يوريكا!
الفصل 186 : يوريكا!
استغرق الأمر من ساني وقتًا طويلاً لإدراك الشذوذ لعدة أسباب. بادئ ذي بدء، كان الأمر خفيًا جدًا لدرجة أنه كان من المستحيل عليه تقريبًا ملاحظته. كان عقله كله منغمسًا في أفكار التقنيات وأساليب المعركة، ومع ذلك، لم يره إلا عن طريق الصدفة.
السبب الثاني كان يتعلق بقراره بمواجهة القديسة الحجرية بدون التعزيز من قدرة جانبه. بسبب ذلك، لم يكن لدى الظل ما يفعله. لقد عاد فقط ليتصرف كظل جيد وكرر بطاعة كل حركاته أثناء القتال.
السبب الثاني كان يتعلق بقراره بمواجهة القديسة الحجرية بدون التعزيز من قدرة جانبه. بسبب ذلك، لم يكن لدى الظل ما يفعله. لقد عاد فقط ليتصرف كظل جيد وكرر بطاعة كل حركاته أثناء القتال.
‘أوتش. هذا مؤلم.’
كان السبب الأخير هو إيفي – أو بشكل أكثر تحديدًا، حقيقة أنها أشعلت النور في المخبأ الخفي، مما جعل الظل مرئيًا بالفعل.
بسبب هذا المزيج غير المحتمل من الأحداث، تمكن ساني من رؤيته.
…في ذلك الوقت، دخل ساني في حالة التدفق مرة أخرى. بعد عدة تبادلات أخرى بالسيف، لاحظ فجأة شيئًا غريبًا بشأن ظله.
ماذا رأى؟.
كان في خضم معركة شرسة مع القديسة الحجرية، والعرق والدم يسيل على جسده المتضرر. انتشر صوت السيوف التي تتصادم مع بعضها البعض في الغرفة، مما غطى على الصوت الخشن لتنفسه المرهق. بتشتيت ضربة أخرى، سرعان ما انحنى ساني للأسفل وترك حافة ترس المخلوقة تصفر في الهواء فوق رأسه.
ماذا رأى؟.
السبب الثاني كان يتعلق بقراره بمواجهة القديسة الحجرية بدون التعزيز من قدرة جانبه. بسبب ذلك، لم يكن لدى الظل ما يفعله. لقد عاد فقط ليتصرف كظل جيد وكرر بطاعة كل حركاته أثناء القتال.
وبسهولة، تم التصدي لمحاولته الخرقاء إلى حد ما في تقليد أحد ردود الفعل المندفعة للقديسة الحجرية، واصل الاثنان المبارزة. إلا أن هذه المرة، استمرت المبارزة لفترة طويلة بشكل خاص. كان ساني متأكدًا تمامًا من أنه قد صمد بالفعل في وجه الهجوم القمعي للمسخة لمدة دقيقة ونصف.
استغرق الأمر من ساني وقتًا طويلاً لإدراك الشذوذ لعدة أسباب. بادئ ذي بدء، كان الأمر خفيًا جدًا لدرجة أنه كان من المستحيل عليه تقريبًا ملاحظته. كان عقله كله منغمسًا في أفكار التقنيات وأساليب المعركة، ومع ذلك، لم يره إلا عن طريق الصدفة.
إذا كان هذا صحيحًا، فقد كان هذا أفضل ما حققه.
بعد عدد لا يحصى من المبارزات مثل هذه، كان يدخل أحيانًا في حالة خاصة من التدفق الذهني. فيها، كان عقله هادئًا وواضحًا، ويعمل بسرعة هائلة. عندما يدخل ساني هذه الحالة، يصبح انتباهه حادًا مثل النصل وشاردًا بشكل غريب في نفس الوقت.
ما رآه لم يكن كافيًا ليكتشف أي شيء عن أسلوب المعركة هذا باستثناء حقيقة أنه كان موجودًا. كان أيضًا قادرًا على الشعور… بجوهره. كان متدفقًا وماكرًا، بلا شكل ودائم التغيير، مثل الظل نفسه.
