الفصل 50: الدعم الكامل
“تعيين رتب رسمية للطوائف القتالية؟ هل هذا تهدئة — أم فخ؟”
عبس جانغ يوتشون وهو يتكلم.
كان أهل المدينة يحبون المشاهد. عند رؤية المسؤولين يقتربون، توقفوا للمشاهدة. إن ارتكبت طائفة السماء الصافية مخالفة ما، لن يجرؤوا بالتأكيد على إرسال أطفالهم ليصبحوا تلاميذ.
بسبب حادثة وو باويو، كان مليئًا بالشكوك تجاه الإمبراطور الحالي.
لم يكن يؤمن أن هذا الإمبراطور رحيم.
كان الإمبراطور قد سحق الفوضى في الأرض فقط لأن تلك الاضطرابات هددت سلطته الإمبراطورية.
وإلا كيف استمرت الفوضى كل هذه السنوات؟
ينظر إليهما، أدرك لي تشينغ تشيو فجأة أن أخاه وأخته الأصغر كبرا. كان على وشك بلوغ العشرين هذا العام. سيصبح جانغ يوتشون تسعة عشر قريبًا، ولي دونغ يوي ثمانية عشر.
شعر لي تشينغ تشيو أيضًا أن الأمر ليس علامة طيبة على الإطلاق.
تغير تعبير جيا يي قليلاً — لم يتوقع أن يتحمل جانغ يوتشون تقنية خطف الشيطان.
لم يكن ليو فانتشو على دراية بسعي الإمبراطور للخلود والأفعال المرتكبة في سبيل ذلك، فلوّح بيده وقال: “هو الإمبراطور. إن أراد فعلاً مؤامرة ضد الطوائف القتالية، هل يحتاج إلى كل هذا التعب؟ يمكنه ببساطة إرسال الجيش تحت ذريعة القضاء على اللصوص. في النهاية، من في عالم الووشيا لم يقتل من قبل؟ لو حكم بالقانون، لأُعدم معظمهم. علاوة على ذلك، استدعاء هذا العدد الكبير من المعلمين القتاليين إلى القصر الإمبراطوري — جلالته يخاطر كثيرًا”.
“أخي الأكبر في عزلة زراعية. حتى أنا لا أعرف موقعه بالضبط”، أجاب جانغ يوتشون.
تبادلا لي تشينغ تشيو وجانغ يوتشون نظرة، مدركين أن الجدال مع ليو فانتشو في هذا الأمر لا فائدة منه.
ابتسم لي تشينغ تشيو وسأل: “وما هو ‘دعمك الكامل’ بالضبط؟”
“هل هو استدعاء إجباري، أم حضور طوعي؟” واصل جانغ يوتشون السؤال.
هرع يوان تشي إلى الساحة وهمس بجانب جانغ يوتشون.
ضحك ليو فانتشو.
“طبعًا طوعي. لو كان إجباريًا، لكان ذلك مشبوهًا فعلاً. لكن بما أن المدينة الإمبراطورية بعيدة جدًا، فإن المنافسة على هذا المنصب الرسمي تعتمد على من يسمع الخبر أولاً — ومن ينطلق أولاً”.
ثم نظر ليو فانتشو إلى لي تشينغ تشيو وقال مبتسمًا: “يا رئيس الطائفة لي، في رأيي، يجب أن يكون لدى غوتشو تسع طوائف عظيمة. التاسعة يجب أن تكون طائفتكم السماء الصافية. لمَ لا تستغلون هذه الفرصة لتتركوا بصمتكم؟ إن احتجتم مساعدة، فأنا ليو فانتشو سأقدم لكم دعمي الكامل!”
أومأ لي تشينغ تشيو.
“على أي حال، شكرًا لك يا تاجر ليو على مشاركة هذه المعلومات معنا”.
الفصل 50: الدعم الكامل “تعيين رتب رسمية للطوائف القتالية؟ هل هذا تهدئة — أم فخ؟” عبس جانغ يوتشون وهو يتكلم.
“لا شكر على واجب، نحن عائلة واحدة”.
لوّح ليو فانتشو بيده بازدراء.
التفت جانغ يوتشون إليها حائرًا. “يا أختي الرابعة، لمَ تضحكين؟”
كونه رجلًا ذكيًا، استطاع أن يرى أن لي تشينغ تشيو وجانغ يوتشون كلاهما مقاوم للفكرة، فلم يضغط أكثر.
بدأ يتحدث عن أمور أخرى في عالم الووشيا، وحتى ذكر طائفة القديس المطلق.
هز جانغ يوتشون رأسه. “ليو فانتشو تاجر من رأسه إلى أخمص قدميه. يعامل كل من يفيده بنفس الدفء. سأكون أحمق لو اعتقدت أننا إخوة حقيقيون”.
“اقتحم يان ووجين قمة جبل الحديد، هزم الثمانية عشر رئيس قمة واكتسب شهرة فورية. هو فعلاً واحد من أعظم خبراء هذا الجيل. أسس الآن طائفة على حدود غوتشو، تُدعى طائفة القديس المطلق. يُقال إنه حصل على دعم عائلة تانغ في لينتشوان — إحدى الأربعة أسماء العظيمة في لينتشوان. حتى في مقاطعة تشونغتيان، عائلة تانغ من الطبقة العليا. بدعمهم، وبمهارة يان ووجين القتالية، قد تصبح السبع طوائف العظيمة في غوتشو ثماني قريبًا”.
تصلبت عينا جيا يي. “ومن قال لك ذلك؟”
تنهد ليو فانتشو بإعجاب، واضح أنه يحترم يان ووجين كثيرًا.
كانت الساحة الجديدة مزدحمة بالناس. إلى جانب أكثر من عشرة تلاميذ من طائفة السماء الصافية جاؤوا للمشاهدة، كان هناك أيضًا الكثير من العامة الذين جلبوا أطفالهم للتدريب.
نظرت ليو يان إلى والدها، تريد الكلام لكنها توقفت.
كان الجميع في طائفتهم يعرفون عن هجوم طائفة القديس المطلق السابق.
هُزم رئيس طائفة القديس المطلق على يد شو نينغ.
رفعت تلك المعركة فورًا مكانة شو نينغ داخل الطائفة، وضعتها على قدم المساواة مع جيانغ تشاو شيا.
أصبح السؤال عن من الأقوى بين الاثنين موضوع نقاش خاص متكرر بين التلاميذ.
بما أن جانغ يوتشون مسؤول عن شؤون الطائفة، كان التلاميذ يلجأون إليه طبيعيًا عند حدوث أي شيء.
ثم نظر ليو فانتشو إلى لي تشينغ تشيو وقال مبتسمًا: “يا رئيس الطائفة لي، في رأيي، يجب أن يكون لدى غوتشو تسع طوائف عظيمة. التاسعة يجب أن تكون طائفتكم السماء الصافية. لمَ لا تستغلون هذه الفرصة لتتركوا بصمتكم؟ إن احتجتم مساعدة، فأنا ليو فانتشو سأقدم لكم دعمي الكامل!”
سعي لي تشينغ تشيو للخلود لم يكن لنفسه فقط — أراد أن يسير إخوته معه أبعد. لكن طرق الزراعة التي يمتلكها الآن غير كافية لتغيير مصيرهم. يحتاج إلى تقوية طائفة السماء الصافية بسرعة، وتعلم المزيد من التعاويذ والفنون السرية.
كانت هذه الزيارة لطائفة السماء الصافية قد أذهلته كثيرًا.
التغييرات هائلة — تلاميذ أكثر بكثير، أسس أقوى — كل شيء يشير إلى أن طائفة السماء الصافية تعود للصعود.
رفع لي تشينغ تشيو كأس الشاي وسأل: “يا أخي الثاني، ما رأيك في اقتراحه؟”
ابتسم لي تشينغ تشيو وسأل: “وما هو ‘دعمك الكامل’ بالضبط؟”
بينما كانت أفكار لي تشينغ تشيو تتجول، تحول نظره. أسفل درب الجبل، رأى مجموعة من الشرطة تسير نحو بوابة الطائفة.
ربت ليو فانتشو على صدره بجرأة.
“سأكرس كل ثروتي لدعم طائفة السماء الصافية! علاقاتي، ديون الجميل — كلها ستخدم الطائفة”.
“وما الذي تريده مقابل ذلك؟”
“تثق بطائفة السماء الصافية لهذه الدرجة؟”
“أخي الأكبر في عزلة زراعية. حتى أنا لا أعرف موقعه بالضبط”، أجاب جانغ يوتشون.
“هه، بالطبع. طائفة السماء الصافية لها تراث عميق، ورئيس الطائفة لي — الثاني فقط بعد الأول في عالم الووشيا — عبقري شاب بقلب طيب وعدل. كيف لا أثق بطائفة السماء الصافية؟”
(نهاية الفصل)
“وما الذي تريده مقابل ذلك؟”
“نعم!”
“ماذا يمكنني أن أريد؟ ما أردته تحقق بالفعل. أحب ابنتي كثيرًا، والآن بعد انضمامها إلى طائفة السماء الصافية، بمساعدتي للطائفة أساعدها هي”.
وقف لي تشينغ تشيو أعلى الجبل، يداه خلف ظهره، ينظر أسفل إلى الساحة الجديدة المبنية، حيث كان جانغ يوتشون يجري مقابلات شخصية مع من يرغبون في الانضمام كتلاميذ.
تحدث ليو فانتشو بصدق قلبي، نظرته مليئة بالحنان الأبوي وهو ينظر نحو ليو يان.
هز جانغ يوتشون رأسه. “ليو فانتشو تاجر من رأسه إلى أخمص قدميه. يعامل كل من يفيده بنفس الدفء. سأكون أحمق لو اعتقدت أننا إخوة حقيقيون”.
عند رؤية ذلك، لم يستطع لي تشينغ تشيو إلا أن يتأثر برباطهما الأبوي.
كانت الساحة الجديدة مزدحمة بالناس. إلى جانب أكثر من عشرة تلاميذ من طائفة السماء الصافية جاؤوا للمشاهدة، كان هناك أيضًا الكثير من العامة الذين جلبوا أطفالهم للتدريب.
بعد وقت عود بخور، غادر ليو فانتشو مع ليو يان، يحتاجان بعض الوقت وحدهما للحديث الخاص.
“هه، بالطبع. طائفة السماء الصافية لها تراث عميق، ورئيس الطائفة لي — الثاني فقط بعد الأول في عالم الووشيا — عبقري شاب بقلب طيب وعدل. كيف لا أثق بطائفة السماء الصافية؟”
رفع لي تشينغ تشيو كأس الشاي وسأل: “يا أخي الثاني، ما رأيك في اقتراحه؟”
ضحك ليو فانتشو. “طبعًا طوعي. لو كان إجباريًا، لكان ذلك مشبوهًا فعلاً. لكن بما أن المدينة الإمبراطورية بعيدة جدًا، فإن المنافسة على هذا المنصب الرسمي تعتمد على من يسمع الخبر أولاً — ومن ينطلق أولاً”.
فكر جانغ يوتشون لحظة.
“لا يمكننا قبوله. أولاً، لا نعرف الكثير عن خلفية ليو فانتشو. أشك أن ليو يان ابنته الوحيدة. ثانيًا، نحن لسنا بحاجة للمال الآن. نحن طائفة قتالية — الثروة مهمة، لكنها ليست الأهم. عائلة تشين مثال جيد. مؤخرًا، أرسل تشين جيو لي رسالة يطلب فيها أن نأخذ المزيد من تلاميذ تشين. إن سمحنا لليو فانتشو بالتدخل، سيجلب مشاكل لا تنتهي لاحقًا”.
بسبب حادثة وو باويو، كان مليئًا بالشكوك تجاه الإمبراطور الحالي. لم يكن يؤمن أن هذا الإمبراطور رحيم. كان الإمبراطور قد سحق الفوضى في الأرض فقط لأن تلك الاضطرابات هددت سلطته الإمبراطورية. وإلا كيف استمرت الفوضى كل هذه السنوات؟
“بالفعل. اعتقدت أنكما قريبان — طمأنتني”، ابتسم لي تشينغ تشيو.
مفاجأ، تعثر جانغ يوتشون خطوتين قبل أن يثبت نفسه. جعلت القوة الشديدة رداءه يرفرف وشعره يتطاير مع الريح.
هدوء جانغ يوتشون جعله أكثر ثقة في تفويضه السلطة.
كانت الساحة الجديدة مزدحمة بالناس. إلى جانب أكثر من عشرة تلاميذ من طائفة السماء الصافية جاؤوا للمشاهدة، كان هناك أيضًا الكثير من العامة الذين جلبوا أطفالهم للتدريب.
هز جانغ يوتشون رأسه.
“ليو فانتشو تاجر من رأسه إلى أخمص قدميه. يعامل كل من يفيده بنفس الدفء. سأكون أحمق لو اعتقدت أننا إخوة حقيقيون”.
“بالفعل. اعتقدت أنكما قريبان — طمأنتني”، ابتسم لي تشينغ تشيو.
أومأ لي تشينغ تشيو راضيًا، بينما لم تستطع لي دونغ يوي إلا أن تضحك بخفة.
كان هناك عشرة مرشحين شباب في المجموع ينتظرون الطقس.
التفت جانغ يوتشون إليها حائرًا.
“يا أختي الرابعة، لمَ تضحكين؟”
بما أن جانغ يوتشون مسؤول عن شؤون الطائفة، كان التلاميذ يلجأون إليه طبيعيًا عند حدوث أي شيء.
كتمت لي دونغ يوي ضحكتها، سعلت بخفة وقالت: “تذكرت طفولتنا فقط. الأخ الأكبر لم يتغير — لكنك يا أخي الثاني، كنت سهل الخداع جدًا في السابق. من كان يظن أنك ستصبح ذكيًا هكذا الآن؟”
وبذلك، بقي ليو فانتشو نصف عام.
عند مزاحها، احمر وجه جانغ يوتشون قليلاً وهرع للدفاع عن نفسه.
ثم نظر ليو فانتشو إلى لي تشينغ تشيو وقال مبتسمًا: “يا رئيس الطائفة لي، في رأيي، يجب أن يكون لدى غوتشو تسع طوائف عظيمة. التاسعة يجب أن تكون طائفتكم السماء الصافية. لمَ لا تستغلون هذه الفرصة لتتركوا بصمتكم؟ إن احتجتم مساعدة، فأنا ليو فانتشو سأقدم لكم دعمي الكامل!”
ينظر إليهما، أدرك لي تشينغ تشيو فجأة أن أخاه وأخته الأصغر كبرا.
كان على وشك بلوغ العشرين هذا العام.
سيصبح جانغ يوتشون تسعة عشر قريبًا، ولي دونغ يوي ثمانية عشر.
لم يكن ليو فانتشو على دراية بسعي الإمبراطور للخلود والأفعال المرتكبة في سبيل ذلك، فلوّح بيده وقال: “هو الإمبراطور. إن أراد فعلاً مؤامرة ضد الطوائف القتالية، هل يحتاج إلى كل هذا التعب؟ يمكنه ببساطة إرسال الجيش تحت ذريعة القضاء على اللصوص. في النهاية، من في عالم الووشيا لم يقتل من قبل؟ لو حكم بالقانون، لأُعدم معظمهم. علاوة على ذلك، استدعاء هذا العدد الكبير من المعلمين القتاليين إلى القصر الإمبراطوري — جلالته يخاطر كثيرًا”.
لم يعودا أطفالًا — أصبح كل منهما قادرًا على الوقوف بمفرده.
ابتسم لي تشينغ تشيو وسأل: “وما هو ‘دعمك الكامل’ بالضبط؟”
لأسباب ما، شعر لي تشينغ تشيو فجأة بالإلحاح.
إن لم يتقدما بزراعتهما إلى عالم إدراك الروح، فسيعيش جانغ يوتشون ولي دونغ يوي قرنًا آخر أو نحو ذلك على الأكثر.
وضع الرجل — جيا يي — يده اليسرى على سيفه واليمنى خلف ظهره. مسح بنظره على جانغ يوتشون وسأل: “أين رئيس طائفتكم؟”
سعي لي تشينغ تشيو للخلود لم يكن لنفسه فقط — أراد أن يسير إخوته معه أبعد.
لكن طرق الزراعة التي يمتلكها الآن غير كافية لتغيير مصيرهم.
يحتاج إلى تقوية طائفة السماء الصافية بسرعة، وتعلم المزيد من التعاويذ والفنون السرية.
“اقتحم يان ووجين قمة جبل الحديد، هزم الثمانية عشر رئيس قمة واكتسب شهرة فورية. هو فعلاً واحد من أعظم خبراء هذا الجيل. أسس الآن طائفة على حدود غوتشو، تُدعى طائفة القديس المطلق. يُقال إنه حصل على دعم عائلة تانغ في لينتشوان — إحدى الأربعة أسماء العظيمة في لينتشوان. حتى في مقاطعة تشونغتيان، عائلة تانغ من الطبقة العليا. بدعمهم، وبمهارة يان ووجين القتالية، قد تصبح السبع طوائف العظيمة في غوتشو ثماني قريبًا”.
…
“ماذا يمكنني أن أريد؟ ما أردته تحقق بالفعل. أحب ابنتي كثيرًا، والآن بعد انضمامها إلى طائفة السماء الصافية، بمساعدتي للطائفة أساعدها هي”.
هذه المرة، لم يتعجل ليو فانتشو النزول من الجبل كما في السابق.
ادّعى أنه متعب من رحلات التجارة ويريد الراحة لبعض الوقت.
“صديق من عالم الووشيا — سمعه من شخص آخر”.
في الأيام التالية، كان يزور فناء تشو يان باستمرار.
للأسف، مهما حاول كسب ودها، لم تسمح له سو شيلينغ بالدخول أبدًا.
في الأيام التالية، كان يزور فناء تشو يان باستمرار. للأسف، مهما حاول كسب ودها، لم تسمح له سو شيلينغ بالدخول أبدًا.
وبذلك، بقي ليو فانتشو نصف عام.
ومع ذلك، لم يفهم التلاميذ بعد الأهمية الحقيقية لعملهم — كانوا يعتقدون فقط أنه طريقة لكسب المال للطائفة.
خلال ذلك النصف عام، نزل لي سيفنغ الجبل مرتين.
في كل مرة يعود، باستثناء تشنغ تسانغ هاي وباي نينغ آر، يجلب مجموعة جديدة من التلاميذ.
نظرت ليو يان إلى والدها، تريد الكلام لكنها توقفت. كان الجميع في طائفتهم يعرفون عن هجوم طائفة القديس المطلق السابق. هُزم رئيس طائفة القديس المطلق على يد شو نينغ. رفعت تلك المعركة فورًا مكانة شو نينغ داخل الطائفة، وضعتها على قدم المساواة مع جيانغ تشاو شيا. أصبح السؤال عن من الأقوى بين الاثنين موضوع نقاش خاص متكرر بين التلاميذ.
قيادته خلال هذه الرحلات التدريبية عززت سمعته كثيرًا.
لم يعد الشاب المشاغب السابق، بل أصبح شيخًا محترمًا بين التلاميذ.
فكر جانغ يوتشون لحظة. “لا يمكننا قبوله. أولاً، لا نعرف الكثير عن خلفية ليو فانتشو. أشك أن ليو يان ابنته الوحيدة. ثانيًا، نحن لسنا بحاجة للمال الآن. نحن طائفة قتالية — الثروة مهمة، لكنها ليست الأهم. عائلة تشين مثال جيد. مؤخرًا، أرسل تشين جيو لي رسالة يطلب فيها أن نأخذ المزيد من تلاميذ تشين. إن سمحنا لليو فانتشو بالتدخل، سيجلب مشاكل لا تنتهي لاحقًا”.
ليس لي سيفنغ فقط — تلاميذ لي دونغ يوي تضاعفوا أيضًا، مما زاد عدد المعالجين في طائفة السماء الصافية.
شعر لي تشينغ تشيو أيضًا أن الأمر ليس علامة طيبة على الإطلاق.
لي سيجين، بعد تقدم كبير في مدونة التعويذة الأرضية، بدأت تعلّم التلاميذ صناعة التعاويذ وزراعة النباتات الروحية.
كانت هذه الزيارة لطائفة السماء الصافية قد أذهلته كثيرًا. التغييرات هائلة — تلاميذ أكثر بكثير، أسس أقوى — كل شيء يشير إلى أن طائفة السماء الصافية تعود للصعود.
ومع ذلك، لم يفهم التلاميذ بعد الأهمية الحقيقية لعملهم — كانوا يعتقدون فقط أنه طريقة لكسب المال للطائفة.
مرسوم إمبراطوري؟ تفاجأ جانغ يوتشون.
مع حلول الخريف —
قيادته خلال هذه الرحلات التدريبية عززت سمعته كثيرًا. لم يعد الشاب المشاغب السابق، بل أصبح شيخًا محترمًا بين التلاميذ.
وقف لي تشينغ تشيو أعلى الجبل، يداه خلف ظهره، ينظر أسفل إلى الساحة الجديدة المبنية، حيث كان جانغ يوتشون يجري مقابلات شخصية مع من يرغبون في الانضمام كتلاميذ.
تفرق تلاميذ طائفة السماء الصافية بسرعة، يسدون مدخل الساحة.
كان لي سيفنغ ورفاقه يجوبون الأراضي، يدافعون عن العدالة.
في كل مكان يذهبون إليه، يساعدون الفقراء ويعطون المحتاجين.
“هه، بالطبع. طائفة السماء الصافية لها تراث عميق، ورئيس الطائفة لي — الثاني فقط بعد الأول في عالم الووشيا — عبقري شاب بقلب طيب وعدل. كيف لا أثق بطائفة السماء الصافية؟”
خلال نصف عام، انتشر اسم طائفة السماء الصافية بالبطولة والرحمة بعيدًا وقريبًا.
كانت علامة طيبة حقًا — أي طائفة مشهورة تحتاج إلى النزول شخصيًا من الجبل لتجنيد التلاميذ؟
هذه المرة، لم يتعجل ليو فانتشو النزول من الجبل كما في السابق. ادّعى أنه متعب من رحلات التجارة ويريد الراحة لبعض الوقت.
ومع ذلك، لم يشعر لي تشينغ تشيو بالفرح.
كان عقله معلقًا بجيانغ تشاو شيا.
فكر جانغ يوتشون لحظة. “لا يمكننا قبوله. أولاً، لا نعرف الكثير عن خلفية ليو فانتشو. أشك أن ليو يان ابنته الوحيدة. ثانيًا، نحن لسنا بحاجة للمال الآن. نحن طائفة قتالية — الثروة مهمة، لكنها ليست الأهم. عائلة تشين مثال جيد. مؤخرًا، أرسل تشين جيو لي رسالة يطلب فيها أن نأخذ المزيد من تلاميذ تشين. إن سمحنا لليو فانتشو بالتدخل، سيجلب مشاكل لا تنتهي لاحقًا”.
بالمنطق، يجب أن يكون شخص في الطبقة الخامسة من عالم تغذية الطاقة الحيوية قد تجاوز طائفة السيف السماوي بسهولة.
لكن عالم الووشيا خائن، والقلوب غير متوقعة — لم يستطع إلا أن يقلق.
هرع يوان تشي إلى الساحة وهمس بجانب جانغ يوتشون.
جيانغ تشاو شيا، رغم قوته، يبدو دائمًا مصابًا.
عبس جانغ يوتشون قليلاً. “هل يجب علينا الذهاب؟ سمعت أن المشاركة طوعية”.
بينما كانت أفكار لي تشينغ تشيو تتجول، تحول نظره.
أسفل درب الجبل، رأى مجموعة من الشرطة تسير نحو بوابة الطائفة.
التفت جانغ يوتشون إليها حائرًا. “يا أختي الرابعة، لمَ تضحكين؟”
كان يقودهم شخصان — أحدهما قاضي مقاطعة بلاكستون، فينغ داي، والآخر رجل يرتدي رداء حريري مزخرف وسيف على خصره.
كان مظهر الرجل وقورًا، حضوره يفوق حضور فينغ داي بكثير.
زمجر جيا يي ببرود. “طائفتكم مضحكة حقًا. رئيس الطائفة يزرع بينما يترك السلطة لشاب كهذا. كفى كلامًا — يأمر جلالته بأن يدخل أسياد كل الطوائف القتالية إلى تشونغتيان لتقديم أنفسهم أمام العرش. من يتفوق سيُمنح رتبة ومنصبًا. يجب على رئيس طائفة السماء الصافية الوصول إلى العاصمة قبل الربيع القادم”.
نظر القاضي إليه من حين لآخر، واضح التوتر.
“بالفعل. اعتقدت أنكما قريبان — طمأنتني”، ابتسم لي تشينغ تشيو.
عند رؤية ذلك، دار لي تشينغ تشيو ونزل الجبل بهدوء.
ينظر إليهما، أدرك لي تشينغ تشيو فجأة أن أخاه وأخته الأصغر كبرا. كان على وشك بلوغ العشرين هذا العام. سيصبح جانغ يوتشون تسعة عشر قريبًا، ولي دونغ يوي ثمانية عشر.
…
نهض جانغ يوتشون، دار حول الطاولة، واستقبل المسؤولين الوافدين بانحناء مهذب.
كانت الساحة الجديدة مزدحمة بالناس.
إلى جانب أكثر من عشرة تلاميذ من طائفة السماء الصافية جاؤوا للمشاهدة، كان هناك أيضًا الكثير من العامة الذين جلبوا أطفالهم للتدريب.
“هه، بالطبع. طائفة السماء الصافية لها تراث عميق، ورئيس الطائفة لي — الثاني فقط بعد الأول في عالم الووشيا — عبقري شاب بقلب طيب وعدل. كيف لا أثق بطائفة السماء الصافية؟”
كان هناك عشرة مرشحين شباب في المجموع ينتظرون الطقس.
بسبب حادثة وو باويو، كان مليئًا بالشكوك تجاه الإمبراطور الحالي. لم يكن يؤمن أن هذا الإمبراطور رحيم. كان الإمبراطور قد سحق الفوضى في الأرض فقط لأن تلك الاضطرابات هددت سلطته الإمبراطورية. وإلا كيف استمرت الفوضى كل هذه السنوات؟
“الشيخ جانغ، وصل المبعوثون الإمبراطوريون!”
ربت ليو فانتشو على صدره بجرأة. “سأكرس كل ثروتي لدعم طائفة السماء الصافية! علاقاتي، ديون الجميل — كلها ستخدم الطائفة”.
هرع يوان تشي إلى الساحة وهمس بجانب جانغ يوتشون.
دار يوان تشي فورًا وقاد الحشد خارج الساحة — ليصطدم بفينغ داي ورفاقه الصاعدين في الدرب.
بما أن جانغ يوتشون مسؤول عن شؤون الطائفة، كان التلاميذ يلجأون إليه طبيعيًا عند حدوث أي شيء.
أومأ لي تشينغ تشيو. “على أي حال، شكرًا لك يا تاجر ليو على مشاركة هذه المعلومات معنا”.
عند سماع ذلك، لم يرتبك بل أمر بهدوء: “يوان تشي، خذهم للراحة الآن وسجلهم كتلاميذ مؤقتين”.
مفاجأ، تعثر جانغ يوتشون خطوتين قبل أن يثبت نفسه. جعلت القوة الشديدة رداءه يرفرف وشعره يتطاير مع الريح.
“نعم!”
“أقول لك الآن مباشرة. ألا تفهمني؟”
دار يوان تشي فورًا وقاد الحشد خارج الساحة — ليصطدم بفينغ داي ورفاقه الصاعدين في الدرب.
“هل هو استدعاء إجباري، أم حضور طوعي؟” واصل جانغ يوتشون السؤال.
كان أهل المدينة يحبون المشاهد.
عند رؤية المسؤولين يقتربون، توقفوا للمشاهدة.
إن ارتكبت طائفة السماء الصافية مخالفة ما، لن يجرؤوا بالتأكيد على إرسال أطفالهم ليصبحوا تلاميذ.
هرع يوان تشي إلى الساحة وهمس بجانب جانغ يوتشون.
نهض جانغ يوتشون، دار حول الطاولة، واستقبل المسؤولين الوافدين بانحناء مهذب.
(نهاية الفصل)
“أنا جانغ يوتشون، الشيخ الإداري لطائفة السماء الصافية. هل يمكنني معرفة ما الذي جاء بالمسؤولين الموقرين؟” سأل، لا متواضعًا ولا متعجرفًا.
هدوء جانغ يوتشون جعله أكثر ثقة في تفويضه السلطة.
ابتسم فينغ داي وأشار نحو الرجل بالحرير.
“هذا السيد جيا من جيش الحرس الإمبراطوري في العاصمة. جاء لتوصيل مرسوم جلالته”.
في الأيام التالية، كان يزور فناء تشو يان باستمرار. للأسف، مهما حاول كسب ودها، لم تسمح له سو شيلينغ بالدخول أبدًا.
مرسوم إمبراطوري؟
تفاجأ جانغ يوتشون.
بينما كانت أفكار لي تشينغ تشيو تتجول، تحول نظره. أسفل درب الجبل، رأى مجموعة من الشرطة تسير نحو بوابة الطائفة.
حوله، همس التلاميذ بفضول.
ما الأمر الذي يُقلق الإمبراطور نفسه؟
خلال نصف عام، انتشر اسم طائفة السماء الصافية بالبطولة والرحمة بعيدًا وقريبًا. كانت علامة طيبة حقًا — أي طائفة مشهورة تحتاج إلى النزول شخصيًا من الجبل لتجنيد التلاميذ؟
وضع الرجل — جيا يي — يده اليسرى على سيفه واليمنى خلف ظهره.
مسح بنظره على جانغ يوتشون وسأل: “أين رئيس طائفتكم؟”
كونه رجلًا ذكيًا، استطاع أن يرى أن لي تشينغ تشيو وجانغ يوتشون كلاهما مقاوم للفكرة، فلم يضغط أكثر. بدأ يتحدث عن أمور أخرى في عالم الووشيا، وحتى ذكر طائفة القديس المطلق.
“أخي الأكبر في عزلة زراعية. حتى أنا لا أعرف موقعه بالضبط”، أجاب جانغ يوتشون.
أومأ لي تشينغ تشيو راضيًا، بينما لم تستطع لي دونغ يوي إلا أن تضحك بخفة.
زمجر جيا يي ببرود.
“طائفتكم مضحكة حقًا. رئيس الطائفة يزرع بينما يترك السلطة لشاب كهذا. كفى كلامًا — يأمر جلالته بأن يدخل أسياد كل الطوائف القتالية إلى تشونغتيان لتقديم أنفسهم أمام العرش. من يتفوق سيُمنح رتبة ومنصبًا. يجب على رئيس طائفة السماء الصافية الوصول إلى العاصمة قبل الربيع القادم”.
خلال ذلك النصف عام، نزل لي سيفنغ الجبل مرتين. في كل مرة يعود، باستثناء تشنغ تسانغ هاي وباي نينغ آر، يجلب مجموعة جديدة من التلاميذ.
لاحظ فينغ داي أن جيا يي لم يُخرج حتى المرسوم الإمبراطوري وفهم فورًا — الرجل ينظر بازدراء لطائفة السماء الصافية بوضوح.
لهذا السبب أصر على مرافقته، خائفًا من صراع مثل ما حدث مع وو باويو.
كان يقودهم شخصان — أحدهما قاضي مقاطعة بلاكستون، فينغ داي، والآخر رجل يرتدي رداء حريري مزخرف وسيف على خصره. كان مظهر الرجل وقورًا، حضوره يفوق حضور فينغ داي بكثير.
عبس جانغ يوتشون قليلاً.
“هل يجب علينا الذهاب؟ سمعت أن المشاركة طوعية”.
عبس جانغ يوتشون قليلاً. “هل يجب علينا الذهاب؟ سمعت أن المشاركة طوعية”.
تصلبت عينا جيا يي.
“ومن قال لك ذلك؟”
“أقول لك الآن مباشرة. ألا تفهمني؟”
“صديق من عالم الووشيا — سمعه من شخص آخر”.
لم يعودا أطفالًا — أصبح كل منهما قادرًا على الوقوف بمفرده.
“أقول لك الآن مباشرة. ألا تفهمني؟”
سعي لي تشينغ تشيو للخلود لم يكن لنفسه فقط — أراد أن يسير إخوته معه أبعد. لكن طرق الزراعة التي يمتلكها الآن غير كافية لتغيير مصيرهم. يحتاج إلى تقوية طائفة السماء الصافية بسرعة، وتعلم المزيد من التعاويذ والفنون السرية.
زمجر جيا يي ببرود، ثم رفع يده فجأة نحو جانغ يوتشون.
“هه، بالطبع. طائفة السماء الصافية لها تراث عميق، ورئيس الطائفة لي — الثاني فقط بعد الأول في عالم الووشيا — عبقري شاب بقلب طيب وعدل. كيف لا أثق بطائفة السماء الصافية؟”
اندفعت قوة شفط قوية من كفه — موجة من الطاقة الداخلية تشكل دوامة تسحب جانغ يوتشون إلى الأمام.
فكر جانغ يوتشون لحظة. “لا يمكننا قبوله. أولاً، لا نعرف الكثير عن خلفية ليو فانتشو. أشك أن ليو يان ابنته الوحيدة. ثانيًا، نحن لسنا بحاجة للمال الآن. نحن طائفة قتالية — الثروة مهمة، لكنها ليست الأهم. عائلة تشين مثال جيد. مؤخرًا، أرسل تشين جيو لي رسالة يطلب فيها أن نأخذ المزيد من تلاميذ تشين. إن سمحنا لليو فانتشو بالتدخل، سيجلب مشاكل لا تنتهي لاحقًا”.
مفاجأ، تعثر جانغ يوتشون خطوتين قبل أن يثبت نفسه.
جعلت القوة الشديدة رداءه يرفرف وشعره يتطاير مع الريح.
“لا شكر على واجب، نحن عائلة واحدة”. لوّح ليو فانتشو بيده بازدراء.
عبس في جيا يي بينما دار الغبار بعنف حولهما.
تنهد ليو فانتشو بإعجاب، واضح أنه يحترم يان ووجين كثيرًا.
تفرق تلاميذ طائفة السماء الصافية بسرعة، يسدون مدخل الساحة.
ليس لي سيفنغ فقط — تلاميذ لي دونغ يوي تضاعفوا أيضًا، مما زاد عدد المعالجين في طائفة السماء الصافية.
تغير تعبير جيا يي قليلاً — لم يتوقع أن يتحمل جانغ يوتشون تقنية خطف الشيطان.
في الأيام التالية، كان يزور فناء تشو يان باستمرار. للأسف، مهما حاول كسب ودها، لم تسمح له سو شيلينغ بالدخول أبدًا.
(نهاية الفصل)
عبس جانغ يوتشون قليلاً. “هل يجب علينا الذهاب؟ سمعت أن المشاركة طوعية”.
تغير تعبير جيا يي قليلاً — لم يتوقع أن يتحمل جانغ يوتشون تقنية خطف الشيطان.
مفاجأ، تعثر جانغ يوتشون خطوتين قبل أن يثبت نفسه. جعلت القوة الشديدة رداءه يرفرف وشعره يتطاير مع الريح.
