لقد أُعيد تفعيل حسابك [4]
الفصل 57 – لقد أُعيد تفعيل حسابك [4]
“جدّيًا؟”
[لقد أُعيد تفعيل حسابك]
‘إذا كنتُ محقًا، فبما أنه سلاح من نوع النمو، فسيبدأ ضعيفًا. وهذا ليس مثاليًا، خصوصًا أن لدي يومًا ونصف فقط قبل وصول القائد. يجب أن أؤجل شراءه الآن.’
حدّقتُ بذهول في الإشعار الذي ظهر على حاسوبي.
كنتُ فضوليًا جدًا لأرى كم من المال جنيتُ وعدد المبيعات.
“….كان ذلك سريعًا.”
“ما هذا بحق الجحيم…؟”
لم تمرّ حتى بضع ساعات منذ أن قدّمتُ طلبي إلى النقابة وتمت إعادة تفعيل حسابي. لم أكن أعلم حتى كيف يجب أن أشعر.
“بفتت.”
أن تكون للنقابة هذه الدرجة من النفوذ…
أغلى غرض كان سكين الجزار. وكان أيضًا أكثرها إثارة للاهتمام لأنه من نوع النمو، لكنني لم أختر شراءه فورًا.
‘انتظر، هل هذا يعني أن المنشور الذي كتبته على روبز أصبح عديم الفائدة؟’
لم تكن مسألة كبيرة. في كل الأحوال، سيكون الحساب مفيدًا لي لاحقًا. فقط قمتُ بتسجيل الدخول وحذفت المنشور الذي كنتُ قد كتبته سابقًا.
لم تكن مسألة كبيرة. في كل الأحوال، سيكون الحساب مفيدًا لي لاحقًا. فقط قمتُ بتسجيل الدخول وحذفت المنشور الذي كنتُ قد كتبته سابقًا.
قوية بما يكفي لمنع تكرار حوادث مثل حادثتها، وكذلك للسيطرة على جزيرة سينتريست.
جيمي لم يُعلن بعد، لذا عدد المتابعين لا يزال عالقًا عند الصفر.
هذه الفكرة جعلتني أجنّ.
لكن ذلك لم يكن مهمًا.
لم يُضِع جيمي لحظة وأرسل صفحة روبز فورًا.
دينغ!
كان شعورًا غريبًا… شبه غائب عنها. منذ متى لم تضحك هكذا؟ منذ الحادثة مع والديها، غرقت في العمل، وهدفها واضح.
[تم تحويل 10.000$ إليك]
[حسنًا، أرسل لي صفحته.]
لم أستطع كتم ابتسامتي عندما رأيت الإشعار الجديد على هاتفي. لم أتردد لحظة في تحويل المبلغ كاملًا إلى SP، ما جلب لي 1000 SP.
[الدخل: 60.617$]
“إنه لأمر مؤسف قليلًا، لكن هذا ضروري.”
كان الرقم أكبر بكثير مما كنتُ أتوقع. في الواقع، لقد تجاوزه بكثير.
لم يتبقّ لي الآن سوى ما يكفي من المال للطعام والحاجات الأساسية. الإيجار كان مجانًا، وكذلك مساحة المكتب. نفقاتي العامة كانت منخفضة أصلًا.
“أوه…”
وبذلك، فتحتُ تطبيق دوك وتفقدتُ الإحصائيات.
—
كنتُ فضوليًا جدًا لأرى كم من المال جنيتُ وعدد المبيعات.
كان شعورًا غريبًا.
“إنها هنا، أليس كذلك؟”
[المبيعات: 17.319]
تنقّلتُ في الصفحة لبضع لحظات قبل أن أجد القسم أخيرًا، وما إن نقرتُ على الإحصائيات، حتى بدأت الابتسامة تختفي ببطء من وجهي.
لم يمض وقت طويل حتى تمت إضافة 3000 SP إلى حسابي. ومع احتساب 1000 SP الإضافية التي أضفتها مؤخرًا، أصبح لديّ إجمالي 10.450 SP.
“هاه…؟”
إذًا، ما الذي كان يريده بالضبط؟
اضطررتُ للرَمش عدّة مرات لأتأكد من أنني لا أتخيّل. ولكن بعد أن رمشت مجددًا ورأيت أن البيانات لم تتغير، ارتميتُ إلى الوراء على كُرسيّي.
بعد لحظات، ظهرت صفحة بسيطة. عيناها انجذبتا مباشرة إلى الاسم في الأعلى والصورة تحته.
“هذا…”
هززتُ رأسي. من الواضح أنني قد استوفيتُ معايير النظام قبل عدة ساعات. ومع ذلك، لم أتلقَ الإشعار إلا الآن. وقد حدث هذا أيضًا عندما أنهيتُ مهمة المتحف.
عقلي بالكاد استطاع استيعاب الرقم أمامي.
كنتُ فقط بحاجة إلى الحذر مع نقاطي.
كنتُ أظن أن عدد المبيعات قد بلغ قرابة 10.000، لكنني كنتُ مخطئًا.
لكن ذلك لم يكن مهمًا.
…كنتُ مخطئًا جدًا.
زوي لم تكن تعرف ما تشعر به حيال ذلك. من جهة، شعرت بالمسؤولية عن الحادثة، لكن من جهة أخرى، لم يكن خطأها حقًا.
أخذتُ نفسًا عميقًا، محاولًا تهدئة يدي المرتجفتين بينما أحدق في الرقم الظاهر على الشاشة أمامي.
‘إذا كنتُ محقًا، فبما أنه سلاح من نوع النمو، فسيبدأ ضعيفًا. وهذا ليس مثاليًا، خصوصًا أن لدي يومًا ونصف فقط قبل وصول القائد. يجب أن أؤجل شراءه الآن.’
[المبيعات: 17.319]
كانت قد تلقت للتو رسالة من جيمي.
“هذا جنون.”
قوية بما يكفي لمنع تكرار حوادث مثل حادثتها، وكذلك للسيطرة على جزيرة سينتريست.
كان الرقم أكبر بكثير مما كنتُ أتوقع. في الواقع، لقد تجاوزه بكثير.
[أوه، هذا رائع…]
ثم نظرتُ إلى قسم الدخل المُولّد، وسحبتُ نفسًا باردًا آخر.
[الدخل: 60.617$]
إذًا، ما الذي كان يريده بالضبط؟
كانت هذه أول مرة في حياتي أجني فيها هذا القدر من المال، والحماسة السابقة التي شعرتُ بها حين استلمتُ 10.000$ أصبحت لا تساوي شيئًا تقريبًا.
● لستُ مسؤولًا عن أي أضرار تتسبب بها ألعابي. كل المسؤولية تقع عليك إذا صرختَ وأيقظتَ جيرانك.
ولجعل الأمر أفضل؟
“….كان ذلك سريعًا.”
المبيعات كانت لا تزال في ازدياد. هذا لم يكن الدخل النهائي الذي سأجنيه من اللعبة.
لم يكن لديها وقت لتضحك.
هذه الفكرة جعلتني أجنّ.
المبيعات كانت لا تزال في ازدياد. هذا لم يكن الدخل النهائي الذي سأجنيه من اللعبة.
لكن كانت هناك مشكلة واحدة فقط في الوضع الحالي.
لم تستغرق الحسابات وقتًا طويلًا.
“لا يمكنني سحب المال حتى نهاية الشهر.”
كان شعورًا غريبًا.
دوك تدفع في نهاية كل شهر، ونحن الآن في 17 يناير. ما زال هناك أربعة عشر يومًا حتى نهاية الشهر.
“أوه…”
“أعتقد… أنه كان قرارًا جيدًا أن أطلب المال فورًا.”
تمتمت زوي وهي جالسة في مقصورتها، ساقها مستندة على مكتبها وهي تعبث بهاتفها في يدها.
أخذتُ نفسًا عميقًا، وبدأت أُقلب في إحصائيات اللعبة. كنتُ فضوليًا لمعرفة ما يمكنني العثور عليه أيضًا. لكن، وقبل أن أتمكن من التعمق أكثر، ظهر إشعار على حاسوبي.
لم تكن مسألة كبيرة. في كل الأحوال، سيكون الحساب مفيدًا لي لاحقًا. فقط قمتُ بتسجيل الدخول وحذفت المنشور الذي كنتُ قد كتبته سابقًا.
[روّج للعبتك!]
[مطور ألعاب الرعب – سيث ثورن سبق وأن أعجب بهذا المنشور لزوي تيرلين]
[المهمة أُنجزت]
كان الرقم أكبر بكثير مما كنتُ أتوقع. في الواقع، لقد تجاوزه بكثير.
“أوه…”
“حسنًا، إذن…”
الآن فقط قرّرت الظهور؟
“هاه؟”
هززتُ رأسي. من الواضح أنني قد استوفيتُ معايير النظام قبل عدة ساعات. ومع ذلك، لم أتلقَ الإشعار إلا الآن. وقد حدث هذا أيضًا عندما أنهيتُ مهمة المتحف.
[لقد أُعيد تفعيل حسابك]
هل هناك معيار معين لظهور إشعار إتمام المهمة، أم أن النظام يحاول العبث بي فقط؟
“إنها هنا، أليس كذلك؟”
لم أكن متأكدًا حقًا، لكن سيل الإشعارات المفاجئ جعل تلك الأفكار تختفي.
[لا تقلقي. لستُ أطلب منكِ أن تروّجي لحسابه. سيكون ذلك عديم الفائدة لأنه سيكون مليئًا بمعجبيكِ الذين لا علاقة لهم بما يفعله. سيكونون مصدر إزعاج له فقط.]
[جارٍ حساب المكافآت…]
ثم نظرتُ إلى قسم الدخل المُولّد، وسحبتُ نفسًا باردًا آخر.
لم تستغرق الحسابات وقتًا طويلًا.
كان شعورًا غريبًا… شبه غائب عنها. منذ متى لم تضحك هكذا؟ منذ الحادثة مع والديها، غرقت في العمل، وهدفها واضح.
لم يمض وقت طويل حتى تمت إضافة 3000 SP إلى حسابي. ومع احتساب 1000 SP الإضافية التي أضفتها مؤخرًا، أصبح لديّ إجمالي 10.450 SP.
“أوه…”
“يا إلهي.”
في الأصل، كانت تتوقع أن يطلب منها أن تروّج له، لكن ذلك لم يحدث.
نظرتُ إلى متجر النظام.
‘لكن هل يجب أن أرفض؟ إذا طلب جيمي إذًا…’
“بهذا القدر من المال، يمكنني شراء أي شيء حرفيًا…”
تجمّد وجهها.
أغلى غرض كان سكين الجزار. وكان أيضًا أكثرها إثارة للاهتمام لأنه من نوع النمو، لكنني لم أختر شراءه فورًا.
قوية بما يكفي لمنع تكرار حوادث مثل حادثتها، وكذلك للسيطرة على جزيرة سينتريست.
‘إذا كنتُ محقًا، فبما أنه سلاح من نوع النمو، فسيبدأ ضعيفًا. وهذا ليس مثاليًا، خصوصًا أن لدي يومًا ونصف فقط قبل وصول القائد. يجب أن أؤجل شراءه الآن.’
‘لكن هل يجب أن أرفض؟ إذا طلب جيمي إذًا…’
كان ذلك مؤسفًا قليلًا، لكنني كنتُ أعلم أنه مع نهاية الشهر، ومع الأموال التي سأجنيها، سأكون قادرًا على شراء السكين.
“بهذا القدر من المال، يمكنني شراء أي شيء حرفيًا…”
كنتُ فقط بحاجة إلى الحذر مع نقاطي.
حدّقتُ بذهول في الإشعار الذي ظهر على حاسوبي.
“حسنًا، إذن…”
ثم نظرتُ إلى قسم الدخل المُولّد، وسحبتُ نفسًا باردًا آخر.
استندتُ إلى الخلف في كُرسيّي، وتصفحتُ كل العناصر المدرجة.
“….كان ذلك سريعًا.”
“ما الذي يجب أن أشتريه؟”
…كنتُ مخطئًا جدًا.
—
“أعتقد… أنه كان قرارًا جيدًا أن أطلب المال فورًا.”
“جدّيًا؟”
تنهدت زوي. لكنها في الوقت ذاته، كانت فضولية.
تمتمت زوي وهي جالسة في مقصورتها، ساقها مستندة على مكتبها وهي تعبث بهاتفها في يدها.
هززتُ رأسي. من الواضح أنني قد استوفيتُ معايير النظام قبل عدة ساعات. ومع ذلك، لم أتلقَ الإشعار إلا الآن. وقد حدث هذا أيضًا عندما أنهيتُ مهمة المتحف.
كانت قد تلقت للتو رسالة من جيمي.
لم تستغرق الحسابات وقتًا طويلًا.
في الأصل، كانت تتوقع أن يطلب منها أن تروّج له، لكن ذلك لم يحدث.
“ما هذا بحق الجحيم، ههههه.”
بدلًا من ذلك، كان يراسلها بخصوص شيء آخر.
“هذا جنون.”
[سيث بدأ للتو صفحة روبز. طلب مني أن أروّج لها وأصادق عليها.]
“بهذا القدر من المال، يمكنني شراء أي شيء حرفيًا…”
[أوه، هذا رائع…]
ولجعل الأمر أفضل؟
“لكن ما علاقتي أنا بذلك؟”
جيمي لم يُعلن بعد، لذا عدد المتابعين لا يزال عالقًا عند الصفر.
تحوّلت ملامح زوي إلى الغرابة.
تحوّلت ملامح زوي إلى الغرابة.
“لا تقُل لي إنه يريدني أن أروّج للصفحة…”
لم يُضِع جيمي لحظة وأرسل صفحة روبز فورًا.
زوي لم تكن تعرف ما تشعر به حيال ذلك. من جهة، شعرت بالمسؤولية عن الحادثة، لكن من جهة أخرى، لم يكن خطأها حقًا.
لكن كانت هناك مشكلة واحدة فقط في الوضع الحالي.
هو من اختار ذلك المكان.
أغلى غرض كان سكين الجزار. وكان أيضًا أكثرها إثارة للاهتمام لأنه من نوع النمو، لكنني لم أختر شراءه فورًا.
علاوة على ذلك، هي التي عرّفته على جيمي لمساعدته…
لم تستغرق الحسابات وقتًا طويلًا.
‘لكن هل يجب أن أرفض؟ إذا طلب جيمي إذًا…’
هو من اختار ذلك المكان.
[لا تقلقي. لستُ أطلب منكِ أن تروّجي لحسابه. سيكون ذلك عديم الفائدة لأنه سيكون مليئًا بمعجبيكِ الذين لا علاقة لهم بما يفعله. سيكونون مصدر إزعاج له فقط.]
—
“أوه…”
بعد لحظات، ظهرت صفحة بسيطة. عيناها انجذبتا مباشرة إلى الاسم في الأعلى والصورة تحته.
بعكس توقّعاتها، جيمي لم يطلب منها أن تروّج لصفحته.
[لقد أُعيد تفعيل حسابك]
إذًا، ما الذي كان يريده بالضبط؟
“أوه…”
[أريدك أن تساعديه في إدارة صفحته. لقد نظرتُ للتو إلى صفحته و…]
‘انتظر، هل هذا يعني أن المنشور الذي كتبته على روبز أصبح عديم الفائدة؟’
لم يُنهِ جملته، لكن من طريقة كتابته، كان واضحًا أن الصفحة ليست جيدة جدًا.
“ما هذا بحق الجحيم…؟”
تنهدت زوي. لكنها في الوقت ذاته، كانت فضولية.
‘انتظر، هل هذا يعني أن المنشور الذي كتبته على روبز أصبح عديم الفائدة؟’
لا يمكن أن تكون بهذا السوء، أليس كذلك؟
“هاه…؟”
[حسنًا، أرسل لي صفحته.]
تحوّلت ملامح زوي إلى الغرابة.
لم يُضِع جيمي لحظة وأرسل صفحة روبز فورًا.
هل هناك معيار معين لظهور إشعار إتمام المهمة، أم أن النظام يحاول العبث بي فقط؟
نقرت زوي على الرابط، وفتح التطبيق على الفور.
نظرتُ إلى متجر النظام.
بعد لحظات، ظهرت صفحة بسيطة. عيناها انجذبتا مباشرة إلى الاسم في الأعلى والصورة تحته.
كنتُ فضوليًا جدًا لأرى كم من المال جنيتُ وعدد المبيعات.
“بفتت.”
‘لكن هل يجب أن أرفض؟ إذا طلب جيمي إذًا…’
انفجرت ضاحكة بعد لحظات.
دوك تدفع في نهاية كل شهر، ونحن الآن في 17 يناير. ما زال هناك أربعة عشر يومًا حتى نهاية الشهر.
“ما هذا بحق الجحيم، ههههه.”
[أريدك أن تساعديه في إدارة صفحته. لقد نظرتُ للتو إلى صفحته و…]
رغم محاولتها، لم تستطع زوي كتم ضحكتها بينما تنظر إلى صورة سيث الشخصية. صورة لسيث وهو يرتدي نظارة شمسية ويبدو في غاية الرضى عن نفسه.
حدّقتُ بذهول في الإشعار الذي ظهر على حاسوبي.
“لا يشبه مطوّر ألعاب أبدًا، بفتت—”
تنهدت زوي. لكنها في الوقت ذاته، كانت فضولية.
ولم تقتصر الضحكة على الصورة فقط، بل عندما نظرت إلى سيرته الذاتية، لم تستطع منع نفسها من الضحك مجددًا.
رغم محاولتها، لم تستطع زوي كتم ضحكتها بينما تنظر إلى صورة سيث الشخصية. صورة لسيث وهو يرتدي نظارة شمسية ويبدو في غاية الرضى عن نفسه.
● لستُ مسؤولًا عن أي أضرار تتسبب بها ألعابي. كل المسؤولية تقع عليك إذا صرختَ وأيقظتَ جيرانك.
كان شعورًا غريبًا.
“ما هذا بحق الجحيم، هههه”
دوك تدفع في نهاية كل شهر، ونحن الآن في 17 يناير. ما زال هناك أربعة عشر يومًا حتى نهاية الشهر.
كلما نظرت أكثر إلى الصفحة، ازداد الأمر طرافة.
هذه الفكرة جعلتني أجنّ.
كان شعورًا غريبًا… شبه غائب عنها. منذ متى لم تضحك هكذا؟ منذ الحادثة مع والديها، غرقت في العمل، وهدفها واضح.
“إنها هنا، أليس كذلك؟”
أرادت أن تصبح أقوى.
“هاه؟”
قوية بما يكفي لمنع تكرار حوادث مثل حادثتها، وكذلك للسيطرة على جزيرة سينتريست.
‘لكن هل يجب أن أرفض؟ إذا طلب جيمي إذًا…’
لم يكن لديها وقت لتضحك.
تحوّلت ملامح زوي إلى الغرابة.
ومع ذلك… بطريقة ما، في الأيام القليلة الماضية، ضحكت أكثر من كل الوقت الذي قضته هنا.
هزّت رأسها وبدأت تتجول في الصفحة. بدا الحساب جديدًا تمامًا. لم يبدُ أنه فعل الكثير به.
كان شعورًا غريبًا.
‘لكن هل يجب أن أرفض؟ إذا طلب جيمي إذًا…’
“غريب جدًا بحق الجحيم.”
“لا يمكنني سحب المال حتى نهاية الشهر.”
فركت زوي عينيها وهي تنظر إلى صفحة سيث.
أخذتُ نفسًا عميقًا، وبدأت أُقلب في إحصائيات اللعبة. كنتُ فضوليًا لمعرفة ما يمكنني العثور عليه أيضًا. لكن، وقبل أن أتمكن من التعمق أكثر، ظهر إشعار على حاسوبي.
هزّت رأسها وبدأت تتجول في الصفحة. بدا الحساب جديدًا تمامًا. لم يبدُ أنه فعل الكثير به.
“لا يشبه مطوّر ألعاب أبدًا، بفتت—”
وبينما كانت تعبث به، نظرت إلى سجل الإعجابات خاصته، دون أن تتوقع الكثير، ولكن…
[جارٍ حساب المكافآت…]
“هاه؟”
“أوه…”
تجمّد وجهها.
إذًا، ما الذي كان يريده بالضبط؟
[مطور ألعاب الرعب – سيث ثورن سبق وأن أعجب بهذا المنشور لزوي تيرلين]
“هاه؟”
ثم نظرت إلى الأسفل لترى صورة مألوفة جدًا.
“بفتت.”
تجمّد وجهها.
المبيعات كانت لا تزال في ازدياد. هذا لم يكن الدخل النهائي الذي سأجنيه من اللعبة.
“ما هذا بحق الجحيم…؟”
تنقّلتُ في الصفحة لبضع لحظات قبل أن أجد القسم أخيرًا، وما إن نقرتُ على الإحصائيات، حتى بدأت الابتسامة تختفي ببطء من وجهي.
[سيث بدأ للتو صفحة روبز. طلب مني أن أروّج لها وأصادق عليها.]
إذًا، ما الذي كان يريده بالضبط؟
