الوليمة (7)
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“رؤية وجهك المصدوم جعلت كل الوقت الذي قضيته في البحث عنك يستحق العناء، جين. أنا متحمس لليوم الذي سنقاتل فيه بعضنا مجددًا. لقد ألهمتني بشدة خلال لقائنا الأخير، فتدربت بجنون. حاول اللحاق بي، جين. هيا، لنشرب نخبًا!”
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
هذا ما كان مكتوبًا على البطاقة. انفجرت سيرس بالضحك، وضحكت مطولًا حتى اغرورقت عيناها بالدموع، ثم مسحتها بلطف ونهضت متجهة نحو جين.
ترجمة: Arisu san
“أوه! أخيرًا التقينا مجددًا، جين رونكاندل! لا تتصور مدى صعوبة العثور عليك، هه هه.”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“عذرًا، أيها السيّد. هل لديك ما تود قوله لي؟”
شارك جين في الوليمة في اليوم التالي أيضًا.
ولحسن الحظ، لم يكن كثير من الحاضرين على دراية بمبارزته مع سيرس. بل إن معظمهم أساء فهم طبيعة علاقتهما، كما فعل ديبوس رونكاندل، وظنّوا أن بينهما أمرًا آخر، وظلت هذه الفكرة تتكرّس أكثر اليوم.
هذا ما كان مكتوبًا على البطاقة. انفجرت سيرس بالضحك، وضحكت مطولًا حتى اغرورقت عيناها بالدموع، ثم مسحتها بلطف ونهضت متجهة نحو جين.
فلو خاضا قتالًا حقيقيًا، لكان المنتصر تباهى بفوزه على الملأ. غير أن جين وسيرس التزما الصمت ولم يذكرا شيئًا عن الأمر، الأمر الذي دفع الحاضرين للاعتقاد بأن ما جرى بينهما ليلة أمس لم يكن سوى علاقة غرامية سرية.
“عليك أن تهتم بي أكثر من الآن فصاعدًا. لا شك عندي بأنك ستصبح البطريرك القادم لرونكاندل. لذا، في المستقبل، سيكون رونكاندل تحت حكمك، وزيڤل تحت حكمي. فقط تخيل ذلك. ألا يُشعل الدم في عروقك؟”
تابعت الوليمة مجراها كما في اليوم السابق.
لكن بوفار تجاوز كل الحدود.
جلس جين في مكانه، وبدأ الضيوف يأتون إليه واحدًا تلو الآخر للتعريف بأنفسهم. لكن عددهم كان أقل هذه المرة. فبعد أن كشف عن نفسه كـ “الطفل السري” لعشيرة رونكاندل ليلة أمس، انشغل الضيوف بتدبير شؤونهم الخاصة، من صفقات وتحالفات وثارات.
“إذا كان بيرادين قد بلغ المرتبة السادسة فقط في عمر الثامنة عشرة… فالشخص التالي بعد كيليارك زيڤل الذي سيبلغ ذروة السحر، هو أنا. أنا واثق من ذلك.”
ومنذ مغادرة جين وسيرس للساحة ليلة البارحة، لم تتوقف المبارزات عن الانطلاق، واحدة تلو الأخرى، بلا انقطاع حتى الآن.
“عذرًا، أيها السيّد. هل لديك ما تود قوله لي؟”
وبما أن الحضور مسموح به، فقد اجتمع عدد أكبر من الضيوف في الساحة بدلاً من قاعة الولائم.
لفت نظره فجأة قط أسود يتجول ببراءة في قاعة الوليمة. وقد أصيب الضيوف بالدهشة لرؤية قط صغير يتجول في بيت رونكاندل الرئيسي، فلم يستطيعوا كبح نظراتهم نحوه.
لقد بدأت حفلة الجسر الخشبي بالفعل.
لقد حضروا في اللحظة الأخيرة، مما أدى إلى إذلال الرجل الثاني في عشيرتهم.
ومع ذلك، جلس جين في مركز القاعة، يحتسي نبيذه، وعيناه تجولان في المكان ببعض السرور.
حتى إن كان لديهم بدائل، فإنهم سيفقدون الساحر الوحيد في هذا الجيل الذي سيبلغ المرتبة التاسعة في سن الثلاثين.
“لا بد أنني سأقابل أفراد زيڤل اليوم.”
“آه، هل هذا ما كنت تقصده…؟”
كان فضوله كبيرًا ليكتشف مدى براعتهم في السحر. فبحسب ما سمع، فإن الضيوف الأربعة من عائلة زيڤل تتراوح أعمارهم بين الخامسة عشرة والعشرين، وهذا يجعلهم أفضل من يمكن مقارنتهم به في هذه المرحلة.
“هل أتت إليّ حقًا فقط لتسألني هذا؟”
وكان في ذهنه أيضًا أن يسألهم عن أطلال كولون، لكنه غيّر رأيه، وشعر أن ذلك قد يكون تصرفًا متهورًا.
بدأ جين يعيد تقييم إمكاناته بموضوعية. بينما كان بيرادين، غير الواعي للحقيقة، منتفخ الصدر وهو يظن أن جين قد اعترف به.
“سأحصل على وقت فراغ وافر عندما أصبح حاملاً مؤقتًا للراية. وسأذهب مع موراكان لاستكشاف أطلال كولون وقتما أشاء.”
تابعت الوليمة مجراها كما في اليوم السابق.
وإن استعان بموراكان، فسيكون بوسعه العثور على الأداة الأثرية المسماة نافورة المانا والاستيلاء عليها بسهولة.
“كه كه، أما زلت تعاملني بهذا البرود؟ لكنني أفهم. أعلم أن والدك سامح عمي. وعلى ذكر ذلك، اسمح لي بأن أقطع لك وعدًا. إن حضرت يومًا ما إلى ولائم زيڤل دون دعوة رسمية، فلن يصيبك أذى.”
“لن أدع عائلة زيڤل تنتج سحرة من المستوى السابع بالجملة هذه المرة.”
“بيرادين زيڤل، يبدو أنني مضطر لأعطيك نصيحة أخرى كما فعلت منذ خمس سنوات.”
وحين بلغ تفكيره هذه النقطة، وضع كأسه على الطاولة وزفر بعمق.
“هل أتت إليّ حقًا فقط لتسألني هذا؟”
مياو.
“عليك أن تكون ممتنًا لأننا في قاعة الولائم حاليًا.”
ميااو.
ومع أن جين صرّح بصراحة أنه يجد بيرادين مرهقًا، فإن الأخير لم يتأثر كثيرًا. فعلى الرغم من إظهاره لحظة حزن قصيرة، عاد ليواصل الحديث بحماسة.
لفت نظره فجأة قط أسود يتجول ببراءة في قاعة الوليمة. وقد أصيب الضيوف بالدهشة لرؤية قط صغير يتجول في بيت رونكاندل الرئيسي، فلم يستطيعوا كبح نظراتهم نحوه.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“ذلك الأحمق…!”
فهو يُعامَل بالفعل كوريث للعشيرة.
كان جين متأكدًا أن موراكان تسلل خلسة دون علم جيلي. لم يكن متيقنًا إن كان التنين لاحظ نظراته أم لا، لكن موراكان رفع ذيله منتصبًا وبدأ يمشي بخيلاء نحو مركز القاعة.
“لا بد أنني سأقابل أفراد زيڤل اليوم.”
وما لبث أن وصل إلى وجهته بسلام: حُضن سيرس.
“من أنت؟”
رحّبت الفتاة بالزائر الصغير بسرور، وبدأت تربّت عليه بحنو. وبعد برهة، نظرت إلى بطاقة الاسم المعلقة على طوقه، فانفجرت ضاحكة.
“هاها.”
* نابي رونكاندل
“ههه، حين تقرأ الآنسة لونا قصيدتي، ستفهم أنني لست رجلاً عاديًا. في الحقيقة، قد أصبح قريبك في المستقبل يا سيد جين. أوهُهُهُهُهُه.”
هذا ما كان مكتوبًا على البطاقة. انفجرت سيرس بالضحك، وضحكت مطولًا حتى اغرورقت عيناها بالدموع، ثم مسحتها بلطف ونهضت متجهة نحو جين.
“هناك وغد مزعج يرمقني بنظرات وقحة منذ فترة. سأذهب لأعطيه درسًا في الأدب.”
“هل أنت من اختار له هذا الاسم، يا سيد جين؟”
“يا للعجب، حتى لو كانت القاعة واسعة، فهي مجرد قاعة ولائم. هل تقول بجدية إنك لم تعثر عليّ بعد ساعتين من البحث؟”
سألت بنبرة هادئة، مغايرة تمامًا لطريقتها في ساحة المبارزة.
“أوه، هل ستبدأ شجارًا؟ هل يمكنني المشاهدة؟”
وقد بدا من طريقتها في حمله أنها تملك خبرة واسعة في التعامل مع الحيوانات. ابتسم جين ابتسامة محرجة وأومأ برأسه.
“أوه؟ وما هي؟”
“نعم.”
وهناك، وقف رجل يرمقه منذ مدة بنظرات موغلة في الوقاحة: بوفار غاستون.
“كنت أظنك شخصًا مهووسًا بالقتال لا يعرف غير السيف، لكن يبدو أن لديك جانبًا آخر مفاجئًا. هل لي أن ألعب معه قليلًا؟”
“من أنت؟”
“لكِ مطلق الحرية.”
“عليك أن تكون ممتنًا لأننا في قاعة الولائم حاليًا.”
وبعد أن نالت إذنه، انحنت سيرس وغادرت القاعة.
“إلى أين؟”
“هل أتت إليّ حقًا فقط لتسألني هذا؟”
وما لبث أن وصل إلى وجهته بسلام: حُضن سيرس.
وجدها جين غريبة الأطوار نوعًا ما، لكن في الوقت نفسه، لم يستطع إلا أن يشعر ببعض الود تجاهها. وبينما هو غارق في تفكيره، جلس شخص غير متوقع بجانبه فجأة.
تجاهله جين وسار نحو بوفار.
“أوه! أخيرًا التقينا مجددًا، جين رونكاندل! لا تتصور مدى صعوبة العثور عليك، هه هه.”
تابعت الوليمة مجراها كما في اليوم السابق.
قالها شاب بابتسامة ودودة صادقة، يخاطب جين بحماسة.
“أجل، أنا جاد. لو استخدمتُ السحر، لأمكنني العثور عليك في عشر ثوانٍ، لكن أليس استخدام السحر محظورًا داخل ممتلكات آل رونكاندل؟ لذا، لم أفعل سوى التجوال، لكنني ظللت أرى نفس الوجوه حولي.”
كان جين يعرف هذا الفتى، ويعلم جيدًا ما سيحققه من إنجازات عظيمة في المستقبل.
“لا شيء. لا جرس، ولا حتى همسة.”
لكنه لم يرغب في التصرف وكأنه يعرفه مسبقًا، رغم أنه كان من عائلة زيڤل التي أراد لقاءها.
وإن استعان بموراكان، فسيكون بوسعه العثور على الأداة الأثرية المسماة نافورة المانا والاستيلاء عليها بسهولة.
“من أنت؟”
قال جين هذا وهو يتذكّر أحداث الأمس.
“يا إلهي! أهذا الترحيب البارد ما ألقاه بعد لقائنا من جديد؟ كيف نسيتني؟ لقد كنت أفكر بك كل يوم!”
وإن استعان بموراكان، فسيكون بوسعه العثور على الأداة الأثرية المسماة نافورة المانا والاستيلاء عليها بسهولة.
“ومَن تكون بحق السماء؟”
“يا إلهي! أهذا الترحيب البارد ما ألقاه بعد لقائنا من جديد؟ كيف نسيتني؟ لقد كنت أفكر بك كل يوم!”
“هيا، حاول أن تخمّن. أول حرفين من اسمي هما ‘بي’. هه هه، هل تذكرت الآن؟”
ومع أن جين صرّح بصراحة أنه يجد بيرادين مرهقًا، فإن الأخير لم يتأثر كثيرًا. فعلى الرغم من إظهاره لحظة حزن قصيرة، عاد ليواصل الحديث بحماسة.
“كلا.”
ومع ذلك، لم يستبعد احتمال أن يكون بيرادين على علم بالتجارب البشرية المحرمة داخل عشيرة زيڤل. غير أن غباؤه لا يمنح جين مبررًا ليسأله عن أطلال كولون مباشرة، فذلك سيكون مخاطرة.
“اللعنة! ألم نلتقِ عند بوابة النقل في مملكة ميتيل؟ ألا يرنّ هذا الجرس في ذهنك؟”
“هاها.”
“لا شيء. لا جرس، ولا حتى همسة.”
“يا له من حالم ساذج…” هكذا فكّر جين.
في هذه اللحظة، وجد جين الأمر مسليًا، فواصل التظاهر بعدم التذكر.
وإن استعان بموراكان، فسيكون بوسعه العثور على الأداة الأثرية المسماة نافورة المانا والاستيلاء عليها بسهولة.
“ههه… لا أصدق أنك لم تتذكرني رغم كل هذه التلميحات… جين، يبدو أنك تملك ذاكرة سمكة ذهبية. حسنًا، استمع جيدًا، اسمي هو بير—”
تجاهله جين وسار نحو بوفار.
“بيرادين زيڤل. ما زلت كما أنت، غافلًا عن الإشارات. كنت ألمّح بأنني لا أرغب في التظاهر بمعرفتك، لكنك أصررت على الحديث وكأننا أصدقاء قدامى. أمر مرهق حقًا.”
“يا للعجب، حتى لو كانت القاعة واسعة، فهي مجرد قاعة ولائم. هل تقول بجدية إنك لم تعثر عليّ بعد ساعتين من البحث؟”
“آه، هل هذا ما كنت تقصده…؟”
لفت نظره فجأة قط أسود يتجول ببراءة في قاعة الوليمة. وقد أصيب الضيوف بالدهشة لرؤية قط صغير يتجول في بيت رونكاندل الرئيسي، فلم يستطيعوا كبح نظراتهم نحوه.
من المدهش أن هذا الفتى سيصبح لاحقًا ساحرًا من المرتبة التاسعة في سن الثلاثين، ويُختار كوريث لعائلة زيڤل. كان جين قد لاحظ سذاجته منذ لقائهما الأول، لكن ما يراه الآن تجاوز كل توقعاته. لم يجد كلمات يصف بها عبثيّة الموقف.
هذا ما كان مكتوبًا على البطاقة. انفجرت سيرس بالضحك، وضحكت مطولًا حتى اغرورقت عيناها بالدموع، ثم مسحتها بلطف ونهضت متجهة نحو جين.
ومع أن جين صرّح بصراحة أنه يجد بيرادين مرهقًا، فإن الأخير لم يتأثر كثيرًا. فعلى الرغم من إظهاره لحظة حزن قصيرة، عاد ليواصل الحديث بحماسة.
قالها شاب بابتسامة ودودة صادقة، يخاطب جين بحماسة.
“ليس لديك فكرة عن مدى جهدي في البحث عنك منذ البارحة. قاعة الولائم في بيت رونكاندل ضخمة جدًا. مهما مشيت، لم أتمكن من العثور عليك. أعتقد أنني تجولت فيها ساعتين كاملتين.”
“كنت أظنك شخصًا مهووسًا بالقتال لا يعرف غير السيف، لكن يبدو أن لديك جانبًا آخر مفاجئًا. هل لي أن ألعب معه قليلًا؟”
“يا للعجب، حتى لو كانت القاعة واسعة، فهي مجرد قاعة ولائم. هل تقول بجدية إنك لم تعثر عليّ بعد ساعتين من البحث؟”
“ماذا؟”
قال جين هذا وهو يتذكّر أحداث الأمس.
حتى بيرادين، الذي كان يراقب من بعيد ويحتسي كأسه، بصق شرابه فور سماعه تلك الكلمات.
فقد كان محط الأنظار، والضيوف يتقاطرون عليه تباعًا. وكان يجلس في مركز القاعة تحديدًا، لذا حتى من لم يرد رؤيته، كان لا بد أن يلحظه ولو لمرة خلال السهرة.
“يا للعجب، حتى لو كانت القاعة واسعة، فهي مجرد قاعة ولائم. هل تقول بجدية إنك لم تعثر عليّ بعد ساعتين من البحث؟”
“أجل، أنا جاد. لو استخدمتُ السحر، لأمكنني العثور عليك في عشر ثوانٍ، لكن أليس استخدام السحر محظورًا داخل ممتلكات آل رونكاندل؟ لذا، لم أفعل سوى التجوال، لكنني ظللت أرى نفس الوجوه حولي.”
“أندريه زيڤل، الرجل الثاني في العشيرة، خضع لنزوة طفل وجاء إلى أراضي العدو بلا تحضير؟”
“حقًا؟”
* نابي رونكاندل
“على أية حال، من الرائع أن أراك مجددًا، جين. هل مرّت خمس سنوات بالفعل؟ لا أصدق أنك أصبحت الآن من رتبة الخمسة نجوم. كنت أعلم منذ لقائنا الأخير أنك ستكون سببًا في حدث كبير، هاها. لكنني لم أكن أتكاسل أنا أيضًا طوال هذا الوقت. لقد بلغتُ بالفعل…”
“هل أتت إليّ حقًا فقط لتسألني هذا؟”
توقف الفتى الضائع الاتجاه ليضيف لمسة درامية إلى كلماته:
وحين بلغ تفكيره هذه النقطة، وضع كأسه على الطاولة وزفر بعمق.
“…المرحلة السادسة! كُهاهاها! أنا الآن ساحر من المستوى السادس، أي أنني أعلى منك بمستوى في السحر!”
من المدهش أن هذا الفتى سيصبح لاحقًا ساحرًا من المرتبة التاسعة في سن الثلاثين، ويُختار كوريث لعائلة زيڤل. كان جين قد لاحظ سذاجته منذ لقائهما الأول، لكن ما يراه الآن تجاوز كل توقعاته. لم يجد كلمات يصف بها عبثيّة الموقف.
كان بيرادين يكبر جين بثلاث سنوات، لذا بلوغه المرتبة السادسة في سن الثامنة عشرة يُعدّ إنجازًا لا يُستهان به، ويستحق التقدير تمامًا كما هو الحال مع تطور جين السريع. ولكن…
فلو خاضا قتالًا حقيقيًا، لكان المنتصر تباهى بفوزه على الملأ. غير أن جين وسيرس التزما الصمت ولم يذكرا شيئًا عن الأمر، الأمر الذي دفع الحاضرين للاعتقاد بأن ما جرى بينهما ليلة أمس لم يكن سوى علاقة غرامية سرية.
“فقط ستة نجوم؟”
“رؤية وجهك المصدوم جعلت كل الوقت الذي قضيته في البحث عنك يستحق العناء، جين. أنا متحمس لليوم الذي سنقاتل فيه بعضنا مجددًا. لقد ألهمتني بشدة خلال لقائنا الأخير، فتدربت بجنون. حاول اللحاق بي، جين. هيا، لنشرب نخبًا!”
فوجئ جين بشدة، إذ كان مستوى بيرادين أقل بكثير مما كان يتصوره. متجاهلًا سذاجة إعلان قدراته في أراضي خصومه، لم يصدق أن أنبغ دمٍ نقيّ في عشيرة زيڤل لم يبلغ سوى هذا المستوى.
“أمم… متى ستعود الآنسة لونا؟”
“أشعر بأنني سأبلغ السبع نجوم خلال ثلاث سنوات…”
“هل أنت من اختار له هذا الاسم، يا سيد جين؟”
هل بالغ في تقدير بيرادين بسبب إنجازاته في حياته السابقة؟ أم أن بيرادين يكذب بشأن مستواه لخداع آل رونكاندل؟
شارك جين في الوليمة في اليوم التالي أيضًا.
“رؤية وجهك المصدوم جعلت كل الوقت الذي قضيته في البحث عنك يستحق العناء، جين. أنا متحمس لليوم الذي سنقاتل فيه بعضنا مجددًا. لقد ألهمتني بشدة خلال لقائنا الأخير، فتدربت بجنون. حاول اللحاق بي، جين. هيا، لنشرب نخبًا!”
لقد حضروا في اللحظة الأخيرة، مما أدى إلى إذلال الرجل الثاني في عشيرتهم.
لم يكلف جين نفسه عناء شرح سبب صدمته، بل رفع كأس نبيذه ووجهه يحمل شيئًا من الحيرة.
“كنت أظنك شخصًا مهووسًا بالقتال لا يعرف غير السيف، لكن يبدو أن لديك جانبًا آخر مفاجئًا. هل لي أن ألعب معه قليلًا؟”
وحين اصطدمت الكأس بالكأس الأخرى، كاد يبتسم لكنه كتم ضحكته بصعوبة.
“ماذا قلت؟”
“إذا كان بيرادين قد بلغ المرتبة السادسة فقط في عمر الثامنة عشرة… فالشخص التالي بعد كيليارك زيڤل الذي سيبلغ ذروة السحر، هو أنا. أنا واثق من ذلك.”
“ههه، أقصد الآنسة لونا. ألن تحضر مجددًا إلى الوليمة؟ كنت أود أن أهديها هذا… إنه قصيدة كتبتها طوال الليل، ملأتها بحبي…”
بدأ جين يعيد تقييم إمكاناته بموضوعية. بينما كان بيرادين، غير الواعي للحقيقة، منتفخ الصدر وهو يظن أن جين قد اعترف به.
“بيرادين زيڤل. ما زلت كما أنت، غافلًا عن الإشارات. كنت ألمّح بأنني لا أرغب في التظاهر بمعرفتك، لكنك أصررت على الحديث وكأننا أصدقاء قدامى. أمر مرهق حقًا.”
“عليك أن تهتم بي أكثر من الآن فصاعدًا. لا شك عندي بأنك ستصبح البطريرك القادم لرونكاندل. لذا، في المستقبل، سيكون رونكاندل تحت حكمك، وزيڤل تحت حكمي. فقط تخيل ذلك. ألا يُشعل الدم في عروقك؟”
“هناك وغد مزعج يرمقني بنظرات وقحة منذ فترة. سأذهب لأعطيه درسًا في الأدب.”
ابتسم جين ابتسامة خفيفة.
من المدهش أن هذا الفتى سيصبح لاحقًا ساحرًا من المرتبة التاسعة في سن الثلاثين، ويُختار كوريث لعائلة زيڤل. كان جين قد لاحظ سذاجته منذ لقائهما الأول، لكن ما يراه الآن تجاوز كل توقعاته. لم يجد كلمات يصف بها عبثيّة الموقف.
“بيرادين زيڤل، يبدو أنني مضطر لأعطيك نصيحة أخرى كما فعلت منذ خمس سنوات.”
“…المرحلة السادسة! كُهاهاها! أنا الآن ساحر من المستوى السادس، أي أنني أعلى منك بمستوى في السحر!”
“أوه؟ وما هي؟”
وحين بلغ تفكيره هذه النقطة، وضع كأسه على الطاولة وزفر بعمق.
“تعلّم كيف تكمم فمك.”
وحين فرغ من كأسه، نهض جين من مقعده فجأة.
“هاها، والدي يقول لي نفس الشيء!”
حتى بيرادين، الذي كان يراقب من بعيد ويحتسي كأسه، بصق شرابه فور سماعه تلك الكلمات.
“أي شخص يعرفك لأكثر من دقيقة سيقولها كذلك. على أية حال، لماذا حضرت عائلة زيڤل إلى الوليمة دون إرسال طلب رسمي؟”
“من أنت؟”
لقد حضروا في اللحظة الأخيرة، مما أدى إلى إذلال الرجل الثاني في عشيرتهم.
“ماذا؟”
انتظر جين إجابة بيرادين بصمت.
“أمم… متى ستعود الآنسة لونا؟”
“آه، ذلك بسببي. أزعجت عمي أندريه حتى وافق على المجيء. قلت له إنني لا بد أن أراك، مهما كان الأمر.”
“أجل، أنا جاد. لو استخدمتُ السحر، لأمكنني العثور عليك في عشر ثوانٍ، لكن أليس استخدام السحر محظورًا داخل ممتلكات آل رونكاندل؟ لذا، لم أفعل سوى التجوال، لكنني ظللت أرى نفس الوجوه حولي.”
“ماذا؟”
وجدها جين غريبة الأطوار نوعًا ما، لكن في الوقت نفسه، لم يستطع إلا أن يشعر ببعض الود تجاهها. وبينما هو غارق في تفكيره، جلس شخص غير متوقع بجانبه فجأة.
“كنّا نتواجد في هوفستر حين سمعت بخبر الوليمة التي تحتفي بإنجازك، فقلت: هذه علامة من القدر! القدر يمنحني فرصة رؤيتك مجددًا! وهكذا أتيت.”
لقد حضروا في اللحظة الأخيرة، مما أدى إلى إذلال الرجل الثاني في عشيرتهم.
“هذا كل شيء؟”
قال بيرادين ذلك بابتسامة ماكرة وهو يحك مؤخرة رأسه.
“نعم، لا أكثر.”
ولحسن الحظ، لم يكن كثير من الحاضرين على دراية بمبارزته مع سيرس. بل إن معظمهم أساء فهم طبيعة علاقتهما، كما فعل ديبوس رونكاندل، وظنّوا أن بينهما أمرًا آخر، وظلت هذه الفكرة تتكرّس أكثر اليوم.
بقي جين بلا كلمات.
وبمجرد أن أدرك جين ذلك، خطر له خاطر مظلم:
“أندريه زيڤل، الرجل الثاني في العشيرة، خضع لنزوة طفل وجاء إلى أراضي العدو بلا تحضير؟”
“يا للعجب، حتى لو كانت القاعة واسعة، فهي مجرد قاعة ولائم. هل تقول بجدية إنك لم تعثر عليّ بعد ساعتين من البحث؟”
لم يتمكن جين من فهم منطق أندريه بأي مقياس من مقاييس العقل.
“هاها، والدي يقول لي نفس الشيء!”
لكن كلما فكّر أكثر، أدرك مقدار الحب والرعاية والاهتمام الذي يغدقه آل زيڤل على الفتى المدعو بيرادين زيڤل.
بيرادين سيصبح بلا شك أقوى ساحر في جيله ضمن آل زيڤل، وخسارته ستكون كارثة.
فهو يُعامَل بالفعل كوريث للعشيرة.
لقد حضروا في اللحظة الأخيرة، مما أدى إلى إذلال الرجل الثاني في عشيرتهم.
إن عائلة زيڤل تزخر بالعباقرة في السحر، ومع ذلك، يُعد هذا الفتى أبرزهم، رغم أنه لم يبلغ العشرين.
كان جين يعرف هذا الفتى، ويعلم جيدًا ما سيحققه من إنجازات عظيمة في المستقبل.
وبمجرد أن أدرك جين ذلك، خطر له خاطر مظلم:
وما لبث أن وصل إلى وجهته بسلام: حُضن سيرس.
“لو قتلنا بيرادين قبل أن يبلغ نضجه الكامل… لكان ذلك ضربة قاصمة لزيڤل.”
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
حتى إن كان لديهم بدائل، فإنهم سيفقدون الساحر الوحيد في هذا الجيل الذي سيبلغ المرتبة التاسعة في سن الثلاثين.
بقي جين بلا كلمات.
بيرادين سيصبح بلا شك أقوى ساحر في جيله ضمن آل زيڤل، وخسارته ستكون كارثة.
وحين اصطدمت الكأس بالكأس الأخرى، كاد يبتسم لكنه كتم ضحكته بصعوبة.
“بيرادين.”
“ههه… لا أصدق أنك لم تتذكرني رغم كل هذه التلميحات… جين، يبدو أنك تملك ذاكرة سمكة ذهبية. حسنًا، استمع جيدًا، اسمي هو بير—”
“نعم؟”
ومع أن جين صرّح بصراحة أنه يجد بيرادين مرهقًا، فإن الأخير لم يتأثر كثيرًا. فعلى الرغم من إظهاره لحظة حزن قصيرة، عاد ليواصل الحديث بحماسة.
“عليك أن تكون ممتنًا لأننا في قاعة الولائم حاليًا.”
بيرادين سيصبح بلا شك أقوى ساحر في جيله ضمن آل زيڤل، وخسارته ستكون كارثة.
“كه كه، أما زلت تعاملني بهذا البرود؟ لكنني أفهم. أعلم أن والدك سامح عمي. وعلى ذكر ذلك، اسمح لي بأن أقطع لك وعدًا. إن حضرت يومًا ما إلى ولائم زيڤل دون دعوة رسمية، فلن يصيبك أذى.”
لم يكن فيشوكيل بجانبه، بل كان يتجول في قاعة الوليمة مع شقيقته مارجِيلا. ولهذا تجرأ بوفار على هذا السلوك الطائش… حتى هذه اللحظة.
قال بيرادين ذلك بابتسامة ماكرة وهو يحك مؤخرة رأسه.
“ليس لديك فكرة عن مدى جهدي في البحث عنك منذ البارحة. قاعة الولائم في بيت رونكاندل ضخمة جدًا. مهما مشيت، لم أتمكن من العثور عليك. أعتقد أنني تجولت فيها ساعتين كاملتين.”
“حقًا؟ وماذا لو بدأت فجأة بمهاجمة الحضور وأفسدت الوليمة؟”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“أنا لا أتراجع عن وعودي. حتى لو قمت بعمل إرهابي، فلن نقتلك. وإن اندلع قتال، فلن أشارك فيه على الأقل.”
كان بيرادين يكبر جين بثلاث سنوات، لذا بلوغه المرتبة السادسة في سن الثامنة عشرة يُعدّ إنجازًا لا يُستهان به، ويستحق التقدير تمامًا كما هو الحال مع تطور جين السريع. ولكن…
“يا له من حالم ساذج…” هكذا فكّر جين.
“ههه، حين تقرأ الآنسة لونا قصيدتي، ستفهم أنني لست رجلاً عاديًا. في الحقيقة، قد أصبح قريبك في المستقبل يا سيد جين. أوهُهُهُهُهُه.”
ومع ذلك، لم يستبعد احتمال أن يكون بيرادين على علم بالتجارب البشرية المحرمة داخل عشيرة زيڤل. غير أن غباؤه لا يمنح جين مبررًا ليسأله عن أطلال كولون مباشرة، فذلك سيكون مخاطرة.
“هذا كل شيء؟”
وحين فرغ من كأسه، نهض جين من مقعده فجأة.
“اللعنة! ألم نلتقِ عند بوابة النقل في مملكة ميتيل؟ ألا يرنّ هذا الجرس في ذهنك؟”
“إلى أين؟”
“يا له من حالم ساذج…” هكذا فكّر جين.
“هناك وغد مزعج يرمقني بنظرات وقحة منذ فترة. سأذهب لأعطيه درسًا في الأدب.”
لكنه لم يرغب في التصرف وكأنه يعرفه مسبقًا، رغم أنه كان من عائلة زيڤل التي أراد لقاءها.
وجّه جين نظره نحو اليسار.
“عليك أن تكون ممتنًا لأننا في قاعة الولائم حاليًا.”
وهناك، وقف رجل يرمقه منذ مدة بنظرات موغلة في الوقاحة: بوفار غاستون.
هذا ما كان مكتوبًا على البطاقة. انفجرت سيرس بالضحك، وضحكت مطولًا حتى اغرورقت عيناها بالدموع، ثم مسحتها بلطف ونهضت متجهة نحو جين.
“أوه، هل ستبدأ شجارًا؟ هل يمكنني المشاهدة؟”
“لا بد أنني سأقابل أفراد زيڤل اليوم.”
تجاهله جين وسار نحو بوفار.
تابعت الوليمة مجراها كما في اليوم السابق.
“عذرًا، أيها السيّد. هل لديك ما تود قوله لي؟”
“يا إلهي! أهذا الترحيب البارد ما ألقاه بعد لقائنا من جديد؟ كيف نسيتني؟ لقد كنت أفكر بك كل يوم!”
لم يكن فيشوكيل بجانبه، بل كان يتجول في قاعة الوليمة مع شقيقته مارجِيلا. ولهذا تجرأ بوفار على هذا السلوك الطائش… حتى هذه اللحظة.
“يا له من حالم ساذج…” هكذا فكّر جين.
“أمم… متى ستعود الآنسة لونا؟”
وقد بدا من طريقتها في حمله أنها تملك خبرة واسعة في التعامل مع الحيوانات. ابتسم جين ابتسامة محرجة وأومأ برأسه.
“ماذا قلت؟”
“ههه، أقصد الآنسة لونا. ألن تحضر مجددًا إلى الوليمة؟ كنت أود أن أهديها هذا… إنه قصيدة كتبتها طوال الليل، ملأتها بحبي…”
“ههه، أقصد الآنسة لونا. ألن تحضر مجددًا إلى الوليمة؟ كنت أود أن أهديها هذا… إنه قصيدة كتبتها طوال الليل، ملأتها بحبي…”
“نعم.”
“هاها.”
“يا له من حالم ساذج…” هكذا فكّر جين.
ضحك جين، فظن بوفار أن ضحكته كانت إقرارًا منه. حتى الآن، كان بإمكان جين أن يمرّر هذا الغباء على أنه مجرد حماقة رجل بدين.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“أن يسأل أحدهم عن الأخت الكبرى لونا بهذه الوقاحة، في حديقة السيوف؟ أليس هذا خادمًا تابعًا لعشيرة إيفليانو؟ عليّ أن أحذّر اللورد فيشوكيل من سلوك تابعه هذا قبل انتهاء الوليمة.”
“أوه، هل ستبدأ شجارًا؟ هل يمكنني المشاهدة؟”
لكن بوفار تجاوز كل الحدود.
وقد بدا من طريقتها في حمله أنها تملك خبرة واسعة في التعامل مع الحيوانات. ابتسم جين ابتسامة محرجة وأومأ برأسه.
“ههه، حين تقرأ الآنسة لونا قصيدتي، ستفهم أنني لست رجلاً عاديًا. في الحقيقة، قد أصبح قريبك في المستقبل يا سيد جين. أوهُهُهُهُهُه.”
“أوه، هل ستبدأ شجارًا؟ هل يمكنني المشاهدة؟”
حتى بيرادين، الذي كان يراقب من بعيد ويحتسي كأسه، بصق شرابه فور سماعه تلك الكلمات.
“ههه، حين تقرأ الآنسة لونا قصيدتي، ستفهم أنني لست رجلاً عاديًا. في الحقيقة، قد أصبح قريبك في المستقبل يا سيد جين. أوهُهُهُهُهُه.”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“أوه! أخيرًا التقينا مجددًا، جين رونكاندل! لا تتصور مدى صعوبة العثور عليك، هه هه.”
اترك تعليقاً لدعمي🔪
ومع أن جين صرّح بصراحة أنه يجد بيرادين مرهقًا، فإن الأخير لم يتأثر كثيرًا. فعلى الرغم من إظهاره لحظة حزن قصيرة، عاد ليواصل الحديث بحماسة.
فهو يُعامَل بالفعل كوريث للعشيرة.
