Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

مطور ألعاب الرعب: ألعابي ليست مرعبة لهذا الحد! 46

المجنون ذو النظارات الشمسية [1]

المجنون ذو النظارات الشمسية [1]

الفصل 46 – المجنون ذو النظارات الشمسية [1]

تنفست ببرودة.

“هاك، اشرب هذا.”

وبما أنني أفهم شخصية زوي جيدًا، فقد رأيت هذا السيناريو قادمًا من بعيد.

“…شكرًا لك.”

بالتأكيد، لن يتمكنوا من فعل شيء لي وأنا هناك، أليس كذلك؟

تناولت كوب الماء الدافئ من الشرطي بينما جلست على درجات المتحف المهجور، أحدق بصمت في السماء الليلية من فوقي.

أو على الأقل، كنت آمل أن يكون كذلك. لم أتلقَّ بعد إشعار إتمام المهمة.

لقد انتهى الحدث.

لم أكن أطيق الانتظار للعودة إلى السكن والحصول على بعض النوم.

أو على الأقل، كنت آمل أن يكون كذلك. لم أتلقَّ بعد إشعار إتمام المهمة.

‘سأسأل كايل لاحقًا.’

ومع رؤية الشرطة تحيط بي، شعرت بمزيد من الأمان. لقد نجحت خطتي بطريقة ما، وتمكنت من إخافة جميع أتباع الطائفة الغريبة، مما منح الشرطة الوقت الكافي للوصول أخيرًا وإنهاء الحدث.

“مــاذا… آه؟”

لكن كانت هناك مشكلة واحدة فقط…

بدأت أُعجب بهذا الضابط الكبير. مباشر في حديثه.

‘ماذا عن أفراد الطائفة؟ هل ألقت الشرطة القبض على أيٍّ منهم؟ هل عثروا على أي شيء…؟’

“هاك، اشرب هذا.”

كان هذا ما يقلقني. لقد رأوا وجهي.

كنت على وشك التراجع حين فجأة دفع بهاتفه إلى وجهي.

هم يعرفون شكلي، وهذا ما كان يرعبني أكثر من أي شيء آخر.

“بـدأ يـنـتـشـر بـسـرعـة!”

نظرت خلفي لأرى أشعة عدة مصابيح يدوية تشقّ الظلام خلفي.

“يمكن تدبير ذلك.”

‘لا شيء، لا يبدو أنهم وجدوا شيئًا.’

من المحتمل أنه يعرف.

هبط قلبي عند هذا المشهد.

ميشالز؟

يبدو حقًا أنني على وشك الوقوع في مشكلة كبيرة. ولحسن الحظ، كنت أقضي معظم وقتي في النقابة.

وهذا ذكرني بمدى اقترابي من الموت بنفسي.

شعرت بالأمان حين فكرت في ذلك.

شعرت بالأمان حين فكرت في ذلك.

بالتأكيد، لن يتمكنوا من فعل شيء لي وأنا هناك، أليس كذلك؟

أعتقد أنني لا أمانع. رغم أنه ليس ضروريًا.

“أقول لك، هذا ليس فخًا! كل شيء حقيقي. لدينا بث مباشر كدليل.”

المشاهدون: 37567

“ولكن، كيف تفسر الأشياء التي وجدناها في الطابق الثاني إذًا؟”

أعتقد أنني لا أمانع. رغم أنه ليس ضروريًا.

“ذلك… كان أنا. لقد أعددته مسبقًا من أجل إخافة ضيفي، لكن كل شيء آخر حقيقي. أقول لك الحقيقة!”

ومن تعابير وجوههم الكئيبة، أدركت ما كان في داخل الأكياس.

أخرجني حديث معين من أفكاري. وحين أدرت رأسي، رأيت جيمي يتحدث مع أحد الضباط، وقد غُطِّي ببطانية، ويداه تتحركان بعنف بينما كان يحاول شرح الموقف.

الفصل 46 – المجنون ذو النظارات الشمسية [1]

“نعم، في البداية كان مجرد مقلب! لكن الأمور سارت على هذا النحو. التوقيت؟ لا أعلم. لو كان بيدي، لتمنيت ألا يكون هذا توقيتي.”

بدأت أُعجب بهذا الضابط الكبير. مباشر في حديثه.

‘يبدو أنهم وجدوا شيئًا في الطابق الثاني جعلهم يظنون أن كل هذا مجرد فخ.’

“أقول لك، هذا ليس فخًا! كل شيء حقيقي. لدينا بث مباشر كدليل.”

حسنًا، لم أكن غافلًا عن هذه الفرضية.

أخرجني حديث معين من أفكاري. وحين أدرت رأسي، رأيت جيمي يتحدث مع أحد الضباط، وقد غُطِّي ببطانية، ويداه تتحركان بعنف بينما كان يحاول شرح الموقف.

