Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

مطور ألعاب الرعب: ألعابي ليست مرعبة لهذا الحد! 67

القطعة المثالية [2]

القطعة المثالية [2]

الفصل 67: القطعة المثالية [2]

لكن، هل كانت قطعته ستنال إعجاب المضيف فعلًا؟

“…..”

بل لعله فعلًا كان يفعل.

رمشت بعيني، وكان المايسترو(القائد) قد اختفى.

[ما الذي تنتظره؟]

كل ما رأيته كان انعكاسي، فيما عمّ الصمت أرجاء العالم من حولي، وظلّ صدى النغمة التي عزفتها يتلاشى في الهواء.

عزلت نفسي عن كل الضجيج والوجوه من حولي.

لم أكن قلقًا من أن يقتلني المضيف في الحال، تمامًا كما فعل مع المرأة ذات الرداء الأحمر.

زفرت ببطء.

فضوله لن يسمح بذلك.

كانت بحاجة لنظرة واحدة فقط لترى تعابير وجه المضيف تتهاوى تدريجيًا.

[يمكنك أن تبدأ متى شئت. آمل ألا تخيّب ظني.]

كان العالم من حولي صامتًا.

ابتسمت بصمت وأنا أستمع إلى كلمات المضيف.

ضغطت على مفتاح آخر.

لم أكن قلقًا من خيبة الأمل.

كنت أفتقر أساسًا إلى فهمها لكي أعزف القطعة كما ينبغي.

ذاك كان أهون همومي. كنت أعلم أنه في اللحظة التي سأعزف فيها، سيظهر.

كنت أعلم أنني لا أؤدي بشكل جيد.

هو كان همّي.

وضعت كلتا يدي على البيانو.

“لم يتبقَ سوى يوم واحد على لقائنا المفترض. أعتقد أن لقاءنا الآن لن يضر.”

“لم يتبقَ سوى يوم واحد على لقائنا المفترض. أعتقد أن لقاءنا الآن لن يضر.”

دينغ—

ثقلٌ خيّم على قلوب العملاء لدى رؤيته.

ضغطت على مفتاح آخر.

كان هذا رهاني.

هذه المرة، كانت النغمة أعلى من سابقتها، وظل صداها يتردد في الهواء لفترة أطول.

دينغ!

لم أكن مبتدئًا في العزف على البيانو.

فضوله لن يسمح بذلك.

لم أكن خبيرًا، لكنني لم أكن سيئًا أيضًا.

‘أليس كذلك؟’

كان ذلك واحدًا من القلائل التي دُرّبت عليها منذ الطفولة. ومثل هذا الأساس كان ما ساعدني على تجاوز أول سيناريو مررت به.

ظلّ ظهر المهرّج منتصبًا فيما واصل العزف على البيانو.

كيف لي أن أحفظ ورقة نوتة موسيقية في ذهني لولا ذلك؟

لقد أنقذني ذلك آنذاك…

ثقلٌ خيّم على قلوب العملاء لدى رؤيته.

…وسيساعدني الآن في القتال من أجل حياتي مجددًا.

لو كنت أعلم، لكنت أوليتها اهتمامًا أكبر منذ البداية.

زفرت ببطء.

قبضت على أسناني وواصلت العزف.

“من كان يظن أن دروس البيانو التي كنت أكرهها ستنفعني يومًا ما؟”

جرت الأمور بطريقة لم يتمكّن أيّ من عملاء النقابة من فهم ما حدث بالضبط.

لو كنت أعلم، لكنت أوليتها اهتمامًا أكبر منذ البداية.

أنتظر—

لكن، من كان ليتوقّع وضعًا كهذا؟

لكن، من كان ليتوقّع وضعًا كهذا؟

[ما الذي تنتظره؟]

وسرعان ما بدأت أعزف.

“…..”

 

فيما بدأ المضيف، القريب مني، يفقد صبره، عرفت أنني لم أعد أملك المزيد من الوقت.

اختفت ابتسامة المايسترو تدريجيًا وهو يحدّق بي.

وضعت كلتا يدي على البيانو.

تحدث المايسترو في ذهني وكأنه يقرأ أفكاري.

وسرعان ما بدأت أعزف.

المفاتيح تُعزف بشكل مثالي.

دينغ!

دينغ!

كانت قطعة أعرفها جيدًا.

كان لحنًا بسيطًا، ومع ذلك، كان يطرب الأذن.

نفس القطعة التي ساعدتني على النجاة سابقًا.

ظهر فجأة من العدم، وغيّر السيناريو بأكمله بحضوره.

[افتتاحية شوبان بمفتاح E الصغير]

كان العالم من حولي صامتًا.

“…..”

جرت الأمور بطريقة لم يتمكّن أيّ من عملاء النقابة من فهم ما حدث بالضبط.

ارتجف جسد المضيف.

عقول البعض تشتت وهم يحدّقون في المهرّج الجالس عند البيانو.

ارتجف جسد المضيف.

هويته ما تزال مجهولة.

كانوا يعلمون أن الأمور على وشك أن تزداد سوءًا.

وكذلك نواياه.

قبضت على أسناني وواصلت العزف.

ظهر فجأة من العدم، وغيّر السيناريو بأكمله بحضوره.

كنت أنتظر.

ثقلٌ خيّم على قلوب العملاء لدى رؤيته.

كان توم قد شعر بالقلق في البداية من أن تُورطه كلمات المهرّج، لكنه اكتشف أنه بالغ في القلق، فأغمض عينيه وقاد الرقصة، خطواته بطيئة ومتناسقة مع إيقاع الموسيقى.

كان ظهره منتصبًا وهو واقف أمام البيانو.

لم أكن مبتدئًا في العزف على البيانو.

ومن وقفته وحدها، كان واضحًا أنه متمرّس.

…وسيساعدني الآن في القتال من أجل حياتي مجددًا.

لكن، هل كانت قطعته ستنال إعجاب المضيف فعلًا؟

بدلًا من ذلك، كل ما سمعوه كان لحنًا بطيئًا، كئيبًا، لا يليق بالرقص.

دينغ!

“لم يتبقَ سوى يوم واحد على لقائنا المفترض. أعتقد أن لقاءنا الآن لن يضر.”

بدأت النغمة الأولى تُعزف.

لم أكن مبتدئًا في العزف على البيانو.

ثم الثانية، ثم الثالثة.

ظهر فجأة من العدم، وغيّر السيناريو بأكمله بحضوره.

ظلّ ظهر المهرّج منتصبًا فيما واصل العزف على البيانو.

…وسيساعدني الآن في القتال من أجل حياتي مجددًا.

كانت يده اليسرى تحمل موكبًا ثابتًا، يكاد يكون جنائزيًا، من الأوتار النازلة، بينما اليد اليمنى تنسج لحنًا متوسّلًا، متناثرًا فوقها.

حتما، مهووس بالكمال مثل المايسترو، لن يسمح لقطعة كهذه أن تُشوّه بسببي.

امتلأت الغرفة بتلك الأنغام الرقيقة، الغنية، الحيّة بالحزن، تتخللها خيوط خفية من الكآبة في كل توقف وتقدّم.

حدّقت في السطح المصقول للبيانو حيث ظهر المايسترو.

كان لحنًا بسيطًا، ومع ذلك، كان يطرب الأذن.

ذاك ما كان ناقصًا.

لكن في الوقت ذاته…

بالطبع كنت واثقًا.

“إنه جميل، لكني لا أشعر بشيء.”

حاولت أن أبلع ريقي، لكنني لم أستطع.

رقص الناس من حوله على الأنغام، لكن رقصهم كان باهتًا.

إن كانت تلك قمامة، فماذا يكون هذا إذن؟

بطيء… ببطء زائد عن الحد.

المفاتيح تُعزف بشكل مثالي.

…لم تكن هذه قطعة مناسبة لرقصة باليه.

نعم.

قطّبت زوي حاجبيها بينما تحاول قدر الإمكان مجاراة إيقاع الموسيقى.

لم أكن مبتدئًا في العزف على البيانو.

وكانت عيناها لا تفارق المهرّج الغامض.

ما دمت متجهًا إلى الجحيم، فلا يهمني كيف سأموت.

ما الذي كان يفكّر فيه ليعزف هذه القطعة بالذات؟

بالطبع كنت واثقًا.

كانت بحاجة لنظرة واحدة فقط لترى تعابير وجه المضيف تتهاوى تدريجيًا.

ظهر فجأة من العدم، وغيّر السيناريو بأكمله بحضوره.

من ناحية أخرى، غير بعيد عنها، كانت شفاه توم ترتسم بابتسامة ساخرة وهو يحدّق في المهرّج.

توقّف الجميع.

“…وقد وصفتَ قطعتي بالقمامة.”

هو كان همّي.

إن كانت تلك قمامة، فماذا يكون هذا إذن؟

حقًا، كانت هذه القطعة تُجسّد الحزن، والأسى، والحنين، وإحساسًا بتجاوز كل تلك المشاعر السلبية.

كان توم قد شعر بالقلق في البداية من أن تُورطه كلمات المهرّج، لكنه اكتشف أنه بالغ في القلق، فأغمض عينيه وقاد الرقصة، خطواته بطيئة ومتناسقة مع إيقاع الموسيقى.

وضعت كلتا يدي على البيانو.

بدأ كل شيء يتغيّر ببطء لصالح المهرّج الصامت وهو يعزف موسيقاه.

زفرت ببطء.

الضربة التي وعد بها لم تأتِ قط.

كيف لي أن أحفظ ورقة نوتة موسيقية في ذهني لولا ذلك؟

بدلًا من ذلك، كل ما سمعوه كان لحنًا بطيئًا، كئيبًا، لا يليق بالرقص.

لم أكن قلقًا من أن يقتلني المضيف في الحال، تمامًا كما فعل مع المرأة ذات الرداء الأحمر.

ارتجف جسد المضيف.

بالطبع كنت واثقًا.

بدا غاضبًا. كما لو أنه تعرّض للخداع.

“هل هذا حقًا أفضل ما تستطيع فعله؟”

توقّف الجميع.

دينغ!

كانوا يعلمون أن الأمور على وشك أن تزداد سوءًا.

تنفست بصمت، وعيناي ثابتتان على المايسترو.

“لم يتبقَ سوى يوم واحد على لقائنا المفترض. أعتقد أن لقاءنا الآن لن يضر.”

كان العالم من حولي صامتًا.

بدأت النغمة الأولى تُعزف.

عزلت نفسي عن كل الضجيج والوجوه من حولي.

نفس القطعة التي ساعدتني على النجاة سابقًا.

الشيء الوحيد الذي كنت أسمعه هو اللحن الناعم المنبعث من البيانو أمامي.

لم أكن مبتدئًا في العزف على البيانو.

كنت أعلم أنني لا أؤدي بشكل جيد.

اقشعرّ جلدي وأنا أشعر بنظرات المضيف.

المفاتيح تُعزف بشكل مثالي.

“…وقد وصفتَ قطعتي بالقمامة.”

…لم تكن هناك أيّ غلطة في النغمات.

إن كانت تلك قمامة، فماذا يكون هذا إذن؟

ومع ذلك، كنت أشعر أن هناك شيئًا ناقصًا.

لقد أنقذني ذلك آنذاك…

المشاعر…

الفصل 67: القطعة المثالية [2]

كانت تفتقر إلى المشاعر.

هويته ما تزال مجهولة.

ذاك ما كان ناقصًا.

دينغ!

حقًا، كانت هذه القطعة تُجسّد الحزن، والأسى، والحنين، وإحساسًا بتجاوز كل تلك المشاعر السلبية.

هويته ما تزال مجهولة.

لكن، في وضعي الحالي، لم أكن قادرًا على التعبير عن تلك المشاعر.

رقص الناس من حوله على الأنغام، لكن رقصهم كان باهتًا.

كنت أفتقر أساسًا إلى فهمها لكي أعزف القطعة كما ينبغي.

لكن في الوقت ذاته…

في هذه اللحظة، كنت فقط أعزف النوتات.

اختفت ابتسامة المايسترو تدريجيًا وهو يحدّق بي.

لا الموسيقى.

زفرت ببطء.

دينغ!

“…وقد وصفتَ قطعتي بالقمامة.”

اقشعرّ جلدي وأنا أشعر بنظرات المضيف.

كنت أفتقر أساسًا إلى فهمها لكي أعزف القطعة كما ينبغي.

حاولت أن أبلع ريقي، لكنني لم أستطع.

بدأ كل شيء يتغيّر ببطء لصالح المهرّج الصامت وهو يعزف موسيقاه.

كل شعرة في جسدي انتصبت.

ما الفرق إن انتقلت من جحيم إلى آخر؟

قبضت على أسناني وواصلت العزف.

ثقلٌ خيّم على قلوب العملاء لدى رؤيته.

كنت أنتظر.

حتما، مهووس بالكمال مثل المايسترو، لن يسمح لقطعة كهذه أن تُشوّه بسببي.

أنتظر—

بطيء… ببطء زائد عن الحد.

“هل هذا حقًا أفضل ما تستطيع فعله؟”

لكن، من كان ليتوقّع وضعًا كهذا؟

هو.

همس صوت أجش وحاد في أذني.

ومع ذلك، ثبتّ نظري عليه.

“بعد كل ذلك الانتقاد، تُريني هذا؟”

تحدث المايسترو في ذهني وكأنه يقرأ أفكاري.

طرفت عيناي ببطء، فإذا به يحدّق فيّ من خلال سطح البيانو المصقول.

ضغطت على مفتاح آخر.

شفاهه قد ارتسمت بابتسامة، وشفاهه المخيطة تمددت.

لم أكن قلقًا من أن يقتلني المضيف في الحال، تمامًا كما فعل مع المرأة ذات الرداء الأحمر.

“…القطعة المثالية التي كنتَ تتبجّح بها، هي هذه؟”

نعم، كانت كذلك.

طرفت عيناي ببطء، فإذا به يحدّق فيّ من خلال سطح البيانو المصقول.

لكنني لم أزعم يومًا أنني أمتلك الكفاءة لعزفها.

إن كانت تلك قمامة، فماذا يكون هذا إذن؟

كنت بعيدًا جدًا عن ذلك.

تنفست بصمت، وعيناي ثابتتان على المايسترو.

“إن لم تكن جيدًا بما فيه الكفاية لعزفها، ما الذي منحك الجرأة لتقف هنا وتعزف أمام الجميع؟”

ومع ذلك، ثبتّ نظري عليه.

تحدث المايسترو في ذهني وكأنه يقرأ أفكاري.

المشاعر…

بل لعله فعلًا كان يفعل.

هذه المرة، كانت النغمة أعلى من سابقتها، وظل صداها يتردد في الهواء لفترة أطول.

أما عن ثقتي…

كانت يده اليسرى تحمل موكبًا ثابتًا، يكاد يكون جنائزيًا، من الأوتار النازلة، بينما اليد اليمنى تنسج لحنًا متوسّلًا، متناثرًا فوقها.

حدّقت في السطح المصقول للبيانو حيث ظهر المايسترو.

هو السبب الذي دفعني للعزف على البيانو.

هو كان ثقتي.

“…القطعة المثالية التي كنتَ تتبجّح بها، هي هذه؟”

هو السبب الذي دفعني للعزف على البيانو.

كنت أفتقر أساسًا إلى فهمها لكي أعزف القطعة كما ينبغي.

“أنا؟ تعتقد أنني سأساعدك؟”

أما عن ثقتي…

نعم.

لم أكن مبتدئًا في العزف على البيانو.

بالطبع كنت واثقًا.

شعرت بقشعريرة تسري في كل جسدي.

حتما، مهووس بالكمال مثل المايسترو، لن يسمح لقطعة كهذه أن تُشوّه بسببي.

لقد أنقذني ذلك آنذاك…

‘أليس كذلك؟’

هذه المرة، كانت النغمة أعلى من سابقتها، وظل صداها يتردد في الهواء لفترة أطول.

اختفت ابتسامة المايسترو تدريجيًا وهو يحدّق بي.

حتما، مهووس بالكمال مثل المايسترو، لن يسمح لقطعة كهذه أن تُشوّه بسببي.

شعرت بقشعريرة تسري في كل جسدي.

بدأت النغمة الأولى تُعزف.

ومع ذلك، ثبتّ نظري عليه.

الشيء الوحيد الذي كنت أسمعه هو اللحن الناعم المنبعث من البيانو أمامي.

كان هذا رهاني.

المشاعر…

‘…طالما أنني على وشك أن أموت، فلا ضير من المخاطرة.’

المشاعر…

ما الفرق إن انتقلت من جحيم إلى آخر؟

رمشت بعيني، وكان المايسترو(القائد) قد اختفى.

ما دمت متجهًا إلى الجحيم، فلا يهمني كيف سأموت.

جرت الأمور بطريقة لم يتمكّن أيّ من عملاء النقابة من فهم ما حدث بالضبط.

تنفست بصمت، وعيناي ثابتتان على المايسترو.

لو كنت أعلم، لكنت أوليتها اهتمامًا أكبر منذ البداية.

فـ…؟

كان العالم من حولي صامتًا.

هل ستساعدني أم لا؟

[يمكنك أن تبدأ متى شئت. آمل ألا تخيّب ظني.]

 

حاولت أن أبلع ريقي، لكنني لم أستطع.

“…..”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط