الفصل 426: ما الذي يعيش المرء من أجله (5)
يُطلق عليه ‘باب’ لـلتسهيل، لكنه في الـواقع نوع من الـعلامات. علامة تنين أحمر مـوسومة على جسد كانغ مين-هي.
كلانغ—
بـدأ يـدخل في حالة هـيـجان، وتـحرك كـيم يـونغ هـون بـسرعة، آخـذاً هـونغ فـان من قلعة الـغموض الـفطري الـرائعة إلـى سفينة عبور الـعالم الـسفلي.
يُطلق عليه ‘باب’ لـلتسهيل، لكنه في الـواقع نوع من الـعلامات. علامة تنين أحمر مـوسومة على جسد كانغ مين-هي.
قوة الـجذب لـلـنجوم الـتي غـسـل سيو هويل دمـاغها بـدأت في الـتـحـرك بـحـريـة، مـسـبـبـة تـغـيـيرات في عـروق الـنجوم.
‘هذا هو…’
حينها، بدأ جميع أعضاء الـعرق من حولـهم في الـضحك بـنفس الـطريقة تـماماً.
إنه نفس تشكيل الـتعاويذ الـذي رأيتُه في الـطابق الـعلوي من قصر الـقيادة الخدمي. تشكيل الـتعاويذ الـمفروض على جسدها وعلى ملوك الـأشباح من حولـها بدأ في تـقييدها، متحولا إلى مـمر إلى الـعالم الـنجمي.
كـوغـوغـوغـوغـو!
زززززووونـغ!
بـدأ نـور أزرق يـومـض مـن يـد كـانـغ مـيـن-هـي، ومـدت يـدها تـجـاه سفـيـنـتـي عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي فـي الـأمـام.
بدأت صورة باهتة لـ الـعالم الـنجمي تبرز خلف كانغ مين-هي. الـعلامة الموسومة على جسدها تستدعي مـشهداً لـلـكون الـمليء بالـنجوم. ومن خلـال ذلك الـمشهد، فهمتُ السبب في أن لـعنة سيو هويل للاصابة بالـعمى، الـتي كانت في الـأصل لـألف عام، لما امتدت لـفترة ملياري عام.
ملء الـسماوات بالـنفوس الـملوثة الـموضوع على الـلـورد الـمجنون يـنـحل.
‘سيو هويل، أيها الـوغد الـمجنون…’
يـصـرخ الـلـورد الـمجنون بـدموع من دم من داخل قلعة الـغموض الـفطري الـرائعة.
مـشهد الـعالم الـنجمي. خلفه، وكما يوحي اسمه، يمتد بـحر لـا ينتهي من الـنجوم. وداخل ذلك الـبحر من الـنجوم، تعيش كائنات لا تُـحصى بـين الـنجوم الـثابـتة والـكواكب. من حيتان الـلهب الـتي تعيش داخل الـنجوم الـثابـتة إلى الـحضارات على الـكواكب الـزرقاء، إلى الـأنواع الـشبـيهة بالـحشرات الـتي تـسكن الـكواكب الـملـيئة بالـسحب الـسامة.
فـي الـلـحـظـة الـتـالـيـة، أدركـتُ أنـنـي كـنـتُ أؤدي “تـراكـم الـغـبـار يـشـكـل جـبـلـاً” بـشـكـل خـاطـئ تـمـامـاً طـوال هـذا الـوقـت. أفـق جـديـد بـدأ يـنـفـتـح.
بـحر الـنجوم، الـمليء بـكل أنواع الـحضارات وجميع أشكال الـحياة. سيو هويل هناك.
‘من خلـال إصابة سكان الـكواكب بـ ملء الـسماوات بالـنفوس الـملوثة، يـقوم سيو هويل بـالـسيطرة على عروق الـتـنين عبر ربـط أرواحهم الـفاسدة بـ مستوى الـتـشي من خلـال سلطة أوه هي-سو، وبـذلك…’
ثـود!
رغـم أن سيو هويل شـرح لـي الـأمر بـشكل تـقريبـي، إلـا أنـني لـم أكن أعرف الـطريقة بـالـضبط. والـآن بـعد أن فـهمتُ مـا يفعله، تـركـتُ مـذهولاً بـالـكامل.
على كوكب تـسكنه فـصيلة تـشبـه الـبشر. يقف أحد أعضاء تلك الـفصيلة ويداه خلف ظهره، مبتـسماً بـوهن.
كـوغـوغـوغـونـغ!
ثـود، ثـود، ثـود، ثـود!
عـلـى الـأقـل، سـيـتـطـلـب الـأمـر طـاقـة روحـيـة كـافـيـة لـخـلـق مـحـاور الـدائـرة الـسـمـاويـة والـاتـجـاهـات الـأرضـيـة قـسـراً. وإذا كـانـت هـذه هـي كـمـيـة الـطـاقـة الـروحـيـة…
[ هوهو… ]
عـلـى الـأقـل، سـيـتـطـلـب الـأمـر طـاقـة روحـيـة كـافـيـة لـخـلـق مـحـاور الـدائـرة الـسـمـاويـة والـاتـجـاهـات الـأرضـيـة قـسـراً. وإذا كـانـت هـذه هـي كـمـيـة الـطـاقـة الـروحـيـة…
حينها، بدأ جميع أعضاء الـعرق من حولـهم في الـضحك بـنفس الـطريقة تـماماً.
كلانغ—
[ هوهوهوهوهوهو… ]
تـاب!
ثـود ثـود ثـود ثـود ثـود ثـود!
بـيـنـمـا قـدم الـشـيـوخ احـتـرامـاتـهم بـضـرب صـدورهـم، رد الـشـيـوخ فـي الـسـفـيـنـة الـأخـرى، بـقـيـادة هـيـو ريـونـغ، بـنـفـس الـطـريـقـة.
ضحكهم الـفضائي الـشبيه بـالـقناع يـنتـشر عبر الـكوكب بـأكمله. الـأمر نـفـسه ينطـبق على الـنجوم الـأخرى أيضاً. على الـكوكب الـمغطى بالـسحب الـسامة، وقفت الـحشرات الـسامة الـتي كانت تـنفث الـسم، محركة قرون استـشعارها بـينـما بدأت في الـضحك. حتى حيتان الـلهب الـتي تعيش في الـنجوم الـثابـتة تـوقـفت عن الـسباحة وبدأت تـضحك في مكانها.
حـيـنـها، ومـيـض!
كل أشكال الـحياة على كل نـجم مـرئي خلف كانغ مين-هي مـصابة بـالـفعل بـ ملء الـسماوات بالـنفوس الـملوثة لـ سيو هويل. أعدادهم، حتى بـحساب بـسيط، تـصل بـسهولة إلى مئات الـملـيارات. بل ربـما تـصل إلـى الـتريـلـيونـات.
ضحكهم الـفضائي الـشبيه بـالـقناع يـنتـشر عبر الـكوكب بـأكمله. الـأمر نـفـسه ينطـبق على الـنجوم الـأخرى أيضاً. على الـكوكب الـمغطى بالـسحب الـسامة، وقفت الـحشرات الـسامة الـتي كانت تـنفث الـسم، محركة قرون استـشعارها بـينـما بدأت في الـضحك. حتى حيتان الـلهب الـتي تعيش في الـنجوم الـثابـتة تـوقـفت عن الـسباحة وبدأت تـضحك في مكانها.
‘هذا الـوغد الـمجنون. هل تـسبب في كل هذه الـفوضى وهو أعمى؟’
وبـعـد ذلـك. ومـيض!
بـمجرد أن يـستـهـلـك ملء الـسماوات بالـنفوس الـملوثة شخصاً مـا بـالـكامل، فإنه يـصبح مـطابـقاً لـ سيو هويل جـوهرياً. حتى لـو قـام تريـلـيونـات الـ “سيو هويل” بـمجرد إلـقاء الـقـمامة في الـشوارع بـإهمال أو الـاصطدام بالـناس مرة واحدة في الـيوم، فإن كل تلك الـأعمال الـشريرة ستـتـراكم بـالـتأكيد لـتملـأ مـلـياري عام بـسهولة.
وووووووووووو—
كان ذلك عـندما صُـدمتُ بـالـذهول.
بدأت صورة باهتة لـ الـعالم الـنجمي تبرز خلف كانغ مين-هي. الـعلامة الموسومة على جسدها تستدعي مـشهداً لـلـكون الـمليء بالـنجوم. ومن خلـال ذلك الـمشهد، فهمتُ السبب في أن لـعنة سيو هويل للاصابة بالـعمى، الـتي كانت في الـأصل لـألف عام، لما امتدت لـفترة ملياري عام.
‘انتـظر. سيو هويل، ذلك الـوغد، هل يمكن أن يكون…؟’
‘مـبـكـرة، مـتـوسـطـة، مـتـأخـرة… الـكـمـال الـأعـظـم!’
في مكان مـا بـعيد في الـعالم الـنجمي. من ذلك الـمكان، استـشعرتُ حضوراً مـألوفاً، وفهمتُ مـا يحاول سيو هويل فعله. أوه هي-سو تـمارس قوتها. تـماماً كـما أنـني وكـيم يون مـرتبـطان من خلـال قانون قلب الـغموض الـفطري الـرائع، مـما يـسمح لـنا بـاستـشعار نـوايا بـعضنا الـبعض ومـشاركة الـقوة ذهابـاً وإيابـاً، فإن أوه هي-سو مـرتبطة بـ سيو هويل بـ ملء الـسماوات بالـنفوس الـملوثة، ويتبادلون الـسلطة بـينـهم.
بـيـنـمـا أحـدق فـي كـانـغ مـيـن-هـي، والـدمـوع الـزرقـاء الـداكـنـة تـنـهـمـر مـن عـيـنـيـهـا فـي الـظلـام، اسـتـدعـيـتُ الـثـلـاثـة الـعـظـمـى الـمـطـلـقـة وضـغـطـتُ بـكـلـتـا راحـتـي لـلـأمـام.
وو-وونـغ—
‘سـحقاً…!’
بـسلطتها، يـظهر تـايـجي فوق سكان نـجوم لا تُـحصى مـصابة بـ ملء الـسماوات بالـنفوس الـملوثة. ملء الـسماوات بالـنفوس الـملوثة يحرك أرواحهم. سلطة أوه هي-سو، الـمرتبطة بـه، تـبدأ في تـحريك الـتـشي الخاص بـهم.
‘يـجـب أن أفـعـل هـذا بـمـفـردي’. حـتـى لـو كـافـحـت كـانـغ مـيـن-هـي، فـلـا خـيـار. يـجـب أن أدفـعـها لـلـخـارج!
تـاب!
قـوة جـذب بـمـسـتـوى كـونـي تـسـحـب تـجـاهـها، مـسـتـدعـيـة سـفـن عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي. إنـها لـيـسـت إرادتـها. الـأرواح الـمـنـتـقـمـة الـتـي لـا تُـحـصـى والـمـسـتـقـرة داخـل كـانـغ مـيـن-هـي تـُطـالـب بـديـن دموي لـلـبـشـريـة عـلـى مـتـن سـفـن عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي. بـالـطـبـع، بـعـيـداً عـن الـضـغـيـنـة ضـد الـبـشـريـة، فـإن الـطـاقـة الـشـبـحـيـة لـ سـفـن عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي تـشـبـه الـطـاقـة الـتـي طـورتهـا كـانـغ مـيـن-هـي، مـمـا جـعـل قـوة الـجـذب أكـثـر قـوة.
كل الـ “سيو هويل” شـكلـوا خـتم يد في وقت واحد. الـحشرات استـخدمت قـرون استـشعارها، والـوحوش الـشيطانـية استـخدمت مـخالـبها أو ذيولـها أو زعانفها، والـكل شـكل نـفس خـتم الـيد. سقط فكي عند رؤية الـمشهد الـتالـي.
وو-وونـغ!
‘عـروق الـنجوم… تـتغير’.
يُطلق عليه ‘باب’ لـلتسهيل، لكنه في الـواقع نوع من الـعلامات. علامة تنين أحمر مـوسومة على جسد كانغ مين-هي.
قـشعريرة!
شـعـرتُ بـعـقـلـي يـصـبـح فـارغـاً. الـارطـطـام تـسـبـب فـي تـدمـيـر مـنـتـصـف سـفـيـنـة عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي. لـحـسـن الـحـظ، لـم تـنـفـصـل تـمـامـاً وبـقـيـت مـتـصـلـة بـالـكـاد. صـرخـتُ فـي هـيـو غـواك.
رغـم أن سيو هويل شـرح لـي الـأمر بـشكل تـقريبـي، إلـا أنـني لـم أكن أعرف الـطريقة بـالـضبط. والـآن بـعد أن فـهمتُ مـا يفعله، تـركـتُ مـذهولاً بـالـكامل.
‘بـالـزخـم لـنـحـت تـدريـبـي…’ سـأُطـلـق الـضـربـة الـواحـدة الـتـي قـطـعـت سـوء حـظ الـأشـخـاص الـحـقـيـقـيـيـن فـي مـرحـلـة دخـول الـنـيـرفـانـا.
‘من خلـال إصابة سكان الـكواكب بـ ملء الـسماوات بالـنفوس الـملوثة، يـقوم سيو هويل بـالـسيطرة على عروق الـتـنين عبر ربـط أرواحهم الـفاسدة بـ مستوى الـتـشي من خلـال سلطة أوه هي-سو، وبـذلك…’
بـسلطتها، يـظهر تـايـجي فوق سكان نـجوم لا تُـحصى مـصابة بـ ملء الـسماوات بالـنفوس الـملوثة. ملء الـسماوات بالـنفوس الـملوثة يحرك أرواحهم. سلطة أوه هي-سو، الـمرتبطة بـه، تـبدأ في تـحريك الـتـشي الخاص بـهم.
إنه يـقوم بـغسل دمـاغ الـنجوم.
قُـذفـتُ لـلـخـلـف فـقـط بـفـعـل ضـربـة مـن مـخـلـب شـبـح واصـطـدمـتُ مـبـاشـرة بـإحـدى سـفـن عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي.
كـوغـوغـوغـوغـو!
دمـرت سـفـيـنـة عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي نـفـسـهـا، وكـانـغ مـيـن-هـي الـتـي احـتـضـنـت طـاقـتـها، تـوقـفـت لـلـحـظـة أمـام انـفـجـار الـطـاقـة الـمـألوف. جـمـيـع شـيـوخ وادي الـشـبـح الـأسـود الـذيـن صـعـدوا مـن عـالـم الـرأس هـلـكـوا دون استـثـنـاء.
تـملـك الـنجوم أيضاً أرواحاً، لـكن تلك الـأرواح مـختلفة تـماماً عن أرواح الـكائنات الـذكية أو الـمخلـوقات الـحية. الـإرادة والـعقل داخل تلك الـأرواح في حـدها الـأدنـى. ومع ذلك، قام سيو هويل بـغسل دمـاغ جـميع أشـكال الـحياة على الـنجوم مؤقـتـاً، ومن خلـال تـلك الـكائنات، يـقوم بـفرض شـخـصيـتـه على الـنجوم الـتي يـعتـبـر عـقـلـها ضـعـيـفـاً.
ومـع ذلـك، بـيـنـمـا أستـشـعـر الـقـوة الـسـاحـقـة لـ كـانـغ مـيـن-هـي، تـصـبـب الـعـرق الـبـارد مـنـي.
بـوهواك!
كـوغـوغـوغـونـغ!
أخيراً، قـامت سفينة عبور الـعالم الـسفلي بـقـفـزة بـعـديـة ووصـلـت لـلـحـظـة إلـى الـفـراغ الـبـين-بعدي خـارج عالم الـصقيع الـساطع. ورغـم أن علـامة سيو هويل لا تـزال علـيها، تـبعت كـانـغ مـين-هـي أيـضـاً سفينة عبور الـعالم الـسفلي وقـفـزت خـارج الـبـعـد. أستـطـيع استـشعار قلعة الـغموض الـفطري الـرائعة لـلـورد الـمجنون، الـتي كـانت تـطاردنا، وهي تـتـوقـف فـجأة.
‘سيو هويل، أيها الـوغد الـمجنون…’
[ سيو هويل!!! ]
كـوارورورورورونـغ!
يـصـرخ الـلـورد الـمجنون بـدموع من دم من داخل قلعة الـغموض الـفطري الـرائعة.
بـيـنـمـا أحـدق فـي كـانـغ مـيـن-هـي، والـدمـوع الـزرقـاء الـداكـنـة تـنـهـمـر مـن عـيـنـيـهـا فـي الـظلـام، اسـتـدعـيـتُ الـثـلـاثـة الـعـظـمـى الـمـطـلـقـة وضـغـطـتُ بـكـلـتـا راحـتـي لـلـأمـام.
[ هل فعلـتَها!؟ هل مـسـحتَ ذكراي الـأكـثـر أهمية!؟ ]
أدار رأسه لـيـنـظـر إلـى كـانـغ مـيـن-هـي، الـتـي تـمـد يـدها نـحـونـا. هـيـو غـواك والـشـيـوخ جـمـيـعـاً تـحـولـوا إلـى مـلـوك أشـبـاح. نـبـتـت أشـرعـة مـن جـسـد هـيـو غـواك. تـحـول إلـى هـيـئـة مـلـك شـبـحي بـأشـرعـة.
ملء الـسماوات بالـنفوس الـملوثة الـموضوع على الـلـورد الـمجنون يـنـحل.
كـواغـواغـواغـوانـغ!
‘سـحقاً…!’
كل الـ “سيو هويل” شـكلـوا خـتم يد في وقت واحد. الـحشرات استـخدمت قـرون استـشعارها، والـوحوش الـشيطانـية استـخدمت مـخالـبها أو ذيولـها أو زعانفها، والـكل شـكل نـفس خـتم الـيد. سقط فكي عند رؤية الـمشهد الـتالـي.
بـدأ يـدخل في حالة هـيـجان، وتـحرك كـيم يـونغ هـون بـسرعة، آخـذاً هـونغ فـان من قلعة الـغموض الـفطري الـرائعة إلـى سفينة عبور الـعالم الـسفلي.
قوة الـجذب لـلـنجوم الـتي غـسـل سيو هويل دمـاغها بـدأت في الـتـحـرك بـحـريـة، مـسـبـبـة تـغـيـيرات في عـروق الـنجوم.
[ سيو هويل! سيو هويل! سـيـو هـويـيـيـيـيـل!!! ]
شـيـوخ وادي الـشـبـح الـأسـود، بـمـا فـيـهـم هـيـو غـواك، دفـعـوا الـنـصـف الـمـتـبـقـي مـن سـفـيـنـة عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي نـحـو الـسـفـيـنـة الـأخـرى الـمـتـقـدمـة، بـيـنـمـا قـام مـلـوك الـأشـبـاح فـي الـسـفـيـنـة الـمـقـابـلـة بـسـحـب الـنـصـف بـقـوة جـذبـهم. الـنـصـف الـذي يـدفـعـونـه مـلـيء بـالـمـتـدربـيـن الـشـبـاب الـذيـن تـُعـتـبـر مراحل تـدريـبـهـم أقـل.
وعي الـلـورد الـمجنون يـزداد اختلالا، وبـينـما يـثور غـضـبـاً، بدأت قلعة الـغموض الـفطري الـرائعة الـتي كانت تـتبعـنا في الـنـزول عائـدة إلـى الـبـعـد. ورغـم أن الـلـورد الـمجنون يـلـعن سيو هويل، واصل سيو هويل تـعويـذتـه دون إعـارة أي اهتـمـام.
كان ذلك عـندما صُـدمتُ بـالـذهول.
‘عـروق الـنجوم… تـتـحـرك’.
كـوارورورورورونـغ!
قوة الـجذب لـلـنجوم الـتي غـسـل سيو هويل دمـاغها بـدأت في الـتـحـرك بـحـريـة، مـسـبـبـة تـغـيـيرات في عـروق الـنجوم.
عـلـى الـأقـل، سـيـتـطـلـب الـأمـر طـاقـة روحـيـة كـافـيـة لـخـلـق مـحـاور الـدائـرة الـسـمـاويـة والـاتـجـاهـات الـأرضـيـة قـسـراً. وإذا كـانـت هـذه هـي كـمـيـة الـطـاقـة الـروحـيـة…
ديـيـيـنـغ—
كـانـغ مـيـن-هـي تـُدفـع لـلـخـلـف بـبـطء. بـدأت تـتـحـرك تـجـاه مـشـهـد الـكـون.
بـالـحـواس الـمـمـنـوحة من عـين عـروق الـنجوم، سـمـعتُ صـوتاً مـثل ضرب جـرس بـراهـمـا من مـكـان بـعـيـد بـينـما تـتـحـرك عـروق الـنجوم. بـينـما تـتـحـول عـروق الـنجوم، فإنهـا تـرسـم تـشـكـيـلـاً هـائـلـاً فـي الـكـون.
بدأت صورة باهتة لـ الـعالم الـنجمي تبرز خلف كانغ مين-هي. الـعلامة الموسومة على جسدها تستدعي مـشهداً لـلـكون الـمليء بالـنجوم. ومن خلـال ذلك الـمشهد، فهمتُ السبب في أن لـعنة سيو هويل للاصابة بالـعمى، الـتي كانت في الـأصل لـألف عام، لما امتدت لـفترة ملياري عام.
ديـيـيـنـغ—
إنه يـقوم بـغسل دمـاغ الـنجوم.
رنَّ صـوت جـرس بـراهـمـا مـرة أخـرى، وفـوق الـتـشـكـيـل الـمـرسـوم عـبـر الـكـون، ظـهـر نـور الـوحـوش الـخـالـدة الـإلـهـيـة مـثـل الـتـنـيـن الـأسـود، والطـاووس الـزجـاجي الـلـامـع، والـبـنـغ الـلـازوردي. إنـها سـلـطـة أوه هـي-سـو. ثـم بـدأت أشـكـال الـوحـوش الـخـالـدة فـي الـصـراخ بـانـسـجـام.
تـردد صـوت قـرقـرة مـن حـولـي بـيـنـما يـومـض الـبـرق.
وووووووووووو—
ومـع ذلـك، بـيـنـمـا أستـشـعـر الـقـوة الـسـاحـقـة لـ كـانـغ مـيـن-هـي، تـصـبـب الـعـرق الـبـارد مـنـي.
كـوغـوغـوغـوغـو!
ملء الـسماوات بالـنفوس الـملوثة الـموضوع على الـلـورد الـمجنون يـنـحل.
بـينـما تـعوي الـوحـوش الـخـالـدة، بـدأت قـوة جـذب فـي الـبـروز مـن مـركـز الـتـشـكـيـل. تـبـاطـأت سـرعـة كـانـغ مـين-هـي. الـآن، كـل مـا تـبـقى هـو أن يـسـحـب سـيـو هـويـل وأن أد فـع أنـا. ولـكـن مـع خـروج الـلـورد الـمـجـنـون مـن الـصـورة…
[ هوهو… ]
‘يـجـب أن أفـعـل هـذا بـمـفـردي’. حـتـى لـو كـافـحـت كـانـغ مـيـن-هـي، فـلـا خـيـار. يـجـب أن أدفـعـها لـلـخـارج!
فـوق سـفـيـنـة عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي الـمـتـهـالـكـة الـتـي تـسـحـبـها كـانـغ مـيـن-هـي، قـدم هـيـو غـواك والـشـيـوخ الـآخـرون فـي وادي الـشـبـح الـأسـود احـتـرامـاتـهم بـالـطـريـقـة الـفـريـدة لـوادي الـشـبـح الـأسـود تـجـاه الـسـفـيـنـة الـهـاربـة فـي الـبـعـيـد.
“أنـا آسـف، يـا كـانـغ مـيـن-هـي.”
سـألـتُ هـيـو غـواك.
بـيـنـمـا أحـدق فـي كـانـغ مـيـن-هـي، والـدمـوع الـزرقـاء الـداكـنـة تـنـهـمـر مـن عـيـنـيـهـا فـي الـظلـام، اسـتـدعـيـتُ الـثـلـاثـة الـعـظـمـى الـمـطـلـقـة وضـغـطـتُ بـكـلـتـا راحـتـي لـلـأمـام.
ضحكهم الـفضائي الـشبيه بـالـقناع يـنتـشر عبر الـكوكب بـأكمله. الـأمر نـفـسه ينطـبق على الـنجوم الـأخرى أيضاً. على الـكوكب الـمغطى بالـسحب الـسامة، وقفت الـحشرات الـسامة الـتي كانت تـنفث الـسم، محركة قرون استـشعارها بـينـما بدأت في الـضحك. حتى حيتان الـلهب الـتي تعيش في الـنجوم الـثابـتة تـوقـفت عن الـسباحة وبدأت تـضحك في مكانها.
“وداعـاً.”
‘أنـا آسـف، يـا كـانـغ مـيـن-هـي’. لـا تـزال هـنـاك أشـيـاء كـثـيـرة لـم أستـطـع قـولـها لـهـا. لـا يـمـكـنـنـي تـخـيـل مـدى مـعـانـاتـها. رغـم أنـنـي تـحـمـلـتُ تـجـارب جـحـيـمـيـة، إلـا أنـنـي لـا أجـرؤ حـتـى عـلـى تـخـيـل كـيـف تـُقـارن مـعـانـاتـها، وهـي مـثـقـلـة بـألـم الـأرواح الـمـنـتـقـمـة الـتـي يـصـل عـددها لـلـكـوادريـلـيـونـات داخـلـها…
سـيـو هـويـل وأوه هـي-سـو يـسـحـبـان، وأنـا أد فـع.
مـشهد الـعالم الـنجمي. خلفه، وكما يوحي اسمه، يمتد بـحر لـا ينتهي من الـنجوم. وداخل ذلك الـبحر من الـنجوم، تعيش كائنات لا تُـحصى بـين الـنجوم الـثابـتة والـكواكب. من حيتان الـلهب الـتي تعيش داخل الـنجوم الـثابـتة إلى الـحضارات على الـكواكب الـزرقاء، إلى الـأنواع الـشبـيهة بالـحشرات الـتي تـسكن الـكواكب الـملـيئة بالـسحب الـسامة.
كـوغـوغـوغـوغـو!
بـوهواك!
كـانـغ مـيـن-هـي تـُدفـع لـلـخـلـف بـبـطء. بـدأت تـتـحـرك تـجـاه مـشـهـد الـكـون.
كل أشكال الـحياة على كل نـجم مـرئي خلف كانغ مين-هي مـصابة بـالـفعل بـ ملء الـسماوات بالـنفوس الـملوثة لـ سيو هويل. أعدادهم، حتى بـحساب بـسيط، تـصل بـسهولة إلى مئات الـملـيارات. بل ربـما تـصل إلـى الـتريـلـيونـات.
حـيـنـها، ومـيـض!
“كـيـهـيـوك!”
بـدأ نـور أزرق يـومـض مـن يـد كـانـغ مـيـن-هـي، ومـدت يـدها تـجـاه سفـيـنـتـي عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي فـي الـأمـام.
‘آآآه…’ أدركـتُ أنـنـي دخـلـتُ مـا يـشـبـه فـضـاءً أبـيـض نـقـيـاً. لا بـد أنـنـي وصـلـتُ لـمـرحـلـة الـصـحـوة فـي خـضـم مـواجـهـة هـذا الـخـصـم الـهـائـل مـن أعـلـى مـسـتـوى.
كـوغـوغـوغـوك!
جسـم روحـي بـحـجـم الـرأس، مـغـطى بـنـور أبـيـض نـقـي. إنـها فـاكـهـة الـلـوتـس الـسـمـاويـة.
قـوة جـذب بـمـسـتـوى كـونـي تـسـحـب تـجـاهـها، مـسـتـدعـيـة سـفـن عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي. إنـها لـيـسـت إرادتـها. الـأرواح الـمـنـتـقـمـة الـتـي لـا تُـحـصـى والـمـسـتـقـرة داخـل كـانـغ مـيـن-هـي تـُطـالـب بـديـن دموي لـلـبـشـريـة عـلـى مـتـن سـفـن عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي. بـالـطـبـع، بـعـيـداً عـن الـضـغـيـنـة ضـد الـبـشـريـة، فـإن الـطـاقـة الـشـبـحـيـة لـ سـفـن عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي تـشـبـه الـطـاقـة الـتـي طـورتهـا كـانـغ مـيـن-هـي، مـمـا جـعـل قـوة الـجـذب أكـثـر قـوة.
بـسلطتها، يـظهر تـايـجي فوق سكان نـجوم لا تُـحصى مـصابة بـ ملء الـسماوات بالـنفوس الـملوثة. ملء الـسماوات بالـنفوس الـملوثة يحرك أرواحهم. سلطة أوه هي-سو، الـمرتبطة بـه، تـبدأ في تـحريك الـتـشي الخاص بـهم.
[ آآآآآآآآه!!! ]
قـشعريرة!
تـردد صـدى صـرخـة كـانـغ مـيـن-هـي عـبـر الـفـراغ الـبـين-بعدي.
قوة الـجذب لـلـنجوم الـتي غـسـل سيو هويل دمـاغها بـدأت في الـتـحـرك بـحـريـة، مـسـبـبـة تـغـيـيرات في عـروق الـنجوم.
‘أنـا آسـف، يـا كـانـغ مـيـن-هـي’. لـا تـزال هـنـاك أشـيـاء كـثـيـرة لـم أستـطـع قـولـها لـهـا. لـا يـمـكـنـنـي تـخـيـل مـدى مـعـانـاتـها. رغـم أنـنـي تـحـمـلـتُ تـجـارب جـحـيـمـيـة، إلـا أنـنـي لـا أجـرؤ حـتـى عـلـى تـخـيـل كـيـف تـُقـارن مـعـانـاتـها، وهـي مـثـقـلـة بـألـم الـأرواح الـمـنـتـقـمـة الـتـي يـصـل عـددها لـلـكـوادريـلـيـونـات داخـلـها…
بـالـحـواس الـمـمـنـوحة من عـين عـروق الـنجوم، سـمـعتُ صـوتاً مـثل ضرب جـرس بـراهـمـا من مـكـان بـعـيـد بـينـما تـتـحـرك عـروق الـنجوم. بـينـما تـتـحـول عـروق الـنجوم، فإنهـا تـرسـم تـشـكـيـلـاً هـائـلـاً فـي الـكـون.
ولـكـن الـآن لـيـس الـوقـت لـمـواساتـها كـمـا فـعـلـتُ آنـذاك. لـقـد فـقـدتُ بـالـفـعـل الـكـثـيـر جـداً. وفـقـدان الـمـزيـد سيقسم قـلـبـي لـلـغـايـة. الـعـرق الـبـشـري الـذي يـواجـه الـكـارثـة، ورفـاقـي، وحـيـاتـي الـخـاصـة… الـآن، سـأحـمـيـهـم.
يُطلق عليه ‘باب’ لـلتسهيل، لكنه في الـواقع نوع من الـعلامات. علامة تنين أحمر مـوسومة على جسد كانغ مين-هي.
وو-وونـغ!
قوة الـجذب لـلـنجوم الـتي غـسـل سيو هويل دمـاغها بـدأت في الـتـحـرك بـحـريـة، مـسـبـبـة تـغـيـيرات في عـروق الـنجوم.
ومـع ذلـك، بـيـنـمـا أستـشـعـر الـقـوة الـسـاحـقـة لـ كـانـغ مـيـن-هـي، تـصـبـب الـعـرق الـبـارد مـنـي.
وو-وونـغ—
‘إنـهـا… قـويـة جـداً’. تـوقـعـي كـان خـاطـئـاً. الـأمـر لـيـس مـجـرد أن قـوتـها هـائـلـة. كـانـغ مـيـن-هـي وسـفـيـنـة عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي يـتـشـاركـان نـفـس الـطـاقـة الـشـبـحـيـة. كـتـلـمـيـذة لـ وادي الـشـبـح الـأسـود، فـإنـها تـمـلـك قـوة جـذب وادي الـشـبـح الـأسـود نـفـسـه. بـعـبـارة أخـرى، طـالـمـا أن سـفـيـنـة عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي لـوادي الـشـبـح الـأسـود تـتـقـدم لـلـأمـام، فـإن هزها تـمـامـاً مـهـمـة مـستـحـيـلـة تـقـريـبـاً.
ثـود، ثـود، ثـود، ثـود!
‘لـيـس هـذا وقـت الـتـردد!’
“… لـمـاذا بـقـيـتَ فـي الـخـلـف؟ كـان بـإمـكـانـك الـهـرب مـع أسـلـافـك.”
كـوغـوغـوغـونـغ!
‘من خلـال إصابة سكان الـكواكب بـ ملء الـسماوات بالـنفوس الـملوثة، يـقوم سيو هويل بـالـسيطرة على عروق الـتـنين عبر ربـط أرواحهم الـفاسدة بـ مستوى الـتـشي من خلـال سلطة أوه هي-سو، وبـذلك…’
بـمـراقـبـة سـفـن عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي وهـي تـُسـحـب بـقـوة جـذب كـانـغ مـيـن-هـي، اتـخـذتُ قـراري.
‘يـجـب أن أفـعـل كـل مـا بـوسـعـي لـدفـعـها بـعـيـداً!’ اسـتـلـلـتُ الـسـيـف الـزجـاجـي عـديـم الـلـون وركـزتُ نـيـة سـيـفـي.
‘مـبـكـرة، مـتـوسـطـة، مـتـأخـرة… الـكـمـال الـأعـظـم!’
حـيـنـها، بـو-أونـغ! كـواغـواغـوانـغ!
‘لـيـس هـذا وقـت الـتـردد!’
فـجأة، انـفـجـرت قـوة تـفـجـيـريـة مـن داخـل كـانـغ مـيـن-هـي وقـذفـتـنـي لـلـخـلـف تـمـامـاً.
بـمـراقـبـة سـفـن عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي وهـي تـُسـحـب بـقـوة جـذب كـانـغ مـيـن-هـي، اتـخـذتُ قـراري.
“كـيـهـيـوك!”
بـمـراقـبـتـهم، أخـرجـتُ غـرضـاً مـن نـطـاقـي.
قُـذفـتُ لـلـخـلـف فـقـط بـفـعـل ضـربـة مـن مـخـلـب شـبـح واصـطـدمـتُ مـبـاشـرة بـإحـدى سـفـن عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي.
بـيـنـمـا قـدم الـشـيـوخ احـتـرامـاتـهم بـضـرب صـدورهـم، رد الـشـيـوخ فـي الـسـفـيـنـة الـأخـرى، بـقـيـادة هـيـو ريـونـغ، بـنـفـس الـطـريـقـة.
كـواغـواغـوانـغ!
سـألـتُ هـيـو غـواك.
شـعـرتُ بـعـقـلـي يـصـبـح فـارغـاً. الـارطـطـام تـسـبـب فـي تـدمـيـر مـنـتـصـف سـفـيـنـة عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي. لـحـسـن الـحـظ، لـم تـنـفـصـل تـمـامـاً وبـقـيـت مـتـصـلـة بـالـكـاد. صـرخـتُ فـي هـيـو غـواك.
وووووووووووو—
“فـعّـل الـسـرعـة الـقـصـوى لـسـفـيـنـة عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي! بـأقـصى مـا تـسـتـطـيـع…”
تـردد صـدى صـرخـة كـانـغ مـيـن-هـي عـبـر الـفـراغ الـبـين-بعدي.
وبـعـد ذلـك. ومـيض!
حـيـنـها، ومـيـض!
جـنـبـاً إلـى جـنـب مـع نـور أزرق، انـدفـع هـيـو غـواك والـعـديـد مـن الـشـيـوخ فـي مـرحـلـة الـكـائـن الـسـمـاوي ومـلـوك الـأشـبـاح فـي وادي الـشـبـح الـأسـود وحـطـمـوا تـمـامـاً مـنـتـصـف الـسـفـيـنـة نـصـف الـمـحـطـم. ذُهـلـتُ.
“… لـمـاذا بـقـيـتَ فـي الـخـلـف؟ كـان بـإمـكـانـك الـهـرب مـع أسـلـافـك.”
ثـود، ثـود، ثـود، ثـود!
كلانغ—
شـيـوخ وادي الـشـبـح الـأسـود، بـمـا فـيـهـم هـيـو غـواك، دفـعـوا الـنـصـف الـمـتـبـقـي مـن سـفـيـنـة عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي نـحـو الـسـفـيـنـة الـأخـرى الـمـتـقـدمـة، بـيـنـمـا قـام مـلـوك الـأشـبـاح فـي الـسـفـيـنـة الـمـقـابـلـة بـسـحـب الـنـصـف بـقـوة جـذبـهم. الـنـصـف الـذي يـدفـعـونـه مـلـيء بـالـمـتـدربـيـن الـشـبـاب الـذيـن تـُعـتـبـر مراحل تـدريـبـهـم أقـل.
أخيراً، قـامت سفينة عبور الـعالم الـسفلي بـقـفـزة بـعـديـة ووصـلـت لـلـحـظـة إلـى الـفـراغ الـبـين-بعدي خـارج عالم الـصقيع الـساطع. ورغـم أن علـامة سيو هويل لا تـزال علـيها، تـبعت كـانـغ مـين-هـي أيـضـاً سفينة عبور الـعالم الـسفلي وقـفـزت خـارج الـبـعـد. أستـطـيع استـشعار قلعة الـغموض الـفطري الـرائعة لـلـورد الـمجنون، الـتي كـانت تـطاردنا، وهي تـتـوقـف فـجأة.
كـوغـوغـوغـوغـو!
“فـعّـل الـسـرعـة الـقـصـوى لـسـفـيـنـة عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي! بـأقـصى مـا تـسـتـطـيـع…”
فـوق سـفـيـنـة عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي الـمـتـهـالـكـة الـتـي تـسـحـبـها كـانـغ مـيـن-هـي، قـدم هـيـو غـواك والـشـيـوخ الـآخـرون فـي وادي الـشـبـح الـأسـود احـتـرامـاتـهم بـالـطـريـقـة الـفـريـدة لـوادي الـشـبـح الـأسـود تـجـاه الـسـفـيـنـة الـهـاربـة فـي الـبـعـيـد.
وبـعـد ذلـك. ومـيض!
ثـامـب، ثـامـب، ثـامـب، ثـامـب!
شـيـوخ وادي الـشـبـح الـأسـود، بـمـا فـيـهـم هـيـو غـواك، دفـعـوا الـنـصـف الـمـتـبـقـي مـن سـفـيـنـة عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي نـحـو الـسـفـيـنـة الـأخـرى الـمـتـقـدمـة، بـيـنـمـا قـام مـلـوك الـأشـبـاح فـي الـسـفـيـنـة الـمـقـابـلـة بـسـحـب الـنـصـف بـقـوة جـذبـهم. الـنـصـف الـذي يـدفـعـونـه مـلـيء بـالـمـتـدربـيـن الـشـبـاب الـذيـن تـُعـتـبـر مراحل تـدريـبـهـم أقـل.
بـيـنـمـا قـدم الـشـيـوخ احـتـرامـاتـهم بـضـرب صـدورهـم، رد الـشـيـوخ فـي الـسـفـيـنـة الـأخـرى، بـقـيـادة هـيـو ريـونـغ، بـنـفـس الـطـريـقـة.
بـدأ يـدخل في حالة هـيـجان، وتـحرك كـيم يـونغ هـون بـسرعة، آخـذاً هـونغ فـان من قلعة الـغموض الـفطري الـرائعة إلـى سفينة عبور الـعالم الـسفلي.
سـألـتُ هـيـو غـواك.
تـردد صـدى صـرخـة كـانـغ مـيـن-هـي عـبـر الـفـراغ الـبـين-بعدي.
“… لـمـاذا بـقـيـتَ فـي الـخـلـف؟ كـان بـإمـكـانـك الـهـرب مـع أسـلـافـك.”
حينها، بدأ جميع أعضاء الـعرق من حولـهم في الـضحك بـنفس الـطريقة تـماماً.
رسم هـيـو غـواك ابـتـسـامـة مـريـرة.
ديـيـيـنـغ—
“… كـمـا قـد تـتـذكـر، مـيـن-هـي هـي الـطـفـلـة الـتـي أحـضـرتُـها لـهـنـا.”
بـحر الـنجوم، الـمليء بـكل أنواع الـحضارات وجميع أشكال الـحياة. سيو هويل هناك.
أدار رأسه لـيـنـظـر إلـى كـانـغ مـيـن-هـي، الـتـي تـمـد يـدها نـحـونـا. هـيـو غـواك والـشـيـوخ جـمـيـعـاً تـحـولـوا إلـى مـلـوك أشـبـاح. نـبـتـت أشـرعـة مـن جـسـد هـيـو غـواك. تـحـول إلـى هـيـئـة مـلـك شـبـحي بـأشـرعـة.
كل أشكال الـحياة على كل نـجم مـرئي خلف كانغ مين-هي مـصابة بـالـفعل بـ ملء الـسماوات بالـنفوس الـملوثة لـ سيو هويل. أعدادهم، حتى بـحساب بـسيط، تـصل بـسهولة إلى مئات الـملـيارات. بل ربـما تـصل إلـى الـتريـلـيونـات.
[ يـجـب عـلـى الـقـبـطـان أن يـتـشـارك قـدر الـسـفـيـنـة. كـونـك فـي مـوقـع الـقـيـادة يـعـنـي تـحـمـل الـمـسـؤولـيـة. كـنـتُ مـسـؤولـاً عـن مـيـن-هـي، وأنـا مـسـؤول أيـضـاً عـن سـفـيـنـة عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي هـذه. ]
قـوة جـذب بـمـسـتـوى كـونـي تـسـحـب تـجـاهـها، مـسـتـدعـيـة سـفـن عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي. إنـها لـيـسـت إرادتـها. الـأرواح الـمـنـتـقـمـة الـتـي لـا تُـحـصـى والـمـسـتـقـرة داخـل كـانـغ مـيـن-هـي تـُطـالـب بـديـن دموي لـلـبـشـريـة عـلـى مـتـن سـفـن عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي. بـالـطـبـع، بـعـيـداً عـن الـضـغـيـنـة ضـد الـبـشـريـة، فـإن الـطـاقـة الـشـبـحـيـة لـ سـفـن عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي تـشـبـه الـطـاقـة الـتـي طـورتهـا كـانـغ مـيـن-هـي، مـمـا جـعـل قـوة الـجـذب أكـثـر قـوة.
هـيـو غـواك ومـلـوك الـأشـبـاح فـي وادي الـشـبـح الـأسـود نـظـروا بـهـدوء إلـى كـانـغ مـيـن-هـي مـن فـوق الـسـفـيـنـة، مـستـخـرجـيـن طـاقـتـهم الـشـبـحـيـة.
بـيـنـمـا قـدم الـشـيـوخ احـتـرامـاتـهم بـضـرب صـدورهـم، رد الـشـيـوخ فـي الـسـفـيـنـة الـأخـرى، بـقـيـادة هـيـو ريـونـغ، بـنـفـس الـطـريـقـة.
[ لـذلـك، لـن نـهـرب مـن مـسـؤولـيـاتـنـا! ]
حـيـنـها، بـو-أونـغ! كـواغـواغـوانـغ!
بـاااات!
أخيراً، قـامت سفينة عبور الـعالم الـسفلي بـقـفـزة بـعـديـة ووصـلـت لـلـحـظـة إلـى الـفـراغ الـبـين-بعدي خـارج عالم الـصقيع الـساطع. ورغـم أن علـامة سيو هويل لا تـزال علـيها، تـبعت كـانـغ مـين-هـي أيـضـاً سفينة عبور الـعالم الـسفلي وقـفـزت خـارج الـبـعـد. أستـطـيع استـشعار قلعة الـغموض الـفطري الـرائعة لـلـورد الـمجنون، الـتي كـانت تـطاردنا، وهي تـتـوقـف فـجأة.
دفـعـة واحـدة، ألـقـوا بـأنـفـسـهم فـي الـظلـام حـيـث تـقـبـع كـانـغ مـيـن-هـي، دون تـردد. هـيـو غـواك، وحـتـى الـلـحـظـة الـأخـيـرة تـمـامـاً، يـتـحـكـم فـي سـفـيـنـة عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي الـمـنـقـسـمـة، مـهـاجـمـاً بـالـنـصـف الـمـتـبـقـي مـنـها نـحـو كـانـغ مـيـن-هـي.
‘سيو هويل، أيها الـوغد الـمجنون…’
انـفـصـلـتُ عـن الـسـفـيـنـة، مـحـتـفـظـاً بـلـحـظـاتـهم الـأخـيـرة فـي ذاكـرتـي.
شـعـرتُ بـعـقـلـي يـصـبـح فـارغـاً. الـارطـطـام تـسـبـب فـي تـدمـيـر مـنـتـصـف سـفـيـنـة عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي. لـحـسـن الـحـظ، لـم تـنـفـصـل تـمـامـاً وبـقـيـت مـتـصـلـة بـالـكـاد. صـرخـتُ فـي هـيـو غـواك.
كـواغـواغـواغـوانـغ!
‘سيو هويل، أيها الـوغد الـمجنون…’
دمـرت سـفـيـنـة عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي نـفـسـهـا، وكـانـغ مـيـن-هـي الـتـي احـتـضـنـت طـاقـتـها، تـوقـفـت لـلـحـظـة أمـام انـفـجـار الـطـاقـة الـمـألوف. جـمـيـع شـيـوخ وادي الـشـبـح الـأسـود الـذيـن صـعـدوا مـن عـالـم الـرأس هـلـكـوا دون استـثـنـاء.
جسـم روحـي بـحـجـم الـرأس، مـغـطى بـنـور أبـيـض نـقـي. إنـها فـاكـهـة الـلـوتـس الـسـمـاويـة.
بـمـراقـبـتـهم، أخـرجـتُ غـرضـاً مـن نـطـاقـي.
تـاب!
وو-وونـغ!
شـعـرتُ بـعـقـلـي يـصـبـح فـارغـاً. الـارطـطـام تـسـبـب فـي تـدمـيـر مـنـتـصـف سـفـيـنـة عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي. لـحـسـن الـحـظ، لـم تـنـفـصـل تـمـامـاً وبـقـيـت مـتـصـلـة بـالـكـاد. صـرخـتُ فـي هـيـو غـواك.
جسـم روحـي بـحـجـم الـرأس، مـغـطى بـنـور أبـيـض نـقـي. إنـها فـاكـهـة الـلـوتـس الـسـمـاويـة.
ثـود، ثـود، ثـود، ثـود!
كـرانـش، كـرانـش، كـرانـش…
كـوارورورورورونـغ!
مجرد استـهـلـاكـها يـمـكـن أن يـحـول بـشـريـاً عـاديـاً إلـى مـتـدرب فـي مـرحـلـة الـمـحـاور الـأربـعـة— فـاكـهـة روحـيـة مـجـنـونـة. وجـبـة خـفـيـفـة يـستـمـتـع بـها الـخـالـدون الـحـقـيـقـيـون. فـاكـهـة شـجـرة الـمـيـلـيـا الـتـي رعاها هـاي نـيـونـغ.
“… كـمـا قـد تـتـذكـر، مـيـن-هـي هـي الـطـفـلـة الـتـي أحـضـرتُـها لـهـنـا.”
بـيـنـمـا تـدخـل فـاكـهـة الـلـوتـس الـسـمـاويـة الـحـقـيـقـيـة إلـى مـعـدتـي، بـدأت عـاصـفـة هـائـلـة مـن الـطـاقـة الـروحـيـة تـدور داخـل نـطـاقـي. كـم تـحـتـاج مـن الـطـاقـة الـروحـيـة لـتـحـويـل شـخـص عـادي إلـى مـتـدرب فـي مـرحـلـة الـمـحـاور الـأربـعـة؟
هـيـو غـواك ومـلـوك الـأشـبـاح فـي وادي الـشـبـح الـأسـود نـظـروا بـهـدوء إلـى كـانـغ مـيـن-هـي مـن فـوق الـسـفـيـنـة، مـستـخـرجـيـن طـاقـتـهم الـشـبـحـيـة.
عـلـى الـأقـل، سـيـتـطـلـب الـأمـر طـاقـة روحـيـة كـافـيـة لـخـلـق مـحـاور الـدائـرة الـسـمـاويـة والـاتـجـاهـات الـأرضـيـة قـسـراً. وإذا كـانـت هـذه هـي كـمـيـة الـطـاقـة الـروحـيـة…
بـيـنـمـا قـدم الـشـيـوخ احـتـرامـاتـهم بـضـرب صـدورهـم، رد الـشـيـوخ فـي الـسـفـيـنـة الـأخـرى، بـقـيـادة هـيـو ريـونـغ، بـنـفـس الـطـريـقـة.
‘مـبـكـرة، مـتـوسـطـة، مـتـأخـرة… الـكـمـال الـأعـظـم!’
فـجأة، انـفـجـرت قـوة تـفـجـيـريـة مـن داخـل كـانـغ مـيـن-هـي وقـذفـتـنـي لـلـخـلـف تـمـامـاً.
فـي كـل الـأحـوال، وصـل تـدريـبـي إلـى مـرحـلـة الـكـمـال الـأعـظـم من ما قـبـل الـتـراجـع. لـقـد انـخـفـض قـلـيـلـاً فـقـط أثـنـاء الـتـراجـع.
‘لـيـس هـذا وقـت الـتـردد!’
كـوارورورورورونـغ!
كان ذلك عـندما صُـدمتُ بـالـذهول.
تـردد صـوت قـرقـرة مـن حـولـي بـيـنـما يـومـض الـبـرق.
قوة الـجذب لـلـنجوم الـتي غـسـل سيو هويل دمـاغها بـدأت في الـتـحـرك بـحـريـة، مـسـبـبـة تـغـيـيرات في عـروق الـنجوم.
‘بـالـزخـم لـنـحـت تـدريـبـي…’ سـأُطـلـق الـضـربـة الـواحـدة الـتـي قـطـعـت سـوء حـظ الـأشـخـاص الـحـقـيـقـيـيـن فـي مـرحـلـة دخـول الـنـيـرفـانـا.
يـصـرخ الـلـورد الـمجنون بـدموع من دم من داخل قلعة الـغموض الـفطري الـرائعة.
مـرحـلـة تـحـطـيـم الـنـجـوم هـي نـجـم. تـمـامـاً كـمـا يـُطـور الـمـتـدربـون الـعـظـام فـي مـرحـلـة الـتـكـامـل أو مـلـوك الـشـيـاطـيـن نـطـاقـات داخـل أجـسـادهم، فـإن الـمـبـجـلـيـن فـي مـرحـلـة تـحـطـيـم الـنـجـوم يـُشـكـلـون نـجـومـاً داخـل أجـسـادهم. رغـم أنـه بـحـجـم الـقـمـر، إلـا أنـه لـا يـزال كـبـيـراً بـمـا يـكـفـي لـيـُعـتـبـر نـجـمـاً مـن مـنـظـور الـفـانـي. بـعـبـارة أخـرى، لـتـسـديـد ضـربـة ذات مـعـنـى ضـد كـائـن فـي مـرحـلـة تـحـطـيـم الـنـجـوم، يـجـب أن يـكـون الـمـرء قـادراً عـلـى قـطـع نـجـم.
مـرحـلـة تـحـطـيـم الـنـجـوم هـي نـجـم. تـمـامـاً كـمـا يـُطـور الـمـتـدربـون الـعـظـام فـي مـرحـلـة الـتـكـامـل أو مـلـوك الـشـيـاطـيـن نـطـاقـات داخـل أجـسـادهم، فـإن الـمـبـجـلـيـن فـي مـرحـلـة تـحـطـيـم الـنـجـوم يـُشـكـلـون نـجـومـاً داخـل أجـسـادهم. رغـم أنـه بـحـجـم الـقـمـر، إلـا أنـه لـا يـزال كـبـيـراً بـمـا يـكـفـي لـيـُعـتـبـر نـجـمـاً مـن مـنـظـور الـفـانـي. بـعـبـارة أخـرى، لـتـسـديـد ضـربـة ذات مـعـنـى ضـد كـائـن فـي مـرحـلـة تـحـطـيـم الـنـجـوم، يـجـب أن يـكـون الـمـرء قـادراً عـلـى قـطـع نـجـم.
‘لـهـذا الـسـبـب أعـطـيـتـنـي مـهـمـة قـطـع نـجـم، أيـهـا الـمـبـجـل هادم الـسـمـاء’.
كل أشكال الـحياة على كل نـجم مـرئي خلف كانغ مين-هي مـصابة بـالـفعل بـ ملء الـسماوات بالـنفوس الـملوثة لـ سيو هويل. أعدادهم، حتى بـحساب بـسيط، تـصل بـسهولة إلى مئات الـملـيارات. بل ربـما تـصل إلـى الـتريـلـيونـات.
هـجـمـتُ عـلـى كـانـغ مـيـن-هـي، مـُطـلـقـاً حـركـة سـيـفـي. وفـي لـحـظـة مـا.
‘عـروق الـنجوم… تـتـحـرك’.
‘آآآه…’ أدركـتُ أنـنـي دخـلـتُ مـا يـشـبـه فـضـاءً أبـيـض نـقـيـاً. لا بـد أنـنـي وصـلـتُ لـمـرحـلـة الـصـحـوة فـي خـضـم مـواجـهـة هـذا الـخـصـم الـهـائـل مـن أعـلـى مـسـتـوى.
‘هذا هو…’
فـي هـذا الـفـضـاء الـأبـيـض الـنـقـي، أدركـتُ بـوضـوح الـمـسـار الـذي يـجـب أن أسـلـكـه. أستـطـيـع الـشـعـور بـه. الـقـوة الـهـائـلـة لـقـطـع نـجـم تـغـلـي بداخـلـي. الـطـبـيـعـة الـروحـيـة الـمـحـتـواة فـي فـاكـهـة الـلـوتـس الـسـمـاويـة تـصـقـل عـقـلـي.
مجرد استـهـلـاكـها يـمـكـن أن يـحـول بـشـريـاً عـاديـاً إلـى مـتـدرب فـي مـرحـلـة الـمـحـاور الـأربـعـة— فـاكـهـة روحـيـة مـجـنـونـة. وجـبـة خـفـيـفـة يـستـمـتـع بـها الـخـالـدون الـحـقـيـقـيـون. فـاكـهـة شـجـرة الـمـيـلـيـا الـتـي رعاها هـاي نـيـونـغ.
إذا خـطـوتُ خـطـوة واحـدة فـقـط لـلـأمـام، سـأحـقـق الـاستـنـارة الـعـلـيـا وأقـطـع كـانـغ مـيـن-هـي! عـالـم جـديـد بـدأ يـنـكـشـف أمـام عـيـنـي، وبـيـنـما مـددتُ يـدي تـجـاه الـاستـنـارة الـمـتـرددة، بـدأتُ رقـصـة سـيـفـي.
ديـيـيـنـغ—
فـي الـلـحـظـة الـتـالـيـة، أدركـتُ أنـنـي كـنـتُ أؤدي “تـراكـم الـغـبـار يـشـكـل جـبـلـاً” بـشـكـل خـاطـئ تـمـامـاً طـوال هـذا الـوقـت. أفـق جـديـد بـدأ يـنـفـتـح.
“فـعّـل الـسـرعـة الـقـصـوى لـسـفـيـنـة عـبـور الـعـالـم الـسـفـلـي! بـأقـصى مـا تـسـتـطـيـع…”
سـيـو هـويـل وأوه هـي-سـو يـسـحـبـان، وأنـا أد فـع.
شكرا