في العادة، كان يتعين عليه التركيز على تفاصيل محددة، مثل مراقبة خطوات العدو للتنبؤ بمصدر الضربة التالية. حتى أن ساني كان قادرًا على تقسيم عقله إلى جزئين، حيث يمتص جزء منه المعلومات التي أتت من عينيه، بينما كان الآخر منشغلًا بما يراه الظل.
وبهذه الطريقة، يمكنه إما التركيز على عدوين في نفس الوقت أو الحصول على رؤية كاملة لمحيطه، حتى لا يتمكن أحد من التسلل إليه من الخلف.
استغرق الأمر من ساني وقتًا طويلاً لإدراك الشذوذ لعدة أسباب. بادئ ذي بدء، كان الأمر خفيًا جدًا لدرجة أنه كان من المستحيل عليه تقريبًا ملاحظته. كان عقله كله منغمسًا في أفكار التقنيات وأساليب المعركة، ومع ذلك، لم يره إلا عن طريق الصدفة.
ومع ذلك، مع عدم تركيز انتباهه على أي شيء، كان قادرًا بطريقة ما على استيعاب كل شيء. كل التفاصيل ، سواء كانت حركة قدم العدو، أو اتجاه نظرتهم، أو التغيير الطفيف في الجو، أصبح كل ذلك ببساطة جزءًا من النسيج الشامل الذي كان يراه ككل.
[..إنه مساعد لا يُقدّر بثمن]. همس
كان في خضم معركة شرسة مع القديسة الحجرية، والعرق والدم يسيل على جسده المتضرر. انتشر صوت السيوف التي تتصادم مع بعضها البعض في الغرفة، مما غطى على الصوت الخشن لتنفسه المرهق. بتشتيت ضربة أخرى، سرعان ما انحنى ساني للأسفل وترك حافة ترس المخلوقة تصفر في الهواء فوق رأسه.
وغني عن القول، أن هذه القدرة على رؤية كل شيء في وقت واحد والتفكير بسرعة كافية للتعامل معه عززت بشكل كبير من أدائه القتالي. كان ذلك متوافقًا مع الإحساس الغريب بالوضوح الذي حققه بعد أن كاد يموت في المعركة ضد سنتوريون القوقعة وشعر بأنه استمرار طبيعي لهذا الإحساس.
…في ذلك الوقت، دخل ساني في حالة التدفق مرة أخرى. بعد عدة تبادلات أخرى بالسيف، لاحظ فجأة شيئًا غريبًا بشأن ظله.
بوقوفه، بصق ساني دمًا، ومسح العرق عن جبينه وسار إلى معذبته، القديسة الحجرية.
كان ساني مذهولاً للغاية، حتى أنه في الواقع، للحظة، نسي أين كان تمامًا. في الثانية التالية، أصابته حافة ترس القديسة الحجرية في صدره، مما جعله يطير إلى الحائط مرة أخرى.
غريزيًا، أولى اهتمامًا أكبر له بينما استمر في القتال.
‘هذا… هذا هو…’
عندها أدرك أن حركات ظله، على رغم من أنها تشبه حركاته تمامًا، لم تكن في الواقع متماثلة.
بعد عدد لا يحصى من المبارزات مثل هذه، كان يدخل أحيانًا في حالة خاصة من التدفق الذهني. فيها، كان عقله هادئًا وواضحًا، ويعمل بسرعة هائلة. عندما يدخل ساني هذه الحالة، يصبح انتباهه حادًا مثل النصل وشاردًا بشكل غريب في نفس الوقت.
{ترجمة نارو…}
كان هناك اختلاف طفيف للغاية، يكاد يكون غير محسوس.
الفصل 186 : يوريكا!
ولكن كان بإمكانه أن يشعر بشيء واسع وعميق يختبئ داخل هذا الاختلاف الصغير.
مصدومًا، تباطأ وحدق في الظل.
‘ماذا… ماذا رأيت للتو؟’
إذا كان هذا صحيحًا، فقد وجد ساني للتو إجابة للسؤال الذي كان يعذبه في الأيام القليلة الماضية.
كان ساني مذهولاً للغاية، حتى أنه في الواقع، للحظة، نسي أين كان تمامًا. في الثانية التالية، أصابته حافة ترس القديسة الحجرية في صدره، مما جعله يطير إلى الحائط مرة أخرى.
وبهذه الطريقة، يمكنه إما التركيز على عدوين في نفس الوقت أو الحصول على رؤية كاملة لمحيطه، حتى لا يتمكن أحد من التسلل إليه من الخلف.
اصطدم ساني بالحجارة الباردة، وسقط على الأرض، وتأوه بشكل ضعيف.
مصدومًا، تباطأ وحدق في الظل.
ولكن ومع ذلك… كانت بداية. إذا تعلم السر المختبئ داخل ظله واستطاع دمجه مع التكيف المتدفق لأسلوبه الحالي، فماذا ستكون النتيجة؟.
‘أوتش. هذا مؤلم.’
أن لظله أسلوب معركة خاص به.
ومع ذلك، فقد نسي الألم على الفور. بينما ينهض، حدق ساني في ظله بعيون واسعة.
‘هذا… هذا هو…’
‘هذا… هذا هو…’
بالطبع، لم يكن إنشاء أسلوب معركة حقيقي شيئًا يستطيع مبتدئ مثله القيام به. والأكثر من ذلك، كان هناك فرق بين معرفة أن للظل الغامض أسلوب خاص به وفهم ما كان عليه بالفعل.
ماذا رأى؟.
مصدومًا، تباطأ وحدق في الظل.
كانت حركات الظل، على الرغم من أنها تشبه حركاته تمامًا، إلا أنها مختلفة. كانت… كانت…
كان في خضم معركة شرسة مع القديسة الحجرية، والعرق والدم يسيل على جسده المتضرر. انتشر صوت السيوف التي تتصادم مع بعضها البعض في الغرفة، مما غطى على الصوت الخشن لتنفسه المرهق. بتشتيت ضربة أخرى، سرعان ما انحنى ساني للأسفل وترك حافة ترس المخلوقة تصفر في الهواء فوق رأسه.
كما لو أن نورًا توهج في رأسه… أو بالأحرى، غرق في ظلاله… ظهر التنوير فجأةً في عقل ساني. كان هذا الوحي مذهلاً لدرجة أنه كاد يصرخ بصوت عالٍ.
لم تكن الاختلافات بينه وبين ظله عشوائية، ولم تكن فوضوية. بل كانت متواصلة ومتناغمة، وتُلمح إلى معنى أعمق. وكان هذا المعنى…
في العادة، كان يتعين عليه التركيز على تفاصيل محددة، مثل مراقبة خطوات العدو للتنبؤ بمصدر الضربة التالية. حتى أن ساني كان قادرًا على تقسيم عقله إلى جزئين، حيث يمتص جزء منه المعلومات التي أتت من عينيه، بينما كان الآخر منشغلًا بما يراه الظل.
كان ساني مذهولاً للغاية، حتى أنه في الواقع، للحظة، نسي أين كان تمامًا. في الثانية التالية، أصابته حافة ترس القديسة الحجرية في صدره، مما جعله يطير إلى الحائط مرة أخرى.
أن لظله أسلوب معركة خاص به.
كان هذا الوصف قريبًا جدًا من طبيعة الظل لدرجة أن ساني شعر أنه من الأسلم افتراض أن حركات أسلوب المعركة لم يكن شيئًا يؤديه الظل عن قصد، بل هو مظهر من مظاهر طبيعته الفطرية.
أن لظله أسلوب معركة خاص به.
رأى ساني لمحة منه فقط من خلال التناقض الطفيف في حركاتهم. إذا لم يعرف الشخص الظل كما يعرفه هو، فلن يلاحظوا أي شيء أبدًا. حتى هو قد لاحظه فقط عن طريق الصدفة.
ما رآه لم يكن كافيًا ليكتشف أي شيء عن أسلوب المعركة هذا باستثناء حقيقة أنه كان موجودًا. كان أيضًا قادرًا على الشعور… بجوهره. كان متدفقًا وماكرًا، بلا شكل ودائم التغيير، مثل الظل نفسه.
كانت حركات الظل، على الرغم من أنها تشبه حركاته تمامًا، إلا أنها مختلفة. كانت… كانت…
كان هذا الوصف قريبًا جدًا من طبيعة الظل لدرجة أن ساني شعر أنه من الأسلم افتراض أن حركات أسلوب المعركة لم يكن شيئًا يؤديه الظل عن قصد، بل هو مظهر من مظاهر طبيعته الفطرية.
هل… هل لدى ظله فن معركة مندمج في كيانه؟.
[..إنه مساعد لا يُقدّر بثمن]. همس
وبسهولة، تم التصدي لمحاولته الخرقاء إلى حد ما في تقليد أحد ردود الفعل المندفعة للقديسة الحجرية، واصل الاثنان المبارزة. إلا أن هذه المرة، استمرت المبارزة لفترة طويلة بشكل خاص. كان ساني متأكدًا تمامًا من أنه قد صمد بالفعل في وجه الهجوم القمعي للمسخة لمدة دقيقة ونصف.
إذا كان هذا صحيحًا، فقد وجد ساني للتو إجابة للسؤال الذي كان يعذبه في الأيام القليلة الماضية.
ما رآه لم يكن كافيًا ليكتشف أي شيء عن أسلوب المعركة هذا باستثناء حقيقة أنه كان موجودًا. كان أيضًا قادرًا على الشعور… بجوهره. كان متدفقًا وماكرًا، بلا شكل ودائم التغيير، مثل الظل نفسه.
[..إنه مساعد لا يُقدّر بثمن]. همس
في حين أن أسلوب المعركة الذي عهدته إليه نيفيس كان متعدد الاستخدامات ومميتًا، وكان أسلوب القديسة الحجرية لا يقهر وقمعيًا، إلا أنهما لم يكنا أسلوبه الخاص. بغض النظر عن مدى ممارسته لهما، شعر أن هناك شيئًا مفقودًا.
إذا كان هذا صحيحًا، فقد كان هذا أفضل ما حققه.
أن لظله أسلوب معركة خاص به.
الانفرادية.
أن لظله أسلوب معركة خاص به.
فقط من خلال إنشاء أسلوب خاص به، سيكون ساني قادرًا على أن يصبح مساوياً لأفضل المقاتلين في العالم. وحتى ذلك الحين، سيكون فقط مجرد مُقلد.
بالطبع، لم يكن إنشاء أسلوب معركة حقيقي شيئًا يستطيع مبتدئ مثله القيام به. والأكثر من ذلك، كان هناك فرق بين معرفة أن للظل الغامض أسلوب خاص به وفهم ما كان عليه بالفعل.
ولكن ومع ذلك… كانت بداية. إذا تعلم السر المختبئ داخل ظله واستطاع دمجه مع التكيف المتدفق لأسلوبه الحالي، فماذا ستكون النتيجة؟.
‘أوتش. هذا مؤلم.’
ولكن كان بإمكانه أن يشعر بشيء واسع وعميق يختبئ داخل هذا الاختلاف الصغير.
بوقوفه، بصق ساني دمًا، ومسح العرق عن جبينه وسار إلى معذبته، القديسة الحجرية.
لم تكن الاختلافات بينه وبين ظله عشوائية، ولم تكن فوضوية. بل كانت متواصلة ومتناغمة، وتُلمح إلى معنى أعمق. وكان هذا المعنى…
وغني عن القول، أن هذه القدرة على رؤية كل شيء في وقت واحد والتفكير بسرعة كافية للتعامل معه عززت بشكل كبير من أدائه القتالي. كان ذلك متوافقًا مع الإحساس الغريب بالوضوح الذي حققه بعد أن كاد يموت في المعركة ضد سنتوريون القوقعة وشعر بأنه استمرار طبيعي لهذا الإحساس.
رفع شظية منتصف الليل، ثم صر أسنانه وقال:
“مرة أخرى!”
وسرعان ما دوى صخب السيوف في الغرفة المخفية مرة أخرى.
‘هذا… هذا هو…’
…في ذلك الوقت، دخل ساني في حالة التدفق مرة أخرى. بعد عدة تبادلات أخرى بالسيف، لاحظ فجأة شيئًا غريبًا بشأن ظله.
إلا أن هذه المرة، راقب ساني ظله عن كثب…
{ترجمة نارو…}
رفع شظية منتصف الليل، ثم صر أسنانه وقال:
“مرة أخرى!”