وبما أنني أفهم شخصية زوي جيدًا، فقد رأيت هذا السيناريو قادمًا من بعيد.

بدأت أعجب بهذا الضابط أكثر فأكثر.

كما أنني كنت أعلم أن سيناريو الطائفة هذا لم يكن مجرد خدعة.

نظرت خلفي لأرى أشعة عدة مصابيح يدوية تشقّ الظلام خلفي.

كان واقعيًا جدًا ليكون فخًا، وحقًا، خرج عدة ضباط من المبنى المهجور وهم يحملون أكياسًا بيضاء طويلة.

‘ماذا عن أفراد الطائفة؟ هل ألقت الشرطة القبض على أيٍّ منهم؟ هل عثروا على أي شيء…؟’

ومن تعابير وجوههم الكئيبة، أدركت ما كان في داخل الأكياس.

بالتأكيد، لن يتمكنوا من فعل شيء لي وأنا هناك، أليس كذلك؟

‘جثتا الشخصين اللذين أحضرهما جيمي.’

بالتأكيد، لن يتمكنوا من فعل شيء لي وأنا هناك، أليس كذلك؟

تنفست ببرودة.

“حسنًا، لقد استدعيتك جانبًا لأنني أردت التحدث معك بخصوص الوضع الحالي. أنا بالفعل مطلع على البث وقد شاهدته، لذا لا أظن أن طرح العديد من الأسئلة عليك سيساعد. سيكون مضيعة للوقت. كل ما يمكنني فعله هو إطلاعك على ما توصلنا إليه.”

لقد… ماتا فعلًا. لم يكن مجرد خيال.

لكن الأهم من ذلك…

كان حقيقيًا.

تراجعت برأسي إلى الخلف، وضيّقت عينيّ قبل أن أركّز نظري على هاتفه. وحينها رأيته، وكاد قلبي أن يقفز من صدري.

وهذا ذكرني بمدى اقترابي من الموت بنفسي.

نظر كبير الضباط من حوله قبل أن يتحرك جانبًا. تبعته.

كما جعلني أشك في النظام. إن كانت هذه مهمة من الرتبة الثانية، فكم ستكون صعوبة المهام ذات الرتب الأعلى؟

‘يبدو أنهم وجدوا شيئًا في الطابق الثاني جعلهم يظنون أن كل هذا مجرد فخ.’

مجرد التفكير في ذلك جعلني أشعر بالغثيان.

“هاك، اشرب هذا.”

لم أكن أطيق الانتظار للعودة إلى السكن والحصول على بعض النوم.

خطر لي خاطر وأنا أنهض.

وفي الحقيقة، حين نظرت إلى الوقت ورأيت أنه اقترب من منتصف الليل، نهضت من مكاني. لقد حان وقت المغادرة. كانت هناك لوحة عليّ أن أعتني بها.

“آه…؟”

‘هـاه، انـتـظـر…’

هم يعرفون شكلي، وهذا ما كان يرعبني أكثر من أي شيء آخر.

خطر لي خاطر وأنا أنهض.

“الواحدة؟”

بما أنني أنجزت هذه المهمة إلى حدٍّ كبير، هل ما زال عليّ التحديق في اللوحة؟

لم أكن أطيق الانتظار للعودة إلى السكن والحصول على بعض النوم.

المنطق يقول لا، لكن في الوقت ذاته، لم أتلقَّ إشعار إتمام المهمة بعد. لم أكن أعرف السبب، ولكن بما أن هذا هو الحال، فالأفضل أن أكون حذرًا وأعود إلى المكتب.

“يمكن تدبير ذلك.”

كنت على وشك فعل ذلك حين صدح صوت من خلفي.

نظرت إلى اللوحة الذهبية على صدره الأيمن.

“هل سترحل بالفعل؟”

نظرت إلى اللوحة الذهبية على صدره الأيمن.

استدرت لأرى رجلاً طويل القامة بلحية بنية مهذبة. كانت عيناه العسليتان تنسجمان مع دفء شعره الذي كان مخفيًا تحت قبعة. كان يرتدي سترة زرقاء داكنة مزينة بعدة ميداليات لامعة، وكان يحمل هالة من السلطة من حوله.

خرج صوت جيمي أجشًّا.

نظرت إلى اللوحة الذهبية على صدره الأيمن.

“الواحدة؟”

ميشالز؟

“حسنًا، في الوقت الحالي، سأعود وأتولى بعض الأمور. سأعود إليك خلال دقائق قليلة. هل هذا مناسب؟”

“كنت مشغولًا في التحقيق، لذا لم تتح لي الفرصة لتعريف نفسي.”

“يمكن تدبير ذلك.”

مد الضابط يده نحوي.

تنفست ببرودة.

“أنا كبير الضباط ميشالز.”

كان هذا ما يقلقني. لقد رأوا وجهي.

كبير الضباط؟ ارتفع حاجبي الأيمن. كان على الأرجح المسؤول عن العملية الحالية.

نظرت إلى اللوحة الذهبية على صدره الأيمن.

صافحته بدوري.

“أنا كبير الضباط ميشالز.”

“أنا سيث.”

توقف كبير الضباط وهو ينظر إليّ، وبدت ملامحه قاتمة بعض الشيء.

“…سُررت بلقائك، سيث.”

“…آه.”

“الشرف لي.”

لقد انتهى الحدث.

نظر كبير الضباط من حوله قبل أن يتحرك جانبًا. تبعته.

“حسنًا، في الوقت الحالي، سأعود وأتولى بعض الأمور. سأعود إليك خلال دقائق قليلة. هل هذا مناسب؟”

“حسنًا، لقد استدعيتك جانبًا لأنني أردت التحدث معك بخصوص الوضع الحالي. أنا بالفعل مطلع على البث وقد شاهدته، لذا لا أظن أن طرح العديد من الأسئلة عليك سيساعد. سيكون مضيعة للوقت. كل ما يمكنني فعله هو إطلاعك على ما توصلنا إليه.”

المنطق يقول لا، لكن في الوقت ذاته، لم أتلقَّ إشعار إتمام المهمة بعد. لم أكن أعرف السبب، ولكن بما أن هذا هو الحال، فالأفضل أن أكون حذرًا وأعود إلى المكتب.

“أفهم.”

كان واقعيًا جدًا ليكون فخًا، وحقًا، خرج عدة ضباط من المبنى المهجور وهم يحملون أكياسًا بيضاء طويلة.

بدأت أُعجب بهذا الضابط الكبير. مباشر في حديثه.

“آه؟”

“أولًا، لم نتمكن من العثور على جثة الطفلة. حين وصلنا إلى الحجرة السرية، كانت قد اختفت بالفعل.”

كان واقعيًا جدًا ليكون فخًا، وحقًا، خرج عدة ضباط من المبنى المهجور وهم يحملون أكياسًا بيضاء طويلة.

“…آه.”

كنت على وشك فعل ذلك حين صدح صوت من خلفي.

بصراحة، كنت أتوقع شيئًا كهذا.

ومن تعابير وجوههم الكئيبة، أدركت ما كان في داخل الأكياس.

الإطار الزمني بين فرار أفراد الطائفة بعد صفارات الإنذار ووصول الشرطة الحقيقية كان حوالي خمس دقائق. وكان هذا وقتًا أكثر من كافٍ لهم لأخذ الجثة والفرار.

المنطق يقول لا، لكن في الوقت ذاته، لم أتلقَّ إشعار إتمام المهمة بعد. لم أكن أعرف السبب، ولكن بما أن هذا هو الحال، فالأفضل أن أكون حذرًا وأعود إلى المكتب.

“لقد بدأنا بالفعل مهمة بحث في المنطقة، ولكن حتى الآن لم يحالفنا الحظ.”

“أقول لك، هذا ليس فخًا! كل شيء حقيقي. لدينا بث مباشر كدليل.”

توقف كبير الضباط وهو ينظر إليّ، وبدت ملامحه قاتمة بعض الشيء.

استدرت لأرى رجلاً طويل القامة بلحية بنية مهذبة. كانت عيناه العسليتان تنسجمان مع دفء شعره الذي كان مخفيًا تحت قبعة. كان يرتدي سترة زرقاء داكنة مزينة بعدة ميداليات لامعة، وكان يحمل هالة من السلطة من حوله.

“ولدينا سبب يدعونا للاعتقاد بأن دوافع المجموعة وراء حفظ جسد الفتاة ليست مجرد طقوس تقليدية لطائفة. التحقيق الأولي يجعلنا نظن أنها كانت تُستخدم كمكوّن محتمل.”

ومن تعابير وجوههم الكئيبة، أدركت ما كان في داخل الأكياس.

“آه؟”

مــا…

مكوّن؟ لأي شيء؟

● مباشر

“لا حاجة لك لفهم هذه الأمور، نظرًا لأنك تبدو مجرد مواطن عادي. وبالنظر إلى ظروفك، أخشى أن هذه لن تكون آخر مرة تراهم فيها. ولهذا السبب، لن يكون أمامنا خيار سوى مرافقتك إلى مقر إقامتك. وقد نضطر أيضًا لوضعك تحت حماية الشهود.”

‘ماذا عن أفراد الطائفة؟ هل ألقت الشرطة القبض على أيٍّ منهم؟ هل عثروا على أي شيء…؟’

“هـــذا…”

كنت على وشك التراجع حين فجأة دفع بهاتفه إلى وجهي.

أعتقد أنني لا أمانع. رغم أنه ليس ضروريًا.

كان هذا ما يقلقني. لقد رأوا وجهي.

ومع ذلك، كنت فضوليًا جدًا بشأن ما قصده بالمكوّن. الفضول كان يقتلني، لكنني تمكنت من كبح نفسي.

“نـعـم.”

‘سأسأل كايل لاحقًا.’

بالتأكيد، لن يتمكنوا من فعل شيء لي وأنا هناك، أليس كذلك؟

من المحتمل أنه يعرف.

مد الضابط يده نحوي.

لكن الأهم من ذلك…

تراجعت برأسي إلى الخلف، وضيّقت عينيّ قبل أن أركّز نظري على هاتفه. وحينها رأيته، وكاد قلبي أن يقفز من صدري.

“يجب أن أعود قبل الساعة الواحدة. هل هذا ممكن؟”

لقد انتهى الحدث.

“الواحدة؟”

هبط قلبي عند هذا المشهد.

نظر الضابط إليّ بغرابة، لكنه بعد قليل، حرّك معصمه وتفقد الوقت.

نظرت إلى اللوحة الذهبية على صدره الأيمن.

“يمكن تدبير ذلك.”

“مــاذا… آه؟”

“…رائع.”

بما أنني أنجزت هذه المهمة إلى حدٍّ كبير، هل ما زال عليّ التحديق في اللوحة؟

بدأت أعجب بهذا الضابط أكثر فأكثر.

“نـعـم.”

“حسنًا، في الوقت الحالي، سأعود وأتولى بعض الأمور. سأعود إليك خلال دقائق قليلة. هل هذا مناسب؟”

ومع ذلك، كنت فضوليًا جدًا بشأن ما قصده بالمكوّن. الفضول كان يقتلني، لكنني تمكنت من كبح نفسي.

“نـعـم.”

مكوّن؟ لأي شيء؟

أومأت برأسي موافقًا، ثم شاهدت كبير الضباط وهو يعود إلى المتحف. كنت على وشك الجلوس للحصول على بعض الراحة لبضع دقائق حين شعرت بيد تشدني من كتفي فجأة.

“لا حاجة لك لفهم هذه الأمور، نظرًا لأنك تبدو مجرد مواطن عادي. وبالنظر إلى ظروفك، أخشى أن هذه لن تكون آخر مرة تراهم فيها. ولهذا السبب، لن يكون أمامنا خيار سوى مرافقتك إلى مقر إقامتك. وقد نضطر أيضًا لوضعك تحت حماية الشهود.”

“يـا رجـل!”

“أقول لك، هذا ليس فخًا! كل شيء حقيقي. لدينا بث مباشر كدليل.”

“آه…؟”

“أفهم.”

استدرت لأرى وجه جيمي قريبًا من كتفي، وكانت عيناه متسعتين لسبب ما.

“الواحدة؟”

مــا…

لكن كانت هناك مشكلة واحدة فقط…

كنت على وشك التراجع حين فجأة دفع بهاتفه إلى وجهي.

“بـدأ يـنـتـشـر بـسـرعـة!”

“انظر! فقط انظر!”

“هل سترحل بالفعل؟”

“مــاذا… آه؟”

تنفست ببرودة.

تراجعت برأسي إلى الخلف، وضيّقت عينيّ قبل أن أركّز نظري على هاتفه. وحينها رأيته، وكاد قلبي أن يقفز من صدري.

بما أنني أنجزت هذه المهمة إلى حدٍّ كبير، هل ما زال عليّ التحديق في اللوحة؟

● مباشر

تنفست ببرودة.

المشاهدون: 37567

وبما أنني أفهم شخصية زوي جيدًا، فقد رأيت هذا السيناريو قادمًا من بعيد.

“الـبـث…”

ومع رؤية الشرطة تحيط بي، شعرت بمزيد من الأمان. لقد نجحت خطتي بطريقة ما، وتمكنت من إخافة جميع أتباع الطائفة الغريبة، مما منح الشرطة الوقت الكافي للوصول أخيرًا وإنهاء الحدث.

خرج صوت جيمي أجشًّا.

● مباشر

“بـدأ يـنـتـشـر بـسـرعـة!”

“هاك، اشرب هذا.”

 

“آه…؟”

“كنت مشغولًا في التحقيق، لذا لم تتح لي الفرصة لتعريف نفسي.”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

  1. أفاتار زوركا يقول زوركا:

    صحابه ماتو وهو مهتم بالبث خنزير سوشيال بمعني الكلمة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط