Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

مطور ألعاب الرعب: ألعابي ليست مرعبة لهذا الحد! 325

فندق كلير [4]
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

فندق كلير [4]

الفصل 325: فندق كلير [4]

ومع ذلك، كان من المفيد قراءة كلّ السيناريوهات السابقة وحفظ القواعد وطرق تجاوزها.

لم يَدُم السواد طويلًا.

“واو، لديهم تلفاز أيضًا. أتساءل إن كان يعمل.”

وجدتُ نفسي بعد لحظاتٍ في غرفةٍ فسيحةٍ مفروشةٍ بالأرائك واللوحات، وقد غطّى سجّادٌ واسع أرضيتها. كانت تُجسّد بحقّ معنى الشقّة الفاخرة، رغم أنّ الديكور بدا متقادمًا قليلًا، وهو أمرٌ منطقيّ بالنظر إلى قِدَم الفندق.

قالت ميا بنبرةٍ ساخرة وهي تنظر إلى نورا وكأنها غبية.

“…لقد وصلنا.”

دينغ!

“هذا المكان جميلٌ حقًا.”

“نـنـ!!!”

“واو، لديهم تلفاز أيضًا. أتساءل إن كان يعمل.”

 

وقبل أن نتمكّن من الردّ، قفزت نورا بخفّةٍ نحو الأريكة، وأمسكت جهاز التحكّم عن بُعد لتشغّل التلفاز.

ثم—

كليك!

‘نعم، يجب أن أتوقّف عن ترك الأمور تسيطر على رأسي. هذا مهمّ. لا أصدق أنني كنتُ بهذا القدر من اللامسؤولية.’

وانطلق برنامجٌ بعد ذلك مباشرة.

ارتعشت ملامح نيل للحظة، غير أنّه تمالك نفسه سريعًا، موجّهًا بصره نحو جوانا.

—مرحبًا بكم في فندق كلير، أحد أكثر الوجهات فخامةً على الجزيرة. هنا، ستجدون مرافق من الدرجة الأولى، من مسبحٍ مترفٍ إلى قاعاتٍ خاصّةٍ والمزيد! نحن في غاية السرور بترحيبنا بالجميع في الفندق!

وهكذا قضيت الدقائق العشر التالية.

امتلأت شاشة التلفاز بصورة الفندق، لتتحوّل سريعًا إلى مشهد منطقة المسبح، حيث كان الناس يرتدون ملابس السباحة ويتمددون تحت أشعة الشمس، على وجوههم ابتساماتٌ مشرقةٌ خاليةٌ من الهموم.

لم أستطع إلا أن أومئ من حينٍ لآخر.

بدا الأمر كأنه برنامجٌ تعريفيٌّ عاديٌّ بالفندق.

توك توك—!

“تسك. تسك.” تمتمت نورا وهي تنقر بجهاز التحكّم عدّة مرات، “يبدو أن هذا هو البرنامج الوحيد المتاح. لا يسمح لي بتبديل القنوات.”

ظهرت فجأة نافذة إشعار أمام ناظري.

“بالطبع لن يفعل.”

وهكذا قضيت الدقائق العشر التالية.

قالت ميا بنبرةٍ ساخرة وهي تنظر إلى نورا وكأنها غبية.

ورغم قِصر الوقت، تمكّنت من التعرّف على معظم السيناريوهات وتسجيلها ذهنيًا بينما أقلب الصفحات، متابعًا في الوقت نفسه النقاش الدائر بين أفراد الفريق.

“لا يوجد قمرٌ صناعيّ هنا. فكيف ستحصلين على قنواتٍ أخرى؟”

وهكذا قضيت الدقائق العشر التالية.

تبع كلماتها تعبيرٌ على وجهها وهي تُخفض رأسها لتنظر إلى الكاميرا المثبّتة على صدرها.

هزّت جوانا رأسها رفضًا.

“…تلك الفتاة، أعتذر. إنها تكون غبيّة أحيانًا. لا تكترثوا لها. أرجوكم، لا تغادروا العرض بسببها.”

“إنها المعلومات الخاصة بالسيناريو. لاحظتُ أنك لم تكن تُصغي أثناء الاجتماعات التمهيدية. لا أعلم إن كنتَ تفعل ذلك لاختبارنا، أم لأنّ شيئًا ما حدث، لكنّي ظننتُ أنك ستحتاجها.”

“أتُدرِكين أن كلّ ما يرونه الآن هو ذقنكِ المزدوج، صحيح؟”

“إنها المعلومات الخاصة بالسيناريو. لاحظتُ أنك لم تكن تُصغي أثناء الاجتماعات التمهيدية. لا أعلم إن كنتَ تفعل ذلك لاختبارنا، أم لأنّ شيئًا ما حدث، لكنّي ظننتُ أنك ستحتاجها.”

“نـنـ…!؟”

أسرعت بالنظر إلى الوثيقة أمامي، عائدًا إلى الصفحة الأولى التي قرأت فيها عن الحادث.

تغيّر وجه ميا على الفور، وانفتح فمها وهي تحدّق في نورا بدهشةٍ وجرحٍ في آنٍ واحد، وكأن ملامحها تصرخ: ليس لديّ ذقنٌ مزدوج!

الفصل 325: فندق كلير [4]

ومن الجيّد أنّ جوانا تدخّلت في الوقت المناسب.

ستون ثانية مضت دون أن أشعر بها.

“توقّفا أنتما الاثنتان. نحن هنا في مهمّة. هذا ليس وقت المزاح.”

“ما الذي تقترحين أن نفعله؟” سأل نيل فجأة، رافعًا نظّارته. وقد دفع فعله ذاك نورا للتذمّر بضجرٍ قائلةً بصوتٍ خافت ‘هل يمكنك التوقّف عن رفع نظّارتك كلّما تكلّمت؟ أهذا هو الشيء الوحيد الذي تعرف فعله؟’

“لكن—!”

“أتُدرِكين أن كلّ ما يرونه الآن هو ذقنكِ المزدوج، صحيح؟”

“توقّفي.”

حسنًا…

“لا، لكنها—”

دينغ!

“قلتُ توقّفي.”

—مرحبًا بكم في فندق كلير، أحد أكثر الوجهات فخامةً على الجزيرة. هنا، ستجدون مرافق من الدرجة الأولى، من مسبحٍ مترفٍ إلى قاعاتٍ خاصّةٍ والمزيد! نحن في غاية السرور بترحيبنا بالجميع في الفندق!

“نـنـ!!!”

تأمّلت كلّ سيناريو بعناية. كان هناك عدد غير قليل منها، ومن المرجّح أنّ السيناريو الذي سنواجهه سيكون مختلفًا تمامًا عمّا هو مذكور في القائمة.

احمرّ وجه ميا غضبًا وهي تحدّق في نورا بنظرةٍ حادّة، مما جعل نورا تضحك بخفّةٍ وسرور.

[حظًا موفقًا!]

“قائد الفرقة.”

 

بعد لحظةٍ، التفتت جوانا إليّ وقدّمت لي ملفًّا سميكًا.

انحبس نفسي عند قراءة الوصف.

“ما هذا…؟”

كانت تنتظر أن أنتهي من قراءة كلّ شيء.

“إنها المعلومات الخاصة بالسيناريو. لاحظتُ أنك لم تكن تُصغي أثناء الاجتماعات التمهيدية. لا أعلم إن كنتَ تفعل ذلك لاختبارنا، أم لأنّ شيئًا ما حدث، لكنّي ظننتُ أنك ستحتاجها.”

“ما الذي تقترحين أن نفعله؟” سأل نيل فجأة، رافعًا نظّارته. وقد دفع فعله ذاك نورا للتذمّر بضجرٍ قائلةً بصوتٍ خافت ‘هل يمكنك التوقّف عن رفع نظّارتك كلّما تكلّمت؟ أهذا هو الشيء الوحيد الذي تعرف فعله؟’

“…..”

[انتهى الوقت المحدّد]

لم أعرف كيف أعبّر عن ردّة فعلي. نظرتُ إلى جوانا ثم إلى الملفّ في يدها، وشعرتُ بمزيجٍ من الخجل والامتنان.

“قلتُ توقّفي.”

خجلٌ من إهمالي وغبائي، وامتنانٌ لوجود عضوٍ موثوقٍ مثلها في فريقي.

“شكرًا لك.”

‘نعم، يجب أن أتوقّف عن ترك الأمور تسيطر على رأسي. هذا مهمّ. لا أصدق أنني كنتُ بهذا القدر من اللامسؤولية.’

قلّبت الصفحة التالية مستعدًّا لقراءة الجزء التالي، حين—

“شكرًا لك.”

ومن الجيّد أنّ جوانا تدخّلت في الوقت المناسب.

أخذتُ الأوراق وبسطتُها، أُقلّب الصفحة الأولى بعنايةٍ وأنا أقرأ، بينما صدح صوت جوانا في الخلفية.

“قائد الفرقة.”

“ما زال لدينا بعض الوقت قبل أن يبدأ السيناريو. سيبدأ حين تستقرّ كلّ الفرق في غرفها. وبما أننا أُرسلنا إلى هنا بسرعةٍ نسبيًّا، فأقدّر أن أمامنا ما بين عشر إلى عشرين دقيقة.”

وانطلق برنامجٌ بعد ذلك مباشرة.

“ما الذي تقترحين أن نفعله؟” سأل نيل فجأة، رافعًا نظّارته. وقد دفع فعله ذاك نورا للتذمّر بضجرٍ قائلةً بصوتٍ خافت ‘هل يمكنك التوقّف عن رفع نظّارتك كلّما تكلّمت؟ أهذا هو الشيء الوحيد الذي تعرف فعله؟’

امتلأت شاشة التلفاز بصورة الفندق، لتتحوّل سريعًا إلى مشهد منطقة المسبح، حيث كان الناس يرتدون ملابس السباحة ويتمددون تحت أشعة الشمس، على وجوههم ابتساماتٌ مشرقةٌ خاليةٌ من الهموم.

لم يسعني إلا أن أوافقه الرأي، لكنّي فضّلت أن أبقى صامتًا.

 

ارتعشت ملامح نيل للحظة، غير أنّه تمالك نفسه سريعًا، موجّهًا بصره نحو جوانا.

قلّبت الصفحة التالية مستعدًّا لقراءة الجزء التالي، حين—

“هل علينا أن نخرج ونسـتـكـشـ—”

[السيناريو يبدأ الآن…]

“لا.”

وليس هذا فقط…

هزّت جوانا رأسها رفضًا.

“هاه؟”

“لن يكون ذلك خيارًا مناسبًا، وحتى لو أردنا الخروج، فالباب مُقفل. لا يمكننا مغادرة الغرفة. الخيار الأمثل الآن هو أن نرتاح قليلًا ونستعدّ للسيناريو القادم. فلنُفكّر في أيّ خطط محتملة، ولنستعدّ لأيّ اختلافات قد تطرأ.”

ثمانية طوابق؟

وبينما كانت تتكلّم، انزلق بصرها نحوي. لم تقل شيئًا، لكنّ نظرتها كانت كافية لتُخبرني بما تريد.

“….!؟”

كانت تنتظر أن أنتهي من قراءة كلّ شيء.

“قلتُ توقّفي.”

ويبدو أنّ الآخرين أدركوا الرسالة أيضًا، إذ اتّجهوا نحو الطاولة القريبة بينما بدأت جوانا بشرح خطّتها لهم بتفصيلٍ هادئ. نظرت إليهم للحظة قبل أن أجلس بدوري وأفتح الملفّ الذي سلّمتني إيّاه.

‘حسنًا، من الواضح أنّ كلّ فريق تمّ توزيعه عشوائيًا على طابقٍ معيّن. لكلّ طابقٍ تجربة خاصّة به بدرجةٍ ما، ويُعتبر الطابق السابع هو الأخير والأصعب تجاوزًا. لم تُفلح فرقٌ كثيرة في اجتيازه.’

وليس هذا فقط…

في تلك الحالة، اجتياز ستة طوابق يمنحنا فرصة لاجتياز الاختبارات، أمّا الوصول إلى السابع فسيُقرّبنا من النجاح شبه المؤكّد.

[أمامك ستون ثانية]

حسنًا…

تفرّقت شفتاي، لكن قبل أن أتمكّن من التفكير في شيء، توالت الإشعارات أمام عينيّ.

تأمّلت كلّ سيناريو بعناية. كان هناك عدد غير قليل منها، ومن المرجّح أنّ السيناريو الذي سنواجهه سيكون مختلفًا تمامًا عمّا هو مذكور في القائمة.

“هاه؟”

ومع ذلك، كان من المفيد قراءة كلّ السيناريوهات السابقة وحفظ القواعد وطرق تجاوزها.

كانت تنتظر أن أنتهي من قراءة كلّ شيء.

وهكذا قضيت الدقائق العشر التالية.

ومع ذلك، كان من المفيد قراءة كلّ السيناريوهات السابقة وحفظ القواعد وطرق تجاوزها.

ورغم قِصر الوقت، تمكّنت من التعرّف على معظم السيناريوهات وتسجيلها ذهنيًا بينما أقلب الصفحات، متابعًا في الوقت نفسه النقاش الدائر بين أفراد الفريق.

“ما الذي تقترحين أن نفعله؟” سأل نيل فجأة، رافعًا نظّارته. وقد دفع فعله ذاك نورا للتذمّر بضجرٍ قائلةً بصوتٍ خافت ‘هل يمكنك التوقّف عن رفع نظّارتك كلّما تكلّمت؟ أهذا هو الشيء الوحيد الذي تعرف فعله؟’

“يجب أن نتصرف كما نفعل عادة في السيناريوهات التي واجهناها داخل الألعاب. الحفاظ على التواصل المستمرّ أمرٌ مهمّ، كما يجب أن نبقى هادئين في كلّ الأوقات. أسوأ عدوٍّ لنا ليس الشذوذات… بل أنفسنا.”

نصيحة جيّدة جدًا.

لم أستطع إلا أن أومئ من حينٍ لآخر.

تأمّلت كلّ سيناريو بعناية. كان هناك عدد غير قليل منها، ومن المرجّح أنّ السيناريو الذي سنواجهه سيكون مختلفًا تمامًا عمّا هو مذكور في القائمة.

نصيحة جيّدة جدًا.

وبينما كانت تتكلّم، انزلق بصرها نحوي. لم تقل شيئًا، لكنّ نظرتها كانت كافية لتُخبرني بما تريد.

تقليب—!

ظهرت فجأة نافذة إشعار أمام ناظري.

قلّبت الصفحة التالية مستعدًّا لقراءة الجزء التالي، حين—

[سيتمّ انضمام مرشّحي السيناريو قريبًا. هل ترغب بشراء أيّ عنصر؟]

دينغ!

لم أعرف كيف أعبّر عن ردّة فعلي. نظرتُ إلى جوانا ثم إلى الملفّ في يدها، وشعرتُ بمزيجٍ من الخجل والامتنان.

ظهرت فجأة نافذة إشعار أمام ناظري.

تأمّلت كلّ سيناريو بعناية. كان هناك عدد غير قليل منها، ومن المرجّح أنّ السيناريو الذي سنواجهه سيكون مختلفًا تمامًا عمّا هو مذكور في القائمة.

[السيناريو يبدأ الآن…]

وبينما كانت تتكلّم، انزلق بصرها نحوي. لم تقل شيئًا، لكنّ نظرتها كانت كافية لتُخبرني بما تريد.

[العملية: فندق كلير]

الفئة: ■■■

الفئة: ■■■

“…..”

: فندق مهجور واجه مصيرًا مأساويًا. يتكوّن من ثمانية طوابق. لكلّ نزيلٍ فيه حكاية، وداخل تلك الحكايات تكمن خيوط الحقيقة لما جرى. هل كان الحريق حادثًا حقًا؟ أم أن هناك ما هو أبعد من ذلك؟ من المسؤول؟ وإن وُجد، فأين يختبئ؟

انحبس نفسي عند قراءة الوصف.

[سيتمّ انضمام مرشّحي السيناريو قريبًا. هل ترغب بشراء أيّ عنصر؟]

لم أستطع إلا أن أومئ من حينٍ لآخر.

[من لحظة بدء السيناريو، لن تتمكّن من شراء العناصر]

“إنها المعلومات الخاصة بالسيناريو. لاحظتُ أنك لم تكن تُصغي أثناء الاجتماعات التمهيدية. لا أعلم إن كنتَ تفعل ذلك لاختبارنا، أم لأنّ شيئًا ما حدث، لكنّي ظننتُ أنك ستحتاجها.”

[أمامك ستون ثانية]

“يجب أن نتصرف كما نفعل عادة في السيناريوهات التي واجهناها داخل الألعاب. الحفاظ على التواصل المستمرّ أمرٌ مهمّ، كما يجب أن نبقى هادئين في كلّ الأوقات. أسوأ عدوٍّ لنا ليس الشذوذات… بل أنفسنا.”

“هاه؟”

“…لقد وصلنا.”

تجمّدت وأنا أقرأ الوصف.

“توقّفا أنتما الاثنتان. نحن هنا في مهمّة. هذا ليس وقت المزاح.”

مهلًا، مهلًا، مهلًا…

“يجب أن نتصرف كما نفعل عادة في السيناريوهات التي واجهناها داخل الألعاب. الحفاظ على التواصل المستمرّ أمرٌ مهمّ، كما يجب أن نبقى هادئين في كلّ الأوقات. أسوأ عدوٍّ لنا ليس الشذوذات… بل أنفسنا.”

ثمانية طوابق؟

[سيتمّ انضمام مرشّحي السيناريو قريبًا. هل ترغب بشراء أيّ عنصر؟]

ألم تكن سبعة؟

“….!؟”

وليس هذا فقط…

احمرّ وجه ميا غضبًا وهي تحدّق في نورا بنظرةٍ حادّة، مما جعل نورا تضحك بخفّةٍ وسرور.

‘لم يكن حادثًا؟’

بعد لحظةٍ، التفتت جوانا إليّ وقدّمت لي ملفًّا سميكًا.

أسرعت بالنظر إلى الوثيقة أمامي، عائدًا إلى الصفحة الأولى التي قرأت فيها عن الحادث.

ومن الجيّد أنّ جوانا تدخّلت في الوقت المناسب.

[تمّ تحديد سبب الحادث كتسرّبٍ غازي. المصدر الدقيق لا يزال مجهولًا، رغم أنّ كثيرين يرجّحون سوء البناء. التحقيقات اللاحقة لم تُسفر عن أيّ نتائج ملموسة.]

تغيّر وجه ميا على الفور، وانفتح فمها وهي تحدّق في نورا بدهشةٍ وجرحٍ في آنٍ واحد، وكأن ملامحها تصرخ: ليس لديّ ذقنٌ مزدوج!

“….!؟”

“لا يوجد قمرٌ صناعيّ هنا. فكيف ستحصلين على قنواتٍ أخرى؟”

انحبس نفسي عند قراءة الوصف.

ثم—

لا نتائج ملموسة…؟

دينغ!

تفرّقت شفتاي، لكن قبل أن أتمكّن من التفكير في شيء، توالت الإشعارات أمام عينيّ.

ورغم قِصر الوقت، تمكّنت من التعرّف على معظم السيناريوهات وتسجيلها ذهنيًا بينما أقلب الصفحات، متابعًا في الوقت نفسه النقاش الدائر بين أفراد الفريق.

دينغ!

 

[انتهى الوقت المحدّد]

نصيحة جيّدة جدًا.

[تمّ إغلاق المتجر]

دينغ!

[حظًا موفقًا!]

دينغ!

ستون ثانية مضت دون أن أشعر بها.

[تمّ تحديد سبب الحادث كتسرّبٍ غازي. المصدر الدقيق لا يزال مجهولًا، رغم أنّ كثيرين يرجّحون سوء البناء. التحقيقات اللاحقة لم تُسفر عن أيّ نتائج ملموسة.]

ثم—

دينغ!

توك توك—!

ثمانية طوابق؟

دقٌّ عالٍ على الباب دوّى في أرجاء الغرفة، ليرسل قشعريرةً باردة تتسلّل عبر جسدي.

“هل علينا أن نخرج ونسـتـكـشـ—”

 

“…لقد وصلنا.”

تفرّقت شفتاي، لكن قبل أن أتمكّن من التفكير في شيء، توالت الإشعارات أمام عينيّ.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط