Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

مطور ألعاب الرعب: ألعابي ليست مرعبة لهذا الحد! 333

العيون [1]

العيون [1]

الفصل 333: العيون [1]

غادر أحد قادة الفرق موقعه، وعاد للتعامل مع الصحفيين والحشد القلق.

بيب! بيب—!

ثم بدأت الأصوات تهمس في رأسي.

أجراس الإنذار دقت بلا انقطاع.

لمكانٍ احترق للتو، كيف يمكن أن يكون باردًا؟

ومضَ الأحمر.

تضحى ملامح الشخصية واضحة.

“لقد استلمنا حالة إصابة! أحاول التواصل مع الطاقم، لكن لا توجد استجابة!”

’اذهب… هنا… تشكدجدا!’

بيب!

لفتت مجموعة معينة انتباهه.

ومض الأحمر مرة أخرى.

’لابد أن يكونوا هم.’

“حالة إصابة أخرى! الأعداد في تزايد!”

تجاهلت الأصوات، وأبقيت نظري ثابتًا على الانعكاس.

كانت غرفة المراقبة في حالة من الذعر التام.

دينغ! دينغ! دينغ!

لقد حدث خطب واضح في الاختبارات، وكان أعضاء غرفة المراقبة يسجلون كل ما يجري ويرصدونه ويرسلونه إلى العملاء المتمركزين خارج الفندق.

“هاا…”

وبشكل أساسي، إلى رئيس القسم.

وفي اللحظة التي فعل فيها ذلك، تغيرت ملامحه.

دينغ! دينغ! دينغ!

انتشرت رائحة احتراق قوية في الهواء.

ونتج عن ذلك رنين مستمر من هاتف رئيس القسم. كل ثانية، كان يتلقى إشعارًا جديدًا، فتسقط ملامحه أكثر فأكثر وهو يحدق بالفندق البعيد.

بدت وكأنها واعية بي، تراقب حتى حين لم أنظر مباشرة.

وبينما يفعل ذلك، أصدر أمرًا سريعًا:

وكانت دوافعهم غير واضحة له أيضًا.

“أخلوا جميع الصحفيين والحشد المتواجد حاليًا في الخارج.”

كان يشعر بأنهم بدأوا يفقدون صبرهم. وعلى الرغم من أنه لم يكن متابعًا للبث المباشر، إلا أنه شعر بأن الوضع يزداد سوءًا.

كان يشعر بأنهم بدأوا يفقدون صبرهم. وعلى الرغم من أنه لم يكن متابعًا للبث المباشر، إلا أنه شعر بأن الوضع يزداد سوءًا.

كان شبه متأكد من ذلك.

“فهمت. سأباشر الأمر.”

“فهمت. سأباشر الأمر.”

غادر أحد قادة الفرق موقعه، وعاد للتعامل مع الصحفيين والحشد القلق.

وبينما يفعل ذلك، أصدر أمرًا سريعًا:

وفي الوقت نفسه، ازدادت تجاعيد وجه رئيس القسم قتامة.

تبعني الآخرون عن كثب، خرجوا من المصعد بينما انزلقت الأبواب لتغلق، وعيناهم تجوب المكان بحثًا عن أي علامة لما حدث.

’لابد أن يكونوا هم.’

“لقد استلمنا حالة إصابة! أحاول التواصل مع الطاقم، لكن لا توجد استجابة!”

كان شبه متأكد من ذلك.

تجاهلت الأصوات، وأبقيت نظري ثابتًا على الانعكاس.

هناك طائفة معينة كانت ترهب الجزيرة منذ فترة. كان يلاحقهم بلا كلل، وقد اكتشف آخر خيط له خلال حادثة متحف الفن. وعلى الرغم من جهوده لجمع مزيد من الأدلة، كان يعود دومًا خالي اليدين.

شعرت بأن شيئًا ما داخل البوابة قد تغير جوهريًا، رغم أنني لم أتمكن من تحديده. في لحظة يأس، أخيرًا أخرجت زوج النظارات الشمسية التي كنت مترددًا في استخدامها.

