وضوحٌ سهل؟ [1]
الفصل 271: وضوحٌ سهل؟ [1]
كانت مقطوعةً تُبرز يأس الإنسان في سعيه للكمال. كانت قصة المايسترو، وكلما اقتربت من بلوغ اليأس اللازم لتجسيد هذه المقطوعة، أدركت أنني بدأت أفقد ذاتي.
“هاه… هاه…”
لبرهة، لم يحدث شيء.
أنفاسٌ ثقيلة.
دينغ!
خطوة خطوة
ولحنٌ يخيّم بالرعب.
صوت خطواتٍ مسرعة.
كل نفس كنت أأخذه بدا أصعب من الذي قبله.
“اتبعوا الموسيقى! توجهوا نحو الموسيقى!”
أصواتٌ متسارعة.
صدرت خطوةٌ واحدة تتردد في المكان.
دا دانغ—
بدأ يتسلل تدريجيًا إلى ذهني.
ولحنٌ يخيّم بالرعب.
***
“نقترب أكثر. تأكدوا أن تلتزموا بالاتباع عن كثب.”
كل نغمة بدت حاملةً لجنونٍ يتركهم مضطربين.
اندفع عدة أشخاص إلى الأمام.
دا دانغ—
كان لهم هدفٌ واحد.
’لابد أن وقتًا طويلًا قد مر منذ أن بدأت بعزف الموسيقى.‘
الوصول إلى الموسيقى.
“لنذهب!”
“نقترب أكثر!”
’سهلة. هذه سهلة جدًا. كيف يمكن أن تكون بهذه السهولة؟ لا، أرفض تصديق أن بوابة بهذه الرتبة سهلة هكذا.’
كلما ركضوا، ارتفعت الموسيقى أكثر فأكثر.
وبلا وعي، بدأت خطواتهم تتناغم مع إيقاع اللحن.
دانغ!
وبسرعة—
اليأس.
وصلوا إلى فتحةٍ مضاءةٍ بضوءٍ أزرق خافت.
على الأرجح، جرّبت طرقًا أخرى، ولكنها أيضًا لم تقُدها إلى أي مكان.
دا دانغ دا!
دا دانغ—
انسكبت الظلال في كل اتجاه، وفي مركزها وقفت شخصيةٌ منحنيةٌ فوق لوحة المفاتيح، وأصابعها تنساب على المفاتيح بشكلٍ متقطع وفوضوي.
دون انتظار تفاعل الآخرين، تحرك المهرج أخيرًا. أدار رأسه وسار نحو الباب القريب منه.
دانغ!
أثناء استماعهم للمقطوعة، لم يستطع الحاضرون إلا أن يشعروا بشيءٍ يتحرك في داخلهم.
كانت حركاتهم غير سلسة.
خطوة خطوة
في الحقيقة، كانت متقطعة جدًا، والنغمات لم تتوافق مع بعضها البعض.
ولكن…
ولكن في الوقت نفسه…
كان هناك شيءٌ مرعب في اللحن الذي يعزف في الهواء. كلما ازداد اليأس، ازداد شعورها بالقلق.
أثناء استماعهم للمقطوعة، لم يستطع الحاضرون إلا أن يشعروا بشيءٍ يتحرك في داخلهم.
انسكبت الظلال في كل اتجاه، وفي مركزها وقفت شخصيةٌ منحنيةٌ فوق لوحة المفاتيح، وأصابعها تنساب على المفاتيح بشكلٍ متقطع وفوضوي.
ارتعشت بشرتهم عند سماع الموسيقى.
نهض المهرج من مقعده، حركاته سلسة نسبيًا، واشتد التوتر في الأجواء حتى شعرت وكأنها اختناق. بدا الضوء الأزرق من المصباح يخبو، يبتلعه الصمت الضاغط من كل زاوية.
وعند رؤية المهرج.
كان بإمكاني أن أستنتج ما حدث تقريبًا.
دينغ! دي—!
