الفصل 366: الدليل
بينما كانوا يتعمقون أكثر في السوق، تحرك الرجل المتجول بلا عجلة، يتوقف أحيانًا قبل أن يتوقف أخيرًا أمام متجر يحمل اسم “برج تيان فنغ”. دون تردد، دخل إلى الداخل.
وضع البائع القطعة الأثرية التي كان يمسكها، وعندما لاحظ مستوى تشين سانغ والرجل المتجول، أشرق وجهه بابتسامة ترحيبية. وقف واقترب بحماس. “آه، الضيوف الكرام يشرقون متجري المتواضع! تفضلوا بالدخول!”
كان المتجر مجرد كوخ حجري بسيط، مبني من تربة متصلبة، بالكاد يتجاوز طابقًا واحدًا. ومع ذلك، كان يحمل اسمًا فخمًا “برج”، مما جعله يبدو مضحكًا بعض الشيء. في الداخل، جلس رجل مسن مليء بالحيوية خلف المنضدة، يلعب بقطعة أثرية بين يديه. كانت هالته مخفية بعمق، لا تعطي أي تلميح عن قوته الحقيقية.
“لن أجرؤ على تلفيق معلومات على خريطة وأعرضكما للخطر.”
باستخدام فن التخفي الروحي، قام تشين سانغ بتغيير مظهره ليبدو كممارس في المرحلة المبكرة من بناء الأساس. وهو يتبع الرجل المتجول، لاحظ أنه حتى هو لا يستطيع اختراق أعماق هذا الرجل، مما جعله يشعر بالحذر.
قاد البائع الطريق، مرشدًا إياهم عبر سلسلة الجبال حتى وصلا أمام كوخ خشبي متواضع في التلال الخلفية. “هذا هو المكان…”
كان يعرف جيدًا أن المتاجر هنا مدعومة من قوى قوية، بعضها تابع مباشرة لطوائف كبرى. أن يكون هذا الرجل متمركزًا في “وادي اللانهاية”، فهذا يعني أن خلفيته وقوته ليست بسيطة بالتأكيد.
الرجل المتجول، غير مهتم بالتكلفة، لوح بيده. “طالما أن الخريطة مفصلة بما يكفي، السعر ليس مشكلة!”
“تحياتي، أيها الممارس. أود شراء خريطة للمنطقتين الأولى والثانية من وادي اللانهاية. هل يبيع متجركم مثل هذه الخرائط؟” قال الرجل المتجول وهو يضم يديه احترامًا.
وضع البائع القطعة الأثرية التي كان يمسكها، وعندما لاحظ مستوى تشين سانغ والرجل المتجول، أشرق وجهه بابتسامة ترحيبية. وقف واقترب بحماس. “آه، الضيوف الكرام يشرقون متجري المتواضع! تفضلوا بالدخول!”
على الرغم من أن المنطقة الثانية لم تكن مضطربة مثل الأولى، إلا أنه من الأفضل الحصول على خريطة كإجراء احترازي.
وضع البائع القطعة الأثرية التي كان يمسكها، وعندما لاحظ مستوى تشين سانغ والرجل المتجول، أشرق وجهه بابتسامة ترحيبية. وقف واقترب بحماس. “آه، الضيوف الكرام يشرقون متجري المتواضع! تفضلوا بالدخول!”
وضع البائع القطعة الأثرية التي كان يمسكها، وعندما لاحظ مستوى تشين سانغ والرجل المتجول، أشرق وجهه بابتسامة ترحيبية. وقف واقترب بحماس. “آه، الضيوف الكرام يشرقون متجري المتواضع! تفضلوا بالدخول!”
بدا البائع غير منزعج من رد فعل تشين سانغ، ووضع على الفور تعبيرًا متضايقًا. “أيها الممارس، قد لا تكون على دراية، لكن وادي اللانهاية يتغير باستمرار. من المستحيل إنشاء خريطة تلبي توقعاتك. موجة الوحوش الأخيرة لم تنتهِ إلا منذ وقت قريب. هذه المسارات القليلة تم استكشافها بشق الأنفس من قبل عدة نقابات تجارية تعمل معًا. طالما لا توجد حوادث غير متوقعة، فإن هذه المسارات تضمن مرورًا آمنًا.”
بعد جلوسهم، سكب البائع الشاي لهم وهو يتحدث. “أيها الممارسون، لقد أتيتم إلى المكان الصحيح. متجرنا يبيع بالفعل خرائط، مقسمة إلى ثلاث درجات، تختلف في التفاصيل والتركيز. أي واحدة تفضلون؟”
الدليل الذي أوصى به البائع لم يكن بالضرورة مضمون الثقة، لكن على الأقل، كان على البائع مراعاة سمعة برج تيان فنغ. في الظروف العادية، لن يجرؤ على التصرف بتهور.
فكر الرجل المتجول للحظة قبل أن يجيب: “هذه زيارتنا الأولى هنا. ننوي جمع أعشاب روحية في وادي اللانهاية، لذا كلما كانت الخريطة أكثر تفصيلاً، كان ذلك أفضل.”
زمجر تشين سانغ، متظاهرًا بعدم الرضا. “ما فائدة الأمان؟ هذه المسارات لا تغطي حتى نصف المنطقة الأولى، ولا يوجد أي إشارة إلى موارد قيّمة على طول الطريق! لا ذكر حتى لعشب هوانغ لونغ! هل من المفترض أن نتمشى داخل الوادي ثم نغادر؟”
تعمقت ابتسامة البائع، وهو يلمس لحيته الطويلة. “بالطبع، الخريطة الأكثر تفصيلاً هي الخيار الأفضل. لكن السعر…”
لم يعترض البائع. قام على الفور باستخراج عدة تعاويذ نقل الصوت وأرسلها.
الرجل المتجول، غير مهتم بالتكلفة، لوح بيده. “طالما أن الخريطة مفصلة بما يكفي، السعر ليس مشكلة!”
الرجل المتجول، غير مهتم بالتكلفة، لوح بيده. “طالما أن الخريطة مفصلة بما يكفي، السعر ليس مشكلة!”
بعد الدفع بالأحجار الروحية، شاهدوا البائع وهو يستخرج شريحة يشم. لكن عند فحصها، عبس كل من الرجل المتجول وتشين سانغ بعمق.
“هؤلاء الأشخاص لن يبيعوا خرائطهم لنا بسهولة، وبما أن الوادي يتغير باستمرار، فهم الوحيدون الذين لديهم أحدث المعلومات.”
تغير تعبير تشين سانغ إلى الغضب وهو ينظر لأعلى. “أيها الممارس، هل تسخر منا؟ الجزء الأمامي من هذه الخريطة مفصل جيدًا، مع مسارات متعددة محددة بوضوح، لكن النصف الثاني يتحول إلى فوضى عارمة. قلب المنطقة الأولى بالكاد يحوي أي علامات على الإطلاق! وتجرؤ على تسمية هذه أفضل خريطة لديك؟”
“بالطبع، إذا تجولتما في السوق أو بالقرب من مدخل الوادي، ستجدان الكثير من الناس يدعون أنهم أدلاء. لكن معظمهم غير موثوق بهم ولا يستحقون الثقة.”
بدا البائع غير منزعج من رد فعل تشين سانغ، ووضع على الفور تعبيرًا متضايقًا. “أيها الممارس، قد لا تكون على دراية، لكن وادي اللانهاية يتغير باستمرار. من المستحيل إنشاء خريطة تلبي توقعاتك. موجة الوحوش الأخيرة لم تنتهِ إلا منذ وقت قريب. هذه المسارات القليلة تم استكشافها بشق الأنفس من قبل عدة نقابات تجارية تعمل معًا. طالما لا توجد حوادث غير متوقعة، فإن هذه المسارات تضمن مرورًا آمنًا.”
بدا البائع غير منزعج من رد فعل تشين سانغ، ووضع على الفور تعبيرًا متضايقًا. “أيها الممارس، قد لا تكون على دراية، لكن وادي اللانهاية يتغير باستمرار. من المستحيل إنشاء خريطة تلبي توقعاتك. موجة الوحوش الأخيرة لم تنتهِ إلا منذ وقت قريب. هذه المسارات القليلة تم استكشافها بشق الأنفس من قبل عدة نقابات تجارية تعمل معًا. طالما لا توجد حوادث غير متوقعة، فإن هذه المسارات تضمن مرورًا آمنًا.”
زمجر تشين سانغ، متظاهرًا بعدم الرضا. “ما فائدة الأمان؟ هذه المسارات لا تغطي حتى نصف المنطقة الأولى، ولا يوجد أي إشارة إلى موارد قيّمة على طول الطريق! لا ذكر حتى لعشب هوانغ لونغ! هل من المفترض أن نتمشى داخل الوادي ثم نغادر؟”
“دليل؟” بدا الرجل المتجول مترددًا. “هل هناك حقًا من يفهم وادي اللانهاية أفضل منكم أيها التجار؟”
شد الرجل المتجول كم تشين سانغ، مما دفعه إلى تخفيف تعبيره قليلاً، رغم أنه حافظ على مظهر الإحباط.
كانا يعلمان أن البائع لا يكذب. سبب اختيارهما لبرج تيان فنغ كان بالتحديد لضمان الموثوقية وتجنب التعامل مع الأشخاص المخادعين الذين يضيعان وقتهما.
“أنتما ترغبان في جمع عشب هوانغ لونغ؟” أضاءت عينا البائع بالفهم. بدأ على الفور في الشرح: “يبدو أن هذه زيارتكما الأولى لوادي اللانهاية…”
باستخدام فن التخفي الروحي، قام تشين سانغ بتغيير مظهره ليبدو كممارس في المرحلة المبكرة من بناء الأساس. وهو يتبع الرجل المتجول، لاحظ أنه حتى هو لا يستطيع اختراق أعماق هذا الرجل، مما جعله يشعر بالحذر.
“بصراحة، هناك بالفعل أماكن داخل الوادي ينمو فيها عشب هوانغ لونغ، لكنها جميعًا تقع في بعض أكثر المناطق خطورة في قلب المنطقة الأولى.”
وضع الرجل المتجول كفه على الطاولة وتحدث بصوت منخفض: “أيها الممارس، إذا كان لديك حل لمشكلتنا، سم سعرك.”
“إذا كنتما قد أتيتم منذ فترة، كانت بعض تلك المواقع قد تم رسمها بالفعل.”
كان المتجر مجرد كوخ حجري بسيط، مبني من تربة متصلبة، بالكاد يتجاوز طابقًا واحدًا. ومع ذلك، كان يحمل اسمًا فخمًا “برج”، مما جعله يبدو مضحكًا بعض الشيء. في الداخل، جلس رجل مسن مليء بالحيوية خلف المنضدة، يلعب بقطعة أثرية بين يديه. كانت هالته مخفية بعمق، لا تعطي أي تلميح عن قوته الحقيقية.
“لكن بعد موجة الوحوش الأخيرة، شهد وادي اللانهاية تغيرًا كاملاً. المناطق الآمنة سابقًا أصبحت الآن مليئة بحشود الوحوش أو تحولت إلى أوكار شيطانية. مثل هذه التغيرات طبيعية تمامًا. أي أعشاب روحية داخل تلك المناطق إما التهمتها تلك المخلوقات أو دمرتها.”
باستخدام فن التخفي الروحي، قام تشين سانغ بتغيير مظهره ليبدو كممارس في المرحلة المبكرة من بناء الأساس. وهو يتبع الرجل المتجول، لاحظ أنه حتى هو لا يستطيع اختراق أعماق هذا الرجل، مما جعله يشعر بالحذر.
“لن أجرؤ على تلفيق معلومات على خريطة وأعرضكما للخطر.”
ومع ذلك، لسبب ما، على الرغم من كونه ممارسًا خالدًا، كان وجهه شاحبًا كالموت، خاليًا تمامًا من الدم. كان جسده نحيلًا وضعيفًا، مما جعله يبدو ضعيفًا بشكل غير عادي – كشخص عادي يعاني من استنزاف شديد في الطاقة والدم. كان المنظر مدهشًا إلى حد ما.
“ومع ذلك، إذا أصررتما، يمكنني تزويدكما بخريطة تحدد تلك المواقع. سيتعين عليكما استكشافها بنفسكما.”
ومع ذلك، لسبب ما، على الرغم من كونه ممارسًا خالدًا، كان وجهه شاحبًا كالموت، خاليًا تمامًا من الدم. كان جسده نحيلًا وضعيفًا، مما جعله يبدو ضعيفًا بشكل غير عادي – كشخص عادي يعاني من استنزاف شديد في الطاقة والدم. كان المنظر مدهشًا إلى حد ما.
“بالطبع… هناك خيار آخر.”
بينما كانوا يتعمقون أكثر في السوق، تحرك الرجل المتجول بلا عجلة، يتوقف أحيانًا قبل أن يتوقف أخيرًا أمام متجر يحمل اسم “برج تيان فنغ”. دون تردد، دخل إلى الداخل.
ولكن بينما كان على وشك الاستمرار، سكت فجأة.
“بالطبع، إذا تجولتما في السوق أو بالقرب من مدخل الوادي، ستجدان الكثير من الناس يدعون أنهم أدلاء. لكن معظمهم غير موثوق بهم ولا يستحقون الثقة.”
وضع الرجل المتجول كفه على الطاولة وتحدث بصوت منخفض: “أيها الممارس، إذا كان لديك حل لمشكلتنا، سم سعرك.”
وضع البائع القطعة الأثرية التي كان يمسكها، وعندما لاحظ مستوى تشين سانغ والرجل المتجول، أشرق وجهه بابتسامة ترحيبية. وقف واقترب بحماس. “آه، الضيوف الكرام يشرقون متجري المتواضع! تفضلوا بالدخول!”
عند سماع هذا، ابتسم البائع بارتياح ومال قليلاً للأمام. “يمكنكما استئجار دليل ليأخذكما إلى الداخل… إذا كنتما تثقان بي، يمكنني تقديم التعارف.”
“دليل؟” بدا الرجل المتجول مترددًا. “هل هناك حقًا من يفهم وادي اللانهاية أفضل منكم أيها التجار؟”
الرجل المتجول، غير مهتم بالتكلفة، لوح بيده. “طالما أن الخريطة مفصلة بما يكفي، السعر ليس مشكلة!”
أومأ البائع برأسه. “إذا كنا نتحدث عن من يعرف وادي اللانهاية أفضل، فليس نحن – بل هم الخارجون عن القانون الذين يتجولون في الوادي.”
تعمقت ابتسامة البائع، وهو يلمس لحيته الطويلة. “بالطبع، الخريطة الأكثر تفصيلاً هي الخيار الأفضل. لكن السعر…”
“حالما تنتهي موجة الوحوش، وقبل حتى أن يستقر الوادي، يندفعون إلى الداخل دون تردد، متحدين المخاطر لاستكشافه أولاً. هم دائمًا أول من يكشف عن أحدث التغيرات في وادي اللانهاية.”
الرجل المتجول، غير مهتم بالتكلفة، لوح بيده. “طالما أن الخريطة مفصلة بما يكفي، السعر ليس مشكلة!”
“هؤلاء الأشخاص لن يبيعوا خرائطهم لنا بسهولة، وبما أن الوادي يتغير باستمرار، فهم الوحيدون الذين لديهم أحدث المعلومات.”
“بصراحة، هناك بالفعل أماكن داخل الوادي ينمو فيها عشب هوانغ لونغ، لكنها جميعًا تقع في بعض أكثر المناطق خطورة في قلب المنطقة الأولى.”
“بالطبع، إذا تجولتما في السوق أو بالقرب من مدخل الوادي، ستجدان الكثير من الناس يدعون أنهم أدلاء. لكن معظمهم غير موثوق بهم ولا يستحقون الثقة.”
ولكن بينما كان على وشك الاستمرار، سكت فجأة.
“كمشرف على برج تيان فنغ، يمكنني أن أضمن شخصيًا مصداقية الأدلاء الذين أوصي بهم.”
بعد تظاهرهما بمناقشة قصيرة، تحدث الرجل المتجول أخيرًا: “إذا كان الأمر كذلك، سنكلفك بتقديم التعارف. سنقابل الدليل أولاً ونقرر بعد ذلك.”
تبادل الرجل المتجول وتشين سانغ نظرة.
الدليل الذي أوصى به البائع لم يكن بالضرورة مضمون الثقة، لكن على الأقل، كان على البائع مراعاة سمعة برج تيان فنغ. في الظروف العادية، لن يجرؤ على التصرف بتهور.
كانا يعلمان أن البائع لا يكذب. سبب اختيارهما لبرج تيان فنغ كان بالتحديد لضمان الموثوقية وتجنب التعامل مع الأشخاص المخادعين الذين يضيعان وقتهما.
وضع الرجل المتجول كفه على الطاولة وتحدث بصوت منخفض: “أيها الممارس، إذا كان لديك حل لمشكلتنا، سم سعرك.”
الدليل الذي أوصى به البائع لم يكن بالضرورة مضمون الثقة، لكن على الأقل، كان على البائع مراعاة سمعة برج تيان فنغ. في الظروف العادية، لن يجرؤ على التصرف بتهور.
(نهاية الفصل)
بعد تظاهرهما بمناقشة قصيرة، تحدث الرجل المتجول أخيرًا: “إذا كان الأمر كذلك، سنكلفك بتقديم التعارف. سنقابل الدليل أولاً ونقرر بعد ذلك.”
عند سماع هذا، ابتسم البائع بارتياح ومال قليلاً للأمام. “يمكنكما استئجار دليل ليأخذكما إلى الداخل… إذا كنتما تثقان بي، يمكنني تقديم التعارف.”
لم يعترض البائع. قام على الفور باستخراج عدة تعاويذ نقل الصوت وأرسلها.
وضع الرجل المتجول كفه على الطاولة وتحدث بصوت منخفض: “أيها الممارس، إذا كان لديك حل لمشكلتنا، سم سعرك.”
لم يمض وقت طويل حتى عادت تعويذة طائرة إلى المتجر. أمسكها البائع، وبعد قراءة محتواها، أشرق وجهه. “صدفة، هناك دليل قد جمع فريقًا للتو ويستعد للرحيل. يعرف موقعًا ينمو فيه عشب هوانغ لونغ وهو مستعد لقيادة الطريق. إذا كنتما مهتمين، يمكنني أخذكما لمقابلته الآن لمناقشة التفاصيل.”
بعد تظاهرهما بمناقشة قصيرة، تحدث الرجل المتجول أخيرًا: “إذا كان الأمر كذلك، سنكلفك بتقديم التعارف. سنقابل الدليل أولاً ونقرر بعد ذلك.”
عند سماع هذا، وقف الرجل المتجول وتشين سانغ على الفور.
“أنتما ترغبان في جمع عشب هوانغ لونغ؟” أضاءت عينا البائع بالفهم. بدأ على الفور في الشرح: “يبدو أن هذه زيارتكما الأولى لوادي اللانهاية…”
“من فضلكما، اتبعاني!”
“لكن بعد موجة الوحوش الأخيرة، شهد وادي اللانهاية تغيرًا كاملاً. المناطق الآمنة سابقًا أصبحت الآن مليئة بحشود الوحوش أو تحولت إلى أوكار شيطانية. مثل هذه التغيرات طبيعية تمامًا. أي أعشاب روحية داخل تلك المناطق إما التهمتها تلك المخلوقات أو دمرتها.”
قاد البائع الطريق، مرشدًا إياهم عبر سلسلة الجبال حتى وصلا أمام كوخ خشبي متواضع في التلال الخلفية. “هذا هو المكان…”
زمجر تشين سانغ، متظاهرًا بعدم الرضا. “ما فائدة الأمان؟ هذه المسارات لا تغطي حتى نصف المنطقة الأولى، ولا يوجد أي إشارة إلى موارد قيّمة على طول الطريق! لا ذكر حتى لعشب هوانغ لونغ! هل من المفترض أن نتمشى داخل الوادي ثم نغادر؟”
بينما كان يتحدث، قام بتفعيل ذرة من القوة الروحية، مما أطلق الحاجز حول الكوخ.
“إذا كنتما قد أتيتم منذ فترة، كانت بعض تلك المواقع قد تم رسمها بالفعل.”
صريف
كان مستواه في التطوير مكشوفًا، مماثلًا لمستوى الرجل المتجول.
انفتح الباب من الداخل، وظهر شاب يبدو في أوائل الثلاثينيات من عمره.
الرجل المتجول، غير مهتم بالتكلفة، لوح بيده. “طالما أن الخريطة مفصلة بما يكفي، السعر ليس مشكلة!”
كان مستواه في التطوير مكشوفًا، مماثلًا لمستوى الرجل المتجول.
“دليل؟” بدا الرجل المتجول مترددًا. “هل هناك حقًا من يفهم وادي اللانهاية أفضل منكم أيها التجار؟”
ومع ذلك، لسبب ما، على الرغم من كونه ممارسًا خالدًا، كان وجهه شاحبًا كالموت، خاليًا تمامًا من الدم. كان جسده نحيلًا وضعيفًا، مما جعله يبدو ضعيفًا بشكل غير عادي – كشخص عادي يعاني من استنزاف شديد في الطاقة والدم. كان المنظر مدهشًا إلى حد ما.
“ومع ذلك، إذا أصررتما، يمكنني تزويدكما بخريطة تحدد تلك المواقع. سيتعين عليكما استكشافها بنفسكما.”
“كونغ شين يحيي الأستاذ.”
على الرغم من أن المنطقة الثانية لم تكن مضطربة مثل الأولى، إلا أنه من الأفضل الحصول على خريطة كإجراء احترازي.
انحنى الشاب قليلاً نحو البائع قبل أن يحول نظره إلى الرجل المتجول وتشين سانغ. “تحياتي، أيها الزملاء الممارسون.”
“لن أجرؤ على تلفيق معلومات على خريطة وأعرضكما للخطر.”
(نهاية الفصل)
“أنتما ترغبان في جمع عشب هوانغ لونغ؟” أضاءت عينا البائع بالفهم. بدأ على الفور في الشرح: “يبدو أن هذه زيارتكما الأولى لوادي اللانهاية…”
“كمشرف على برج تيان فنغ، يمكنني أن أضمن شخصيًا مصداقية الأدلاء الذين أوصي بهم.”
