Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

العودة لصفر : لعنة الخيارات 48

أتعرف ماهي السياسة !
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

أتعرف ماهي السياسة !

 

 

 

 

المجلد الثاني

> “غريب… كيف أصبحت السرعة والقفز لمسافات، والجري دون تعب، أشياءً طبيعية هنا…

 

 

الفصل الثامن والأربعون: أتَعرِف ما هي السياسة؟

 

 

قبل أن يكمل، اقترب سامي منه، ووضع يده بهدوء على كتفه.

كان سامي يجلس مجددًا في تلك الغرفة البيضاء، الحجرية، الصامتة…

 

وحيدًا، منغمسًا في أفكاره.

 

 

ولكن… هل أشاركه مع الجميع؟

> “ماذا يعني بـ’معبد النجمة الواحدة’؟

نظر سامي إلى نفسه وتفحّص البدلة الجديدة.

هل أصبحتُ سيد هذا المعبد؟ هل هو امتياز؟ أم لعنة جديدة؟

 

هذا اليوم الأول لي هنا، ولم أتوقع أن يكون بهذا القدر من العبء…”

 

 

 

 

> “لكن هناك مشكلة أخرى الآن…

 

شق طريقه خارج الغرفة، مخترقًا الجدار الأبيض.

أطلق زفيرًا طويلًا، ثم أسند رأسه إلى ركبتيه وأغمض عينيه في تعبٍ ظاهر.

> “ماذا يعني بـ’معبد النجمة الواحدة’؟

 

 

> “لو فكّرتُ بالأمر أكثر… ألم تقل الأنشودة إن شيطانة النجاة صنعت خمس نجوم؟

 

هذا يعني—نظريًا—وجود خمسة معابد، غير هذا الذي نحن فيه؟

نظر سامي للحظة إلى الخيارات…

وهذا يفسر كل شيء تقريبًا.

 

وإن كان قد تم تجميعنا هنا داخل القاعة، فربما في المعابد الأخرى يوجد مقيدون كذلك…

ولكن… هل أشاركه مع الجميع؟

كشفٌ ضخمٌ، لو صحّ.

 

ولكن… هل أشاركه مع الجميع؟

> “ماذا يعني بـ’معبد النجمة الواحدة’؟

لا أظن ذلك.

> “ألا تعتقد أنه من الأفضل أن تهدأ أولًا… ثم تخبرنا بما قرأت؟”

قراري بمشاركة أنشودة شيطانة النجاة معهم كان تكتيكيًا… لم يضرني، بل رفع من قدري أمامهم، وأوحى لهم أنني ‘أعرف’.

 

وإن كانوا سيتعاملون مع كلماتي بتقدير، فسأستخدم هذا في تحليلاتي القادمة.”

أطلق زفيرًا طويلًا، ثم أسند رأسه إلى ركبتيه وأغمض عينيه في تعبٍ ظاهر.

 

وتقدّمت فيفا خطوة للأمام، تحدثت إليه ببرودها المعتاد:

 

 

 

> “هي بالضبط… ما نحتاجه الآن.

هز رأسه بخفة وهمهمة بسيطة خرجت منه.

قال بهدوء مقلق:

 

كأنها قواعد لا جدال فيها…

> “لكن هناك مشكلة أخرى الآن…

 

يجب أن أقرر من أرافقه في هذه المحنة.

 

من المستحيل أن أنجح فيها وحدي، وإلا لما جُمّعنا هنا من البداية.

 

من هم المفيدون؟

 

من يجب أن أضمّ إلى جانبي؟

فسأخبركم بكل بساطة: ليست في صالحنا أبداً.”

كذلك… يجب أن أجد آسيا وابنة قائد العشيرة.

“سامي، ما الذي يحصل؟ لماذا تغيّر المعبد؟!”

وبالمناسبة، لا يصح أن أناديها بـ’ابنة القائد’ فقط…

ابتسم سامي بثقة:

سأقوم بسؤالها عنه في المرة القادمة التي نلتقي.”

في الخارج، رأى الجميع متفرقين إلى جماعات صغيرة، كل مجموعة منطوية على نفسها، تتحدث وتتفاعل فقط ضمن دوائرها.

 

 

 

تحوّلت نظرات سامي على الفور إلى جدّية.

 

 

نهض من مكانه أخيرًا، وقد غيّر بدلته إلى أخرى بيضاء جديدة تمامًا، بفضل أحد الأغراض التي يمتلكها أحد المقيدين – أداة قادرة على تشكيل ما يرغب من لباس.

 

 

 

نظر سامي إلى نفسه وتفحّص البدلة الجديدة.

 

 

تنفس بعمق… ثم هدأ.

> “أبناء الأثرياء محظوظون حقًا…

وبالمناسبة، لا يصح أن أناديها بـ’ابنة القائد’ فقط…

أغراض مفيدة بكل شكل، يحصلون عليها منذ البداية.”

ثم أدار المقبض باتجاه الكلمة المكتوبة بجانب “نعم”.

ثم ابتسم بسخرية: “مهلًا، أنا أيضًا ابن عائلة ثرية… تبًا! دائمًا أنسى هذا الجزء!”

 

 

كان سامي قد تركهم هناك منذ ساعات، ليأخذ استراحة بعد أن أنهكته إنشودة شيطانة النجاة – عقليًا وروحيًا.

 

ثم… بدأت النقوش والحفريات تظهر على الجدران!

 

> “لماذا؟ هل يمكنك قراءة النقوش؟”

شق طريقه خارج الغرفة، مخترقًا الجدار الأبيض.

هذا يعني—نظريًا—وجود خمسة معابد، غير هذا الذي نحن فيه؟

 

جدران المعبد بدأت بالتحرك، لا كأحجار صلبة، بل كأنها آلات عملاقة خفية.

في الخارج، رأى الجميع متفرقين إلى جماعات صغيرة، كل مجموعة منطوية على نفسها، تتحدث وتتفاعل فقط ضمن دوائرها.

> [هل تريد تفعيل حقك كسيد للمعبد؟]

كان ذلك بوضوح قد حصل في الأسبوع الذي لم يكن سامي موجود فيه… ولم يُعجبه ذلك البتة.

كشفٌ ضخمٌ، لو صحّ.

 

نيكو، كاي، صغير النسر، فيفا، هالا، ويوكي.

توجهت عيناه إلى أسفل المدرج.

> “لماذا؟ هل يمكنك قراءة النقوش؟”

كانت النار الفضية هناك، وحولها اجتمع الستة المعتادون:

 

نيكو، كاي، صغير النسر، فيفا، هالا، ويوكي.

كان سامي قد تركهم هناك منذ ساعات، ليأخذ استراحة بعد أن أنهكته إنشودة شيطانة النجاة – عقليًا وروحيًا.

يتبادلون الحديث، يناقشون أمورًا متفرقة، منهمكون في أجواء أكثر تنظيمًا.

قال بنبرة متزنة، ثابتة:

 

 

كان سامي قد تركهم هناك منذ ساعات، ليأخذ استراحة بعد أن أنهكته إنشودة شيطانة النجاة – عقليًا وروحيًا.

قبل أن يكمل، اقترب سامي منه، ووضع يده بهدوء على كتفه.

 

> “ألا تعتقد أنه من الأفضل أن تهدأ أولًا… ثم تخبرنا بما قرأت؟”

أخذ نفسًا عميقًا من هواء المعبد، الذي كان ثقيلًا بحق، ثم بدأ ينزل على الدرج بخطوات هادئة، متناغمة مع إيقاع البشر غير المقيدين.

 

 

 

> “غريب… كيف أصبحت السرعة والقفز لمسافات، والجري دون تعب، أشياءً طبيعية هنا…

 

كأنها قواعد لا جدال فيها…

 

وهذا يزعجني. لأن الطبيعي الآن، لم يعد طبيعيًا.”

> “هل نسيتم؟ هذه قدرتي الأساسية… يمكنني قراءة أي شيء وفهمه.

 

جدران المعبد بدأت بالتحرك، لا كأحجار صلبة، بل كأنها آلات عملاقة خفية.

 

 

 

 

وصل قرب النار، وعندها بدأ الحاضرون يلاحظون اقترابه.

 

ابتسم بهدوء، ثم مد يده إلى الخلف، وأمسك خصلة طويلة من شعره الأسود الذي تدلّى حتى ذقنه.

في الخارج، رأى الجميع متفرقين إلى جماعات صغيرة، كل مجموعة منطوية على نفسها، تتحدث وتتفاعل فقط ضمن دوائرها.

 

أجابه صغير النسر بحماس طفولي:

أخرج حبلًا أبيض من جيبه، وبدأ بجمع خصلات الشعر معًا، بتركيز وهدوء عجيب.

 

 

 

نظر أولًا إلى صغير النسر، وتحدث:

ابتسم بهدوء، ثم مد يده إلى الخلف، وأمسك خصلة طويلة من شعره الأسود الذي تدلّى حتى ذقنه.

 

 

> “مرحبًا، أخي… كيف حالك؟”

نيكو، كاي، صغير النسر، فيفا، هالا، ويوكي.

 

ابتسم سامي بثقة:

 

 

 

> “غريب… كيف أصبحت السرعة والقفز لمسافات، والجري دون تعب، أشياءً طبيعية هنا…

أجابه صغير النسر بحماس طفولي:

 

 

 

> “بخير! لكن هناك شيء غريب حدث…”

فسأخبركم بكل بساطة: ليست في صالحنا أبداً.”

 

 

 

صحيح، لا تزال هناك الكثير من الأمور الغامضة، والكثير من الأشخاص الأقوياء، ونحن في بيئة مجهولة، خطرة.

 

توقف كاي لثانية. نظر إلى سامي، وفهم ما يعنيه تمامًا.

تحوّلت نظرات سامي على الفور إلى جدّية.

 

وتقدّمت فيفا خطوة للأمام، تحدثت إليه ببرودها المعتاد:

نظر أولًا إلى صغير النسر، وتحدث:

 

بجانب النار، وعلى الحافة الحجرية للمشعل، كان هناك مقبض حجري بارز. بدا كأنه وُضع خصيصًا ليُحرَّك.

> “ظهر مقبض حجري غريب فجأة، ولا أحد فهم سبب ظهوره حتى الآن.”

وإن كانوا سيتعاملون مع كلماتي بتقدير، فسأستخدم هذا في تحليلاتي القادمة.”

 

 

 

 

 

 

اقترب سامي أكثر، عاقدًا حاجبيه…

توقف كاي لثانية. نظر إلى سامي، وفهم ما يعنيه تمامًا.

 

… يتبع.

 

 

بجانب النار، وعلى الحافة الحجرية للمشعل، كان هناك مقبض حجري بارز. بدا كأنه وُضع خصيصًا ليُحرَّك.

وإن سألتموني عن معنى هذه النقوش؟

 

 

فجأة، خطرت في ذهن سامي نظرية سريعة… نظر إلى المقبض ثم التفت ناحية البقية، وتحديدًا صوب نيكو.

 

 

كان سامي قد تركهم هناك منذ ساعات، ليأخذ استراحة بعد أن أنهكته إنشودة شيطانة النجاة – عقليًا وروحيًا.

التقت أعينهما.

 

هز نيكو رأسه بإيماءة خفيفة، موافقًا ضمنًا على ما سيفعله صديقه—أياً يكن.

 

 

… يتبع.

تقدم سامي بهدوء، ووضع يده على المقبض.

 

وما إن لامسته أصابعه، حتى ظهر إشعار واضح في رؤيته:

ولكن… هل أشاركه مع الجميع؟

 

 

> [هل تريد تفعيل حقك كسيد للمعبد؟]

الهواء تغيّر. أصبح أخفّ، أنقى.

[نعم]  [لا]

توجهت عيناه إلى أسفل المدرج.

 

 

 

فسأخبركم بكل بساطة: ليست في صالحنا أبداً.”

 

 

نظر سامي للحظة إلى الخيارات…

نيكو، وإن لم يفهم تمامًا، وافق على الاستماع.

ثم أدار المقبض باتجاه الكلمة المكتوبة بجانب “نعم”.

ولكن… هل أشاركه مع الجميع؟

 

> [هل تريد تفعيل حقك كسيد للمعبد؟]

وفي لحظة… دوّى صوت خافت في أرجاء المكان.

 

جدران المعبد بدأت بالتحرك، لا كأحجار صلبة، بل كأنها آلات عملاقة خفية.

كانت النار الفضية هناك، وحولها اجتمع الستة المعتادون:

الهواء تغيّر. أصبح أخفّ، أنقى.

> “أبناء الأثرياء محظوظون حقًا…

وانطلقت رائحة عطرية عذبة، لم يعرف أحدٌ مصدرها، ولم يستطع أحد تحديد نوعها.

 

 

 

ثم… بدأت النقوش والحفريات تظهر على الجدران!

> “بخير! لكن هناك شيء غريب حدث…”

رسومات غريبة، رموز، وأنماط خفية استيقظت فجأة من سباتها.

 

 

 

كان المشهد كله كمن يرى المعبد يولد من جديد.

كان المشهد كله كمن يرى المعبد يولد من جديد.

وجميع من في القاعة كانوا شهودًا على ولادته هذه.

هذا يعني—نظريًا—وجود خمسة معابد، غير هذا الذي نحن فيه؟

 

 

تحت قدمي سامي، أضاءت دائرة ضوئية ساطعة.

 

ثم، من باطن الأرض أمامه، ارتفعت صخرة بيضاء، انقسمت بانسيابية ساحرة، وخرجت منها عصا خشبية ناصعة البياض. كانت متوازية الأطراف تمامًا، وعلى منتصفها نُقش رقم كبير واضح—خط عمودي واحد، جميل، لامع، ومضيء.

> “أبناء الأثرياء محظوظون حقًا…

 

 

سامي، دون وعي منه، ابتسم.

كانوا جميعًا في حالة ارتباك عارم، وكأن سامي فجّر قنبلة وسط هدوئهم.

 

 

لكن من حوله؟

وجميع من في القاعة كانوا شهودًا على ولادته هذه.

كانوا جميعًا في حالة ارتباك عارم، وكأن سامي فجّر قنبلة وسط هدوئهم.

لا أظن ذلك.

 

كان سامي قد تركهم هناك منذ ساعات، ليأخذ استراحة بعد أن أنهكته إنشودة شيطانة النجاة – عقليًا وروحيًا.

تقاطروا نحوه بسرعة:

 

 

 

> “ماذا فعلت للتو؟!”

 

“سامي، ما الذي يحصل؟ لماذا تغيّر المعبد؟!”

لكن من حوله؟

“أخي… هل تمزح معنا؟ هل انت ساحر؟!”

 

 

 

 

 

 

لكن الآن، وفي هكذا موقف؟

لكن من بين كل هذا الفوضى، صوتٌ واحد فقط خرج من شخص كان واقفًا في الخلف، وجهه مغطى بالظلال، نبرة صوته ممتزجة بالخوف والرهبة… كاي.

 

 

 

قال بهدوء مقلق:

 

 

 

> “يا رفاق… لا أظن أن هذا أمرٌ يستحق الاحتفال حقًا.”

> “ماذا يعني بـ’معبد النجمة الواحدة’؟

 

> “مرحبًا، أخي… كيف حالك؟”

 

فجأة، خطرت في ذهن سامي نظرية سريعة… نظر إلى المقبض ثم التفت ناحية البقية، وتحديدًا صوب نيكو.

 

 

التفت إليه يوكي وهالا بدهشة:

 

 

 

> “لماذا؟ هل يمكنك قراءة النقوش؟”

ثم، من باطن الأرض أمامه، ارتفعت صخرة بيضاء، انقسمت بانسيابية ساحرة، وخرجت منها عصا خشبية ناصعة البياض. كانت متوازية الأطراف تمامًا، وعلى منتصفها نُقش رقم كبير واضح—خط عمودي واحد، جميل، لامع، ومضيء.

 

 

 

[نعم]  [لا]

 

 

رد كاي ببرود مائل للاكتئاب:

 

 

> “نيكو… هناك شيء واحد نحتاجه الآن.”

> “هل نسيتم؟ هذه قدرتي الأساسية… يمكنني قراءة أي شيء وفهمه.

تحوّلت نظرات سامي على الفور إلى جدّية.

وإن سألتموني عن معنى هذه النقوش؟

 

فسأخبركم بكل بساطة: ليست في صالحنا أبداً.”

وإن سألتموني عن معنى هذه النقوش؟

 

ولكن… هل أشاركه مع الجميع؟

 

 

 

 

قبل أن يكمل، اقترب سامي منه، ووضع يده بهدوء على كتفه.

 

قال بنبرة متزنة، ثابتة:

 

 

 

> “ألا تعتقد أنه من الأفضل أن تهدأ أولًا… ثم تخبرنا بما قرأت؟”

 

 

وهذا يفسر كل شيء تقريبًا.

 

 

 

 

توقف كاي لثانية. نظر إلى سامي، وفهم ما يعنيه تمامًا.

> “ماذا فعلت للتو؟!”

تنفس بعمق… ثم هدأ.