كلما ركضوا، ارتفعت الموسيقى أكثر فأكثر.
كل نغمة بدت حاملةً لجنونٍ يتركهم مضطربين.
’لابد أن وقتًا طويلًا قد مر منذ أن بدأت بعزف الموسيقى.‘
دونغ!
“نقترب أكثر!”
كان يجعل قلوبهم تتسارع.
كل ما فعلته هو التمسك بالجنون ويأس وضعي وصبه كله على لوحة المفاتيح أمامي. وحتى مع تجمع الناس أمامي، تعلمت أن أتجاهلهم. تعلمت أن لا أعيرهم أي اهتمام.
في تلك اللحظة، بدا المهرج هو الشخصية المركزية داخل المصنع.
كلما تمسكتُ بالجنون، بدا وكأنه يلتهمني أكثر.
لم يستطع أحد أن يبعد عينيه عن المهرج.
أنفاسٌ ثقيلة.
المهرج… كان كل ما يستطيعون رؤيته.
ظهرت كلارا خلف شخصيةٍ ما، ضربت يدها على مؤخرة رأسه وأفقدته وعيه. وبعد أن حملته على ظهرها، توجهت نحو البُعد حيث كان لحنٌ معين يعلو في الهواء.
دانغ! دانغ—
جربوا كل الوسائل الأخرى للخروج.
***
ولم تكن هناك حاجة إليها.
كلما تمسكتُ بالجنون، بدا وكأنه يلتهمني أكثر.
دون انتظار تفاعل الآخرين، تحرك المهرج أخيرًا. أدار رأسه وسار نحو الباب القريب منه.
وكان هذا الاستهلاك ينعكس مباشرةً في موسيقاي.
كل نفس كنت أأخذه بدا أصعب من الذي قبله.
دينغ! دو—
لم يكن أمامها خيار سوى الوثوق بي.
بدأت أرتكب أخطاءً أكثر فأكثر.
لم تُلفظ أي كلمات.
بدأت أفقد الإيقاع.
ومع ذلك…
بدأت أفقد النسق.
بدأت أفقد النسق.
ومع ذلك…
دونغ!
كانت تلك الأخطاء البسيطة هي التي كانت تقرب المقطوعة أكثر فأكثر نحو الكمال.
دانغ! دانغ—
الجنون المتصاعد.
وعند رؤية المهرج.
الهوس المتزايد…
كل ما برمجت لأفعله هو العزف على لوحة المفاتيح أمامي.
كل ذلك كان يسلط الضوء على المبدأ الأساسي للمقطوعة.
دانغ!
اليأس.
كل نغمة بدت حاملةً لجنونٍ يتركهم مضطربين.
كانت مقطوعةً تُبرز يأس الإنسان في سعيه للكمال. كانت قصة المايسترو، وكلما اقتربت من بلوغ اليأس اللازم لتجسيد هذه المقطوعة، أدركت أنني بدأت أفقد ذاتي.
“نقترب أكثر. تأكدوا أن تلتزموا بالاتباع عن كثب.”
الجنون. اليأس….
أبلغت الأعضاء الآخرين بالحالة.
بدأ يتسلل تدريجيًا إلى ذهني.
وفي تلك اللحظة، قررت كلارا الاستماع إلى المهرج.
“يوك… يوك…”
كانت حركاتهم غير سلسة.
كل نفس كنت أأخذه بدا أصعب من الذي قبله.
في المجموع، بدا أن عددهم اثنا عشر. بعضهم بدا فاقدًا للوعي، والبعض الآخر في حالة يرثى لها.
كانت يداي ووجهي مشلولين.
ومع ذلك…
لم أستطع التركيز. لم أستطع التفكير.
وكان هذا سيصبح الخيار الصائب في الماضي.
كل ما فعلته هو التمسك بالجنون ويأس وضعي وصبه كله على لوحة المفاتيح أمامي. وحتى مع تجمع الناس أمامي، تعلمت أن أتجاهلهم. تعلمت أن لا أعيرهم أي اهتمام.
ولكنه كان أيضًا في تلك اللحظة أنني بدأت أفقد مسار مهمتي.
ولكنه كان أيضًا في تلك اللحظة أنني بدأت أفقد مسار مهمتي.
’هناك شيء خاطئ في هذه البوابة.’
دينغ دي— دي!
ولم تكن هناك حاجة إليها.
’…كم عددهم هنا؟‘
دون انتظار تفاعل الآخرين، تحرك المهرج أخيرًا. أدار رأسه وسار نحو الباب القريب منه.
لمحت الأشخاص الذين يراقبونني. بدأت ببطء أعد كل واحد منهم.
ولكنه كان أيضًا في تلك اللحظة أنني بدأت أفقد مسار مهمتي.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة…
ولم تكن هناك حاجة إليها.
في المجموع، بدا أن عددهم اثنا عشر. بعضهم بدا فاقدًا للوعي، والبعض الآخر في حالة يرثى لها.
أي شيء آخر لم يكن سوى ضوضاء عديمة الفائدة.
كان بإمكاني أن أستنتج ما حدث تقريبًا.
جربوا كل الوسائل الأخرى للخروج.
’لابد أن وقتًا طويلًا قد مر منذ أن بدأت بعزف الموسيقى.‘
كلما تمسكتُ بالجنون، بدا وكأنه يلتهمني أكثر.
كنت منغمسًا جدًا في عزف لوحة المفاتيح حتى فقدت إحساسي بكل شيء. ومع ذلك، بمجرد النظر إلى الوضع أمامي، فهمت ما حدث. كلارا، بعد تفاعلنا القصير، على الأرجح لم تثق بي على الفور وبحثت عن مخرج بمفردها.
“يجب أن يكون هذا آخر شخص.”
من المحتمل أن ذلك لم يقُدها إلى أي مكان.
في المجموع، بدا أن عددهم اثنا عشر. بعضهم بدا فاقدًا للوعي، والبعض الآخر في حالة يرثى لها.
على الأرجح، جرّبت طرقًا أخرى، ولكنها أيضًا لم تقُدها إلى أي مكان.
لم تعد تشعر بالحضور الذي كان يختبئ في الظلال، يراقب كل تحركاتها. في الواقع، كان الأمر كما لو أنه اختفى تمامًا. وهذا مكنها من القيام بكل ما تريد دون عناء.
في النهاية، لم يكن أمامها خيار سوى الاستماع إلى كلماتي. بعد لقائها بالأعضاء الآخرين في فريقها، نقلت لهم كل ما حدث وبدأت تجمع كل الحاضرين نحو مكاني.
وبسرعة—
لم يكن أمامها خيار سوى الوثوق بي.
أقرب.
وكان هذا سيصبح الخيار الصائب في الماضي.
’…كم عددهم هنا؟‘
ولكن…
ولحنٌ يخيّم بالرعب.
دينغ!
كان لهم هدفٌ واحد.
كنت غارقًا جدًا في جنوني لدرجة أنني لم أعد أهتم بأي شيء آخر.
من وراء الظلال، ظهر رجل مقنع. وجهه مخفي، ومع ذلك شعرت كلارا وكأن نظره يخترقها مباشرة.
كل ما برمجت لأفعله هو العزف على لوحة المفاتيح أمامي.
دانغ!
أي شيء آخر لم يكن سوى ضوضاء عديمة الفائدة.
كل نغمة بدت حاملةً لجنونٍ يتركهم مضطربين.
وهذا هنا…
وبلا وعي، بدأت خطواتهم تتناغم مع إيقاع اللحن.
كان كل ما أحتاج إليه لأفعله.
وعند رؤية المهرج.
دانغ!
كان بإمكاني أن أستنتج ما حدث تقريبًا.
***
كانت حركاتهم غير سلسة.
“يجب أن يكون هذا آخر شخص.”
لم يكن أمامها خيار سوى الاستماع.
ظهرت كلارا خلف شخصيةٍ ما، ضربت يدها على مؤخرة رأسه وأفقدته وعيه. وبعد أن حملته على ظهرها، توجهت نحو البُعد حيث كان لحنٌ معين يعلو في الهواء.
من المحتمل أن ذلك لم يقُدها إلى أي مكان.
كان ناعمًا، لكنه يهمس بهدوء في الأرجاء.
ولحنٌ يخيّم بالرعب.
’…إنه مختلف عن السابق.’
دون انتظار تفاعل الآخرين، تحرك المهرج أخيرًا. أدار رأسه وسار نحو الباب القريب منه.
استطاعت أن تلاحظ أن اللحن كان مختلفًا عن المرة الأولى التي سمعته فيها.
ومع ذلك…
أسرع.
رغم أنه لم يقل شيئًا، كانت نظراته تقول كل شيء.
أكثر اضطرابًا.
دون انتظار تفاعل الآخرين، تحرك المهرج أخيرًا. أدار رأسه وسار نحو الباب القريب منه.
أكثر… يأسًا.
ولكن الأهم…
دانغ، دينغ—!
ارتعشت بشرتهم عند سماع الموسيقى.
كان هناك شيءٌ مرعب في اللحن الذي يعزف في الهواء. كلما ازداد اليأس، ازداد شعورها بالقلق.
ومع ذلك، رغم معتقداتها، لم يكن بالإمكان إنكار الواقع الذي يتكشف أمام عينيها بينما كانت تدور حول الزاوية وتلمح ضوءًا أزرق خافتًا قادمًا من البُعد.
ولكن الأهم…
“يوك… يوك…”
’هناك شيء خاطئ في هذه البوابة.’
وبسرعة—
بالنسبة لبوابة من رتبة <B>، والتي قد ترتفع إلى رتبة <A>، كانت هذه البوابة…
صوت خطواتٍ مسرعة.
سهلةٌ للغاية.
نهض المهرج من مقعده، حركاته سلسة نسبيًا، واشتد التوتر في الأجواء حتى شعرت وكأنها اختناق. بدا الضوء الأزرق من المصباح يخبو، يبتلعه الصمت الضاغط من كل زاوية.
لم تعد تشعر بالحضور الذي كان يختبئ في الظلال، يراقب كل تحركاتها. في الواقع، كان الأمر كما لو أنه اختفى تمامًا. وهذا مكنها من القيام بكل ما تريد دون عناء.
دا دانغ دا!
أبلغت الأعضاء الآخرين بالحالة.
كلما ركضوا، ارتفعت الموسيقى أكثر فأكثر.
حاولوا جميعًا البحث عن مخرج، ولكن مهما حاولوا، لم يستطيعوا إيجاد أي مخرج.
وسحب يديه بعيدًا عن لوحة المفاتيح.
جربوا كل الوسائل الأخرى للخروج.
’سهلة. هذه سهلة جدًا. كيف يمكن أن تكون بهذه السهولة؟ لا، أرفض تصديق أن بوابة بهذه الرتبة سهلة هكذا.’
ولكن في النهاية، لم يكن هناك أي مخرج.
دينغ! دي—!
وفي تلك اللحظة، قررت كلارا الاستماع إلى المهرج.
أكثر… يأسًا.
لم يكن أمامها خيار سوى الاستماع.
نهض المهرج من مقعده، حركاته سلسة نسبيًا، واشتد التوتر في الأجواء حتى شعرت وكأنها اختناق. بدا الضوء الأزرق من المصباح يخبو، يبتلعه الصمت الضاغط من كل زاوية.
و—
كان يجعل قلوبهم تتسارع.
’سهلة. هذه سهلة جدًا. كيف يمكن أن تكون بهذه السهولة؟ لا، أرفض تصديق أن بوابة بهذه الرتبة سهلة هكذا.’
ومع ذلك…
ومع ذلك، رغم معتقداتها، لم يكن بالإمكان إنكار الواقع الذي يتكشف أمام عينيها بينما كانت تدور حول الزاوية وتلمح ضوءًا أزرق خافتًا قادمًا من البُعد.
ابتلعت كلارا ريقها بهدوء، وجسدها يزداد توترًا قبل أن تنظر إلى الآخرين.
دا دانغ—!
من المحتمل أن ذلك لم يقُدها إلى أي مكان.
اقترب اللحن، وبينما اندفعت هي نحو الأمام، ظهر شخصٌ واحد في البُعد، يغمره الضوء الأزرق الخافت للمصباح بينما تضغط أصابعه على لوحة المفاتيح، والنغمات تصرخ في الهواء.
صمتت الأجواء، وتحرك رأسه ببطء.
…وفي تلك اللحظة، وكأن المهرج شعر بحضورها، توقف عن العزف.
دا دانغ—!
صمتت الأجواء، وتحرك رأسه ببطء.
كان هناك شيءٌ مرعب في اللحن الذي يعزف في الهواء. كلما ازداد اليأس، ازداد شعورها بالقلق.
تلاقت أعينهما.
’هناك شيء خاطئ في هذه البوابة.’
وسحب يديه بعيدًا عن لوحة المفاتيح.
لم تعد تشعر بالحضور الذي كان يختبئ في الظلال، يراقب كل تحركاتها. في الواقع، كان الأمر كما لو أنه اختفى تمامًا. وهذا مكنها من القيام بكل ما تريد دون عناء.
لبرهة، لم يحدث شيء.
في المجموع، بدا أن عددهم اثنا عشر. بعضهم بدا فاقدًا للوعي، والبعض الآخر في حالة يرثى لها.
ثم—
دا دانغ دا!
صرير.
دانغ!
صدرت خطوةٌ واحدة تتردد في المكان.
تقلص قلبها عند سماع الصوت مرة أخرى.
لم تكن له، ولم تكن لأي شخصٍ قريب منهم.
في تلك اللحظة، بدا المهرج هو الشخصية المركزية داخل المصنع.
تقلص قلبها عند سماع الصوت مرة أخرى.
أبلغت الأعضاء الآخرين بالحالة.
أقرب.
كان بإمكاني أن أستنتج ما حدث تقريبًا.
أثقل.
كان ناعمًا، لكنه يهمس بهدوء في الأرجاء.
خطوة
خطوة خطوة
من وراء الظلال، ظهر رجل مقنع. وجهه مخفي، ومع ذلك شعرت كلارا وكأن نظره يخترقها مباشرة.
دانغ! دانغ—
نهض المهرج من مقعده، حركاته سلسة نسبيًا، واشتد التوتر في الأجواء حتى شعرت وكأنها اختناق. بدا الضوء الأزرق من المصباح يخبو، يبتلعه الصمت الضاغط من كل زاوية.
دا دانغ دا!
لم تُلفظ أي كلمات.
الفصل 271: وضوحٌ سهل؟ [1]
ولم تكن هناك حاجة إليها.
“لنذهب!”
وجودهما البسيط، المهرج والرجل المقنع، كان كافيًا ليجعل جسد كلارا مشدودًا تمامًا.
***
دون انتظار تفاعل الآخرين، تحرك المهرج أخيرًا. أدار رأسه وسار نحو الباب القريب منه.
وهذا هنا…
وبينما كان يفعل، توقف قبل أن ينظر إلى الوراء.
كل نفس كنت أأخذه بدا أصعب من الذي قبله.
رغم أنه لم يقل شيئًا، كانت نظراته تقول كل شيء.
بدأت أفقد الإيقاع.
ابتلعت كلارا ريقها بهدوء، وجسدها يزداد توترًا قبل أن تنظر إلى الآخرين.
كان يجعل قلوبهم تتسارع.
“لنذهب!”
كل ذلك كان يسلط الضوء على المبدأ الأساسي للمقطوعة.
صدرت خطوةٌ واحدة تتردد في المكان.
الجنون. اليأس….
