ليون و إيفلين، وجميع الحاضرين إلى حد كبير أداروا رؤوسهم للتحديق في مدخل المنجم.
شددت شفتي ونظرت حولي.
كل ما يتذكره هو رؤية سقف المنجم ينهار فوقه، ثم فقدانه للوعي.
….شعرت فجأة برغبة في التقيؤ على الفور.
رن درعهم مع كل خطوة، ونما بصوت أعلى مع اقترابهم.
لقد فهمت تقريبًا ما كان يحدث.
لكن…
لقد انتهت الورقة الثالثة وعدت.
كان يعامل المكان كمكان للراحة بعد أن يُجبر على أن يكون دمية تجارب لجوليان.
ولسوء الحظ، عدت مباشرة بعد تراجع القوات إلى المنجم.
كل ما كنت أفكر فيه هو طرق لإهانة إيفلين وجعلها تستمر في التقدم.
“يا له من توقيت رائع.”
“آه، أيتها الغبية! هذا الاتجاه خاطئ. في المرة القادمة التي تخطئين فيها سأضربك أنتِ وليون.”
كنت أود أن ألعن الورقة الثالثة.
“هل هناك مشكلة؟”
ولكن لم يكن أمامي خيار سوى الحفاظ على هدوئي وأنا أخطو عدة خطوات للأمام متجهًا نحو مخرج المنجم.
أغلقت إيفلين عينيها وأخذت نفسًا عميقًا.
“أنت…!”
“آخ…!”
عندما أدرك الجنود الموقف أخيرًا، وقفوا بسرعة.
ومع ذلك، كان وجوده خانقا.
بدأت بالركض حينها.
كان من المضحك التفكير في ذلك.
“أمسكوه!”
بدا وجه جوليان غير منزعج من الموقف.
لحسن الحظ، بدا أن الجميع مصاب إلى حد ما.
ومع ذلك، هذا لا يعني أنني خرجت من الوضع حتى الآن.
خصوصًا القائد، فقد كان يشعر بتهديد كبير.
استطاع ليون أن يشعر بهما من حيث كان يقف.
لدرجة أنني شككت في أنني سأستمر بضع دقائق ضده.
لولا الكأس… لم يكن ليون يعلم إن كان سيظل على قيد الحياة.
لحسن الحظ، كان مصابًا.
“هل تقول أن السيد الشاب في الداخل؟”
ومع ذلك، هذا لا يعني أنني خرجت من الوضع حتى الآن.
شعروا جميعا بالاختناق بسبب وجود القائد.
“هف…!”
ضحك القائد فجأة.
وأنا أندفع عبر أنفاق المنجم، نظرت إلى اليمين واليسار.
“أنت، توقف.”
لقد وصلت إلى حيث تركت إيفلين.
…كان مكانًا ينام ويستريح فيه.
إذا كان كل شيء كما في الماضي، فإن المخرج يجب أن يكون…
“صحيح! من كان يظن أننا سنحصل على هذه الغنيمة؟”
“وجدته.”
‘لماذا اختفيت الآن من بين كل الأوقات؟’
ثبتت بصري على الطريق المؤدي إلى المخرج.
لم تنتبه إلا حينها، حين التفتت لتنظر إلى ليون.
ولكن ما إن فعلت ذلك، حتى تباطأت خطواتي.
لكنه لم يكن كذلك.
“هاه…؟”
دافعًا عدة حراس جانبًا، نظر إليّ القائد من الفريق الآخر بابتسامة.
حينها أدركت أن الطريق أمامي كان مغلقًا تمامًا.
كنت أعلم أنه شعر بشيء غريب.
متى حدث ذلك…؟
“لا، فقط بدوتِ شاردة. هل أنت بخير؟”
كلانك، كلانك—
هل قال للتو…؟
دوي المعدن بدأ يتردد خلفي، معلنًا عن وصول الحراس.
“آخ…!”
رن درعهم مع كل خطوة، ونما بصوت أعلى مع اقترابهم.
رن درعهم مع كل خطوة، ونما بصوت أعلى مع اقترابهم.
“إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟”
“كان علي أن أفعل شيئا في الداخل. يمكنك المضي قدما والقيام بما يحلو لك الآن. كلهم مصابون تماما.”
دافعًا عدة حراس جانبًا، نظر إليّ القائد من الفريق الآخر بابتسامة.
أمامه، نظر ليون نحو المنجم مع عبوس.
تراجعت خطوة للخلف، ضاغطًا ظهري على الجدار.
كان يعامل المكان كمكان للراحة بعد أن يُجبر على أن يكون دمية تجارب لجوليان.
نظر القائد حوله.
“أسرعي! أنتِ عديمة الفائدة.”
“ليس لديك مكان تختبئ فيه أو تهرب إليه.”
كان الأمر كما لو كان يتوقع حدوث شيء كهذا.
هكذا قال.
لقد أصبح ذلك أمرًا طبيعيًا.
كان صوته منخفضًا، وحضوره مرعبًا.
“…الآن بعد أن انتهينا من الاعتذار، دعني أوضح شيئًا واحدًا.”
إلى درجة جعلتني أرتجف.
“….؟”
“هاه.”
تمامًا عندما أوشك جوليان على الوصول إليهما، أوقفته يد امتدت نحوه.
بلعت ريقي بصمت، وأنا أضغط ظهري على الجدار خلفي.
“آه، أيتها الغبية! هذا الاتجاه خاطئ. في المرة القادمة التي تخطئين فيها سأضربك أنتِ وليون.”
“هذا مثالي…”
وكان أيضًا المكان… الذي تلقى فيه الكأس.
فجأة، توقف القائد.
“لكن…”
نظر إليّ بابتسامة ثم التفت إلى خلفه.
توقفت كلماته في منتصفها حين التفت نحو المنجم مجددًا.
“صحيح، بوجودك هنا، الأمور أصبحت أسهل بكثير علينا. لقد وجدنا الرهينة المثالية.”
“يبدو أنكِ لا تستحقين شيئًا…”
“رهينة؟ خطتكم هي استخدامي كورقة تفاوض؟”
هلك جميع جنود الفيكونت ريمسال دون أي مقاومة.
ضحك القائد فجأة.
حدقت به وخفضت رأسي للحظة.
“صحيح! من كان يظن أننا سنحصل على هذه الغنيمة؟”
“….!”
بينما كان يرخّي مفاصله، اقترب مني مرة أخرى.
كان الأمر واضحًا من قبل، لكنه بات جليًا الآن.
حدقت به وخفضت رأسي للحظة.
تراجعت خطوة للخلف، ضاغطًا ظهري على الجدار.
بصراحة…
رفعت رأسي مجددًا، وثبّت نظري في عيني القائد الذي عبس.
كنت أُطيل الأمر.
ولسوء الحظ، عدت مباشرة بعد تراجع القوات إلى المنجم.
…كنت فقط أريد أن أعرف ما الذي كان يفكر فيه.
وبحلول الوقت الذي استيقظ فيه، كان قد خرج من المنجم وبداخله الكأس.
هل كان لديه خطط أخرى لا نعرفها؟ أي شيء؟
لقد انتهت الورقة الثالثة وعدت.
لكنه لم يكن كذلك.
“….”
والآن بعد أن عرفت، لم يعد هناك سبب لبقائي.
قام بتوجيه مانا إلى الجهاز.
“أعجبتني خطتك. كانت ستنجح حقًا لو استُخدمت بالشكل الصحيح.”
التفت ليون نحو المنجم.
“هاه؟”
وأنا أندفع عبر أنفاق المنجم، نظرت إلى اليمين واليسار.
“لكن…”
استطاع ليون أن يشعر بهما من حيث كان يقف.
رفعت رأسي مجددًا، وثبّت نظري في عيني القائد الذي عبس.
بصراحة…
كنت أعلم أنه شعر بشيء غريب.
لم يكن الوحيد، إذ التفت ليون و إيفلين، وجميع الحاضرين إلى حد كبير أداروا رؤوسهم للتحديق في مدخل المنجم.
لكن كان قد فات الأوان.
“ليس لديك مكان تختبئ فيه أو تهرب إليه.”
ظهر الجرم الأرجواني في ذهني وبدأ جسدي يصبح شفافًا.
“…لقد أهملت أن تأخذ في الاعتبار حقيقة أنني لم أكن محاصرا منذ البداية .”
خطوة واحدة.
“…!”
بلعت ريقي بصمت، وأنا أضغط ظهري على الجدار خلفي.
أدرك القائد الحقيقة، ولكن كان قد فات الأوان بالفعل.
عندها رصدوا شخصية خافتة تخرج من المنجم.
“أوقفوه!”
ضحك القائد فجأة.
…وببطء، غصت في الركام خلفي.
رفعت رأسي مجددًا، وثبّت نظري في عيني القائد الذي عبس.
“لا!”
استطاع ليون أن يشعر بهما من حيث كان يقف.
تلاشى صوته بعد فترة وجيزة.
لدرجة أنني شككت في أنني سأستمر بضع دقائق ضده.
“أنت…!”
***
أراد أن يخبره بأن جوليان قد تغير بالفعل.
لولا الكأس… لم يكن ليون يعلم إن كان سيظل على قيد الحياة.
“هل تقول أن السيد الشاب في الداخل؟”
أغلق القائد ثالريك عينيه وبذل قصارى جهده للسيطرة على تعبيره.
***
أمامه، نظر ليون نحو المنجم مع عبوس.
نظر إليّ بابتسامة ثم التفت إلى خلفه.
“…من المحتمل. لقد حاولت البحث عنه، لكنه ليس في أي مكان قريب.”
“امشي أسرع أيتها الحمقاء.”
“فهمت.”
كان على وشك أن يغطي وجهه من شدة الإحراج وهو يعبس.
عبس القائد، بينما بدأ تعبيره ينهار ببطء.
بل كان الأمر سهلاً في الحقيقة.
قبضة.
قام بتوجيه مانا إلى الجهاز.
شددت قبضته على الجهاز المستخدم لتفجير المنجم.
بأنه شخص مختلف الآن، لأنه كذلك، لكن…
كل ما كان عليه فعله هو توجيه مانا إليه حتى تنفجر المتفجرات المزروعة داخل المنجم.
ثم وبسرعة، انتزع الجهاز من يد القائد، مما جعل الرجل يتجمّد لوهلة من المفاجأة.
كان على بُعد خطوة واحدة فقط من دفن القوة الرئيسية للفيكونت…
كان الأمر كما لو أن الهواء من حوله أصبح أثقل مع مرور كل لحظة.
خطوة واحدة.
“أنا المخطئ، وأنت على حق.”
“كنت أظن أنه تغير. لكن كما هو متوقع، الناس لا يتغيرون بهذه السهولة. كان يجب أن أتوقع هذا.”
نظر ليون خلفه ليرى إيفلين تحدق في المنجم بتعبير فارغ.
كان خيبة الأمل والغضب واضحَين في صوته.
***
استطاع ليون أن يشعر بهما من حيث كان يقف.
هل قال للتو…؟
أراد أن يخبره بأن جوليان قد تغير بالفعل.
ولكن لم يكن أمامي خيار سوى الحفاظ على هدوئي وأنا أخطو عدة خطوات للأمام متجهًا نحو مخرج المنجم.
بأنه شخص مختلف الآن، لأنه كذلك، لكن…
“…يمكنك إبلاغ والدي لاحقًا. وسأتقبل أي عقوبة يفرضها عليّ.”
ليون كان يعلم أنه لا يمكنه قول هذا للقائد.
“وجدته.”
كل ما استطاع فعله هو أن يظل صامتًا وهو يلعن جوليان في داخله.
نظر إليّ بابتسامة ثم التفت إلى خلفه.
‘لماذا اختفيت الآن من بين كل الأوقات؟’
هل قال للتو…؟
نظر ليون خلفه ليرى إيفلين تحدق في المنجم بتعبير فارغ.
عبس جوليان واستدار لمواجهة القائد، لكن قبل أن يتمكن من قول أي كلمة، أمسك القائد بقميصه وسحبه بقوة للأمام، قريبًا لدرجة أن وجهيهما أصبحا على بُعد إنشات قليلة من بعضهما.
“ما الأمر؟”
“لا!”
“….”
“لكن…”
لم تجب إيفلين على الفور.
“أيها القائد!”
بدت وكأنها تائهة، في حالة ذهول.
كليك!
قلقًا، مد ليون يده نحوها.
على الرغم من أن ليون لم يتمكن من اكتشاف أي تحول واضح في تعبير القائد، إلا أن الغضب المغلي الذي يشع منه كان لا يمكن إنكاره.
“هاه؟ آه…!؟”
“….”
لم تنتبه إلا حينها، حين التفتت لتنظر إلى ليون.
“…من المحتمل. لقد حاولت البحث عنه، لكنه ليس في أي مكان قريب.”
“ما الأمر؟ هل هناك شيء ما…؟”
كنت أرفع صوتي كلما ذهبت في الاتجاه الخاطئ.
“لا، فقط بدوتِ شاردة. هل أنت بخير؟”
“آه، هذا…”
لقد انتهت الورقة الثالثة وعدت.
أغلقت إيفلين عينيها وأخذت نفسًا عميقًا.
ومع ذلك، هذا لا يعني أنني خرجت من الوضع حتى الآن.
“أنا بخير. فقط تذكرت شيئًا حدث في الماضي.”
“….؟”
“أوه.”
خصوصًا القائد، فقد كان يشعر بتهديد كبير.
التفت ليون نحو المنجم.
ولكن لم يكن أمامي خيار سوى الحفاظ على هدوئي وأنا أخطو عدة خطوات للأمام متجهًا نحو مخرج المنجم.
لم يكن يملك الكثير من الذكريات الجيدة عن المنجم.
كان يعامل المكان كمكان للراحة بعد أن يُجبر على أن يكون دمية تجارب لجوليان.
ولا السيئة كذلك.
….شعرت فجأة برغبة في التقيؤ على الفور.
كان يعامل المكان كمكان للراحة بعد أن يُجبر على أن يكون دمية تجارب لجوليان.
“أنت تعمل لدي. وليس العكس.”
…كان مكانًا ينام ويستريح فيه.
وكان أيضًا المكان… الذي تلقى فيه الكأس.
متى حدث ذلك…؟
كانت ذكرياته عن الموقف غير واضحة إلى حد ما.
التواجد في نفس المساحة مع القائد كان خانقًا.
لم يتذكر الكثير.
“أعجبتني خطتك. كانت ستنجح حقًا لو استُخدمت بالشكل الصحيح.”
كل ما يتذكره هو رؤية سقف المنجم ينهار فوقه، ثم فقدانه للوعي.
“هف…!”
وبحلول الوقت الذي استيقظ فيه، كان قد خرج من المنجم وبداخله الكأس.
حينها أدركت أن الطريق أمامي كان مغلقًا تمامًا.
حتى الآن، لم يكن يعلم حقًا ما الذي حدث.
…وببطء، غصت في الركام خلفي.
ولكن هنا، تغيّر مصيره.
ومع ذلك، كان وجوده خانقا.
لولا الكأس… لم يكن ليون يعلم إن كان سيظل على قيد الحياة.
كان على بُعد خطوة واحدة فقط من دفن القوة الرئيسية للفيكونت…
“هاه.”
ومع ذلك، هذا لا يعني أنني خرجت من الوضع حتى الآن.
أغلق ليون عينيه.
لم يمر وقت طويل حتى وصلنا أخيرًا إلى طريق مألوف، وتنهدت براحة عند رؤيته.
“أيها القائد!”
كان يعامل المكان كمكان للراحة بعد أن يُجبر على أن يكون دمية تجارب لجوليان.
فجأة، اندفع عدة جنود نحوهم.
كما لو كان شبحا، خرج بهدوء من الأنقاض قبل أن يتوقف.
“لم نتمكن من العثور على أي آثار للسيد الشاب. ليس موجودًا في أي مكان قريب. كيف نتابع؟”
كانت ذكرياته عن الموقف غير واضحة إلى حد ما.
“…..”
تلاشى صوته بعد فترة وجيزة.
ظل القائد ثالريك صامتا وهو يوجه انتباهه نحو المنجم.
كان الأمر كما لو أن الهواء من حوله أصبح أثقل مع مرور كل لحظة.
على الرغم من أن ليون لم يتمكن من اكتشاف أي تحول واضح في تعبير القائد، إلا أن الغضب المغلي الذي يشع منه كان لا يمكن إنكاره.
ولكن هنا، تغيّر مصيره.
كان الأمر كما لو أن الهواء من حوله أصبح أثقل مع مرور كل لحظة.
“يبدو أنكِ لا تستحقين شيئًا…”
…إلى درجة أن ليون شعر أنه مضطر للتراجع خطوة للخلف.
“أعجبتني خطتك. كانت ستنجح حقًا لو استُخدمت بالشكل الصحيح.”
التواجد في نفس المساحة مع القائد كان خانقًا.
استطاع ليون أن يشعر بهما من حيث كان يقف.
“أيها القائد…؟”
ورمش بعينيه وهو ينظر إلى جوليان، الذي كان ينظر إليه مباشرة في عينيه.
لم يكن الجنود أفضل حالا أيضا.
“…يمكنك إبلاغ والدي لاحقًا. وسأتقبل أي عقوبة يفرضها عليّ.”
شعروا جميعا بالاختناق بسبب وجود القائد.
إلى درجة جعلتني أرتجف.
وأخيرًا، أجبر نفسه على الهدوء، وحوّل نظره بعيدًا عن المنجم.
…كنت فقط أريد أن أعرف ما الذي كان يفكر فيه.
“أوقفوا كل شيء فورًا. اقضوا مزيدًا من الوقت في البحث عن السيد الشاب. لو كان عالقًا في المنجم، لعلمنا بذلك الآن من جنود عائلة ريمسال. سأبلغ رئيس العائلة بالوضع. إن لم—”
‘لماذا اختفيت الآن من بين كل الأوقات؟’
توقفت كلماته في منتصفها حين التفت نحو المنجم مجددًا.
“….”
لم يكن الوحيد، إذ التفت ليون و إيفلين، وجميع الحاضرين إلى حد كبير أداروا رؤوسهم للتحديق في مدخل المنجم.
لكن كان قد فات الأوان.
عندها رصدوا شخصية خافتة تخرج من المنجم.
استطاع ليون أن يشعر بهما من حيث كان يقف.
“….”
“…..”
كما لو كان شبحا، خرج بهدوء من الأنقاض قبل أن يتوقف.
بصراحة…
شعر جوليان بالنظرات العديدة التي كانت موجهة إليه، عبس ولمس وجهه دون وعي.
“هل تقول أن السيد الشاب في الداخل؟”
“هل هناك مشكلة؟”
وأنا أندفع عبر أنفاق المنجم، نظرت إلى اليمين واليسار.
“….”
هكذا قال.
حتى صوته كان كما هو.
بووووم—
“…يا إلهي.”
“ليس لديك مكان تختبئ فيه أو تهرب إليه.”
كان ليون أول من استعاد وعيه حين أدرك ما حدث.
نظر إليّ بابتسامة ثم التفت إلى خلفه.
كان على وشك أن يغطي وجهه من شدة الإحراج وهو يعبس.
بدا وجه جوليان غير منزعج من الموقف.
“لقد دخل المنجم فعلًا.”
لكنه لم يكن كذلك.
كان الأمر واضحًا من قبل، لكنه بات جليًا الآن.
شعر جوليان بالنظرات العديدة التي كانت موجهة إليه، عبس ولمس وجهه دون وعي.
وكأنه لم يلاحظ النظرات الغريبة التي كان يتلقاها من الجميع، التفت ليون ليشير نحو المنجم.
“…لقد أهملت أن تأخذ في الاعتبار حقيقة أنني لم أكن محاصرا منذ البداية .”
“كان علي أن أفعل شيئا في الداخل. يمكنك المضي قدما والقيام بما يحلو لك الآن. كلهم مصابون تماما.”
شعروا جميعا بالاختناق بسبب وجود القائد.
ثم، كما لو لم يحدث شيء، ربت جوليان على ملابسه قبل التوجه نحو ليون وإيفلين.
لم يكن الوحيد، إذ التفت ليون و إيفلين، وجميع الحاضرين إلى حد كبير أداروا رؤوسهم للتحديق في مدخل المنجم.
وكان الاثنان أسرع من استعاد وعيه.
“أوه.”
فقد اعتادا بالفعل على تصرفات جوليان الغريبة.
رن درعهم مع كل خطوة، ونما بصوت أعلى مع اقترابهم.
لقد أصبح ذلك أمرًا طبيعيًا.
“أنا المخطئ، وأنت على حق.”
“أنت، توقف.”
“آخ…!”
تمامًا عندما أوشك جوليان على الوصول إليهما، أوقفته يد امتدت نحوه.
استطاع ليون أن يشعر بهما من حيث كان يقف.
كنت أود أن ألعن الورقة الثالثة.
عبس جوليان واستدار لمواجهة القائد، لكن قبل أن يتمكن من قول أي كلمة، أمسك القائد بقميصه وسحبه بقوة للأمام، قريبًا لدرجة أن وجهيهما أصبحا على بُعد إنشات قليلة من بعضهما.
“…من المحتمل. لقد حاولت البحث عنه، لكنه ليس في أي مكان قريب.”
“….!”
…ولذلك، كان من الصواب أن يعتذر.
“ما نوع السخافة التي تحاول القيام بها؟”
ظهر الجرم الأرجواني في ذهني وبدأ جسدي يصبح شفافًا.
كان صوته منخفضًا، وتعبير وجهه غير مبالٍ.
“يبدو أنكِ لا تستحقين شيئًا…”
ومع ذلك، كان وجوده خانقا.
“أسرعي! أنتِ عديمة الفائدة.”
“لقد أهدرت الكثير من وقتنا الثمين بسبب لعبتك الصغيرة. لقد كدت أن تفسد العملية بأكملها. كيف ستبرر هذا؟”
كان صوته منخفضًا، وتعبير وجهه غير مبالٍ.
“….”
“….”
بدا وجه جوليان غير منزعج من الموقف.
ثم، كما لو لم يحدث شيء، ربت جوليان على ملابسه قبل التوجه نحو ليون وإيفلين.
كان الأمر كما لو كان يتوقع حدوث شيء كهذا.
______________________________________
القائد فسّر صمت جوليان على أنه لا مبالاة، وبدأت ملامحه الجادة تتشقق، كاشفة عن الإحباط الذي كان يغلي تحت السطح.
ثم، كما لو لم يحدث شيء، ربت جوليان على ملابسه قبل التوجه نحو ليون وإيفلين.
“كما توقعت، لم تتغير أبدًا. الجميع يمدح كم أصبحت قويًا، وكم تغيرت، لكنك لا تزال ذلك الغير مسؤول—”
كنت أعلم أنه شعر بشيء غريب.
“أنا آسف.”
“لا يمكنك توبيخي أمام أتباعي.”
“….؟”
أغلقت إيفلين عينيها وأخذت نفسًا عميقًا.
توقّف صوت القائد فجأة.
نظر إليّ بابتسامة ثم التفت إلى خلفه.
ورمش بعينيه وهو ينظر إلى جوليان، الذي كان ينظر إليه مباشرة في عينيه.
قام بتوجيه مانا إلى الجهاز.
“أنا المخطئ، وأنت على حق.”
“…ـين.”
“…”
قام بتوجيه مانا إلى الجهاز.
ساد صمت غريب المكان، وجميع الأنظار توجهت إلى جوليان.
لحسن الحظ، بدا أن الجميع مصاب إلى حد ما.
هل قال للتو…؟
ترجمة: TIFA
“مهما كنت تقوله، فأنت محق. أنا أتحمل مسؤولية كل هذا.”
“هل تقول أن السيد الشاب في الداخل؟”
وضع جوليان يده على يد القائد وفك قبضته منه.
الحقيقة هي أن جوليان فهم مدى المشكلة التي سببتها أفعاله.
ثم عدّل ملابسه، وخفّض رأسه قليلًا.
نظر القائد حوله.
“…يمكنك إبلاغ والدي لاحقًا. وسأتقبل أي عقوبة يفرضها عليّ.”
خصوصًا القائد، فقد كان يشعر بتهديد كبير.
الحقيقة هي أن جوليان فهم مدى المشكلة التي سببتها أفعاله.
“أنت، توقف.”
لم يكن الأمر تحت سيطرته، لكن الخطأ لا يزال خطأه.
“هاه.”
…ولذلك، كان من الصواب أن يعتذر.
بووووم—
لكن…
“مهما كنت تقوله، فأنت محق. أنا أتحمل مسؤولية كل هذا.”
“…الآن بعد أن انتهينا من الاعتذار، دعني أوضح شيئًا واحدًا.”
“هف…!”
تجمعت حواجب جوليان، وانخفض صوته إلى نبرة أكثر تهديدًا،
“لم نتمكن من العثور على أي آثار للسيد الشاب. ليس موجودًا في أي مكان قريب. كيف نتابع؟”
ثم وبسرعة، انتزع الجهاز من يد القائد، مما جعل الرجل يتجمّد لوهلة من المفاجأة.
توقّف صوت القائد فجأة.
“أنت تعمل لدي. وليس العكس.”
لكن…
كليك!
“أنا آسف.”
قام بتوجيه مانا إلى الجهاز.
“أوقفوه!”
“لا يمكنك توبيخي أمام أتباعي.”
“آه، هذا…”
قبل أن يتمكن أي شخص من الرد، دوّى الانفجار المرعب من خلفهم.
الحقيقة هي أن جوليان فهم مدى المشكلة التي سببتها أفعاله.
بووووم—
“أوقفوه!”
في ذلك اليوم، انهار منجم الذهب.
ثبتت بصري على الطريق المؤدي إلى المخرج.
هلك جميع جنود الفيكونت ريمسال دون أي مقاومة.
كنت أود أن ألعن الورقة الثالثة.
…وبدأ منزل إيفينوس في النهوض، متجاوزًا حدود البارونية.
القائد فسّر صمت جوليان على أنه لا مبالاة، وبدأت ملامحه الجادة تتشقق، كاشفة عن الإحباط الذي كان يغلي تحت السطح.
“يبدو أنكِ لا تستحقين شيئًا…”
______________________________________
لم يكن يملك الكثير من الذكريات الجيدة عن المنجم.
ترجمة: TIFA
ولكن ما إن فعلت ذلك، حتى تباطأت خطواتي.
“إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟”