 

 

 

في هذه الأثناء، كان بعض المقيدين الذين في الأعلى قد بدأوا بالنزول لاستكشاف ما حصل، بينما بقي آخرون على المدرجات، يلمسون الجدران، يتأملون النقوش الجديدة بدهشة لا توصف.

أخذ نفسًا عميقًا من هواء المعبد، الذي كان ثقيلًا بحق، ثم بدأ ينزل على الدرج بخطوات هادئة، متناغمة مع إيقاع البشر غير المقيدين.

 

 

وسط هذا المشهد، تحرك سامي.

تنفس بعمق… ثم هدأ.

أمسك ذراع نيكو بلطف، وجذبه مبتعدًا عن بقية المجموعة، والعصا البيضاء الجميلة لا تزال بيده.

ثم، من باطن الأرض أمامه، ارتفعت صخرة بيضاء، انقسمت بانسيابية ساحرة، وخرجت منها عصا خشبية ناصعة البياض. كانت متوازية الأطراف تمامًا، وعلى منتصفها نُقش رقم كبير واضح—خط عمودي واحد، جميل، لامع، ومضيء.

 

وإن كان قد تم تجميعنا هنا داخل القاعة، فربما في المعابد الأخرى يوجد مقيدون كذلك…

قال له بحماس هادئ:

> “لكن هناك مشكلة أخرى الآن…

 

> “ماذا فعلت للتو؟!”

> “نيكو… هناك شيء واحد نحتاجه الآن.”

 

 

> “ما هو؟”

 

تقاطروا نحوه بسرعة:

 

 

نظر إليه نيكو، متسائلًا:

 

 

 

> “ما هو؟”

وصل قرب النار، وعندها بدأ الحاضرون يلاحظون اقترابه.

 

هز رأسه بخفة وهمهمة بسيطة خرجت منه.

 

لا أظن ذلك.

 

أخذ نفسًا عميقًا من هواء المعبد، الذي كان ثقيلًا بحق، ثم بدأ ينزل على الدرج بخطوات هادئة، متناغمة مع إيقاع البشر غير المقيدين.

ابتسم سامي بثقة:

تحت قدمي سامي، أضاءت دائرة ضوئية ساطعة.

 

 

> “أتَعرِف ما هي السياسة؟”

تحوّلت نظرات سامي على الفور إلى جدّية.

 

 

 

يتبادلون الحديث، يناقشون أمورًا متفرقة، منهمكون في أجواء أكثر تنظيمًا.

 

 

ازداد ارتباك نيكو.

هز رأسه بخفة وهمهمة بسيطة خرجت منه.

 

“سامي، ما الذي يحصل؟ لماذا تغيّر المعبد؟!”

لكن سامي تابع، وابتسامته تتسع بثقة متجددة:

لكن من حوله؟

 

وما إن لامسته أصابعه، حتى ظهر إشعار واضح في رؤيته:

> “هي بالضبط… ما نحتاجه الآن.

أخذ نفسًا عميقًا من هواء المعبد، الذي كان ثقيلًا بحق، ثم بدأ ينزل على الدرج بخطوات هادئة، متناغمة مع إيقاع البشر غير المقيدين.

صحيح، لا تزال هناك الكثير من الأمور الغامضة، والكثير من الأشخاص الأقوياء، ونحن في بيئة مجهولة، خطرة.

 

لكن الآن، وفي هكذا موقف؟

وجميع من في القاعة كانوا شهودًا على ولادته هذه.

السياسة… هي سلاحنا الأقوى.”

 

 

 

 

 

 

 

نيكو، وإن لم يفهم تمامًا، وافق على الاستماع.

 

أما سامي فقد نبضت عينيه بالحياة .

نظر سامي للحظة إلى الخيارات…

واخيرا وجد فرصته في هذا الخراب

هذا اليوم الأول لي هنا، ولم أتوقع أن يكون بهذا القدر من العبء…”

 

المجلد الثاني

 

هل أصبحتُ سيد هذا المعبد؟ هل هو امتياز؟ أم لعنة جديدة؟

—

ثم ابتسم بسخرية: “مهلًا، أنا أيضًا ابن عائلة ثرية… تبًا! دائمًا أنسى هذا الجزء!”

 

لا أظن ذلك.

… يتبع.

كان سامي يجلس مجددًا في تلك الغرفة البيضاء، الحجرية، الصامتة…

 

> “ألا تعتقد أنه من الأفضل أن تهدأ أولًا… ثم تخبرنا بما قرأت؟”

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط