152 يونا رونكاندل (1)
⟦⚔⟧═══✧═══⟦⚔⟧
هز جين رأسه.
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
غمّس جين منديله في الماء وناوله لها.
ترجمة: Arisu san
“ماذا تعنين بـ(وُلدتِ هكذا)…؟”
⟦⚔⟧═══✧═══⟦⚔⟧
“تفضلي. لآثار الدموع على وجهكِ.”
لم يستغرق الأمر طويلًا حتى أدرك جين أن الثقل في صدره كان “شفقة”.
“تفضلي. لآثار الدموع على وجهكِ.”
«في سن الثانية عشرة… لا، ربما جرى إعدادها لتكون آلة قتل حتى قبل ذلك.»
بدأت الدموع تنهمر من عينيها من جديد، وبدأت تصرخ بيأس. أخفى جين ابتسامة مُرّة.
لم يتبادلا سوى بضع كلمات، لكن جين شعر أن يونا شابة مليئة بالعواطف. شخص يحمل الكثير من الضحك والكثير من الدموع.
“ما الذي يوجد هناك في الأعلى؟”
ومع ذلك، فقد كانت مشاعرها مشوّهة في موضعٍ ما.
كانت المرة الأولى في حياته الحالية، لكن في حياته السابقة—حين كان يُعامل كقمامة رغم دمه النقي—كان هناك شخص يترك دائمًا هذه الورود في غرفته. وردتان منسوجتان، وبتلاتهما متفتحة.
في حياته السابقة، كانت تفتقر إلى الشعور بالندم أكثر من التوأمين تونا بعد قتلهما لأي أحد.
طوال مدة المشي، ظلت يونا تهذر بشيء ما، بينما كان جين يردّ بمشاعر صادقة.
بالنسبة لها، كان معظم الناس مجرد كتل لحم متحركة. لم تكن تُعير اهتمامًا لاحتمالات الحياة اللامتناهية التي يمكن أن يمر بها إنسان.
«والسبب هو…»
وحش.
لقد شعر بالشفقة تجاهها، لكن حين سمع قصّتها، أدرك أن حتى لونا تخلّت عنها أو أبقتها على مسافة.
لكنها لم تكن وحشًا حقيقيًا.
“أنت أيضًا لديك أسرار.”
في قلب يونا من حياته الماضية—تلك التي عاشت في الظلال بعد أن تجاهلتها آني—وأيضًا يونا الحالية العالقة في دوامة من الضحك والدموع، كانت تختبئ مشاعر يمتلكها كل البشر.
توقّف جين عن الحديث وغرق في التفكير.
محبة لأشقّائها، وخوف من الأذى، ورغبة في مصادقة أحد، وأمنية صغيرة للعب مع شخص ما.
“ماذا تعنين بـ(وُلدتِ هكذا)…؟”
كل تلك الأحاسيس كانت محبوسة.
بدأت الدموع تنهمر من عينيها من جديد، وبدأت تصرخ بيأس. أخفى جين ابتسامة مُرّة.
فقط لأنها كانت تمتلك الإمكانية، أصبحت أشرّ قاتلة في التاريخ.
لم تكن هذه المرة الأولى التي يتلقى فيها تلك الهدية الصغيرة.
“هاااه…”
“أنا لا أملك أيًا منهما، ومع ذلك أحبك بهذا القدر.”
شيء ساخن وحاد صعد في صدره. مزّق بطنه وشدّ قلبه. خدش حنجرته، يصرخ للخروج.
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
كان غضبًا.
“طوال الوقت؟”
غضبًا موجّهًا لأولئك الذين قتلوا إنسانية شقيقته منذ أن كانت في الثانية عشرة.
كان جين على وشك نفي شكّها، لكن يونا نظرت إلى ظلّه.
جين وعائلته.
ولن يعلم جين أبدًا، لكن تلك القوة كانت تهمس في أذن يونا باستمرار أن تقتله.
“هل أنت غاضب لأنني بقيت قربك دون أن أخبرك؟ لم أراقبك وأنت تستحم أو أي شيء كهذا.”
“أنت تُربكني.”
“ليس الأمر كذلك. لكن… هل كنتِ دومًا بجانبي؟”
مرة حين أسقطت يونا الورقة، وأخرى قبل لحظات، حين كانت مع آووال.
“نعم.”
“جين، هل أنا مخيفة؟ أم أنك لا تحبني؟”
“طوال الوقت؟”
غمّس جين منديله في الماء وناوله لها.
نظرت يونا إلى بيرادين و دانتي.
كانت كلماتها تمزّق جين كزجاج مهشّم.
“هممم… كنت على بُعد عشر خطوات منك لأقصى حد مدة خمس ساعات. واستمر هذا حتى بعد أن جاء صديقاك… أقصد، بعد أن جاء أولئك الرفاق.”
“هممم… كنت على بُعد عشر خطوات منك لأقصى حد مدة خمس ساعات. واستمر هذا حتى بعد أن جاء صديقاك… أقصد، بعد أن جاء أولئك الرفاق.”
لم يكن جين يتوقّع شيئًا أقل.
كان جين على وشك نفي شكّها، لكن يونا نظرت إلى ظلّه.
ومع ذلك، صُدم حين سمع ذلك بنفسه. لم يشعر بوجودها إلا ثلاث مرات منذ وصوله إلى ساميل.
“ما الذي يوجد هناك في الأعلى؟”
مرة حين أسقطت يونا الورقة، وأخرى قبل لحظات، حين كانت مع آووال.
“هل فكّرتِ يومًا إن كان ذلك عدلًا؟”
والثالثة عندما فتح “عين العقل” وتفادى هجمات الجلادين.
كما لو أنها تعرف كل شيء عن قدرته على التحكم بالظلال.
“جين، هل أنا مخيفة؟ أم أنك لا تحبني؟”
لم يتبادلا سوى بضع كلمات، لكن جين شعر أن يونا شابة مليئة بالعواطف. شخص يحمل الكثير من الضحك والكثير من الدموع.
هز جين رأسه.
“نعم. لم أكن أعلم أن الورود الخضراء تُرى بهذا الجمال تحت ضوء القمر.”
“لم أكن كذلك حتى قبل لحظات. أما الآن، فلا.”
“إذًا، هل تريد ترياق الألف سم أو شيء من هذا القبيل؟ خذه والعب معي أكثر. كنت أعلم أصلًا أن إخوتي لن يأتوا إليّ إلا من أجل ذلك.”
“هيهي!”
“كلا.”
قهقهت يونا. وحين شعرت بتحسن طفيف، اقتربت خطوة من جين.
“لم أكن كذلك حتى قبل لحظات. أما الآن، فلا.”
“لقد فكّرتُ أيضًا في احتمال موتك. ومع ذلك، صحيح أنني أردت لك أن تنمو. لو متَّ، كنتُ سأحزن قليلًا. ثم أنسى الأمر، وتستريح أنت في سلام.”
غضبًا موجّهًا لأولئك الذين قتلوا إنسانية شقيقته منذ أن كانت في الثانية عشرة.
كانت كلماتها تمزّق جين كزجاج مهشّم.
“آآآآآااااه!”
“هل فكّرتِ يومًا إن كان ذلك عدلًا؟”
ومع ذلك، أنكر جين الأمر في البداية. أراد أن يطلبه بعد أن يُصفّي علاقته بها.
“ما هو؟ كوني راقبتك؟ قلتُها من قبل، لم أراقبك وأنت…”
لم يكن هناك داعٍ للسؤال.
“ليس ذلك. لقد عاملوك كآلة قتل منذ صغرك. حتى بالنسبة لرونكاندل من دم نقي، ذلك أمر لا يُصدَّق ومثير للاشمئزاز.”
لم يكن هناك داعٍ للسؤال.
“هل هذا أمر سيء؟”
ابتلع جين كلماته وألقى نظرة حوله. قَطفت يونا وردتين من الأرض وبدأت تنسجهما معًا.
“نعم، إنه سيء.”
ومع ذلك، تجاهلت يونا تلك الهمسات.
أمالت يونا رأسها، كما لو أنها لا تفهم.
“إمممم، هل يجب أن أُطلق تهديدات بالقتل كي تحبني؟”
“هل سبق لك أن قتلت أحدًا؟”
ابتلع جين كلماته وألقى نظرة حوله. قَطفت يونا وردتين من الأرض وبدأت تنسجهما معًا.
“ليست هذه هي المشكلة.”
“كنت أمزح.”
“هيهي، على أي حال، وُلدتُ هكذا. لا تحزن.”
“ما الذي يوجد هناك في الأعلى؟”
“ماذا تعنين بـ(وُلدتِ هكذا)…؟”
“ليس الأمر كذلك. لكن… هل كنتِ دومًا بجانبي؟”
توقّف جين عن الحديث وغرق في التفكير.
“نعم.”
«صحيح أن العشيرة غير إنسانية، لكن المعاملة التي تلقتها الأخت الكبرى يونا كانت بشعة وسامّة إلى حد لا يُقارن. من المرجّح أن ذلك مرتبط بالسبب الذي يجعلها تتفوّق على زعيم منظمة نيمليس حتى الآن.»
“أوه!”
كان من المستحيل على آووال، الزعيم، أن يظلّ في غرفة واحدة مع جين لساعات. فكيف بها وقد راقبته من مسافة عشر خطوات لمدة عشرين ساعة؟
“هل أنت غاضب لأنني بقيت قربك دون أن أخبرك؟ لم أراقبك وأنت تستحم أو أي شيء كهذا.”
“أأنتِ متعاقدة، يا أختي؟”
قهقهت يونا. وحين شعرت بتحسن طفيف، اقتربت خطوة من جين.
“كلا.”
ظنّ أن أحد خدمه يفعل ذلك، لكن جيلي أقسمت أنها ليست هي.
لم يكن هناك روح عظيمة مختصة بالاغتيال أو إخفاء الخطوات، لكن الأقرب لذلك كان سولديرت.
غضبًا موجّهًا لأولئك الذين قتلوا إنسانية شقيقته منذ أن كانت في الثانية عشرة.
سألها لأنه رأى أنها تملك قدرات تتجاوز حدود البشر.
“إذًا، لا يمكنكِ إخباري؟”
“فكيف تنجحين في هذه الأفعال إذًا؟ إن كانت أقوالكِ صادقة، فأنتِ قادرة على قتل الجميع تقريبًا.”
أمالت يونا رأسها، كما لو أنها لا تفهم.
“لا حاجة لأن تعرف. هممم… وهناك بعض الأشخاص لا أستطيع قتلهم. كثيرون لو كنت وحدي. لكن إن كان لدي فريق مخطّط بعناية، فيمكنني عدّهم على أصابعي وأصابعي قدمي.”
لقد شعر بالشفقة تجاهها، لكن حين سمع قصّتها، أدرك أن حتى لونا تخلّت عنها أو أبقتها على مسافة.
بمعنى آخر، لم يكن هناك سوى عشرين شخصًا قد ينجون من هجومها المخطط. وعلى الرغم من أنها لم تحتسب إمكانيتهم للفرار، إلا أن ذلك يبقى صعب التصديق.
“هيهي!”
“إذًا، لا يمكنكِ إخباري؟”
“ماذا تعنين بـ(وُلدتِ هكذا)…؟”
“أنت أيضًا لديك أسرار.”
“أنت أيضًا لديك أسرار.”
كان جين على وشك نفي شكّها، لكن يونا نظرت إلى ظلّه.
طوال مدة المشي، ظلت يونا تهذر بشيء ما، بينما كان جين يردّ بمشاعر صادقة.
كما لو أنها تعرف كل شيء عن قدرته على التحكم بالظلال.
«كسرُ وعدٍ مع الأخت الكبرى لونا يعني أن الأخت الكبرى يونا قتلت أحد أفراد العائلة من قبل. إن لم يكن كذلك، لما عاملتها لونا بذلك الصمت القاسي.»
«هل تعلم أنني متعاقد مع سولدريت؟ أم أنها فقط تنظر إلى ظلّي؟»
ومع ذلك، صُدم حين سمع ذلك بنفسه. لم يشعر بوجودها إلا ثلاث مرات منذ وصوله إلى ساميل.
لم يكن هناك داعٍ للسؤال.
ومع ذلك، أنكر جين الأمر في البداية. أراد أن يطلبه بعد أن يُصفّي علاقته بها.
كانت يونا تشعر بطاقة جين الروحية. ذلك لأنها كانت خائفة من طاقتها الروحية الخاصة.
هز جين رأسه.
ولن يعلم جين أبدًا، لكن تلك القوة كانت تهمس في أذن يونا باستمرار أن تقتله.
جين وعائلته.
ومع ذلك، تجاهلت يونا تلك الهمسات.
“طوال الوقت؟”
“أنت تُربكني.”
مرة حين أسقطت يونا الورقة، وأخرى قبل لحظات، حين كانت مع آووال.
“فكّر بالأمر كأنه حب مفرط من أختك الصغيرة لك. لا تعلم كم تفاجأت حين جئت. حتى الأخت الكبرى اللطيفة لونا لم تأتِ لزيارتي.”
“لا أصدق أنها كانت أنتِ.”
“أشعرتِني بالحزن أيضًا. هل تكرهكِ الأخت الكبرى لونا؟”
كان من المستحيل على آووال، الزعيم، أن يظلّ في غرفة واحدة مع جين لساعات. فكيف بها وقد راقبته من مسافة عشر خطوات لمدة عشرين ساعة؟
“لا أعتقد أنها تحبني. لقد خرقت بعض الوعود. لا، في الحقيقة… الكثير منها.”
كانت زهرة يعرفها جين جيدًا: الوردة الخضراء. وكما يوحي اسمها، كانت ورودًا يصعب تمييزها عن الأعشاب نظرًا لبتلاتها الصغيرة.
غمّس جين منديله في الماء وناوله لها.
“كلا.”
“تفضلي. لآثار الدموع على وجهكِ.”
“لا أعتقد أنها تحبني. لقد خرقت بعض الوعود. لا، في الحقيقة… الكثير منها.”
أخذت يونا المنديل المبلل ومسحت وجهها. عيناها لمعتا.
بالنسبة لها، كان معظم الناس مجرد كتل لحم متحركة. لم تكن تُعير اهتمامًا لاحتمالات الحياة اللامتناهية التي يمكن أن يمر بها إنسان.
“أتمنى أن تُقدّرني.”
أضفى ضوء القمر جمالًا على الورود. وأثناء مشاهدته لكل بتلة تتمايل في الريح، شعر بشيء غريب، كأن في المشهد شيئًا موحشًا.
“لم نمضِ وقتًا كافيًا معًا كي تنمو مثل تلك المحبّة أو الشفقة.”
لم يكن هناك داعٍ للسؤال.
“أنا لا أملك أيًا منهما، ومع ذلك أحبك بهذا القدر.”
“جميلة، أليست كذلك؟”
“ذلك لأنكِ تملكين أوهامًا عني. وصحيح أنكِ حاولت قتلي. بالنسبة لك، قد يكون ذلك علامة حب، لكنه كان تهديدًا لحياتي.”
كانت يونا تشعر بطاقة جين الروحية. ذلك لأنها كانت خائفة من طاقتها الروحية الخاصة.
“إذًا، ماذا عليّ أن أفعل؟”
لم تكن هذه المرة الأولى التي يتلقى فيها تلك الهدية الصغيرة.
“لا أعلم.”
لم يكن هناك داعٍ للسؤال.
«أعطني ترياق الألف السم .»
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
لكنه لم يستطع قول ذلك. لم يشأ أن تُبصر دوافعه الأنانية الحقيقية. لم يرد منها أن تعرض عليه تعويضًا مفرطًا مقابل محبة ضئيلة.
“هل فكّرتِ يومًا إن كان ذلك عدلًا؟”
كما أنه لم يكن قادرًا على استيعاب كيفية التعامل مع علاقته بها.
“إذًا، ماذا عليّ أن أفعل؟”
لقد شعر بالشفقة تجاهها، لكن حين سمع قصّتها، أدرك أن حتى لونا تخلّت عنها أو أبقتها على مسافة.
لم يكن هناك روح عظيمة مختصة بالاغتيال أو إخفاء الخطوات، لكن الأقرب لذلك كان سولديرت.
«كسرُ وعدٍ مع الأخت الكبرى لونا يعني أن الأخت الكبرى يونا قتلت أحد أفراد العائلة من قبل. إن لم يكن كذلك، لما عاملتها لونا بذلك الصمت القاسي.»
«كسرُ وعدٍ مع الأخت الكبرى لونا يعني أن الأخت الكبرى يونا قتلت أحد أفراد العائلة من قبل. إن لم يكن كذلك، لما عاملتها لونا بذلك الصمت القاسي.»
حين نبش في ذاكرته—في كل من حياته الماضية والحالية—تذكّر أنه أثناء وجوده في قلعة العاصفة، كانت جيلي كثيرًا ما تحضر جنازات أولاد عمومته وأعمامه وعماته. ولم يُكشف يومًا عن سبب موتهم.
غضبًا موجّهًا لأولئك الذين قتلوا إنسانية شقيقته منذ أن كانت في الثانية عشرة.
في حينها، ظنّ جين أن أحد أقاربه البعيدين قد تُوفّي، فلم يُعر الأمر اهتمامًا. فعلى الرغم من أنهم أولاد عمومة، لم يسبق له أن رأى وجوههم قط.
كل تلك الأحاسيس كانت محبوسة.
“إمممم، هل يجب أن أُطلق تهديدات بالقتل كي تحبني؟”
“هيهي!”
“ذلك سيزيد العلاقة الطبيعية بُعدًا.”
كما أنه لم يكن قادرًا على استيعاب كيفية التعامل مع علاقته بها.
“إذًا، هل تريد ترياق الألف سم أو شيء من هذا القبيل؟ خذه والعب معي أكثر. كنت أعلم أصلًا أن إخوتي لن يأتوا إليّ إلا من أجل ذلك.”
جين وعائلته.
كان سيكون كاذبًا لو قال إنه لا يريد أن يُومئ برأسه موافقًا.
“الكثير من البيوت المدمّرة.”
ومع ذلك، أنكر جين الأمر في البداية. أراد أن يطلبه بعد أن يُصفّي علاقته بها.
“نعم. لم أكن أعلم أن الورود الخضراء تُرى بهذا الجمال تحت ضوء القمر.”
“لا شكرًا. وأنا واثق من أنكِ لا ترغبين في حبّ متبادل مني. لا تُبادَل المشاعر بشروط كهذه. حتى لو أعطيتني الجرعة، فإن محبتي ستبقى كما هي.”
“حين أفعل هذا، تتفرّق البتلات وتشكل شكلًا جميلًا. حينها يمكنك رؤية جانب جديد منها. الأمر أصعب مما يبدو، كما تعلم؟ إن أجبرتها، تنكسر الزهرة، لذا يتطلب ذلك عناية دقيقة.”
“آآآآآااااه!”
جذبت يونا شعرها.
جذبت يونا شعرها.
“لماذا لا نتمشّى قليلًا؟”
“ماذا تريد مني أن أفعل إذًا؟! أتعني أنني لن أكون صديقة لك أبدًا؟ مع أنني أحبك كثيرًا؟!”
ومع ذلك، أنكر جين الأمر في البداية. أراد أن يطلبه بعد أن يُصفّي علاقته بها.
بدأت الدموع تنهمر من عينيها من جديد، وبدأت تصرخ بيأس. أخفى جين ابتسامة مُرّة.
“هيهي، على أي حال، وُلدتُ هكذا. لا تحزن.”
“المتدرّبون ليسوا في الخارج، صحيح؟ سمعت أنه تم فرض حظر تجول ليومين بسبب معركتنا.”
“أنت أيضًا لديك أسرار.”
“نعم، لا أحد في الخارج.”
“هاه؟”
“لماذا لا نتمشّى قليلًا؟”
“لقد فكّرتُ أيضًا في احتمال موتك. ومع ذلك، صحيح أنني أردت لك أن تنمو. لو متَّ، كنتُ سأحزن قليلًا. ثم أنسى الأمر، وتستريح أنت في سلام.”
“هيهي!”
“لا أصدق أنها كانت أنتِ.”
كان بحاجة إلى بعض الوقت لتنظيم أفكاره. كيف ينبغي له أن يعامل شقيقته المجنونة التي يشعر بالأسى تجاهها.
أخذت يونا المنديل المبلل ومسحت وجهها. عيناها لمعتا.
طريق تغمره أشعة القمر. ليلة هادئة للمرة الأولى في مدينة ساميل.
أخذت يونا المنديل المبلل ومسحت وجهها. عيناها لمعتا.
“الكثير من البيوت المدمّرة.”
لم يكن جين يتوقّع شيئًا أقل.
“لأنك خرّبت كل شيء. كتبت مئة صفحة كاملة من التأمل الذاتي. بعد خطوات قليلة سنصل إلى مكان أحبه. لا يُسمح للزوار بالدخول. أتريد الذهاب؟”
“نعم، إنه سيء.”
“بالتأكيد.”
هز جين رأسه.
طوال مدة المشي، ظلت يونا تهذر بشيء ما، بينما كان جين يردّ بمشاعر صادقة.
“هممم… كنت على بُعد عشر خطوات منك لأقصى حد مدة خمس ساعات. واستمر هذا حتى بعد أن جاء صديقاك… أقصد، بعد أن جاء أولئك الرفاق.”
كانت تمشي ببطء شديد، وكأنها تعتبر هذه آخر ذكرى لها مع شقيقها. ومع كل خطوة، كان الندم يزداد في قلب جين.
ومع ذلك، صُدم حين سمع ذلك بنفسه. لم يشعر بوجودها إلا ثلاث مرات منذ وصوله إلى ساميل.
بعد المرور بعدد من الطرق التي كان ينبغي أن تكون مليئة بالمتدرّبين، ظهر تلّ أخضر. وكان المكان الذي قالت يونا عنه “بعد خطوات قليلة من هنا”، مسيرة استغرقت ساعتين.
بدأت الدموع تنهمر من عينيها من جديد، وبدأت تصرخ بيأس. أخفى جين ابتسامة مُرّة.
“ما الذي يوجد هناك في الأعلى؟”
كان من المستحيل على آووال، الزعيم، أن يظلّ في غرفة واحدة مع جين لساعات. فكيف بها وقد راقبته من مسافة عشر خطوات لمدة عشرين ساعة؟
“حقل أزهار وجرف صخري.”
“حين أفعل هذا، تتفرّق البتلات وتشكل شكلًا جميلًا. حينها يمكنك رؤية جانب جديد منها. الأمر أصعب مما يبدو، كما تعلم؟ إن أجبرتها، تنكسر الزهرة، لذا يتطلب ذلك عناية دقيقة.”
“يبدو مخيفًا قليلًا حين تقولينه.”
في حينها، ظنّ جين أن أحد أقاربه البعيدين قد تُوفّي، فلم يُعر الأمر اهتمامًا. فعلى الرغم من أنهم أولاد عمومة، لم يسبق له أن رأى وجوههم قط.
“أتعتقد أنني سأدفعك؟ سيكون هذا غباءً مني. ولن تموت من ارتفاع ذلك الجرف على أي حال.”
“حين أفعل هذا، تتفرّق البتلات وتشكل شكلًا جميلًا. حينها يمكنك رؤية جانب جديد منها. الأمر أصعب مما يبدو، كما تعلم؟ إن أجبرتها، تنكسر الزهرة، لذا يتطلب ذلك عناية دقيقة.”
“كنت أمزح.”
طوال مدة المشي، ظلت يونا تهذر بشيء ما، بينما كان جين يردّ بمشاعر صادقة.
صعدا التلّ بابتسامات هادئة، فرأيا رقعة جميلة من أزهار الحقول البرية.
لم يكن هناك داعٍ للسؤال.
كانت زهرة يعرفها جين جيدًا: الوردة الخضراء. وكما يوحي اسمها، كانت ورودًا يصعب تمييزها عن الأعشاب نظرًا لبتلاتها الصغيرة.
“نعم، إنه سيء.”
كانت نبتة شائعة في جميع أنحاء البلاد، وغالبًا ما تُعامل كأنها عشبة ضارة. يمكن العثور عليها في أي مكان، وتنمو طوال العام، ولا تُفيد في الطهي أيضًا. كانت مثل الأعشاب تمامًا.
“لأنك خرّبت كل شيء. كتبت مئة صفحة كاملة من التأمل الذاتي. بعد خطوات قليلة سنصل إلى مكان أحبه. لا يُسمح للزوار بالدخول. أتريد الذهاب؟”
“واو…”
نظرت يونا إلى بيرادين و دانتي.
أضفى ضوء القمر جمالًا على الورود. وأثناء مشاهدته لكل بتلة تتمايل في الريح، شعر بشيء غريب، كأن في المشهد شيئًا موحشًا.
كان سيكون كاذبًا لو قال إنه لا يريد أن يُومئ برأسه موافقًا.
“جميلة، أليست كذلك؟”
“هل سبق لك أن قتلت أحدًا؟”
“نعم. لم أكن أعلم أن الورود الخضراء تُرى بهذا الجمال تحت ضوء القمر.”
“لا أعتقد أنها تحبني. لقد خرقت بعض الوعود. لا، في الحقيقة… الكثير منها.”
“غالبًا ما يُنظر إلى الورود الخضراء كأعشاب ضارة، لكنها زهوري المفضّلة. لا تموت بسهولة حتى لو دهستها أو لم تسقها. وحتى إن ماتت، تزهر وردة جديدة فوقها.”
ترجمة: Arisu san
«والسبب هو…»
طوال مدة المشي، ظلت يونا تهذر بشيء ما، بينما كان جين يردّ بمشاعر صادقة.
ابتلع جين كلماته وألقى نظرة حوله. قَطفت يونا وردتين من الأرض وبدأت تنسجهما معًا.
جين وعائلته.
“حين أفعل هذا، تتفرّق البتلات وتشكل شكلًا جميلًا. حينها يمكنك رؤية جانب جديد منها. الأمر أصعب مما يبدو، كما تعلم؟ إن أجبرتها، تنكسر الزهرة، لذا يتطلب ذلك عناية دقيقة.”
ترجمة: Arisu san
نسجت يونا الورديْن معًا على شكل خطّاف، وناولتهما لجين وهي تضحك.
“نعم، إنه سيء.”
“أوه!”
ظنّ أن أحد خدمه يفعل ذلك، لكن جيلي أقسمت أنها ليست هي.
تذكّر جين شيئًا من حياته الماضية.
“لا حاجة لأن تعرف. هممم… وهناك بعض الأشخاص لا أستطيع قتلهم. كثيرون لو كنت وحدي. لكن إن كان لدي فريق مخطّط بعناية، فيمكنني عدّهم على أصابعي وأصابعي قدمي.”
لم تكن هذه المرة الأولى التي يتلقى فيها تلك الهدية الصغيرة.
سألها لأنه رأى أنها تملك قدرات تتجاوز حدود البشر.
كانت المرة الأولى في حياته الحالية، لكن في حياته السابقة—حين كان يُعامل كقمامة رغم دمه النقي—كان هناك شخص يترك دائمًا هذه الورود في غرفته. وردتان منسوجتان، وبتلاتهما متفتحة.
كانت يونا تشعر بطاقة جين الروحية. ذلك لأنها كانت خائفة من طاقتها الروحية الخاصة.
ظنّ أن أحد خدمه يفعل ذلك، لكن جيلي أقسمت أنها ليست هي.
“نعم، لا أحد في الخارج.”
“خذ هذه ودع الأمر يمرّ. على أي حال، لم تمت ونجحت في فتح عين العقل…”
⟦⚔⟧═══✧═══⟦⚔⟧
“لا أصدق أنها كانت أنتِ.”
مرة حين أسقطت يونا الورقة، وأخرى قبل لحظات، حين كانت مع آووال.
“هاه؟”
“أتمنى أن تُقدّرني.”
⟦⚔⟧═══✧═══⟦⚔⟧
“طوال الوقت؟”
والثالثة عندما فتح “عين العقل” وتفادى هجمات الجلادين.
