الكتاب الثاني: الفصل 518
حتى النهاية، لم تكن علاقته ببيل سيئة. وهذا واضح من تصرفها قبل قتل لوكاس مباشرةً.
“كا-، لا أستطيع الذهاب حتى عندما أبدو بهذا الشكل.”
حتى استفزاز لوكاس الصارخ في النهاية، كانت بالي تبحث عن نهاية أخرى. ولذلك، منحته فرصًا كثيرة لم ينتهزها.
توجه لوكاس نحوها.
أرادت التوصل إلى تسوية مع لوكاس بطريقة ما.
هل كان ليشا يعرف عن الفراغ؟
ونتيجة لذلك، وعلى الرغم من أن لوكاس كان يرفض عروضها باستمرار،
“آه، أوه. أفهم.”
“لا بأس إذا تطورت العلاقة إلى هذا المستوى.”
فتذكر الكلمات التي تركها الله وراءه، فرفع يقظته.
ربما كان من المستحيل جعل الفارس الأزرق، الباهت، حليفًا كاملًا. لكن لن يكون من الصعب أن تتطور علاقتهما مجددًا إلى ما وصلت إليه سابقًا.
[…]
على أية حال، لا يمكن أن يكون الأمر أكثر تعقيدًا من الحياة الأخيرة.
“كا-، لا أستطيع الذهاب حتى عندما أبدو بهذا الشكل.”
لقد جاء ليقبل أفكار إله البرق المتبقية.
كانت الأشياء التي شعر بها مايكل في تلك اللحظة هي نفس الأشياء التي شعر بها لوكاس من قبل، ولم يعد لدى لوكاس أي أسئلة ليطرحها عليه.
لم يتمكن ديابلو، الذي تعاون مع إيريس، من الصمود في مواجهة بيل.
ومع ذلك، كان بإمكانه أن يرى أن الجزء الأكبر من اهتمامها كان لا يزال مركزا عليه.
في النهاية، لم يكن أمامه خيار سوى أن يصبح عدائيًا معها تمامًا ويقاتل من أجل حياته.
والآن أصبح بإمكانه أن يقول هذه الكلمات.
والآن عرف القصة كاملة.
“رائع!”
“…المرة الأخيرة.”
لقد عرف ما يجب فعله لإرضائها وما يجب قوله لجعلها تشعر بعدم الارتياح.
فتذكر الكلمات التي تركها الله وراءه، فرفع يقظته.
ليشا، التي تلعثمت لبعض الوقت، فحصت جسدها على الفور قبل أن تصدر تعبيرًا مفاجئًا.
ما لم يتوقعه لوكاس هو أن هناك بالفعل إله البرق بداخله.
“آه؟ كيف…”
‘إله البرق.’
“آه، أورك…”
[…]
“حسنًا. لنذهب معًا.”
فناداه، ولكن لم يكن هناك جواب.
جاءه صوت حاد، لكن لم يكن لديه طريقة للرد عليه في تلك اللحظة.
ولكنه لم يختفِ.
هل كان هناك شيء خاطئ؟
كان إله البرق لا يزال موجودًا في عقل لوكاس، ولم يكن سوى صامتًا الآن. كان يشعر بذلك بالتأكيد.
وصل لوكاس أمام المدينة تحت الأرض مع ليشا وبالي.
“هذه المرة، يجب علي أن أخفي الأمر.”
“عاد! عاد ترومان!”
من الأخطاء الجسيمة التي ارتكبها في حياته الأخيرة كشفه عن قوة إله البرق. ومع ذلك، فقد سمح له ذلك بتعلم بعض الأمور.
من الأخطاء الجسيمة التي ارتكبها في حياته الأخيرة كشفه عن قوة إله البرق. ومع ذلك، فقد سمح له ذلك بتعلم بعض الأمور.
وكان الحكام والفرسان الأربعة غير متوافقين على الإطلاق.
لم يتمكن ديابلو، الذي تعاون مع إيريس، من الصمود في مواجهة بيل.
كان شحوبها أشد وطأة. ولأنها كانت محكومةً عليها بالعدم منذ ولادتها، لم تستطع إلا أن تكره الحكام الذين قدر لهم أن يحكموا منذ ولادتهم كرهًا أعمى.
“أود أن أرد الجميل.”
‘جيد.’
ما لم يتوقعه لوكاس هو أن هناك بالفعل إله البرق بداخله.
لقد رأى العلاقة التي كان عليه أن يهدف إليها مع بيل.
“أوهيهي”
لذا، كان عليه الآن أن يُدير الموقف ليسمح لها بقبوله وعدم نبذه. بعد أن كوّن هذه الدرجة من الألفة، عليه ألا يكرر أخطاء حياته السابقة.
ربما كانا متشابهين.
لم يكن الأمر صعبًا، بل كان سهلًا نوعًا ما.
لقد جاء ليقبل أفكار إله البرق المتبقية.
لأن لوكاس كان يعرف كل شيء.
“هذا ليس الوقت المناسب للأفكار عديمة الفائدة.”
ماضي بالي، حالتها الواعية، ما تحبه وما تكرهه.
“آه؟ كيف…”
لقد عرف ما يجب فعله لإرضائها وما يجب قوله لجعلها تشعر بعدم الارتياح.
“أوه، هذا…”
…
نظرت ليشا إلى لوكاس بنظرةٍ مرتبكة. الأمور بدأت تخرج عن السيطرة.
لقد عرف.
من الأخطاء الجسيمة التي ارتكبها في حياته الأخيرة كشفه عن قوة إله البرق. ومع ذلك، فقد سمح له ذلك بتعلم بعض الأمور.
‘لكن…’
حتى لو أنقذ حياتها، ظل لوكاس شخصيةً مجهولةً بالنسبة لليشا. لذا كان من الطبيعي أن تكون حذرةً، وإلا لشعر بخيبة أملٍ تجاه هذه الأخت الصغيرة.
توقف لوكاس عند الفكرة المفاجئة.
وعندما أشار أحد الميجلينج إلى لوكاس وصاح، تحولت رؤوس جميع الميجلينج في نفس الوقت قبل أن يهرعوا إليه.
ولكن ماذا؟
فناداه، ولكن لم يكن هناك جواب.
هل كان هناك شيء خاطئ؟
‘لكن…’
سأل نفسه هذا السؤال، لكنه لم يجد إجابة.
توجه لوكاس نحوها.
“هذا ليس الوقت المناسب للأفكار عديمة الفائدة.”
وعندما فتح الباب، ظهر ممر طويل محاط بمقاعد مع مذبح في النهاية.
لقد كانت هذه المرة الأخيرة، الانحدار النهائي.
توجه لوكاس نحوها.
لقد كان الفشل غير مقبول على الإطلاق.
حتى استفزاز لوكاس الصارخ في النهاية، كانت بالي تبحث عن نهاية أخرى. ولذلك، منحته فرصًا كثيرة لم ينتهزها.
حتى لو أدى خطأ بسيط إلى الموت، لم يكن أمامه خيار سوى الانتباه جيدًا لجميع قراراته وأفعاله. وكانت الانتكاسات العديدة التي مر بها حتى الآن كلها أمثلة له.
يبدو أن الاسم المكتوب أدناه ينتمي إلى المؤلف.
ومع ذلك، لم يكن موته هو الشيء الذي كان لوكاس خائفًا منه حقًا.
“…!”
تذكر لوكاس موت إيريس.
كما كان في حيرة من أمره بشأن كيفية إعادة الأمور إلى نصابها.
تذكر ماضيها، وتذكر المشاعر التي كانت تشعر بها قبل وفاتها مباشرة، وتذكر اليد التي حاولت أن تمدها إليه.
هز لوكاس رأسه وتوجه إلى الكاتدرائية.
“…”
حسنًا، كان هذا هو الرد الصحيح.
لقد ضغط بقوة على قلبه الذي كان يصبح مرتخيًا.
“…حسنًا”
* * *
ونتيجة لذلك، وعلى الرغم من أن لوكاس كان يرفض عروضها باستمرار،
“…لذلك، أنا الأكبر هنا!”
[…]
رفعت بيل صدرها ورفعت أنفها. أومأت لوكاس قليلاً، وقال:
لقد ضغط بقوة على قلبه الذي كان يصبح مرتخيًا.
“حسنًا. من فضلك اعتني بي.”
“…”
“هههه. نعم يا عمي!”
“هذا ليس الوقت المناسب للأفكار عديمة الفائدة.”
…عم.
لأن لوكاس كان يعرف كل شيء.
أولًا، كان عليه أن يُغيّر طريقة مخاطبتها له. كان عليه أن يُهيئ لها موقفًا لتناديه “لوكاس” مجددًا.
“أرى. آمل أن تكون المحادثة مفيدة.”
حتى وهو غارق في أفكاره، لم يتوقف لوكاس عن الحركة. من الآن فصاعدًا، أصبح الأهم هو كيفية استغلال وقته بأقصى قدر من الكفاءة.
[أتمنى أن تتمكن من فهم ذلك من وجهة نظري، وهو أمر يصعب تصديقه.]
كان أول أمر قمنا به هو إنقاذ ليشا.
هل كان هناك شيء خاطئ؟
شوك.
عندما استخدم الفراغ للتحرك نحو الإحداثيات، رأى ليشا مذهولة، كانت تنزف بغزارة.
“…”
“آه، أورك…”
تراجع لوكاس بشكل غريزي تقريبًا عن الترهيب المجهول.
توقفت ليشا عن المشي.
“هل يمكنك أن تتصرف بشكل طبيعي أكثر؟”
ثم التفتت إليه بعينين غارقتين بالدم. مع اتساع حدقتيها، لم تستطع إلا أن ترى شكله.
لقد جاء ليقبل أفكار إله البرق المتبقية.
توجه لوكاس نحوها.
[علامة]
“هل أنت بخير؟”
‘إله البرق.’
“…من أنت؟”
[علامة]
جاءه صوت حاد، لكن لم يكن لديه طريقة للرد عليه في تلك اللحظة.
…لم يكن عليه ذلك.
وضع لوكاس يده على كتفها دون أي جهد وشفى جروحها الجسدية.
“ت-ها! ت-ها!” (*: ت- المقطع الأول من كلمة “ترومان-“트로우맨’، وها- المقطع الأول من “هاي(هي)-“하이’.)
“هو…؟”
“استمر.”
وفي هذه الأثناء، كان هناك شيء يجب عليه التحقق منه.
كان الأطفال لا زالوا هناك.
لقد تعافى جسدك تمامًا. وفي الوقت نفسه، زوّدتُك بمانا جديدة.
“…إذا كان هناك أي شيء تريده، من فضلك أخبرني.”
“أوه، آه، هاه؟”
والآن أصبح بإمكانه أن يقول هذه الكلمات.
حسنًا، بالحديث عن ماناك، هل تعتقد أن بها أي مشكلة؟ هذا هو الشيء الوحيد الذي لا أستطيع معرفته بنفسي.
وضع لوكاس يده على كتفها دون أي جهد وشفى جروحها الجسدية.
“أوه، هذا…”
صرير-
“ليس لدي الكثير من الوقت، لذا أرجوك أخبرني بسرعة.”
…لم يكن عليه ذلك.
ليشا، التي تلعثمت لبعض الوقت، فحصت جسدها على الفور قبل أن تصدر تعبيرًا مفاجئًا.
ومع ذلك، لم يكن موته هو الشيء الذي كان لوكاس خائفًا منه حقًا.
“آه؟ كيف…”
أرادت التوصل إلى تسوية مع لوكاس بطريقة ما.
لقد بدا الأمر وكأنها تتحدث إلى نفسها دون أن تنتظر ردًا، ولكن هذا في حد ذاته كان كافيًا.
يتساءل لوكاس عما إذا كان ينبغي له الكشف عن اسمه الكامل مثل المرة السابقة.
يبدو أنه لم تكن هناك مشكلة في استخدام الفراغ لاستعادة مانا الآخرين.
“أود أن أرد الجميل.”
“ههه.”
وعندما كان لوكاس على وشك فتح الكتاب.
راقبت بيل هذا المشهد باهتمام، لكن يبدو أنها لم تكن تنوي الاستفسار عن الفراغ. لطالما كان الأمر كذلك. حتى عندما سأل عن الكوكب السحري في حياته السابقة، لم تتساءل بيل كيف عرف لوكاس به.
والآن أصبح بإمكانه أن يقول هذه الكلمات.
“ثم….”
لأن لوكاس كان يعرف كل شيء.
لقد تم حل الشكوك الصغيرة التي كانت لديه.
وبينما كان على وشك الجلوس والانتظار، لفت انتباهه الكتاب الموجود على المذبح.
وصل لوكاس أمام المدينة تحت الأرض مع ليشا وبالي.
“بالصدفة، هل أنت من الكوكب السحري؟”
“استمر.”
“أنا لست كذلك.”
“أوه، من أنت؟”
“حسنًا. لنذهب معًا.”
“…”
كان بإمكانه أن يشعر بإحساس قوي باليقظة من هذا الكائن الذي يشبه الرب تمامًا.
يتساءل لوكاس عما إذا كان ينبغي له الكشف عن اسمه الكامل مثل المرة السابقة.
“…”
قبل أن يجيب، نظر بعناية إلى ليشا.
لقد عرف.
من المؤكد أن الشعر الذهبي الداكن والعينين الزرقاوين والرداء الأحمر جعلاه يشعر بالألفة.
“…لذلك، أنا الأكبر هنا!”
ومع ذلك، لم يكن متأكدا من الميزات.
عندما استخدم الفراغ للتحرك نحو الإحداثيات، رأى ليشا مذهولة، كانت تنزف بغزارة.
هل نحن متشابهين؟
وبدلا من ذلك، قدمت عرضا.
ربما كانا متشابهين.
“هل تعرف مايكل؟”
ومع ذلك، ظل مفهوم الأشقاء غير مألوف بالنسبة إلى لوكاس.
[حتى في موقع الإغراق، تمتد سماء الليل]
“بالصدفة، هل أنت من الكوكب السحري؟”
كلمة واحدة من بالي تسببت في توقف الميجلينج عن الحركة.
“أنا لست كذلك.”
“استمر.”
“ثم كيف يمكنك استخدام قوة مثل هذه…”
سمع صوتا.
“…”
“هل يمكنك أن تتصرف بشكل طبيعي أكثر؟”
قوة مثل تلك.
وعندما أشار أحد الميجلينج إلى لوكاس وصاح، تحولت رؤوس جميع الميجلينج في نفس الوقت قبل أن يهرعوا إليه.
هل كان ليشا يعرف عن الفراغ؟
انخفض يقظة ليشا بشكل ملحوظ. كان السبب ببساطة اعترافه بمعرفة مايكل… شعر أنها تثق به ثقةً كبيرة، مما جعله يشعر ببعض الغرابة.
ولكن حتى لو كان الأمر كذلك، فلن يكون الأمر مفاجئًا للغاية.
لقد أراد حقًا أن يقدم لها بعض النصائح، لكن الآن بعد أن فكر في الأمر، لم يكن لوكاس جيدًا في التمثيل أيضًا.
في النهاية، كان ساحر البداية يعلم بوجود الفراغ. تمكّن لوكاس من دخول “المنطقة الزمنية الدنيا” بفضل تلميح من ساحر البداية.
لقد ضغط بقوة على قلبه الذي كان يصبح مرتخيًا.
“استمر.”
هل ترغب في إجراء صفقة؟
هزّ لوكاس رأسه، وتكلم. هذه المرة، لم يُفصح عن اسمه.
تذكر لوكاس موت إيريس.
يبدو أن ليشا أدركت الأمر بسرعة. وكأنها أدركت تردده في الكشف عن هويته، فلم تعد تسأل لوكاس عن هويته.
“آه، أورك…”
“ألن تذهب معي؟”
ولكن بعد عدة انحدارات، انعكست العلاقة الآن.
وبدلا من ذلك، قدمت عرضا.
عندما نظر إليهم بيل بابتسامة، حول الصغار نظراتهم بعيدًا.
“لماذا افعل ذلك؟”
“أوهيهي”
“أود أن أرد الجميل.”
تذكر ماضيها، وتذكر المشاعر التي كانت تشعر بها قبل وفاتها مباشرة، وتذكر اليد التي حاولت أن تمدها إليه.
“ماذا يمكنك أن تفعل في المقابل؟”
لقد مر وقت طويل منذ أن وطأت قدماه المدينة تحت الأرض.
“…إذا كان هناك أي شيء تريده، من فضلك أخبرني.”
يبدو أن ليشا أدركت الأمر بسرعة. وكأنها أدركت تردده في الكشف عن هويته، فلم تعد تسأل لوكاس عن هويته.
وعندما كان على وشك الرفض على الفور، فكر لوكاس في شيء ما.
“أوهيهي”
مايكل، سيد المدينة تحت الأرض.
تراجع لوكاس بشكل غريزي تقريبًا عن الترهيب المجهول.
…قد يكون هناك شيء يمكن اكتسابه منه.
“هذا…”
“حسنًا. لنذهب معًا.”
* * *
أومأ لوكاس برأسه بهدوء، وسار نحو المدينة تحت الأرض.
ربما كان من المستحيل جعل الفارس الأزرق، الباهت، حليفًا كاملًا. لكن لن يكون من الصعب أن تتطور علاقتهما مجددًا إلى ما وصلت إليه سابقًا.
* * *
“ثم….”
لقد مر وقت طويل منذ أن وطأت قدماه المدينة تحت الأرض.
“أوه! ترومان!”
كان مشهد المدينة التي كانت موجودة تحت الصحراء الرملية، بطبيعة الحال، لا يزال هو نفسه.
ولكن بعد عدة انحدارات، انعكست العلاقة الآن.
“رائع!”
رواية؟
“عاد! عاد ترومان!”
“…هذا ليس الوقت المناسب للتفكير في هذا.”
“ت-ها! ت-ها!” (*: ت- المقطع الأول من كلمة “ترومان-“트로우맨’، وها- المقطع الأول من “هاي(هي)-“하이’.)
“أرى. آمل أن تكون المحادثة مفيدة.”
كان الأطفال لا زالوا هناك.
لقد كانت هذه المرة الأخيرة، الانحدار النهائي.
لقد كان هؤلاء الأقزام الصغار في غاية السعادة عند عودة ليشا.
“بالصدفة، هل أنت من الكوكب السحري؟”
“كيف كان حالك؟”
مايكل، سيد المدينة تحت الأرض.
ردت ليشا أيضًا بابتسامة لطيفة.
‘إله البرق.’
أو على الأقل هكذا ظهر الأمر على السطح.
وبدلا من ذلك، قدمت عرضا.
“إنها لا تزال عديمة الخبرة إلى حد ما.”
توقفت ليشا عن المشي.
ومع ذلك، كان بإمكانه أن يرى أن الجزء الأكبر من اهتمامها كان لا يزال مركزا عليه.
“…حسنًا”
حسنًا، كان هذا هو الرد الصحيح.
* * *
حتى لو أنقذ حياتها، ظل لوكاس شخصيةً مجهولةً بالنسبة لليشا. لذا كان من الطبيعي أن تكون حذرةً، وإلا لشعر بخيبة أملٍ تجاه هذه الأخت الصغيرة.
“ههه.”
“هل يمكنك أن تتصرف بشكل طبيعي أكثر؟”
لقد أراد حقًا أن يقدم لها بعض النصائح، لكن الآن بعد أن فكر في الأمر، لم يكن لوكاس جيدًا في التمثيل أيضًا.
فجأة شعر بشعور غريب.
ربما كان هدف ليشا من دعوة لوكاس إلى المدينة السرية هو التحقيق. ومع ذلك، لم يستطع إلا أن يعتقد أن دعوة غريب إلى قاعدته الرئيسية خطوة محفوفة بالمخاطر.
والآن عرف القصة كاملة.
هل لديها ثقة في رفاقها في المدينة تحت الأرض؟
هل لديها ثقة في رفاقها في المدينة تحت الأرض؟
من المحتمل.
حسنًا، كان هذا هو الرد الصحيح.
على أية حال، لم يكن لدى لوكاس أي نية للكشف عن هويته.
“من الأفضل أن تقتلني.”
“أوه! ترومان!”
من المؤكد أن الشعر الذهبي الداكن والعينين الزرقاوين والرداء الأحمر جعلاه يشعر بالألفة.
…لم يكن عليه ذلك.
كان يشعر بالريبة والحذر والارتباك. ولم يكن أمامه خيار سوى طرح الأسئلة، وكأنه متمسك بالإجابات من جانب واحد. كان آل لوكاس آنذاك جاهلين وضعفاء.
وعندما أشار أحد الميجلينج إلى لوكاس وصاح، تحولت رؤوس جميع الميجلينج في نفس الوقت قبل أن يهرعوا إليه.
ربما كانا متشابهين.
تراجع لوكاس بشكل غريزي تقريبًا عن الترهيب المجهول.
لا داعي للقلق. لا أنوي إيذاءك أو إيذاء هذه المدينة.
“ترومان آخر!”
لم يكن الأمر صعبًا، بل كان سهلًا نوعًا ما.
“اثنان ترومان!”
“…”
“فرحة مضاعفة!”
قبل أن يجيب، نظر بعناية إلى ليشا.
“أوهيهي”
حتى وهو غارق في أفكاره، لم يتوقف لوكاس عن الحركة. من الآن فصاعدًا، أصبح الأهم هو كيفية استغلال وقته بأقصى قدر من الكفاءة.
حاصر الميجلينج لوكاس.
عندما همس لوكاس بهذه الإجابة، أومأت ليشا برأسها.
“انتظر، ليس لدي وقت…”
هز لوكاس رأسه وتوجه إلى الكاتدرائية.
لم يستطع لوكاس إلا أن يتفاجأ عندما اندفع الأطفال نحوه كما لو كانوا سيمزقونه.
كلمة واحدة من بالي تسببت في توقف الميجلينج عن الحركة.
“ترومان…؟”
أومأ لوكاس برأسه بهدوء، وسار نحو المدينة تحت الأرض.
نظرت ليشا إلى لوكاس بنظرةٍ مرتبكة. الأمور بدأت تخرج عن السيطرة.
يتساءل لوكاس عما إذا كان ينبغي له الكشف عن اسمه الكامل مثل المرة السابقة.
كما كان في حيرة من أمره بشأن كيفية إعادة الأمور إلى نصابها.
ردت ليشا أيضًا بابتسامة لطيفة.
“نحن في عجلة من أمرنا قليلاً، هل يمكنك التحرك بعيدًا؟”
ونتيجة لذلك، وعلى الرغم من أن لوكاس كان يرفض عروضها باستمرار،
“…!”
لقد كان الفشل غير مقبول على الإطلاق.
كلمة واحدة من بالي تسببت في توقف الميجلينج عن الحركة.
“ترومان آخر!”
“آه، أوه. أفهم.”
مايكل، سيد المدينة تحت الأرض.
“لا أستطيع المساعدة إذا كنت في عجلة من أمري.”
“لماذا افعل ذلك؟”
“استمر، استمر. لا تحجب.”
ما لم يتوقعه لوكاس هو أن هناك بالفعل إله البرق بداخله.
ثم تفرقوا يميناً ويساراً وهم يهزون رؤوسهم.
هل كان هناك شيء خاطئ؟
قالت بيل بتعبير الرضا على وجهها.
حتى لو أدى خطأ بسيط إلى الموت، لم يكن أمامه خيار سوى الانتباه جيدًا لجميع قراراته وأفعاله. وكانت الانتكاسات العديدة التي مر بها حتى الآن كلها أمثلة له.
“الآن دعنا نذهب.”
جاءه صوت حاد، لكن لم يكن لديه طريقة للرد عليه في تلك اللحظة.
* * *
ولكن بعد عدة انحدارات، انعكست العلاقة الآن.
قبل أن يتمكنوا من دخول الكاتدرائية، قام الميجلينج بمنع ليشا وبالي.
تراجع لوكاس بشكل غريزي تقريبًا عن الترهيب المجهول.
“لا استطيع.”
على عكس المرات السابقة، هذه المرة لم يُدلِ بأي تعليقٍ بدا أنه يُؤثّر على جوهره. حرص لوكاس على إخفاء نفسه جيدًا كي لا يُكرّر الخطأ الذي ارتكبه مع الميغلينجز.
“من الآن فصاعدًا، لن يدخل إلا هذا الترومان.”
هل كان ليشا يعرف عن الفراغ؟
“…”
لأن لوكاس كان يعرف كل شيء.
عندما نظر إليهم بيل بابتسامة، حول الصغار نظراتهم بعيدًا.
“ت-ها! ت-ها!” (*: ت- المقطع الأول من كلمة “ترومان-“트로우맨’، وها- المقطع الأول من “هاي(هي)-“하이’.)
“كا-، لا أستطيع الذهاب حتى عندما أبدو بهذا الشكل.”
“ماذا يمكنك أن تفعل في المقابل؟”
“حتى في مواجهة نهايتك، لن تتنازل؟”
“رائع!”
“من الأفضل أن تقتلني.”
وضع لوكاس يده على كتفها دون أي جهد وشفى جروحها الجسدية.
من قال هذا؟ أعطني شيئًا لأمضغه. فمي ملل.
توقفت ليشا عن المشي.
ضحكت بيل وكأنها لم تكن منزعجة من الأطفال، وعندما قالت ذلك، اقتربت ليشا منها.
لقد كان هؤلاء الأقزام الصغار في غاية السعادة عند عودة ليشا.
“هل تعرف مايكل؟”
“…”
“…حسنًا”
“استمر.”
حسنًا، ليس الأمر وكأنه لم يعرفه.
“اثنان ترومان!”
عندما همس لوكاس بهذه الإجابة، أومأت ليشا برأسها.
لقد كان الفشل غير مقبول على الإطلاق.
“أرى. آمل أن تكون المحادثة مفيدة.”
لأن لوكاس كان يعرف كل شيء.
انخفض يقظة ليشا بشكل ملحوظ. كان السبب ببساطة اعترافه بمعرفة مايكل… شعر أنها تثق به ثقةً كبيرة، مما جعله يشعر ببعض الغرابة.
فجأة شعر بشعور غريب.
المشهد حيث تم تشكيل الثقة بين اللورد نصف الإله وساحر يدعى ترومان.
لم يتفاجأ لوكاس، وبدلاً من ذلك وضع الكتاب الذي كان يحمله على المذبح.
“…هذا ليس الوقت المناسب للتفكير في هذا.”
عندما استخدم الفراغ للتحرك نحو الإحداثيات، رأى ليشا مذهولة، كانت تنزف بغزارة.
هز لوكاس رأسه وتوجه إلى الكاتدرائية.
“مايكل.”
صرير-
“عاد! عاد ترومان!”
وعندما فتح الباب، ظهر ممر طويل محاط بمقاعد مع مذبح في النهاية.
حتى استفزاز لوكاس الصارخ في النهاية، كانت بالي تبحث عن نهاية أخرى. ولذلك، منحته فرصًا كثيرة لم ينتهزها.
لم يكن مايكل موجودًا. لم يكن موجودًا في أي مكان.
مايكل.
لقد كان يصلي عندما جاء آخر مرة، وبدا وكأنه وصل أسرع مما كان متوقعًا.
هل يعني هذا أن حالته الحالية أصبحت كائناً لا يستطيع حتى بصيرة مايكل أن تخترقه؟
وبينما كان على وشك الجلوس والانتظار، لفت انتباهه الكتاب الموجود على المذبح.
كان بإمكانه أن يشعر بإحساس قوي باليقظة من هذا الكائن الذي يشبه الرب تمامًا.
“هذا…”
“…”
كان هذا هو الكتاب الذي كان مايكل يقرأه كلما جاء إلى الكاتدرائية.
قبل أن يتمكنوا من دخول الكاتدرائية، قام الميجلينج بمنع ليشا وبالي.
بدافع الفضول، ألقى نظرة فاحصة على غلاف الكتاب.
تذكر ماضيها، وتذكر المشاعر التي كانت تشعر بها قبل وفاتها مباشرة، وتذكر اليد التي حاولت أن تمدها إليه.
[حتى في موقع الإغراق، تمتد سماء الليل]
حتى استفزاز لوكاس الصارخ في النهاية، كانت بالي تبحث عن نهاية أخرى. ولذلك، منحته فرصًا كثيرة لم ينتهزها.
[علامة]
مايكل، سيد المدينة تحت الأرض.
“…”
‘بالفعل.’
رواية؟
ولكن حتى لو كان الأمر كذلك، فلن يكون الأمر مفاجئًا للغاية.
يبدو أن الاسم المكتوب أدناه ينتمي إلى المؤلف.
* * *
وعندما كان لوكاس على وشك فتح الكتاب.
“هو…؟”
[من أنت؟]
وضع لوكاس يده على كتفها دون أي جهد وشفى جروحها الجسدية.
سمع صوتا.
بدافع الفضول، ألقى نظرة فاحصة على غلاف الكتاب.
لم يتفاجأ لوكاس، وبدلاً من ذلك وضع الكتاب الذي كان يحمله على المذبح.
لقد مر وقت طويل منذ أن وطأت قدماه المدينة تحت الأرض.
“اعتذاري.”
وعندما كان على وشك الرفض على الفور، فكر لوكاس في شيء ما.
[…]
“أوه، آه، هاه؟”
مايكل.
حتى استفزاز لوكاس الصارخ في النهاية، كانت بالي تبحث عن نهاية أخرى. ولذلك، منحته فرصًا كثيرة لم ينتهزها.
كان بإمكانه أن يشعر بإحساس قوي باليقظة من هذا الكائن الذي يشبه الرب تمامًا.
“ثم كيف يمكنك استخدام قوة مثل هذه…”
على عكس المرات السابقة، هذه المرة لم يُدلِ بأي تعليقٍ بدا أنه يُؤثّر على جوهره. حرص لوكاس على إخفاء نفسه جيدًا كي لا يُكرّر الخطأ الذي ارتكبه مع الميغلينجز.
“آه، أورك…”
لم يكن متأكدًا من أن الأمر سينجح بشكل صحيح حتى التقيا، لكن من رد الفعل الذي تلقاه، بدا أنه نجح.
على عكس المرات السابقة، هذه المرة لم يُدلِ بأي تعليقٍ بدا أنه يُؤثّر على جوهره. حرص لوكاس على إخفاء نفسه جيدًا كي لا يُكرّر الخطأ الذي ارتكبه مع الميغلينجز.
‘بالفعل.’
“هذه المرة، يجب علي أن أخفي الأمر.”
هل يعني هذا أن حالته الحالية أصبحت كائناً لا يستطيع حتى بصيرة مايكل أن تخترقه؟
كان إله البرق لا يزال موجودًا في عقل لوكاس، ولم يكن سوى صامتًا الآن. كان يشعر بذلك بالتأكيد.
لا داعي للقلق. لا أنوي إيذاءك أو إيذاء هذه المدينة.
لم يكن مايكل موجودًا. لم يكن موجودًا في أي مكان.
[أتمنى أن تتمكن من فهم ذلك من وجهة نظري، وهو أمر يصعب تصديقه.]
“فرحة مضاعفة!”
فجأة شعر بشعور غريب.
مايكل.
عندما جاء لوكاس إلى هذا العالم للمرة الأولى ورأى مايكل الذي كان يشبه الرب،
“…”
كان يشعر بالريبة والحذر والارتباك. ولم يكن أمامه خيار سوى طرح الأسئلة، وكأنه متمسك بالإجابات من جانب واحد. كان آل لوكاس آنذاك جاهلين وضعفاء.
“هل تعرف مايكل؟”
ولكن بعد عدة انحدارات، انعكست العلاقة الآن.
وضع لوكاس يده على كتفها دون أي جهد وشفى جروحها الجسدية.
كانت الأشياء التي شعر بها مايكل في تلك اللحظة هي نفس الأشياء التي شعر بها لوكاس من قبل، ولم يعد لدى لوكاس أي أسئلة ليطرحها عليه.
“لا استطيع.”
“مايكل.”
“إنها لا تزال عديمة الخبرة إلى حد ما.”
[كيف تعرف بلدي؟─]
تراجع لوكاس بشكل غريزي تقريبًا عن الترهيب المجهول.
هل ترغب في إجراء صفقة؟
لقد رأى العلاقة التي كان عليه أن يهدف إليها مع بيل.
والآن أصبح بإمكانه أن يقول هذه الكلمات.
من المؤكد أن الشعر الذهبي الداكن والعينين الزرقاوين والرداء الأحمر جعلاه يشعر بالألفة.
حسنًا، بالحديث عن ماناك، هل تعتقد أن بها أي مشكلة؟ هذا هو الشيء الوحيد الذي لا أستطيع معرفته بنفسي.
