التدخل [2]
الفصل 387: التدخل [2]
كان هناك مكانٌ عليّ أن أكون فيه.
خظر؟
“ماذا تعني بالحظر؟”
“هذا لا يُعقل! دعني أتواصل معهم بسرعة. لا، سأجري اتصالًا هاتفيًا!”
“ألقِ نظرة!”
إلى: BUA (مكتب الشؤون غير العادية)
أدار نواه الشاشة أمامه، كاشفًا عن إشعارٍ ضخم.
أدار نواه الشاشة أمامه، كاشفًا عن إشعارٍ ضخم.
——
أن يستخدم هذا الموقف كورقة ضغط ليجبر سيث على تسليم البرامج.
: بسبب ظروف غير متوقعة، اللعبة التي تحاول تشغيلها غير متاحة مؤقتًا. يعمل فريقنا بنشاط لحل المشكلة في أسرع وقتٍ ممكن.
تأكد من إغلاق الخط، ثم وجّه نظره نحو الشخص الواقف في المكتب.
إذا كنت تحتاج إلى مساعدة إضافية، يُرجى التواصل معنا عبر Support@Dock.com
لم يستغرق الأمر طويلًا حتى أنهى المدير التنفيذي صياغة الرسالة.
نقدّر تفهّمك وصبرك.
كان هناك مكانٌ عليّ أن أكون فيه.
——
يداه لم تكونا نظيفتين.
قرأتُ الإشعار مرة. مرتين. ثلاث مرات.
عندها علمت.
وكلما قرأته أكثر، ازدادت برودة قلبي. في النهاية، أغمضت عيني وجلست مجددًا في مقعدي.
أن يستخدم هذا الموقف كورقة ضغط ليجبر سيث على تسليم البرامج.
“رئيس…! ماذا نفعل؟! لا، أمهلني لحظة. دعني أجرّب مرة أخرى!”
“ما الذي حدث للتو؟ لماذا يمنعون تشغيل لعبتنا؟”
تأكد من إغلاق الخط، ثم وجّه نظره نحو الشخص الواقف في المكتب.
“هذا لا يُعقل! دعني أتواصل معهم بسرعة. لا، سأجري اتصالًا هاتفيًا!”
’اهدأ. تمالك نفسك.’
تحوّل الاستوديو بأسره إلى فوضى. الجميع تحرّك بسرعة لينشغل بأمرٍ ما. أما أنا، فبقيت جالسًا، أمتصّ الفوضى من حولي.
ثيودور لم يكن غبيًا. ولا مكتب الشؤون غير العادية أيضًا.
“…..”
“…..”
بصراحة، لم أشعر بالحزن الشديد.
ثيودور لم يكن غبيًا. ولا مكتب الشؤون غير العادية أيضًا.
بل…
حافظ على نبرة صوته المهذبة طوال الوقت، ممسكًا الهاتف بحذرٍ بالغ.
شعرتُ بغليان غضبٍ لا يخمد.
“سأفعل ذلك فورًا.”
لقد راودني هذا الشعور كثيرًا مؤخرًا، لكن هذه المرة، كان الغضب مختلفًا… حارقًا لدرجة أن يديّ بدأت ترتجفان.
’اهدأ. تمالك نفسك.’
’اهدأ. تمالك نفسك.’
نقدّر تفهّمك وصبرك.
ظللتُ أكرر لنفسي أن أهدأ. ألا أنفجر.
“يُفترض أن يكون الأمر قد تم.”
لكن، ربما بسبب الكابوس… أو شظية الإدراك… أو التوتّر المستمر خلال الأشهر الماضية، حدث شيء ما في ذهني… وانكسر.
ضحك مجددًا.
طَق.
انخفضت درجة الحرارة في الغرفة بشدّة، بينما بدأت الظلال المحيطة به تلتوي وتتموّج. ومن انعكاس الزجاج في خزانته، لمح ظلًّا داكنًا يقف خلفه مباشرة.
وحين فتحتُ عيني مجددًا، كان الجميع قد رحل. لم يبقَ أحدٌ في الاستوديو سواي. خرج الجميع للتعامل مع تبعات الموقف. سقط بصري على ظلي، حيث كان شكلٌ باهت يتحرك داخله. وبينما راقبته يتحرك، فعّلتُ العقدة الثانية.
لكن، ربما بسبب الكابوس… أو شظية الإدراك… أو التوتّر المستمر خلال الأشهر الماضية، حدث شيء ما في ذهني… وانكسر.
[نقل السمة]
“…سأتولى أمر هذه المسألة بسرعة. لا تقلق.”
راقبتُ جسدي وهو يَسودّ بالكامل، يغدو قاتمًا من الرأس حتى القدم. أضاءت الأنوار من حولي بشدّة مؤلمة، وقبل أن أستوعب الأمر، شعرت بنفسي أغوص ببطء في الأرض.
حرص ثيودور على التبليغ عن كل شيء.
قبض عليّ بردٌ غريب، ومع تغيّر المشهد من حولي—
أخرج ذاكرة USB صغيرة من مكتبه، ودفعها عبر الطاولة.
“…..”
إلى: BUA (مكتب الشؤون غير العادية)
وجدت نفسي أجلس في المقعد ذاته مجددًا.
——
لكن هذه المرة، كان العالم مختلفًا. كل شيء بدا كما هو، ومع ذلك لم يكن كذلك.
تحوّل الاستوديو بأسره إلى فوضى. الجميع تحرّك بسرعة لينشغل بأمرٍ ما. أما أنا، فبقيت جالسًا، أمتصّ الفوضى من حولي.
وحين نظرتُ حولي، رأيتُ ميريل، والمايسترو، والسيد جينجلز يحدقون بي.
قرأتُ الإشعار مرة. مرتين. ثلاث مرات.
عندها علمت.
“…..”
أنني في عالم الشذوذ.
“ما الذي حدث للتو؟ لماذا يمنعون تشغيل لعبتنا؟”
نهضت من مقعدي، وسرت نحو الباب.
لكن هذه المرة، كان العالم مختلفًا. كل شيء بدا كما هو، ومع ذلك لم يكن كذلك.
كان هناك مكانٌ عليّ أن أكون فيه.
غادر بعد ذلك بوقتٍ قصير.
***
تأكد من إغلاق الخط، ثم وجّه نظره نحو الشخص الواقف في المكتب.
“شكرًا جزيلًا. أنا مدين لك بهذا الجميل. لا تقلق، أؤكد لك أنك لن تُورَّط في أيٍّ من هذا. نعم، لا تقلق. أشكرك مجددًا.”
بصراحة، لم أشعر بالحزن الشديد.
رنّ صوتٌ هادئ في أرجاء مكتبٍ واسع.
ظلّ ثيودور يحدّق بالباب، ثم حوّل انتباهه إلى شاشته، وبدأ بسرعة في كتابة رسالة إلكترونية.
بابتسامةٍ ودودة، كان ثيودور، المدير التنفيذي لاستوديوهات ‘نايت مير فورج’، يتحدث عبر الهاتف مع شخصيةٍ معيّنة.
كل ذلك من أجل أن يدفع بالشركة نحو قممٍ أعلى.
حافظ على نبرة صوته المهذبة طوال الوقت، ممسكًا الهاتف بحذرٍ بالغ.
“…..”
“…سأتولى أمر هذه المسألة بسرعة. لا تقلق.”
لكن الأوان كان قد فات.
أنهى ثيودور المكالمة بعد لحظات، وقد تلاشت ابتسامته عن وجهه.
بابتسامةٍ ودودة، كان ثيودور، المدير التنفيذي لاستوديوهات ‘نايت مير فورج’، يتحدث عبر الهاتف مع شخصيةٍ معيّنة.
تأكد من إغلاق الخط، ثم وجّه نظره نحو الشخص الواقف في المكتب.
عادت الابتسامة إلى وجه المدير التنفيذي، واتكأ على كرسيه ضاحكًا بخفوت.
“يُفترض أن يكون الأمر قد تم.”
التقطها، وهزّ رأسه.
“أخبار رائعة حقًا.”
ظلّ ثيودور يحدّق بالباب، ثم حوّل انتباهه إلى شاشته، وبدأ بسرعة في كتابة رسالة إلكترونية.
ابتسم دانيال، المساعد المباشر للمدير التنفيذي.
“هذه نسخة من اللعبة حصلتُ عليها من مدير المحطة. حاول أن ترى كيف هي اللعبة وعدّلها قليلًا. تأكد من أنه عندما يتم إطلاقها، ستكون أسوأ لعبة يمكن للناس أن يلعبوها.”
“بهذا، سيكون من الصعب عليه إطلاق اللعبة. على الأقل، لن يتمكّن من إصدارها في الأسابيع القادمة. هذا سيوقف تقدّمه أكثر.”
لقد ألحق الضرر بالعديد من الأشخاص بالطريقة ذاتها في الماضي.
“هذا هو المخطّط.”
رنّ صوتٌ هادئ في أرجاء مكتبٍ واسع.
عادت الابتسامة إلى وجه المدير التنفيذي، واتكأ على كرسيه ضاحكًا بخفوت.
“ماذا تعني بالحظر؟”
“هاه. هاه.”
***
لم يكن يشغل منصبه عبثًا.
***
فعلى الرغم من أن ‘نايت مير فورج’ لم يكن أكبر استوديو ألعاب، إلا أنها كانت كبيرة بما يكفي. والفضل في ذلك يعود إلى علاقات المدير الواسعة. إذ كان على صداقةٍ متينة مع المدير الإقليمي لشركة دوك.
قرأتُ الإشعار مرة. مرتين. ثلاث مرات.
وبمكالمةٍ واحدة، تمكّن من إيقاف إطلاق لعبة سيث.
راقبتُ جسدي وهو يَسودّ بالكامل، يغدو قاتمًا من الرأس حتى القدم. أضاءت الأنوار من حولي بشدّة مؤلمة، وقبل أن أستوعب الأمر، شعرت بنفسي أغوص ببطء في الأرض.
كانت خطته واضحة تمامًا.
“يُفترض أن يكون الأمر قد تم.”
أن يستخدم هذا الموقف كورقة ضغط ليجبر سيث على تسليم البرامج.
“هذه نسخة من اللعبة حصلتُ عليها من مدير المحطة. حاول أن ترى كيف هي اللعبة وعدّلها قليلًا. تأكد من أنه عندما يتم إطلاقها، ستكون أسوأ لعبة يمكن للناس أن يلعبوها.”
وبالنظر إلى الأموال الطائلة التي استثمرها في اللعبة، كان متأكدًا من أن موارد سيث المالية بدأت تنفد. وكلما تأخر إطلاق اللعبة، ازداد نزيف خسائره.
انخفضت درجة الحرارة في الغرفة بشدّة، بينما بدأت الظلال المحيطة به تلتوي وتتموّج. ومن انعكاس الزجاج في خزانته، لمح ظلًّا داكنًا يقف خلفه مباشرة.
لا بدّ أن يرضخ لمطالبهم عاجلًا أم آجلًا.
’اهدأ. تمالك نفسك.’
وكان واثقًا من ذلك.
“لقد حاولتُ جاهدًا أن أبقى متحضرًا. لكنني أدركت أن هذا ليس ما ينبغي أن أكون عليه. أنا متساهل أكثر من اللازم. وفي مثل هذه المواقف…”
“هاك.”
انخفضت درجة الحرارة في الغرفة بشدّة، بينما بدأت الظلال المحيطة به تلتوي وتتموّج. ومن انعكاس الزجاج في خزانته، لمح ظلًّا داكنًا يقف خلفه مباشرة.
أخرج ذاكرة USB صغيرة من مكتبه، ودفعها عبر الطاولة.
فعلى الرغم من أن ‘نايت مير فورج’ لم يكن أكبر استوديو ألعاب، إلا أنها كانت كبيرة بما يكفي. والفضل في ذلك يعود إلى علاقات المدير الواسعة. إذ كان على صداقةٍ متينة مع المدير الإقليمي لشركة دوك.
“هذه نسخة من اللعبة حصلتُ عليها من مدير المحطة. حاول أن ترى كيف هي اللعبة وعدّلها قليلًا. تأكد من أنه عندما يتم إطلاقها، ستكون أسوأ لعبة يمكن للناس أن يلعبوها.”
إذا كنت تحتاج إلى مساعدة إضافية، يُرجى التواصل معنا عبر Support@Dock.com
اتّسعت ابتسامة المدير التنفيذي أكثر، بينما ارتسمت على شفتي دانيال ابتسامة باهتة، ووقعت عيناه على الذاكرة.
هكذا كان دائمًا، وهكذا تمكّن من البقاء طويلًا في هذه الصناعة.
التقطها، وهزّ رأسه.
حرص ثيودور على التبليغ عن كل شيء.
“سأفعل ذلك فورًا.”
[نقل السمة]
غادر بعد ذلك بوقتٍ قصير.
وكلما قرأته أكثر، ازدادت برودة قلبي. في النهاية، أغمضت عيني وجلست مجددًا في مقعدي.
ظلّ ثيودور يحدّق بالباب، ثم حوّل انتباهه إلى شاشته، وبدأ بسرعة في كتابة رسالة إلكترونية.
***
——
خظر؟
إلى: BUA (مكتب الشؤون غير العادية)
نقدّر تفهّمك وصبرك.
مرفق بهذه الرسالة لعبة معيّنة. أتواصل معكم لأنني أعتقد أن هناك أمرًا مريبًا بشأن هذا المنتج. ورغم أنني لا أقفز إلى الاستنتاجات عادة، إلا أنني لاحظت شيئًا غريبًا في الموسيقى التصويرية. أرجو منكم التحقّق من الأمر، والتأكد من أن…
نقدّر تفهّمك وصبرك.
——
لقد أدرك بوضوح أن في لعبة ذلك الفتى شيئًا خبيثًا.
لم يستغرق الأمر طويلًا حتى أنهى المدير التنفيذي صياغة الرسالة.
لكن الأوان كان قد فات.
“هاه. هاه.”
تبع الصوت البارد تلك القبضة القاسية.
أطلقت شفتاه ضحكة متقطعة وهو يحدّق في البريد الإلكتروني. لم يكن يخطط لإرساله على الفور، لكنه كان ينوي استخدامه عندما يتواصل معه سيث.
“هذه نسخة من اللعبة حصلتُ عليها من مدير المحطة. حاول أن ترى كيف هي اللعبة وعدّلها قليلًا. تأكد من أنه عندما يتم إطلاقها، ستكون أسوأ لعبة يمكن للناس أن يلعبوها.”
ثيودور لم يكن غبيًا. ولا مكتب الشؤون غير العادية أيضًا.
بابتسامةٍ ودودة، كان ثيودور، المدير التنفيذي لاستوديوهات ‘نايت مير فورج’، يتحدث عبر الهاتف مع شخصيةٍ معيّنة.
لقد أدرك بوضوح أن في لعبة ذلك الفتى شيئًا خبيثًا.
“هاه. هاه.”
“رأيته يُكوّن لنفسه اسمًا داخل إحدى النقابات. لا شك أنه استخدم بعض الحيل من هناك.”
فعلى الرغم من أن ‘نايت مير فورج’ لم يكن أكبر استوديو ألعاب، إلا أنها كانت كبيرة بما يكفي. والفضل في ذلك يعود إلى علاقات المدير الواسعة. إذ كان على صداقةٍ متينة مع المدير الإقليمي لشركة دوك.
حرص ثيودور على التبليغ عن كل شيء.
كان هناك مكانٌ عليّ أن أكون فيه.
هكذا كان دائمًا، وهكذا تمكّن من البقاء طويلًا في هذه الصناعة.
وحين نظرتُ حولي، رأيتُ ميريل، والمايسترو، والسيد جينجلز يحدقون بي.
يداه لم تكونا نظيفتين.
“ألقِ نظرة!”
لقد ألحق الضرر بالعديد من الأشخاص بالطريقة ذاتها في الماضي.
رنّ صوتٌ هادئ في أرجاء مكتبٍ واسع.
كل ذلك من أجل أن يدفع بالشركة نحو قممٍ أعلى.
كل ذلك من أجل أن يدفع بالشركة نحو قممٍ أعلى.
“هاه. هاه.”
“نعم، كل هذا من أجل الشركـ—”
ضحك مجددًا.
لقد راودني هذا الشعور كثيرًا مؤخرًا، لكن هذه المرة، كان الغضب مختلفًا… حارقًا لدرجة أن يديّ بدأت ترتجفان.
“نعم، كل هذا من أجل الشركـ—”
شعرتُ بغليان غضبٍ لا يخمد.
“هل هذه هي الخطوة التالية التي تخطط لاتخاذها؟”
اشتدّت قبضته على عنق المدير التنفيذي، وصوته ازداد برودة.
اخترق صوتٌ بارد الصمت، فتجمّد المدير التنفيذي في مكانه.
“هذه نسخة من اللعبة حصلتُ عليها من مدير المحطة. حاول أن ترى كيف هي اللعبة وعدّلها قليلًا. تأكد من أنه عندما يتم إطلاقها، ستكون أسوأ لعبة يمكن للناس أن يلعبوها.”
انخفضت درجة الحرارة في الغرفة بشدّة، بينما بدأت الظلال المحيطة به تلتوي وتتموّج. ومن انعكاس الزجاج في خزانته، لمح ظلًّا داكنًا يقف خلفه مباشرة.
بصراحة، لم أشعر بالحزن الشديد.
ارتجّ جسده بأكمله عند رؤية ذلك المشهد.
هكذا كان دائمًا، وهكذا تمكّن من البقاء طويلًا في هذه الصناعة.
لكن الأوان كان قد فات.
ثيودور لم يكن غبيًا. ولا مكتب الشؤون غير العادية أيضًا.
امتدت يدٌ لتقبض على مؤخرة عنقه.
كل ذلك من أجل أن يدفع بالشركة نحو قممٍ أعلى.
“حسنًا إذًا.”
مرفق بهذه الرسالة لعبة معيّنة. أتواصل معكم لأنني أعتقد أن هناك أمرًا مريبًا بشأن هذا المنتج. ورغم أنني لا أقفز إلى الاستنتاجات عادة، إلا أنني لاحظت شيئًا غريبًا في الموسيقى التصويرية. أرجو منكم التحقّق من الأمر، والتأكد من أن…
تبع الصوت البارد تلك القبضة القاسية.
اشتدّت قبضته على عنق المدير التنفيذي، وصوته ازداد برودة.
“لقد حاولتُ جاهدًا أن أبقى متحضرًا. لكنني أدركت أن هذا ليس ما ينبغي أن أكون عليه. أنا متساهل أكثر من اللازم. وفي مثل هذه المواقف…”
حافظ على نبرة صوته المهذبة طوال الوقت، ممسكًا الهاتف بحذرٍ بالغ.
اشتدّت قبضته على عنق المدير التنفيذي، وصوته ازداد برودة.
وبمكالمةٍ واحدة، تمكّن من إيقاف إطلاق لعبة سيث.
“…من الأفضل التخلّص من المشكلة دفعةً واحدة.”
نهضت من مقعدي، وسرت نحو الباب.
أنهى ثيودور المكالمة بعد لحظات، وقد تلاشت ابتسامته عن وجهه.