الشيء الوحيد الذي كان يعرفه هو أن كبار الشخصيات كانوا أفرادًا أثرياء للغاية، لهم نفوذ كبير.

سألت ميا، وعيناها تمسحان المكان من اليسار إلى اليمين. كان المكان مختلفًا عن المكان الذي كنا فيه سابقًا. رغم أن كل شيء محترق، استطعت تمييز بقايا ما كان في يوم من الأيام قاعة احتفالات فخمة.

وكانت دوافعهم غير واضحة له أيضًا.

“ما الذي يحدث؟ هل نادى أحد المصعد؟”

ولكن، إذا اضطر إلى التكهن بدوافعهم الحقيقية، يمكنه المحاولة.

“فهمت. سأباشر الأمر.”

“يا له من إزعاج.”

ومع ذلك، بقيت الشخصية ثابتة.

وبينما كان يتحرك نحو الفندق، ضغط رئيس القسم يده على الباب. تدفق عقله بينما حاول دفع نفسه إلى الداخل، ولكن مهما دفع بقوة، لم تتحرك الباب.

اندلع حريق خلف الشخصية في الانعكاس. التهم كل المحيط، محى شكل الشخصية بداخله. ظهرت شخصيات أخرى خلفه، تمتد يائسة نحو الشخصية، ولحمها يتفحم ويدخن أثناء احتراقه.

دينغ! دينغ! دينغ!

كانت الأضواء العلوية خافتة، ورائحة الدخان والاحتراق تخيم على المكان. ارتفعت خيوط خفيفة من الدخان من الجثث المبعثرة على الأرض، لكن لم يزعجني شيء كما فعل البرد الذي ما زال يلف المكان.

“اللعنة!” شتم، شاعراً برنين هاتفه المستمر. كلما دق أكثر، غاص قلبه أكثر.

كان يشعر بأنهم بدأوا يفقدون صبرهم. وعلى الرغم من أنه لم يكن متابعًا للبث المباشر، إلا أنه شعر بأن الوضع يزداد سوءًا.

غير قادر على التحمل أكثر، أخرج هاتفه لينظر إلى البث المباشر.

ثم—

وفي اللحظة التي فعل فيها ذلك، تغيرت ملامحه.

شعرت بأن شيئًا ما داخل البوابة قد تغير جوهريًا، رغم أنني لم أتمكن من تحديده. في لحظة يأس، أخيرًا أخرجت زوج النظارات الشمسية التي كنت مترددًا في استخدامها.

“هاه…؟”

ومضَ الأحمر.

لفتت مجموعة معينة انتباهه.

’لابد أن يكونوا هم.’

***

وبينما يفعل ذلك، أصدر أمرًا سريعًا:

انتشرت رائحة احتراق قوية في الهواء.

“قائد الفريق؟”

كانت كافية لخنقي.

“يا له من إزعاج.”

الجثث متناثرة على الأرض، الأذرع ممدودة، وكأنهم حاولوا يائسين الوصول إلى المصعد، لكنهم فشلوا في اللحظة الأخيرة.

بيب!

انتفخت معدتي من المشهد.

هل كانوا يرقصون أيضًا؟

لكن بدا أنني الوحيد الذي يشعر بذلك. عندما التفت لألقي نظرة على فريقي، كانوا يحدقون في الأفق، يراقبون بصمت المحيط، بلا اكتراث لما أمامهم.

“هـ-ها. هـ-هاا.” شعرت أن تنفسي يزداد ثقلًا وثقلًا، وغاص شعور عميق بالخوف في ذهني بينما حدقت في العيون من حولي. العيون المألوفة التي رأيتها من قبل.

مجانين…

واصلت الأصوات المحيطة الهمس، وكبرت وصغرت العيون حولي.

“ماذا تعتقد حدث هنا؟”

اندلع حريق خلف الشخصية في الانعكاس. التهم كل المحيط، محى شكل الشخصية بداخله. ظهرت شخصيات أخرى خلفه، تمتد يائسة نحو الشخصية، ولحمها يتفحم ويدخن أثناء احتراقه.

سألت ميا، وعيناها تمسحان المكان من اليسار إلى اليمين. كان المكان مختلفًا عن المكان الذي كنا فيه سابقًا. رغم أن كل شيء محترق، استطعت تمييز بقايا ما كان في يوم من الأيام قاعة احتفالات فخمة.

’لابد أن هناك دليلًا ما في مكان ما. أعلم أن الأمور ليست بسيطة كما لو أن البوابة ارتفعت في الرتبة.’

هل كانوا يرقصون أيضًا؟

واصلت الأصوات المحيطة الهمس، وكبرت وصغرت العيون حولي.

ضاقت عيناي، مسترجعًا ما حدث معنا قبل لحظات.

نظرت إلى البوصلة في يدي. كانت تدور في جميع الاتجاهات، غير قادرة على الاستقرار على اتجاه معين.

’مع ذلك، حتى لو رقصوا، لا أتذكر أن أحدهم اشتعلت فيه النيران من قبل. ما الذي حدث هنا بالضبط؟’

هل كانوا يرقصون أيضًا؟

خطوت خطوة إلى الأمام، وصدى خطوتي يتردد بصوت عالٍ داخل المكان المحترق.

“قائد الفريق؟”

تبعني الآخرون عن كثب، خرجوا من المصعد بينما انزلقت الأبواب لتغلق، وعيناهم تجوب المكان بحثًا عن أي علامة لما حدث.

تجاهلت الأصوات، وأبقيت نظري ثابتًا على الانعكاس.

كانت الأضواء العلوية خافتة، ورائحة الدخان والاحتراق تخيم على المكان. ارتفعت خيوط خفيفة من الدخان من الجثث المبعثرة على الأرض، لكن لم يزعجني شيء كما فعل البرد الذي ما زال يلف المكان.

ونتج عن ذلك رنين مستمر من هاتف رئيس القسم. كل ثانية، كان يتلقى إشعارًا جديدًا، فتسقط ملامحه أكثر فأكثر وهو يحدق بالفندق البعيد.

لمكانٍ احترق للتو، كيف يمكن أن يكون باردًا؟

***

’لابد أن هناك دليلًا ما في مكان ما. أعلم أن الأمور ليست بسيطة كما لو أن البوابة ارتفعت في الرتبة.’

“اللعنة!” شتم، شاعراً برنين هاتفه المستمر. كلما دق أكثر، غاص قلبه أكثر.

شعرت بأن شيئًا ما داخل البوابة قد تغير جوهريًا، رغم أنني لم أتمكن من تحديده. في لحظة يأس، أخيرًا أخرجت زوج النظارات الشمسية التي كنت مترددًا في استخدامها.

“اللعنة!” شتم، شاعراً برنين هاتفه المستمر. كلما دق أكثر، غاص قلبه أكثر.

’…قد لا تكون هذه فكرة جيدة، لكنها ربما الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله في الوقت الحالي.’

بدت وكأنها واعية بي، تراقب حتى حين لم أنظر مباشرة.

نظرت إلى البوصلة في يدي. كانت تدور في جميع الاتجاهات، غير قادرة على الاستقرار على اتجاه معين.

ومضَ الأحمر.

غاص قلبي من المنظر.

كان شبه متأكد من ذلك.

لم تكن هذه المرة الأولى التي يحدث فيها هذا. فهمت أن البوصلة ربما غير صالحة مؤقتًا، فتخلصت من كل تردد وارتديت النظارات.

’هياهاسان… هو ينظر. لماذا لا تنظر أكثر… هواهيهجف.’

“هاا…”

ونتج عن ذلك رنين مستمر من هاتف رئيس القسم. كل ثانية، كان يتلقى إشعارًا جديدًا، فتسقط ملامحه أكثر فأكثر وهو يحدق بالفندق البعيد.

ازداد البرد في الغرفة عمقًا، غاص في جلدي. بدا العالم من حولي وكأنه تحول إلى ظلال من اللون الأزرق. ارتجفت وحاولت النظر حولي.

وبينما يفعل ذلك، أصدر أمرًا سريعًا:

ولكن عندما رفعت رأسي، توقفت أنفاسي.

’هوا… انظر. انظر.’

عيون. في كل مكان. على الأرض، السقف، الجثث المحترقة. جميعها أحجام مختلفة. بدت وكأنها مرسومة باليد، مثل خربشات، تتحرك قليلًا. لم أكن متأكدًا مما إذا كانت تكبر أو تصغر. لم أستطع التمييز إذا كانت حقيقية أم مجرد خيال.

“أخلوا جميع الصحفيين والحشد المتواجد حاليًا في الخارج.”

بدت وكأنها واعية بي، تراقب حتى حين لم أنظر مباشرة.

انتفخت معدتي من المشهد.

ثم بدأت الأصوات تهمس في رأسي.

لقد حدث خطب واضح في الاختبارات، وكان أعضاء غرفة المراقبة يسجلون كل ما يجري ويرصدونه ويرسلونه إلى العملاء المتمركزين خارج الفندق.

كانت ناعمة ولا معنى لها على الإطلاق. هل كانت الإنجليزية؟ أي لغة هذه؟ عالية النغمة، منخفضة النغمة. طفل؟ أم بالغ…؟

لم يكن هناك أي شيء داخل المصعد على الإطلاق.

كبرت العيون، متغيرة الحجم أثناء النظر إليّ.

لم تكن هذه المرة الأولى التي يحدث فيها هذا. فهمت أن البوصلة ربما غير صالحة مؤقتًا، فتخلصت من كل تردد وارتديت النظارات.

’…أراك. أرىهاهاهيجف… أرى…’

’هنا… سكها… هنا.’

’هنا… سكها… هنا.’

وفي اللحظة التي فعل فيها ذلك، تغيرت ملامحه.

’اذهب… هنا… تشكدجدا!’

تحدق بي.

“هـ-ها. هـ-هاا.” شعرت أن تنفسي يزداد ثقلًا وثقلًا، وغاص شعور عميق بالخوف في ذهني بينما حدقت في العيون من حولي. العيون المألوفة التي رأيتها من قبل.

أردت أن أنظر بعيدًا، لكن لم أستطع.

ثم—

ثم بدأت الأصوات تهمس في رأسي.

دينغ!

“يا له من إزعاج.”

رن جرس خلفي، مما دفعني لتحريك رأسي والنظر إلى المصعد الذي فُتح ببطء.

’هياهاسان… هو ينظر. لماذا لا تنظر أكثر… هواهيهجف.’

ولكن—

لكن بدا أنني الوحيد الذي يشعر بذلك. عندما التفت لألقي نظرة على فريقي، كانوا يحدقون في الأفق، يراقبون بصمت المحيط، بلا اكتراث لما أمامهم.

لا شيء.

ومضَ الأحمر.

لم يكن هناك أي شيء داخل المصعد على الإطلاق.

“هاا…”

“ما الذي يحدث؟ هل نادى أحد المصعد؟”

ولكن، إذا اضطر إلى التكهن بدوافعهم الحقيقية، يمكنه المحاولة.

“لماذا فتح المصعد…؟”

“فهمت. سأباشر الأمر.”

“قائد الفريق؟”

ضاقت عيناي، مسترجعًا ما حدث معنا قبل لحظات.

فليك! فليك!

’استمر في النظر… لا، انظر بعيدًا… هاخاس.’

مع وميض أضواء المصعد فوقي، وقع نظري على المرآة في الطرف البعيد. تحدق بي شخصية، جعلت قلبي يخفق بعنف وأرسلت برودة بطيئة تزحف عبر جسدي.

“هـ-ها. هـ-هاا.” شعرت أن تنفسي يزداد ثقلًا وثقلًا، وغاص شعور عميق بالخوف في ذهني بينما حدقت في العيون من حولي. العيون المألوفة التي رأيتها من قبل.

’هوا… انظر. انظر.’

ومضَ الأحمر.

’هياهاسان… هو ينظر. لماذا لا تنظر أكثر… هواهيهجف.’

عيون. في كل مكان. على الأرض، السقف، الجثث المحترقة. جميعها أحجام مختلفة. بدت وكأنها مرسومة باليد، مثل خربشات، تتحرك قليلًا. لم أكن متأكدًا مما إذا كانت تكبر أو تصغر. لم أستطع التمييز إذا كانت حقيقية أم مجرد خيال.

’استمر في النظر… لا، انظر بعيدًا… هاخاس.’

لكن بدا أنني الوحيد الذي يشعر بذلك. عندما التفت لألقي نظرة على فريقي، كانوا يحدقون في الأفق، يراقبون بصمت المحيط، بلا اكتراث لما أمامهم.

واصلت الأصوات المحيطة الهمس، وكبرت وصغرت العيون حولي.

لفتت مجموعة معينة انتباهه.

تجاهلت الأصوات، وأبقيت نظري ثابتًا على الانعكاس.

انتفخت معدتي من المشهد.

اندلع حريق خلف الشخصية في الانعكاس. التهم كل المحيط، محى شكل الشخصية بداخله. ظهرت شخصيات أخرى خلفه، تمتد يائسة نحو الشخصية، ولحمها يتفحم ويدخن أثناء احتراقه.

لقد حدث خطب واضح في الاختبارات، وكان أعضاء غرفة المراقبة يسجلون كل ما يجري ويرصدونه ويرسلونه إلى العملاء المتمركزين خارج الفندق.

ومع ذلك، بقيت الشخصية ثابتة.

’…قد لا تكون هذه فكرة جيدة، لكنها ربما الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله في الوقت الحالي.’

تحدق بي.

رن جرس خلفي، مما دفعني لتحريك رأسي والنظر إلى المصعد الذي فُتح ببطء.

تسارعت أنفاسي، وشعرت بوخز في جلدي كما لو كانت النار تحرقني حيًا. الألم كان مستمرًا، يغوص مباشرة في ذهني.

“اللعنة!” شتم، شاعراً برنين هاتفه المستمر. كلما دق أكثر، غاص قلبه أكثر.

أردت أن أنظر بعيدًا، لكن لم أستطع.

كان يشعر بأنهم بدأوا يفقدون صبرهم. وعلى الرغم من أنه لم يكن متابعًا للبث المباشر، إلا أنه شعر بأن الوضع يزداد سوءًا.

كبرت العيون حولي أكثر، تتلاشى وتظهر في رؤيتي بينما تواصل الهمس.

لم يكن هناك أي شيء داخل المصعد على الإطلاق.

ثم—

’هنا… سكها… هنا.’

تضحى ملامح الشخصية واضحة.

الشيء الوحيد الذي كان يعرفه هو أن كبار الشخصيات كانوا أفرادًا أثرياء للغاية، لهم نفوذ كبير.

توقفت أنفاسي تمامًا.

تحدق بي.

فهمت حينها.

’اذهب… هنا… تشكدجدا!’

تلك الشخصية…

وبشكل أساسي، إلى رئيس القسم.

كنت أنا.

واصلت الأصوات المحيطة الهمس، وكبرت وصغرت العيون حولي.

الشخصيات خلفها كانت فريقي.

لكن بدا أنني الوحيد الذي يشعر بذلك. عندما التفت لألقي نظرة على فريقي، كانوا يحدقون في الأفق، يراقبون بصمت المحيط، بلا اكتراث لما أمامهم.

كنا الأهداف التالية.

غير قادر على التحمل أكثر، أخرج هاتفه لينظر إلى البث المباشر.

 

وفي اللحظة التي فعل فيها ذلك، تغيرت ملامحه.

لكن بدا أنني الوحيد الذي يشعر بذلك. عندما التفت لألقي نظرة على فريقي، كانوا يحدقون في الأفق، يراقبون بصمت المحيط، بلا اكتراث لما أمامهم.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط