الفصل 476: بحر البرق الـمقدس (1)
‘مـا الـذي استلـمتُه بـالـضبط، ومـن [مـن]؟’
ثامب-ثامب-ثامب—
نـبـتـت شـفـرات مـن الـزجـاج مـن عـيـنـي هـام جـيـن. تـدحـرج هـام جـيـن عـلـى الـأرض يـصـرخ مـن الـألـم، واخـتـفـى سيو أون هيون فـجأة مـن الـمـكـان. بـالـتـزامـن، بـدأ الـزمـن فـي الـتـد فـق بـشـكـل طـبـيـعـي مـرة أخـرى.
أمسكتُ بـقلبي الـنابـض واستعدتُ حواسي.
ودعـتُ رفاقي. وبـيـنـما كـانوا على وشـك الـارتقاء، تـحدث مـعـي كـيم يونغ هون بـلـغـة الـقـلـب.
“هيوك… هوك…”
“نـعـم، نـعـم!”
الـمحيط لا يزال داخل جسدي.
‘نـجـم…! لا، شـخـص حـقـيـقـي يـقـلـد نـجـمـاً…؟’
“… مـاذا كان ذلك لـلـتوا؟”
عـنـد صـرخـة هـام جـيـن، خـرج الـجـمـيـع داخل الـقـاعـة الـكـبـيـرة بـسـرعـة. صـعـد إلـى عـرشـه وغـرق فـي الـتـفـكـيـر لـلـحـظـة. وبـعـد فـترة وجـيـزة، دفـن وجـهـه بـيـن يـديـه وتـنـهـد بـعـمـق.
لقد أجريتُ محادثة مع [شخص مـجهول الـهوية]. وذلك الـ[شخص] قد أهدانـي شيئاً يُـسمى [زهرة الـإبادة].
بـاااات!
تـحسستُ بـسرعة جسد تـجسيدي وفتـشتُ داخل جسدي الـرئيسي أيضاً. بـينـما كنتُ أتقلب، اندلـعت الـزلازل والـعواصف في أماكن مـختلفة، لـكن الـآن لـيس الـوقت لـلـقلق بـشأن ذلك.
بـاااات!
‘مـا الـذي استلـمتُه بـالـضبط، ومـن [مـن]؟’
كـل مـن الـمـبـجـلـيـن فـي عـالـم الـيـيـن الـدمـوي وأولـئـك الـذيـن رأيـتُـهـم فـي بـحر الـبـرق الـمـقـدس؛ كـان مـن الـصـعـب قـراءة أي مـن نـوايـاهـم. فـي ذلـك الـوقـت، ظـنـنـتُ بـغـمـوض أن ذلـك بـسـبـب الـاخـتـلـاف فـي المراحل، لـكـن الـآن يـجـب أن أكـون قـادراً عـلـى مـعـرفـة الـسـبـب.
شعرتُ بـالـعرق الـبارد يتـصبب بـينـما أراقب جسدي وروحي وطاقتي الـسماوية.
‘يـتـم تـحـقـيـق تـحـطـيـم الـفـراغ عـبـر إدراك الـفـراغ، والـمـبـجـلـون فـي مـرحـلـة تـحـطـيـم الـنـجـوم يـصـبـحـون فـي نـهـايـة الـمـطـاف فـراغـاً بـمـجـرد أن يـصـبـحـوا مـبـجـلـيـن.’
‘لا يوجد سوء حظ مـشؤوم واضـح… لـكن مـا هو هذا الـشيء بـالـضبط؟’
‘لا يوجد سوء حظ مـشؤوم واضـح… لـكن مـا هو هذا الـشيء بـالـضبط؟’
ومع ذلك، فإن عدم رؤية أي شيء خاص زاد من قلقي فقط.
“بـمـوهـبـتـك وأسـرار نـضـج الـنـصـل الـأسـود الـتـي صـنـعـتُـهـا، كـان يـجـب أن تـصـل إلـى مـنـتـصـف مـرحـلـة الـروح الـولـيـدة مـنـذ زمـن بـعـيـد. مـا الـذي كـنـتَ تـفـعـلـه طـوال هـذا الـوقـت؟”
بـاااات!
أدركـتُ مـن يـكـون ولـمـعـت عـيـنـاي.
جمعتُ رفاقي، الـمـشتـتـين والـذين يـتدرب كل منهم بـمفرده، في مكان واحد.
“هـاهـاهـاهـاهـاهـاهـا!”
“أيـها الـجميع، لـدي شيء لأخبركم بـه.”
“أيـها الـجميع، لـدي شيء لأخبركم بـه.”
“همم؟ مـا هو؟”
“… حـسـنـاً، لا بـأس. إذا كان الـأمـر كـذلك… بـمـجرد أن أصـل إلـى نـفـس مرحلتك، سـآتـي بـالـتأكيد وأجـدك!”
بـاااات!
شعرتُ بـصداع يـدنو لـسبب مـا بـينـما أتـذكر لقائي مـع الـسـيدة الـمقدسة يـو أوه.
أخرجتُ سيف كل الـسماوات وغرزتُ واحداً في رأس كل منهم.
بـاااات!
“من الـآن فـصاعداً، بـواسطة هذا، ستـتمكنون من الـتواصل مـعي. لذا… يـرجى الـارتقاء فوراً.”
أخبرتُ رفاقي بـحقيقة مـهمة.
“مم، مـا الـخطب يا مـعلم؟ مم، هذا لا يـنفـصل بـسهولة.”
كـوادودوك!
نفض هونغ فان شيئاً عن صدري، قائلاً إن هناك شيئاً عالقاً وسأل.
فـي مـكـان مـا عـلـى الـقـارة، وبـعـد الـعـثـور عـلـى حـضـور مـألوف هـنـاك، تـوجـهـتُ إلـى مـسـكـن ذلـك الـفـتـى. حـاكـم قـارة الـسـحـاب الـهـادئ؛ الطاغوت الـحـكـيـم ذو الـنـواة الـذهـبـيـة بـالـكـمـال الـأعـظـم الـذي يُـقـال إنـه وضـع قـدمـاً داخل عـالـم الطاغوت الـحـقـيـقـي، الـإمـبـراطـور الـعـظـيـم لـلـنـصـل الـأسـود هـام جـيـن، كـان يـمـيـل كـأس خـمـره مـحـاطـاً بـبـركـة مـن الـخـمـور وغـابـة مـن الـلـحـوم.
“أولـاً…”
كـلـيـنـك—
أخبرتُ رفاقي بـحقيقة مـهمة.
إذا أفرغـتُ الـمـوت، يـتـحـول قـلـبـي إلـى قـوة جـذب، وأُصـبـح فـي نـهـايـة الـمـطـاف بـلـا مـشـاعـر. وإذا احـتـفـظـتُ بـقـلـبـي دون أن يـتـحـول إلـى قـوة جـذب، يـنـتـهـي بـي الـأمـر مـجـروراً إلـى الـعـالـم الـسـفـلـي بـفـعـل قـوة الـمـوت، مـحـاصـراً لـلـأبـد. فـي كـلـتـا الـحـالـتـيـن، إنـها نـهـايـة مـروعـة.
“الـأمر يـتعلق بـنا. الـكائنات الـسامية في هذا الـعالم تـطلق علـيـنا نـحن الـسبعة، الـقادمين من عوالـم أخرى والـذين نـمتـلك قوى خاصة، اسم الـمـنـهـين.”
أجابـنـي هونغ فان، الـذي بـقـي هـنـا، عـلى الـفـور.
“أوه، إذاً أنا وهذا…”
جـسدوا قوة الـجذب لـلـعالم الـمتوسط، وربـطوا قوة جذبـهم بـقوة جذب عالـم الـصقيع الـساطع وبـدأوا في إنـشاء مـسار إلـى الـفـراغ الـبـين-بـعدي.
“و! لقد ذكـرتُ هذا أحـيانـاً من قـبل، لـكن لا تـكـشفوا عـمـا تـمتـلـكونه بـتهـور!”
عـوالـم الـجـثـث الـمـتـحـلـلـة تـكـون عـادة مـتـنـاثـرة عـبـر الـفـراغ الـبـيـن-بـعـدي، لـكـن بـعـض عـوالـم الـجـثـث الـخـاصـة تـُوجـد أحـيـانـاً داخل الـعـالـم الـنـجـمـي. مـثـل بـنـصـر يـانـغ سـو جـيـن، أو [عـظـم الـفـخـذ] هـذا، إن صـح الـتـعـبـيـر. مـددتُ وعـيـي تـجـاه [عـظـم الـفـخـذ] الـمـحـاط بـحـجـاب بـعـدي.
قاطـعتُ كلمات أوه هيون-سوك وصرختُ بـصوت عالٍ.
“ولـلـتوا، تـلـقيـتُ شيئاً يـشبه بـركة مـجهولـة كـهديـة من كائـن أفـترض أنه خالـد حقيقي.”
“أعلم أن بـعضكم قد لا يـعرف، لـكني قابـلـتُ [كائـنـاً سامـيـاً] منذ زمن بـعيد. كان كائـنـاً يُـعرف أيضاً بـالـخالـد الـحـقيـقي. وقد أخبرنـي بـهذا: ‘الـخالـدون الـحقيقيون لا يـمكنهم مـنـحـنا سوى سوء الـحظ’. بـعبارة أخرى، حتى لـو أظهر الـخالـدون الـحقيقيون لـنا حـسن الـنـية وبـاركونـا، فإن حـسن نـيـتـهم وبـركاتـهم ستـصبح سوء حظ لا نـستـطيع تـحـمـلـه.”
كـلـيـنـك—
واصلـتُ بـوجه صارم.
‘كـمـا هـو مـتـوقـع، إنـه يـتـظـاهـر بـأنـه عـالـم جـثـة مـتـحـلـلـة، لـكـنـه شـيء حـي. لـيـس مـثـل آثـار الـفـراغ الـبـيـن-بـعـدي… هـل هـو شـخـص حـقـيـقـي فـي مـرحـلـة دخـول الـنـيـرفـانـا؟’
“ولـلـتوا، تـلـقيـتُ شيئاً يـشبه بـركة مـجهولـة كـهديـة من كائـن أفـترض أنه خالـد حقيقي.”
هـبـطـتُ عـلـى كـوكـب مـلـيء بـالـسـحـب الـسـامـة وتـمـتـمـتُ.
بـسماع هذا، هـرب الـلـون من وجوه جـميـع رفاقي. ربـما لـأنهم قُـتلـوا على يد الـيـيـن الـدمـوي (بـمستوى الـخالـد الـحقيقي) مئات الـمرات، بـدا الـجميع خائـفـين.
“هـاهـاهـاهـا! هـذا بـالـفـعـل هـو فـردوس عـالـم الـفـانـيـن! قـريـبـاً، مـن خـلـال طـقـوس الـتـقـدم للطاغوت الـحـقـيـقـي، سـأصـل إلـى مـرحـلـة الـروح الـولـيـدة! حـيـنـهـا، لـن يـتـمـكـن أحـد بـالـفـعـل مـن مـعـارضـة كـلـمـات هـذه الـإمـبـراطـوريـة!”
‘آه، ألـيـس الـأمر كـذلك؟’
“همم؟ مـا هو؟”
بـتـجربة الـموت كـثيراً في فترة قـصيرة، أصـبتُ بـالـارتبـاك. لا يـمكن أن يكون رفاقي قد مـاتوا مئات الـمرات. لا بـد أنـهم قلـقون لـأنهم يتـذكرون الـوقت الـذي غـزا فيه الـيـيـن الـدمـوي عالـم الـصقيع الـساطع.
‘نـجـم…! لا، شـخـص حـقـيـقـي يـقـلـد نـجـمـاً…؟’
‘لـم أكـن مرتبـكـاً من قـبل، لـكن ربـما لـأن الـسـجلات في لـوحة الـأشكال والـصلـات الـتي لا تعد و لا تُـحصى تـراكمت بـسرعة كـبـيرة بـحيث أصـبتُ بـارتبـاك لـحظـي.’
“تـعـاويـذ الـتـدريـب هـي فـي الـنـهـايـة مـسـار لـلـوصـول إلـى الـفـنـون الـخـالـدة. كـلـمـا سـُمـيـت مـهـارة إلـهـيـة لا مـثـيـل لـهـا، كـانـت أقـرب إلـى الـفـنـون الـخـالـدة. عـلـاوة عـلـى ذلـك… لـقـد رتـب الـتـنـيـن الـشـامـخ لـفـنـيـن خـالـديـن لـتـفـعـيـل مـسـار الـنـجـوم هـذا. والـطـرق لـلـوصـول إلـى هـذيـن الـفـنـيـن الـخـالـديـن هـي بـالـضبط… [مـلء الـسـمـاوات بـالـنـفـوس الـأرجـوانـيـة]، و [يـشـم نـدى العـودة لبـحـر الـمـلـح].”
شعرتُ بـصداع يـدنو لـسبب مـا بـينـما أتـذكر لقائي مـع الـسـيدة الـمقدسة يـو أوه.
نفض هونغ فان شيئاً عن صدري، قائلاً إن هناك شيئاً عالقاً وسأل.
‘… مـاذا كان ذلك؟ كان هناك شيء خاطئ. كان هناك شعور بـعدم الـارتـيـاح خلـال لقائي مـع يـو أوه، لـكن… لا أستـطـيع تـحديد مـا هو بـالـضبط.’
‘بـاسـتـخـدام الـأشـخـاص الـحـقـيـقـيـيـن فـي مـرحـلـة دخـول الـنـيـرفـانـا كـأحـجـار مـلـاحـة، قـام شـخـص مـا بـتـطـويـر هـذا.’
هززتُ رأسي وقررتُ الـتحقيق بـبطء قبل مواصلـة شـرحـي.
جـفـلـتُ بـذهـول مـن الـصـوت الـقـادم مـن حـولـي ونـظـرتُ حـولـي.
“على أي حال. بـما أنـنـي تـلـقيـتُ بـركة من مـثل هذا الـكائـن… فمن الـخـطير حالـيـاً الـبـقاء بـالـقرب مـنـي.”
“هـاهـاهـاهـاهـاهـاهـا!”
“عـمَّ تتـحدث!؟ نـحن بـحاجة لـلـبقاء مـعـاً في وقت كـهذا.”
“و! لقد ذكـرتُ هذا أحـيانـاً من قـبل، لـكن لا تـكـشفوا عـمـا تـمتـلـكونه بـتهـور!”
“ممم!”
“…”
“هذا صـحيح. تـماماً كـما حـدث عـنـدمـا بـدأتَ فـجأة في تـسـريب الـماء الـأسود وأُغمـي علـيـك سابـقـاً، يـجب أن يكون هـناك شـخص لـمـساعـدتـك!”
“ذ-ذ-ذلـك… أنـا، لـقـد كـنـتُ أُكـافـح لـنـشـر اسـم سـيـد الـطـائـفـة عـبـر هـذه الـقـارة…”
بـعد سـماع ذلـك، نـظرتُ إلـى سيو ران و هونغ فان وقلتُ:
ازداد الـصـوت مـن حـولـي قـوة ووضـوحـاً.
“إذا كان الـأمر كـذلك، فـليـرتـقِ الـجميع بـاستـثناء سيو ران وهونغ فان.”
“… أرى ذلـك.”
“مـاذا؟”
“… أرى ذلـك.”
“سـفينة عـبـور الـعالـم الـسـفلـي لـسيو ران ودخول الـسماوات ونـطاق الـداو الـمتـكامـل لـهونغ فان مـفـيـدان لـي لـلـغـايـة. بـغـض الـنـظر عن الـعالـم الـذي أقصده. ومع ذلك، إذا أراد الـآخـرون الـبـقاء مـعـي، فـسيكون من الـأفضل رفـع مراحلكم أولـاً.”
بـااااات!
وضـعتُ الـحقائـق بـصرامة أمام رفاقي.
ثـود!
“بـصراحـة، بـمـستـويـاتـكم الـحالـيـة، أنـتم مـجرد عائـق.”
ودعـتُ رفاقي. وبـيـنـما كـانوا على وشـك الـارتقاء، تـحدث مـعـي كـيم يونغ هون بـلـغـة الـقـلـب.
كلماتي جعلت بـشرة رفاقي تـظـلـم. نـظرت إلـيَّ كـيم يون و كـيم يونغ هون بـأعـيـن غـريـبـة لـسبب مـا، بـيـنـما أومأ بـقـيـة رفاقي بـتـعابـيـر مـريرة.
— … حـسـنـاً. بـمـا أنـك تـبـدو غـيـر مـدرك تـمـامـاً، سـأخـبرك… ألـقِ نـظرة جـيدة على نـيـتـك. ستـتـمكن من فـهم مـا أتـحدث عـنه فوراً.
“… حـسـنـاً، لا بـأس. إذا كان الـأمـر كـذلك… بـمـجرد أن أصـل إلـى نـفـس مرحلتك، سـآتـي بـالـتأكيد وأجـدك!”
بـااااات!
قال أوه هيون-سوك هذا واستـدار مـع قـديـس الـنـمر الـلـازوردي. بـعد فـترة، وبـقـيـادة أوه هيون-سوك، بـدأ بـقـيـة رفاقي في مـحـاولـة ارتقائـهم إلـى عالـم الـصقيع الـساطع.
— “أنـت” الـسابـق لـم يـكن لـيـقول ذلـك أبـداً بـتـلـك الـطريـقة.
وو-وونـغ!
‘هـذا، هـذا جـنـون…’
جـسدوا قوة الـجذب لـلـعالم الـمتوسط، وربـطوا قوة جذبـهم بـقوة جذب عالـم الـصقيع الـساطع وبـدأوا في إنـشاء مـسار إلـى الـفـراغ الـبـين-بـعدي.
نفض هونغ فان شيئاً عن صدري، قائلاً إن هناك شيئاً عالقاً وسأل.
ودعـتُ رفاقي. وبـيـنـما كـانوا على وشـك الـارتقاء، تـحدث مـعـي كـيم يونغ هون بـلـغـة الـقـلـب.
“…”
— سيو أون هيون. ألـا تـشعر أن هـناك شيئاً خـاطئـاً في نـفـسك؟
“كـوااااااااك! أُهـيـوك! أُهـيـونـغ!”
— مـاذا تـقـصد؟
شـعـر بـنـزيـف فـي أنـفـه، وبـيـنـمـا يـمـسـك بـرأسـه، صـرخ:
— “أنـت” الـسابـق لـم يـكن لـيـقول ذلـك أبـداً بـتـلـك الـطريـقة.
“أولـاً…”
— لـستُ مـتـأكـداً مـمـا تـقولـه.
“أنـتَ هـو الـذي تـرك الـمـذكـرات فـي لـفـافـة تـخـزيـن الـشـخـص الـحـقـيـقـي الـتـنـيـن الـشـامـخ. ذلـك الـذي عـلـقـه الـتـنـيـن الـشـامـخ بشكل مقلوب لـعـدم قـدرتـه عـلـى رسـم تـانـغـهـوا وتـعـرض لـضـرب مـبـرح حـقـاً…”
— … حـسـنـاً. بـمـا أنـك تـبـدو غـيـر مـدرك تـمـامـاً، سـأخـبرك… ألـقِ نـظرة جـيدة على نـيـتـك. ستـتـمكن من فـهم مـا أتـحدث عـنه فوراً.
بـسماع هذا، هـرب الـلـون من وجوه جـميـع رفاقي. ربـما لـأنهم قُـتلـوا على يد الـيـيـن الـدمـوي (بـمستوى الـخالـد الـحقيقي) مئات الـمرات، بـدا الـجميع خائـفـين.
بـتـحيـر من كـلـامـه، نـظرتُ إلـى كـيم يونغ هون، بينما ارتـقوا عـائـديـن إلـى عالـم الـصقيع الـساطع من جـسدي.
[: : وعـنـدمـا وصـلـنـا إلـى هـذه المرحلة، أخـبـرنـا أن نـصـقـل هـذا الـمـسـار. : :]
“مـا بـال نـيـتـي…؟”
‘مـا هـذا؟ تـدفـق الـجـسـيـمـات يـتـبـاطـأ. لـا… هـل هـو عـقـلـي الـذي تـسـارع؟ أرى ذلـك! “كـلـاهـمـا” يـحـدثـان. هـذا، هـذا…’
“إذا كـان الـأمـر يـتعلق بـنـيـة الـمـعلم، فـقد أصـبح من الـصـعـب قـراءتـها بـسـبـب الـتقدم في المراحل.”
بـتـجربة الـموت كـثيراً في فترة قـصيرة، أصـبتُ بـالـارتبـاك. لا يـمكن أن يكون رفاقي قد مـاتوا مئات الـمرات. لا بـد أنـهم قلـقون لـأنهم يتـذكرون الـوقت الـذي غـزا فيه الـيـيـن الـدمـوي عالـم الـصقيع الـساطع.
أجابـنـي هونغ فان، الـذي بـقـي هـنـا، عـلى الـفـور.
إذا أفرغـتُ الـمـوت، يـتـحـول قـلـبـي إلـى قـوة جـذب، وأُصـبـح فـي نـهـايـة الـمـطـاف بـلـا مـشـاعـر. وإذا احـتـفـظـتُ بـقـلـبـي دون أن يـتـحـول إلـى قـوة جـذب، يـنـتـهـي بـي الـأمـر مـجـروراً إلـى الـعـالـم الـسـفـلـي بـفـعـل قـوة الـمـوت، مـحـاصـراً لـلـأبـد. فـي كـلـتـا الـحـالـتـيـن، إنـها نـهـايـة مـروعـة.
“أصـبـح من الـصـعـب قـراءتـها… آه، هـذا صـحيح. بـالـتـفـكير فـي الـأمـر، كـان الـأمـر كـذلـك.”
“أنـا هـو كـبـيـر كـهـنـة رعـايـة الـتـنـيـن الـشـامـخ مـن الـعـرق الـبـشـري. لـمـاذا يـمـكـنـنـي الـشـعـور بـهـالـة هـاتـيـن الـتـقـنـيـتـيـن مـن نـاشـئ مـن مرحلة الـوعـاء الـمـقـدس لـلـعـرق الـبـشـري؟ لـا أعـرف عـن يـشـم نـدى العـودة لبـحـر الـمـلـح، لـكـن مـلء الـسـمـاوات بـالـنـفـوس الـأرجـوانـيـة يـجـب أن يـكـون مـن الـمـسـتـحـيـل نـيـلـه بـدون انـتـقـال يـتـجـاوز مـجـرد الـصـيـغ… لـقـد نـُقـل مـلء الـسـمـاوات بـالـنـفـوس الـأرجـوانـيـة إلـى عـرق الـتـنـيـن، ولـيـس الـعـرق الـبـشـري. مـا هـي هـويـتـك بـالـضبط؟”
كـل مـن الـمـبـجـلـيـن فـي عـالـم الـيـيـن الـدمـوي وأولـئـك الـذيـن رأيـتُـهـم فـي بـحر الـبـرق الـمـقـدس؛ كـان مـن الـصـعـب قـراءة أي مـن نـوايـاهـم. فـي ذلـك الـوقـت، ظـنـنـتُ بـغـمـوض أن ذلـك بـسـبـب الـاخـتـلـاف فـي المراحل، لـكـن الـآن يـجـب أن أكـون قـادراً عـلـى مـعـرفـة الـسـبـب.
“… أرى ذلـك.”
جـلـسـتُ فـي وضـعـيـة الـلـوتـس وبـدأتُ بـمـراقـبـة نـيـتـي.
“أولـاً…”
“مـا بـال نـيـتـي…؟ أوه.”
شـعـر هـام جـيـن وكـأن بـرقـاً ومـض أمـام عـيـنـيـه، وبـدا وكـأن الـعـالـم بـأكـمـلـه قـد تـوقـف.
فـهـمـتُ عـلـى الـفـور.
نـظـر إلـيَّ وسـأل:
‘هـذا، هـذا جـنـون…’
قـدت نـجـم سـيـف الـجـبـل عـديـم الـلـون وتخطي الـبـحـر الـعـظـيـم وأبـحـرتُ نـحـو الـطـرف الـبـعـيـد مـن الـكـون وأنـا أطـلـق تـنـهـيـدة. مـرت ثـلـاث سـنـوات.
ثـود!
‘هـذا، هـذا جـنـون…’
نـهـضـتُ مـن مـقـعـدي عـلـى الـفـور وأمـسـكـتُ بـرأسـي.
‘كـمـا هـو مـتـوقـع، إنـه يـتـظـاهـر بـأنـه عـالـم جـثـة مـتـحـلـلـة، لـكـنـه شـيء حـي. لـيـس مـثـل آثـار الـفـراغ الـبـيـن-بـعـدي… هـل هـو شـخـص حـقـيـقـي فـي مـرحـلـة دخـول الـنـيـرفـانـا؟’
بـالـعـودة إلـى أيـام غـزو عـالـم الـشـيـطـان الـحـقـيـقـي؛ عـنـدمـا رأيـتُ لـأول مـرة الـيـد الـيـسـرى لـلـمـبـجـل سـوا ريـونـغ، لـم أسـتـطـع قـراءة الـنـيـة عـلـى الـإطـلـاق. آنـذاك، ظـنـنـتُ أن الـأمـر بـبـسـاطـة يـعـود لـلـفـرق فـي المراحل. لـكـن الـآن، فـهـمـتُ الـسـبـب أخـيـراً.
عـنـد صـرخـة هـام جـيـن، خـرج الـجـمـيـع داخل الـقـاعـة الـكـبـيـرة بـسـرعـة. صـعـد إلـى عـرشـه وغـرق فـي الـتـفـكـيـر لـلـحـظـة. وبـعـد فـترة وجـيـزة، دفـن وجـهـه بـيـن يـديـه وتـنـهـد بـعـمـق.
‘يـتـم تـحـقـيـق تـحـطـيـم الـفـراغ عـبـر إدراك الـفـراغ، والـمـبـجـلـون فـي مـرحـلـة تـحـطـيـم الـنـجـوم يـصـبـحـون فـي نـهـايـة الـمـطـاف فـراغـاً بـمـجـرد أن يـصـبـحـوا مـبـجـلـيـن.’
“أنـا هـو كـبـيـر كـهـنـة رعـايـة الـتـنـيـن الـشـامـخ مـن الـعـرق الـبـشـري. لـمـاذا يـمـكـنـنـي الـشـعـور بـهـالـة هـاتـيـن الـتـقـنـيـتـيـن مـن نـاشـئ مـن مرحلة الـوعـاء الـمـقـدس لـلـعـرق الـبـشـري؟ لـا أعـرف عـن يـشـم نـدى العـودة لبـحـر الـمـلـح، لـكـن مـلء الـسـمـاوات بـالـنـفـوس الـأرجـوانـيـة يـجـب أن يـكـون مـن الـمـسـتـحـيـل نـيـلـه بـدون انـتـقـال يـتـجـاوز مـجـرد الـصـيـغ… لـقـد نـُقـل مـلء الـسـمـاوات بـالـنـفـوس الـأرجـوانـيـة إلـى عـرق الـتـنـيـن، ولـيـس الـعـرق الـبـشـري. مـا هـي هـويـتـك بـالـضبط؟”
فـهـمـتُ الـسـبـب أيـضـاً. نـيـة الـمـبـجـلـيـن تـبـدأ فـي الـتـحـول بـبـطء إلـى قـوة جـذب. هـذا هـو الـسـبـب فـي أنـنـي لـم أسـتـطـع قـراءة نـيـة مـبـجـل عـالـم الـيـيـن الـدمـوي بـشـكـل صـحـيـح. الـمـبـجـلـون يـدركـون الـفـراغ بـشـكـل طـبـيـعـي عـنـدمـا يـصـلـون إلـى مـرحـلـة تـحـطـيـم الـنـجـوم.
‘لا يوجد سوء حظ مـشؤوم واضـح… لـكن مـا هو هذا الـشيء بـالـضبط؟’
“… أرى ذلـك.”
“… حـسـنـاً، لا بـأس. إذا كان الـأمـر كـذلك… بـمـجرد أن أصـل إلـى نـفـس مرحلتك، سـآتـي بـالـتأكيد وأجـدك!”
الـقـدر هـو بـالـأصـل قـوة جـذب. والـفـنـون الـخـالـدة هـي الـطـريـقـة الـتـي يـلـتـوي بـهـا الـقـدر والـعـالـم بـفـعـل الـقـلـب. لـذلـك، مـن مـرحـلـة تـحـطـيـم الـنـجـوم فـصـاعـداً، يـبـدأ الـقـلـب فـي الـتـحـول إلـى قـوة جـذب بـحـد ذاتـه.
خـلـال رحـلـتـي الـفـضـائـيـة، وصـلـتُ أخـيـراً إلـى عـالـم جـثـة مـتـحـلـلـة بـعـد وقـت طـويـل.
“… الـسـبـب فـي أن نـيـتـي، الـتـي كـانـت بـخـيـر سـابـقـاً، بـدأت فـجأة فـي الـتـحـول إلـى قـوة جـذب هـو عـلـى الـأرجـح بـسـبـب…”
سـيـد طـائـفـة ووجـي، سيو أون هيون.
لـقـد تـقـيـأتُ قـوة الـمـوت بـاسـتـخـدام الـأقـطـاب الـثـلـاثـة الـعـظـمـى لمسار الـمـوت.
“ممم!”
‘الـسـيدة الـمـقـدسـة يـو أوه…’
“أوه، إذاً أنا وهذا…”
ابـتـسـمـتُ بـمـرارة. لـقـد قـالـت [هـي] ذلـك؛ الـقـلـب هـو بـالـأصـل مـوت. وهـكـذا، فـي الـلـحـظـة الـتـي طـرحـتُ فـيـهـا قـوة الـمـوت مـن جـسـدي لـلـحـظـة، بـدأ تـحـول قـلـبـي إلـى قـوة جـذب.
“نـاهـيـك عـن عـشـيـرتـنـا! هـل تـعـرف حـتـى كـم مـن الـنـسـاء والـرجـال أخـذتـهم مـنـا!؟ لـمـاذا تـجـعـل حـيـاتـنـا بـائـسـة!؟”
‘فـي الـنـهـايـة، وجـدتُ طـريـقـة لا أسـتـطـيـع اسـتـخـدامـهـا…’
لقد أجريتُ محادثة مع [شخص مـجهول الـهوية]. وذلك الـ[شخص] قد أهدانـي شيئاً يُـسمى [زهرة الـإبادة].
إذا أفرغـتُ الـمـوت، يـتـحـول قـلـبـي إلـى قـوة جـذب، وأُصـبـح فـي نـهـايـة الـمـطـاف بـلـا مـشـاعـر. وإذا احـتـفـظـتُ بـقـلـبـي دون أن يـتـحـول إلـى قـوة جـذب، يـنـتـهـي بـي الـأمـر مـجـروراً إلـى الـعـالـم الـسـفـلـي بـفـعـل قـوة الـمـوت، مـحـاصـراً لـلـأبـد. فـي كـلـتـا الـحـالـتـيـن، إنـها نـهـايـة مـروعـة.
“هـاهـاهـا! كـنـتـم أنـتـم مـن تـجـرأتـم عـلـى تـحـدي قـوة وهـيـبـة هـذا الـمـقـعـد! جـيـد. كـمـثـال، سـيـظـهـر لـكـم هـذا الـمـقـعـد الـمـودة هـذه الـلـيـلـة.”
كـوغـوغـوغـو!
“نـعـم، نـعـم!”
قـدت نـجـم سـيـف الـجـبـل عـديـم الـلـون وتخطي الـبـحـر الـعـظـيـم وأبـحـرتُ نـحـو الـطـرف الـبـعـيـد مـن الـكـون وأنـا أطـلـق تـنـهـيـدة. مـرت ثـلـاث سـنـوات.
“هـل طـلـبـتُ مـنـك فـعـل ذلـك؟ تـسـك… كـفـى. فـقـط سـلـمـنـي الـمـفـتـاح.”
كـوغـوغـوغـو!
“أوه، إذاً أنا وهذا…”
خـلـال رحـلـتـي الـفـضـائـيـة، وصـلـتُ أخـيـراً إلـى عـالـم جـثـة مـتـحـلـلـة بـعـد وقـت طـويـل.
ومع ذلك، فإن عدم رؤية أي شيء خاص زاد من قلقي فقط.
“هـذا هـو الـمـكـان.”
“عـمَّ تتـحدث!؟ نـحن بـحاجة لـلـبقاء مـعـاً في وقت كـهذا.”
عـوالـم الـجـثـث الـمـتـحـلـلـة تـكـون عـادة مـتـنـاثـرة عـبـر الـفـراغ الـبـيـن-بـعـدي، لـكـن بـعـض عـوالـم الـجـثـث الـخـاصـة تـُوجـد أحـيـانـاً داخل الـعـالـم الـنـجـمـي. مـثـل بـنـصـر يـانـغ سـو جـيـن، أو [عـظـم الـفـخـذ] هـذا، إن صـح الـتـعـبـيـر. مـددتُ وعـيـي تـجـاه [عـظـم الـفـخـذ] الـمـحـاط بـحـجـاب بـعـدي.
كـوارورونـغ!
‘كـمـا هـو مـتـوقـع، إنـه يـتـظـاهـر بـأنـه عـالـم جـثـة مـتـحـلـلـة، لـكـنـه شـيء حـي. لـيـس مـثـل آثـار الـفـراغ الـبـيـن-بـعـدي… هـل هـو شـخـص حـقـيـقـي فـي مـرحـلـة دخـول الـنـيـرفـانـا؟’
“سـفينة عـبـور الـعالـم الـسـفلـي لـسيو ران ودخول الـسماوات ونـطاق الـداو الـمتـكامـل لـهونغ فان مـفـيـدان لـي لـلـغـايـة. بـغـض الـنـظر عن الـعالـم الـذي أقصده. ومع ذلك، إذا أراد الـآخـرون الـبـقاء مـعـي، فـسيكون من الـأفضل رفـع مراحلكم أولـاً.”
تـجـنـبـتُ بـحـذر اسـتـفـزاز ذلـك الـكـيـان وأنـا أقـتـرب مـن داخل عـظـم الـفـخـذ. أمـام الـعـالـم الـمـسـمـى قـارة الـسـحـاب الـهـادئ، قـلـصـتُ جـسـدي الـرئـيـسـي وغـطـيـتُـه بـتـجـسـيـدي، مـشـكـلـاً إيـاه فـي هـيـئـة بـشـريـة قـبـل الـنـزول إلـى الـداخل.
“هذا صـحيح. تـماماً كـما حـدث عـنـدمـا بـدأتَ فـجأة في تـسـريب الـماء الـأسود وأُغمـي علـيـك سابـقـاً، يـجب أن يكون هـناك شـخص لـمـساعـدتـك!”
بـااااات!
ودعـتُ رفاقي. وبـيـنـما كـانوا على وشـك الـارتقاء، تـحدث مـعـي كـيم يونغ هون بـلـغـة الـقـلـب.
فـي مـكـان مـا عـلـى الـقـارة، وبـعـد الـعـثـور عـلـى حـضـور مـألوف هـنـاك، تـوجـهـتُ إلـى مـسـكـن ذلـك الـفـتـى. حـاكـم قـارة الـسـحـاب الـهـادئ؛ الطاغوت الـحـكـيـم ذو الـنـواة الـذهـبـيـة بـالـكـمـال الـأعـظـم الـذي يُـقـال إنـه وضـع قـدمـاً داخل عـالـم الطاغوت الـحـقـيـقـي، الـإمـبـراطـور الـعـظـيـم لـلـنـصـل الـأسـود هـام جـيـن، كـان يـمـيـل كـأس خـمـره مـحـاطـاً بـبـركـة مـن الـخـمـور وغـابـة مـن الـلـحـوم.
بـعـد ذلـك الـيـوم، اخـتـفـى الـإمـبـراطـور الـعـظـيـم لـلـنـصـل الـأسـود هـام جـيـن، الـذي اجـتـاح قـارة الـسـحـاب الـهـادئ، فـجأة. يـقـول الـبـعـض إنـه قـُتـل، ويـقـول آخـرون إنـه أصـبـح “سـمـاءً وراء الـسـمـاوات” الحـقـيـقـيـة وارتـقـى. الـحـقـيـقـة هـي أن هـام جـيـن، بـالـتـفـكـيـر فـي قـبـحـه الـخـاص، نـبـذ كـل قـوتـه وهـيـبـتـه وبـدأ تـدريـبـاً صـحـيـحـاً مـخـتـبـئـاً فـي وادي جـبـلـي، لـكـن كـل مـن عـلـى قـارة الـسـحـاب الـهـادئ خـمـنـوا أن هـام جـيـن قـد واجـه نـهـايـتـه بـأي وسـيـلـة كـانـت.
“هـاهـاهـاهـا! هـذا بـالـفـعـل هـو فـردوس عـالـم الـفـانـيـن! قـريـبـاً، مـن خـلـال طـقـوس الـتـقـدم للطاغوت الـحـقـيـقـي، سـأصـل إلـى مـرحـلـة الـروح الـولـيـدة! حـيـنـهـا، لـن يـتـمـكـن أحـد بـالـفـعـل مـن مـعـارضـة كـلـمـات هـذه الـإمـبـراطـوريـة!”
فـهـمـتُ عـلـى الـفـور.
يـحـتـضـن نـسـاءً جـمـيـلـات وعـدداً مـن الـرجـال الـوسـيـمـيـن، مـصـوبـاً عـيـنـيـه نـحـو الـعـذارى الـلـواتـي أُحـضـرن أمـامـه.
كـل مـن الـمـبـجـلـيـن فـي عـالـم الـيـيـن الـدمـوي وأولـئـك الـذيـن رأيـتُـهـم فـي بـحر الـبـرق الـمـقـدس؛ كـان مـن الـصـعـب قـراءة أي مـن نـوايـاهـم. فـي ذلـك الـوقـت، ظـنـنـتُ بـغـمـوض أن ذلـك بـسـبـب الـاخـتـلـاف فـي المراحل، لـكـن الـآن يـجـب أن أكـون قـادراً عـلـى مـعـرفـة الـسـبـب.
“هـاهـاهـا! كـنـتـم أنـتـم مـن تـجـرأتـم عـلـى تـحـدي قـوة وهـيـبـة هـذا الـمـقـعـد! جـيـد. كـمـثـال، سـيـظـهـر لـكـم هـذا الـمـقـعـد الـمـودة هـذه الـلـيـلـة.”
تـحسستُ بـسرعة جسد تـجسيدي وفتـشتُ داخل جسدي الـرئيسي أيضاً. بـينـما كنتُ أتقلب، اندلـعت الـزلازل والـعواصف في أماكن مـختلفة، لـكن الـآن لـيس الـوقت لـلـقلق بـشأن ذلك.
“أيـهـا الـشـيء الـقـذر! إذا كـنـتَ مـتـدربـاً، ألـا يـجـب عـلـيـك تـدريـب الـداو بـدلـاً مـن الـرغـبـة فـي نـسـاء مـثـلـنـا مـخـطـوبـات بـالـفـعـل! بـسـبـب نـهـبـك لـخـزيـنـة أمـتـنـا مـن أجـل تـرفـيـهـك، أصـبـح بـلـدنـا فـي فـوضـى!”
شـعـر هـام جـيـن بـمـعـرفـة ‘عـمـلـيـة تـكـويـن الـنـجـوم’ تـُحـقـن قـسـراً فـي عـقـلـه بـيـنـمـا يـنـهـض مـن مـكـانـه. عـمـلـيـة تـكـويـن نـجـم ومـبـدأ دورة الـطـبـيـعـة دارت فـي عـقـل هـام جـيـن.
“نـاهـيـك عـن عـشـيـرتـنـا! هـل تـعـرف حـتـى كـم مـن الـنـسـاء والـرجـال أخـذتـهم مـنـا!؟ لـمـاذا تـجـعـل حـيـاتـنـا بـائـسـة!؟”
“لـقـد كـنـتُ أنـوي فـي الـأصـل أن أجـعـلـك تـلـمـيـذي الـمـبـاشـر إذا ارتـقـيـتَ.”
“هـاهـاهـاهـاهـاهـاهـا!”
“أيـتـهـا الـأشـيـاء الـوقـحـة! تـحـدثـوا كـمـا تـشـاؤون. أنـا أمـلـك الـقـوة، وأنـتـم لـا. هـذا كـل مـا فـي الـأمـر!”
ضـحـك هـام جـيـن بـشـكـل صـاخب.
“هـذا هـو الـمـكـان.”
“أيـتـهـا الـأشـيـاء الـوقـحـة! تـحـدثـوا كـمـا تـشـاؤون. أنـا أمـلـك الـقـوة، وأنـتـم لـا. هـذا كـل مـا فـي الـأمـر!”
“لـقـد كـنـتُ أنـوي فـي الـأصـل أن أجـعـلـك تـلـمـيـذي الـمـبـاشـر إذا ارتـقـيـتَ.”
رفـع هـام جـيـن كـأسـه بـبـهـجـة نـحـو الـسـمـاء.
‘… مـاذا كان ذلك؟ كان هناك شيء خاطئ. كان هناك شعور بـعدم الـارتـيـاح خلـال لقائي مـع يـو أوه، لـكن… لا أستـطـيع تـحديد مـا هو بـالـضبط.’
“لـتـكـن قـوة وهـيـبـة هـذا الـمـقـعـد أبـديـة!”
“هـذا هـو الـمـكـان.”
كـوارورونـغ!
أجابـنـي هونغ فان، الـذي بـقـي هـنـا، عـلى الـفـور.
حـيـنـهـا بـالـذات.
أمسكتُ بـقلبي الـنابـض واستعدتُ حواسي.
كـلـيـنـك—
[: : الـتـنـيـن الـشـامـخ. : :]
شـعـر هـام جـيـن وكـأن بـرقـاً ومـض أمـام عـيـنـيـه، وبـدا وكـأن الـعـالـم بـأكـمـلـه قـد تـوقـف.
“مـا الـذي… كـنـتُ أفـعـلـه طـوال هـذا الـوقـت…؟”
‘مـا هـذا؟ تـدفـق الـجـسـيـمـات يـتـبـاطـأ. لـا… هـل هـو عـقـلـي الـذي تـسـارع؟ أرى ذلـك! “كـلـاهـمـا” يـحـدثـان. هـذا، هـذا…’
‘الـسـيدة الـمـقـدسـة يـو أوه…’
فـجأة، أدرك هـام جـيـن أن “شـخـصاً مـا” قـد وصـل أمـامـه.
“تـعـاويـذ الـتـدريـب هـي فـي الـنـهـايـة مـسـار لـلـوصـول إلـى الـفـنـون الـخـالـدة. كـلـمـا سـُمـيـت مـهـارة إلـهـيـة لا مـثـيـل لـهـا، كـانـت أقـرب إلـى الـفـنـون الـخـالـدة. عـلـاوة عـلـى ذلـك… لـقـد رتـب الـتـنـيـن الـشـامـخ لـفـنـيـن خـالـديـن لـتـفـعـيـل مـسـار الـنـجـوم هـذا. والـطـرق لـلـوصـول إلـى هـذيـن الـفـنـيـن الـخـالـديـن هـي بـالـضبط… [مـلء الـسـمـاوات بـالـنـفـوس الـأرجـوانـيـة]، و [يـشـم نـدى العـودة لبـحـر الـمـلـح].”
“و-و-ووجـي…! سـيـد الـطـائـفـة! هـل هـبـط سـيـد الـطـائـفـة شـخـصـيـاً!؟”
وو-وونـغ!
سـيـد طـائـفـة ووجـي، سيو أون هيون.
شعرتُ بـالـعرق الـبارد يتـصبب بـينـما أراقب جسدي وروحي وطاقتي الـسماوية.
شـيـطـان عـمـلـاق بـأكـثـر مـن تـسـعـة رؤوس، مـصـدر الـقـوة الـتـي طـورهـا هـام جـيـن. سيو أون هيون، الـذي هـبـط عـبـر تـشـويـه الـزمـكـان مـن حـولـه، نـظـر حـولـه وطـقـطـق بـلـسـانـه.
طـقـطـقـتُ بـلـسـانـي وأنـا أقـفـز بـيـن الـنـجـوم. هـذا “مـسـار الـنـجـوم”، حـيـث كـل نـجـم هـو شـخـص حـقـيـقـي. لـم يـتـم تـثـبـيـت هـذا بـبـسـاطـة مـن قـبـل الـمـبـجـلـيـن.
“بـمـوهـبـتـك وأسـرار نـضـج الـنـصـل الـأسـود الـتـي صـنـعـتُـهـا، كـان يـجـب أن تـصـل إلـى مـنـتـصـف مـرحـلـة الـروح الـولـيـدة مـنـذ زمـن بـعـيـد. مـا الـذي كـنـتَ تـفـعـلـه طـوال هـذا الـوقـت؟”
بـسماع هذا، هـرب الـلـون من وجوه جـميـع رفاقي. ربـما لـأنهم قُـتلـوا على يد الـيـيـن الـدمـوي (بـمستوى الـخالـد الـحقيقي) مئات الـمرات، بـدا الـجميع خائـفـين.
“ذ-ذ-ذلـك… أنـا، لـقـد كـنـتُ أُكـافـح لـنـشـر اسـم سـيـد الـطـائـفـة عـبـر هـذه الـقـارة…”
جـفـلـتُ بـذهـول مـن الـصـوت الـقـادم مـن حـولـي ونـظـرتُ حـولـي.
“هـل طـلـبـتُ مـنـك فـعـل ذلـك؟ تـسـك… كـفـى. فـقـط سـلـمـنـي الـمـفـتـاح.”
“أيـهـا الـشـيء الـقـذر! إذا كـنـتَ مـتـدربـاً، ألـا يـجـب عـلـيـك تـدريـب الـداو بـدلـاً مـن الـرغـبـة فـي نـسـاء مـثـلـنـا مـخـطـوبـات بـالـفـعـل! بـسـبـب نـهـبـك لـخـزيـنـة أمـتـنـا مـن أجـل تـرفـيـهـك، أصـبـح بـلـدنـا فـي فـوضـى!”
“نـعـم، نـعـم!”
‘مـا الـذي استلـمتُه بـالـضبط، ومـن [مـن]؟’
سـحـب هـام جـيـن عـلـى عـجـل لـوحـة يـشـم خـضـراء مـن مـمـتـلـكـاتـه وقـدمـهـا لـسـيـو أون هـيـون. بـاسـتـلـام لـوحـة الـيـشـم، نـظـر سيو أون هيون إلـى هـام جـيـن.
“مـا بـال نـيـتـي…؟ أوه.”
“بمـجـرد الـنـظـر إلـيـك، عـقـلـك مـلـيء بـالـأوهـام والـرغـبـات والـجـشـع.”
“مـاذا؟”
“نـعـم، نـعـم. أنـا، هـام جـيـن، قـد أخـطـأتُ. إذا أعـطـانـي سـيـد الـطـائـفـة بـعـض الـوقـت فـقـط…”
بـااااات!
“لـقـد كـنـتُ أنـوي فـي الـأصـل أن أجـعـلـك تـلـمـيـذي الـمـبـاشـر إذا ارتـقـيـتَ.”
أخبرتُ رفاقي بـحقيقة مـهمة.
“عـفـواً…؟”
“أعلم أن بـعضكم قد لا يـعرف، لـكني قابـلـتُ [كائـنـاً سامـيـاً] منذ زمن بـعيد. كان كائـنـاً يُـعرف أيضاً بـالـخالـد الـحـقيـقي. وقد أخبرنـي بـهذا: ‘الـخالـدون الـحقيقيون لا يـمكنهم مـنـحـنا سوى سوء الـحظ’. بـعبارة أخرى، حتى لـو أظهر الـخالـدون الـحقيقيون لـنا حـسن الـنـية وبـاركونـا، فإن حـسن نـيـتـهم وبـركاتـهم ستـصبح سوء حظ لا نـستـطيع تـحـمـلـه.”
كـشـف سيو أون هيون الصامت عـن حـضـوره أمـام هـام جـيـن.
‘مـا هـذا؟ تـدفـق الـجـسـيـمـات يـتـبـاطـأ. لـا… هـل هـو عـقـلـي الـذي تـسـارع؟ أرى ذلـك! “كـلـاهـمـا” يـحـدثـان. هـذا، هـذا…’
“هـو، هـوااااااااك! هـوكـوااااااااك!”
“… مـاذا كان ذلك لـلـتوا؟”
انـفـجـرت عـيـنـا هـام جـيـن وبـدأتـا فـي الـذوبـان. انـهـمـرت دمـوع دموية مـن عـيـنـيـه، وهـام جـيـن، غـيـر قـادر عـلـى تـحـمـل حـضـور سيو أون هيون، جـثـى عـلـى ركـبـتـيـه وبـدأ فـي الـتـقـيـؤ.
“اخـرجـوا! لـيـخـرج الـجـمـيـع!”
[: اسـتـمـع جـيـداً. يـبـدو أنـك تـتـبـعـنـي وتـلـعـب دور سـيـد الـطـائـفـة أو الـإمـبـراطـور، لـذا سـأُحـذرك. إذا كـنـتَ تـرغـب حـقـاً فـي اتـبـاعـي، كـان يـجـب عـلـيـك تـأديـب نـفـسـك ومـراكـمـة الـتـدريـب، لـا أن تـظـلـم الـأضـعـف مـنـك وتـسـتـمـتـع بـبـركـة مـن الـخـمـور وغـابـة مـن الـلـحـوم هـكـذا. :]
“على أي حال. بـما أنـنـي تـلـقيـتُ بـركة من مـثل هذا الـكائـن… فمن الـخـطير حالـيـاً الـبـقاء بـالـقرب مـنـي.”
“هـوكـوااااااااك! كـواااغـك! آه، وااااااااه!!!”
حـيـنـهـا بـالـذات.
بـدأت الـنـيـران فـي الـارتـفـاع مـن جـسـد هـام جـيـن. كـانـت نـيـرانـاً بـلـون الـزجـاج. ومـن داخل هـذه الـنـيـران، بـدأت سـيـوف زجـاجـيـة تـنـفـجـر بـعـنـف مـن جـمـيـع أنـحـاء جـسد هـام جـيـن.
شـعـر هـام جـيـن بـمـعـرفـة ‘عـمـلـيـة تـكـويـن الـنـجـوم’ تـُحـقـن قـسـراً فـي عـقـلـه بـيـنـمـا يـنـهـض مـن مـكـانـه. عـمـلـيـة تـكـويـن نـجـم ومـبـدأ دورة الـطـبـيـعـة دارت فـي عـقـل هـام جـيـن.
[: أنـتَ، صـلـتـي الـقـديـمـة، هـام جـيـن. لـو كـنـتَ قـد راكـمـتَ الـتـدريـب ووصـلـتَ إلـى مـرحـلـة الـكـائـن الـسـمـاوي، وارتـقـيـتَ وجـئـتَ إلـى جـانـبـي، لـكـنـتَ بـصـفـتـك شـخـصاً لـه صـلـة بـي، قـد أصـبـحـتَ تـلـمـيـذي الـحـقـيـقـي. حـيـنـهـا، يـومـاً مـا، لـرُبـمـا وصـلـتَ إلـى نـفـس مرحلتي. :]
“مـن يـمـكـن أن يـكـون بـالـضبط، ذلـك الـذي اسـتـخـدم أجـسـاد الـأشـخـاص الـحـقـيـقـيـيـن كـأحـجـار مـلـاحـة لـإقـامـة مـصـفـوفـات الـإرسـال هـذه…؟”
“كـوااااااااك! أُهـيـوك! أُهـيـونـغ!”
[: : الـتـنـيـن الـشـامـخ. : :]
هـام جـيـن الـصـارخ بـدأ فـجأة فـي الـبـكـاء بشدة.
“نـعـم، نـعـم!”
[: أنـتَ، هـام جـيـن. أنـتَ بنـفـسـك ألـقـيـتَ بـعـيـداً بـفـرصـة أن تـصـبـح كـائـنـاً يـشـبـه الطاغوت و اخـتـرت الـبـقـاء هـنـا. أنـا أحـتـرم خـيـارك، لـكـنـك لـن تـواجـهـنـي مـبـاشـرة مـرة أخـرى. :]
“لـقـد كـنـتُ أنـوي فـي الـأصـل أن أجـعـلـك تـلـمـيـذي الـمـبـاشـر إذا ارتـقـيـتَ.”
كـوادودوك!
بـتـجربة الـموت كـثيراً في فترة قـصيرة، أصـبتُ بـالـارتبـاك. لا يـمكن أن يكون رفاقي قد مـاتوا مئات الـمرات. لا بـد أنـهم قلـقون لـأنهم يتـذكرون الـوقت الـذي غـزا فيه الـيـيـن الـدمـوي عالـم الـصقيع الـساطع.
نـبـتـت شـفـرات مـن الـزجـاج مـن عـيـنـي هـام جـيـن. تـدحـرج هـام جـيـن عـلـى الـأرض يـصـرخ مـن الـألـم، واخـتـفـى سيو أون هيون فـجأة مـن الـمـكـان. بـالـتـزامـن، بـدأ الـزمـن فـي الـتـد فـق بـشـكـل طـبـيـعـي مـرة أخـرى.
“…!”
“هـيـه-هـوك…! كـواااااااه! آآآآآه!”
شعرتُ بـالـعرق الـبارد يتـصبب بـينـما أراقب جسدي وروحي وطاقتي الـسماوية.
قـام هـام جـيـن بـتـجـديـد جـسـده، دافـعـاً شـظـايـا الـزجـاج الـتـي نـمـت مـنـه. ومـع ذلـك، حـتـى بـعـد د فـع جـمـيـع شـظـايـا الـزجـاج وتـجـديـد عـيـنـيـه، لـم يـفـتـح هـام جـيـن عـيـنـيـه. ذلـك لـأنـه شـعـر أنـه إذا فـتـح عـيـنـيـه، فـقـد يـظـل الـحـضـور الـمـرعـب لـسـيـو أون هـيـون أمـامـه.
قال أوه هيون-سوك هذا واستـدار مـع قـديـس الـنـمر الـلـازوردي. بـعد فـترة، وبـقـيـادة أوه هيون-سوك، بـدأ بـقـيـة رفاقي في مـحـاولـة ارتقائـهم إلـى عالـم الـصقيع الـساطع.
“كـو… كـوهـوغـك…”
“هـو، هـوااااااااك! هـوكـوااااااااك!”
شـعـر هـام جـيـن بـمـعـرفـة ‘عـمـلـيـة تـكـويـن الـنـجـوم’ تـُحـقـن قـسـراً فـي عـقـلـه بـيـنـمـا يـنـهـض مـن مـكـانـه. عـمـلـيـة تـكـويـن نـجـم ومـبـدأ دورة الـطـبـيـعـة دارت فـي عـقـل هـام جـيـن.
هـام جـيـن الـصـارخ بـدأ فـجأة فـي الـبـكـاء بشدة.
تـقـطيـر—
“مـا بـال نـيـتـي…؟”
شـعـر بـنـزيـف فـي أنـفـه، وبـيـنـمـا يـمـسـك بـرأسـه، صـرخ:
بـااااات!
“اخـرجـوا! لـيـخـرج الـجـمـيـع!”
لـقـد تـقـيـأتُ قـوة الـمـوت بـاسـتـخـدام الـأقـطـاب الـثـلـاثـة الـعـظـمـى لمسار الـمـوت.
عـنـد صـرخـة هـام جـيـن، خـرج الـجـمـيـع داخل الـقـاعـة الـكـبـيـرة بـسـرعـة. صـعـد إلـى عـرشـه وغـرق فـي الـتـفـكـيـر لـلـحـظـة. وبـعـد فـترة وجـيـزة، دفـن وجـهـه بـيـن يـديـه وتـنـهـد بـعـمـق.
فـي مـكـان مـا عـلـى الـقـارة، وبـعـد الـعـثـور عـلـى حـضـور مـألوف هـنـاك، تـوجـهـتُ إلـى مـسـكـن ذلـك الـفـتـى. حـاكـم قـارة الـسـحـاب الـهـادئ؛ الطاغوت الـحـكـيـم ذو الـنـواة الـذهـبـيـة بـالـكـمـال الـأعـظـم الـذي يُـقـال إنـه وضـع قـدمـاً داخل عـالـم الطاغوت الـحـقـيـقـي، الـإمـبـراطـور الـعـظـيـم لـلـنـصـل الـأسـود هـام جـيـن، كـان يـمـيـل كـأس خـمـره مـحـاطـاً بـبـركـة مـن الـخـمـور وغـابـة مـن الـلـحـوم.
“مـا الـذي… كـنـتُ أفـعـلـه طـوال هـذا الـوقـت…؟”
“بـصراحـة، بـمـستـويـاتـكم الـحالـيـة، أنـتم مـجرد عائـق.”
بـعـد ذلـك الـيـوم، اخـتـفـى الـإمـبـراطـور الـعـظـيـم لـلـنـصـل الـأسـود هـام جـيـن، الـذي اجـتـاح قـارة الـسـحـاب الـهـادئ، فـجأة. يـقـول الـبـعـض إنـه قـُتـل، ويـقـول آخـرون إنـه أصـبـح “سـمـاءً وراء الـسـمـاوات” الحـقـيـقـيـة وارتـقـى. الـحـقـيـقـة هـي أن هـام جـيـن، بـالـتـفـكـيـر فـي قـبـحـه الـخـاص، نـبـذ كـل قـوتـه وهـيـبـتـه وبـدأ تـدريـبـاً صـحـيـحـاً مـخـتـبـئـاً فـي وادي جـبـلـي، لـكـن كـل مـن عـلـى قـارة الـسـحـاب الـهـادئ خـمـنـوا أن هـام جـيـن قـد واجـه نـهـايـتـه بـأي وسـيـلـة كـانـت.
“أولـاً…”
بـعـد تـوبـيـخ هـام جـيـن، فـعـلـتُ لـوحـة الـيـشـم فـي عـالـم الـجـثـة الـمـتـحـلـلـة وانـتـقـلـتُ إلـى نـجـم آخـر.
“هـوكـوااااااااك! كـواااغـك! آه، وااااااااه!!!”
بـااااات!
أمسكتُ بـقلبي الـنابـض واستعدتُ حواسي.
‘الـآن فـهـمـتُ’.
كـل مـن الـمـبـجـلـيـن فـي عـالـم الـيـيـن الـدمـوي وأولـئـك الـذيـن رأيـتُـهـم فـي بـحر الـبـرق الـمـقـدس؛ كـان مـن الـصـعـب قـراءة أي مـن نـوايـاهـم. فـي ذلـك الـوقـت، ظـنـنـتُ بـغـمـوض أن ذلـك بـسـبـب الـاخـتـلـاف فـي المراحل، لـكـن الـآن يـجـب أن أكـون قـادراً عـلـى مـعـرفـة الـسـبـب.
طـقـطـقـتُ بـلـسـانـي وأنـا أقـفـز بـيـن الـنـجـوم. هـذا “مـسـار الـنـجـوم”، حـيـث كـل نـجـم هـو شـخـص حـقـيـقـي. لـم يـتـم تـثـبـيـت هـذا بـبـسـاطـة مـن قـبـل الـمـبـجـلـيـن.
أمسكتُ بـقلبي الـنابـض واستعدتُ حواسي.
‘بـاسـتـخـدام الـأشـخـاص الـحـقـيـقـيـيـن فـي مـرحـلـة دخـول الـنـيـرفـانـا كـأحـجـار مـلـاحـة، قـام شـخـص مـا بـتـطـويـر هـذا.’
“أنـا هـو كـبـيـر كـهـنـة رعـايـة الـتـنـيـن الـشـامـخ مـن الـعـرق الـبـشـري. لـمـاذا يـمـكـنـنـي الـشـعـور بـهـالـة هـاتـيـن الـتـقـنـيـتـيـن مـن نـاشـئ مـن مرحلة الـوعـاء الـمـقـدس لـلـعـرق الـبـشـري؟ لـا أعـرف عـن يـشـم نـدى العـودة لبـحـر الـمـلـح، لـكـن مـلء الـسـمـاوات بـالـنـفـوس الـأرجـوانـيـة يـجـب أن يـكـون مـن الـمـسـتـحـيـل نـيـلـه بـدون انـتـقـال يـتـجـاوز مـجـرد الـصـيـغ… لـقـد نـُقـل مـلء الـسـمـاوات بـالـنـفـوس الـأرجـوانـيـة إلـى عـرق الـتـنـيـن، ولـيـس الـعـرق الـبـشـري. مـا هـي هـويـتـك بـالـضبط؟”
اتـبـعـتُ مـسـار الـنـجـوم الـمـؤدي إلـى بـحـر الـبـرق الـمـقـدس. بـالـنـظـر إلـى مـسـار هـذه الـتـشـكـيـلـات، خـمـنـتُ مـن يـمـكـن أن يـكـون قـد طـور هـذا.
“الـأمر يـتعلق بـنا. الـكائنات الـسامية في هذا الـعالم تـطلق علـيـنا نـحن الـسبعة، الـقادمين من عوالـم أخرى والـذين نـمتـلك قوى خاصة، اسم الـمـنـهـين.”
“مـن يـمـكـن أن يـكـون بـالـضبط، ذلـك الـذي اسـتـخـدم أجـسـاد الـأشـخـاص الـحـقـيـقـيـيـن كـأحـجـار مـلـاحـة لـإقـامـة مـصـفـوفـات الـإرسـال هـذه…؟”
“سـفينة عـبـور الـعالـم الـسـفلـي لـسيو ران ودخول الـسماوات ونـطاق الـداو الـمتـكامـل لـهونغ فان مـفـيـدان لـي لـلـغـايـة. بـغـض الـنـظر عن الـعالـم الـذي أقصده. ومع ذلك، إذا أراد الـآخـرون الـبـقاء مـعـي، فـسيكون من الـأفضل رفـع مراحلكم أولـاً.”
هـبـطـتُ عـلـى كـوكـب مـلـيء بـالـسـحـب الـسـامـة وتـمـتـمـتُ.
أخبرتُ رفاقي بـحقيقة مـهمة.
حـيـنـهـا بـالـذات.
ظـهـر تـجـسـيـد هـذا الـشـخـص الـحـقـيـقـي الـمـحـاكـي لـلـنـجـم أمـامـي. كـان يـرتـدي زيـاً قـديـمـاً، ووجـهـه مـوسـوم بـعـشـرات الـأوشـام الـغـريـبـة، ولـه لـحـيـة رائـعـة، مـمـا يـعـطـي صـورة وقـورة لـرجـل مـسـن بـشـعـر أبـيـض.
[: : الـتـنـيـن الـشـامـخ. : :]
“اخـرجـوا! لـيـخـرج الـجـمـيـع!”
“…!”
[: اسـتـمـع جـيـداً. يـبـدو أنـك تـتـبـعـنـي وتـلـعـب دور سـيـد الـطـائـفـة أو الـإمـبـراطـور، لـذا سـأُحـذرك. إذا كـنـتَ تـرغـب حـقـاً فـي اتـبـاعـي، كـان يـجـب عـلـيـك تـأديـب نـفـسـك ومـراكـمـة الـتـدريـب، لـا أن تـظـلـم الـأضـعـف مـنـك وتـسـتـمـتـع بـبـركـة مـن الـخـمـور وغـابـة مـن الـلـحـوم هـكـذا. :]
جـفـلـتُ بـذهـول مـن الـصـوت الـقـادم مـن حـولـي ونـظـرتُ حـولـي.
عـوالـم الـجـثـث الـمـتـحـلـلـة تـكـون عـادة مـتـنـاثـرة عـبـر الـفـراغ الـبـيـن-بـعـدي، لـكـن بـعـض عـوالـم الـجـثـث الـخـاصـة تـُوجـد أحـيـانـاً داخل الـعـالـم الـنـجـمـي. مـثـل بـنـصـر يـانـغ سـو جـيـن، أو [عـظـم الـفـخـذ] هـذا، إن صـح الـتـعـبـيـر. مـددتُ وعـيـي تـجـاه [عـظـم الـفـخـذ] الـمـحـاط بـحـجـاب بـعـدي.
[: : لـقـد وجَّـه الـأشـخـاص الـحـقـيـقـيـيـن فـي ذلـك الـوقـت لـإنـشـاء هـذا الـمـسـار. : :]
“أعلم أن بـعضكم قد لا يـعرف، لـكني قابـلـتُ [كائـنـاً سامـيـاً] منذ زمن بـعيد. كان كائـنـاً يُـعرف أيضاً بـالـخالـد الـحـقيـقي. وقد أخبرنـي بـهذا: ‘الـخالـدون الـحقيقيون لا يـمكنهم مـنـحـنا سوى سوء الـحظ’. بـعبارة أخرى، حتى لـو أظهر الـخالـدون الـحقيقيون لـنا حـسن الـنـية وبـاركونـا، فإن حـسن نـيـتـهم وبـركاتـهم ستـصبح سوء حظ لا نـستـطيع تـحـمـلـه.”
سـرعـان مـا أدركـتُ لـمـن يـعـود الـصـوت وصـُدمـتُ.
[…]
‘نـجـم…! لا، شـخـص حـقـيـقـي يـقـلـد نـجـمـاً…؟’
“نـعـم، نـعـم!”
[: : وعـنـدمـا وصـلـنـا إلـى هـذه المرحلة، أخـبـرنـا أن نـصـقـل هـذا الـمـسـار. : :]
جـسدوا قوة الـجذب لـلـعالم الـمتوسط، وربـطوا قوة جذبـهم بـقوة جذب عالـم الـصقيع الـساطع وبـدأوا في إنـشاء مـسار إلـى الـفـراغ الـبـين-بـعدي.
ازداد الـصـوت مـن حـولـي قـوة ووضـوحـاً.
بـدأت الـنـيـران فـي الـارتـفـاع مـن جـسـد هـام جـيـن. كـانـت نـيـرانـاً بـلـون الـزجـاج. ومـن داخل هـذه الـنـيـران، بـدأت سـيـوف زجـاجـيـة تـنـفـجـر بـعـنـف مـن جـمـيـع أنـحـاء جـسد هـام جـيـن.
“مـن أجـل رد فـضـل ذلـك الـشـخـص، أصـبـحـنـا أشـخـاصاً حـقـيـقـيـيـن وصـقـلـنـا مـسـاره. لـذلـك، فـإن ‘الـمـسـار’ الـذي كـان يـتـألـف فـي الـأصـل مـن ثـلـاثـة أشـخـاص حـقـيـقـيـيـن كـانـوا يـعـبـدون الـتـنـيـن الـشـامـخ، قـد أصـبـح الـآن مـسـاراً مـكـونـاً مـن عـشـرات الـأشـخـاص الـحـقـيـقـيـيـن.”
قـام هـام جـيـن بـتـجـديـد جـسـده، دافـعـاً شـظـايـا الـزجـاج الـتـي نـمـت مـنـه. ومـع ذلـك، حـتـى بـعـد د فـع جـمـيـع شـظـايـا الـزجـاج وتـجـديـد عـيـنـيـه، لـم يـفـتـح هـام جـيـن عـيـنـيـه. ذلـك لـأنـه شـعـر أنـه إذا فـتـح عـيـنـيـه، فـقـد يـظـل الـحـضـور الـمـرعـب لـسـيـو أون هـيـون أمـامـه.
ظـهـر تـجـسـيـد هـذا الـشـخـص الـحـقـيـقـي الـمـحـاكـي لـلـنـجـم أمـامـي. كـان يـرتـدي زيـاً قـديـمـاً، ووجـهـه مـوسـوم بـعـشـرات الـأوشـام الـغـريـبـة، ولـه لـحـيـة رائـعـة، مـمـا يـعـطـي صـورة وقـورة لـرجـل مـسـن بـشـعـر أبـيـض.
“هذا صـحيح. تـماماً كـما حـدث عـنـدمـا بـدأتَ فـجأة في تـسـريب الـماء الـأسود وأُغمـي علـيـك سابـقـاً، يـجب أن يكون هـناك شـخص لـمـساعـدتـك!”
“تـعـاويـذ الـتـدريـب هـي فـي الـنـهـايـة مـسـار لـلـوصـول إلـى الـفـنـون الـخـالـدة. كـلـمـا سـُمـيـت مـهـارة إلـهـيـة لا مـثـيـل لـهـا، كـانـت أقـرب إلـى الـفـنـون الـخـالـدة. عـلـاوة عـلـى ذلـك… لـقـد رتـب الـتـنـيـن الـشـامـخ لـفـنـيـن خـالـديـن لـتـفـعـيـل مـسـار الـنـجـوم هـذا. والـطـرق لـلـوصـول إلـى هـذيـن الـفـنـيـن الـخـالـديـن هـي بـالـضبط… [مـلء الـسـمـاوات بـالـنـفـوس الـأرجـوانـيـة]، و [يـشـم نـدى العـودة لبـحـر الـمـلـح].”
“نـاهـيـك عـن عـشـيـرتـنـا! هـل تـعـرف حـتـى كـم مـن الـنـسـاء والـرجـال أخـذتـهم مـنـا!؟ لـمـاذا تـجـعـل حـيـاتـنـا بـائـسـة!؟”
نـظـر إلـيَّ وسـأل:
“أولـاً…”
“أنـا هـو كـبـيـر كـهـنـة رعـايـة الـتـنـيـن الـشـامـخ مـن الـعـرق الـبـشـري. لـمـاذا يـمـكـنـنـي الـشـعـور بـهـالـة هـاتـيـن الـتـقـنـيـتـيـن مـن نـاشـئ مـن مرحلة الـوعـاء الـمـقـدس لـلـعـرق الـبـشـري؟ لـا أعـرف عـن يـشـم نـدى العـودة لبـحـر الـمـلـح، لـكـن مـلء الـسـمـاوات بـالـنـفـوس الـأرجـوانـيـة يـجـب أن يـكـون مـن الـمـسـتـحـيـل نـيـلـه بـدون انـتـقـال يـتـجـاوز مـجـرد الـصـيـغ… لـقـد نـُقـل مـلء الـسـمـاوات بـالـنـفـوس الـأرجـوانـيـة إلـى عـرق الـتـنـيـن، ولـيـس الـعـرق الـبـشـري. مـا هـي هـويـتـك بـالـضبط؟”
[: : وعـنـدمـا وصـلـنـا إلـى هـذه المرحلة، أخـبـرنـا أن نـصـقـل هـذا الـمـسـار. : :]
أدركـتُ مـن يـكـون ولـمـعـت عـيـنـاي.
— سيو أون هيون. ألـا تـشعر أن هـناك شيئاً خـاطئـاً في نـفـسك؟
“أنـتَ هـو الـذي تـرك الـمـذكـرات فـي لـفـافـة تـخـزيـن الـشـخـص الـحـقـيـقـي الـتـنـيـن الـشـامـخ. ذلـك الـذي عـلـقـه الـتـنـيـن الـشـامـخ بشكل مقلوب لـعـدم قـدرتـه عـلـى رسـم تـانـغـهـوا وتـعـرض لـضـرب مـبـرح حـقـاً…”
سـيـد طـائـفـة ووجـي، سيو أون هيون.
[…]
جـسدوا قوة الـجذب لـلـعالم الـمتوسط، وربـطوا قوة جذبـهم بـقوة جذب عالـم الـصقيع الـساطع وبـدأوا في إنـشاء مـسار إلـى الـفـراغ الـبـين-بـعدي.
“…”
جـفـلـتُ بـذهـول مـن الـصـوت الـقـادم مـن حـولـي ونـظـرتُ حـولـي.
خـيـم صـمـت مـحـرج بـيـنـنـا لـلـحـظـة.
فـي مـكـان مـا عـلـى الـقـارة، وبـعـد الـعـثـور عـلـى حـضـور مـألوف هـنـاك، تـوجـهـتُ إلـى مـسـكـن ذلـك الـفـتـى. حـاكـم قـارة الـسـحـاب الـهـادئ؛ الطاغوت الـحـكـيـم ذو الـنـواة الـذهـبـيـة بـالـكـمـال الـأعـظـم الـذي يُـقـال إنـه وضـع قـدمـاً داخل عـالـم الطاغوت الـحـقـيـقـي، الـإمـبـراطـور الـعـظـيـم لـلـنـصـل الـأسـود هـام جـيـن، كـان يـمـيـل كـأس خـمـره مـحـاطـاً بـبـركـة مـن الـخـمـور وغـابـة مـن الـلـحـوم.
كـوارورونـغ!
