الفصل 34: تحليل التقدم [5]
الفصل 34: تحليل التقدم [5]
الأكثر إثارة كان جسد جوليان الثابت وهو جالس في منتصف الكرسي. كان ظهره مستقيمًا، مثبتًا بقوة على الكرسي وكأن شيئًا لم يحدث.
“5.04؟ 5.04؟! هذا مستحيل….”
لم تكن هناك أعذار بالنسبة لي.
وقفت إيفلين بوجهٍ فارغ ، تحدق في الأفق، غير متأكدة من كيفية تفسير ما يحدث. سيطر الصمت على ساحة التدريب، حيث تركزت كل الأنظار على الشخص الجالس في المسافة.
أصبح الأمر واضحًا كلما فكرت ديليلا فيه.
كان هادئًا كالعادة، محتفظًا بوقاره المثالي.
‘صحيح، الوضع هكذا. ليس أمامي خيار سوى قبوله وإيجاد طريقة جديدة للنمو.’
رغم تجاعيد ملابسه وشعره المشعث، ظل وجهه يحمل ذلك التعبير المعتاد من اللامبالاة.
ترجمة : TIFA
حتى الدم الذي يتساقط من عينيه بدا غير مهم له، وكأنه لم يكن موجودًا من الأساس.
لقد كان حقًا…
وكذلك كانت النظرات.
هذا هو النوع من العقلية التي يجب أن أمتلكها.
“… يبدو أنه ممكن.”
رمشت إيفلين، مستذكرة المشهد السابق.
كان ليون هو من أخرج إيفلين من أفكارها. بتجعد خفيف في حاجبه، نقر بلطف على سيفه المعلق عند خاصرته.
“… يبدو أنه ممكن.”
كان تعبيره صعب القراءة، لكن بالنسبة لإيفلين، التي عرفته منذ فترة طويلة، كان واضحًا أنه هو أيضًا تفاجأ بما يجري.
صمت بدأ يبتلع المحيط شيئًا فشيئًا، ليتملك الساحة في الدقيقة التالية.
“انه لا يحب أظهار ذلك، لكنه يهتز ايضاً …”.
صررت على أسناني.
لماذا إذًا ينقر على طرف سيفه بهذه الكثرة…؟
لكن عندما أدارت رأسها، فهمت.
“لديه عقل ثابت.”
“لا يمكنني التدريب؟”
قال ليون بعد فترة، وتوقف عن النقر.
سمعت صفعة عالية لفتت انتباهي. عندما نظرت إلى أسفل، لاحظت علامة حمراء على فخذي، ثم نظرت إلى أعلى.
“….عقل ثابت جدًا.”
م:م: الخطأ ليس من عندي انه مره ينادون كيلسون بصيغة مؤنث ومرة بصيغة ذكر لا اعرف هل هو خطأ من المترجم الانكليزي او الكاتب . “..”
كرر ذلك.
“هل فهمت كلماتي؟”
بطريقة بدت أكثر بالنسبة له، مما تبدو بالنسبة لها.
لا أعذار.
عقل ثابت…؟
“ما الذي حدث في السنوات الخمس الماضية؟”
رمشت إيفلين، مستذكرة المشهد السابق.
ليس أنا.
لم يكن هناك شيء في البداية. لم يكن أحد مهتمًا بنتيجته في البداية. الجميع كانوا مشغولين بتحضير أنفسهم للامتحان القادم.
“…”
كان ذلك…
“لا.”
حتى بدأت الأمور تتغير في ساحة التدريب.
رغم أن جسده ظل ثابتًا، وتعبيره بقي متزنًا، إلا أن جسده لم يكن كذلك. كان بدأ يخونه.
اختفى الضجيج الذي كان يملأ الأجواء وحل محله صمت غريب.
على عكس العواطف الأخرى، كان قادرًا على تسخير مثل هذه القوة بالكلمات فقط. وهذا وحده كان يشير إلى أنه قد وصل بالفعل إلى المرحلة التالية لتلك العاطفة.
صمت بدأ يبتلع المحيط شيئًا فشيئًا، ليتملك الساحة في الدقيقة التالية.
عندما تتذكر صوت الأستاذ الخشن وهو يعلن العدد، تشعر وكأن أنفاسها قد توقفت.
في البداية، شعرت إيفلين بالارتباك.
صررت على أسناني.
لكن عندما أدارت رأسها، فهمت.
كان جوليان يتحمل ضعف الألم دون حتى أن يهتز؟
“4.4”
“5.04؟ 5.04؟! هذا مستحيل….”
حتى الآن…
***
عندما تتذكر صوت الأستاذ الخشن وهو يعلن العدد، تشعر وكأن أنفاسها قد توقفت.
م:م: الخطأ ليس من عندي انه مره ينادون كيلسون بصيغة مؤنث ومرة بصيغة ذكر لا اعرف هل هو خطأ من المترجم الانكليزي او الكاتب . “..”
4.4…
الأرقام لم تكن مثيرة للإعجاب من النظرة الأولى. على الأقل، ليس حتى يظهر الرقم النهائي.
هل سمعت بشكل خاطئ؟ كيف يكون هذا ممكنًا…؟
عندما فكرت في كيفية تدريبي عادةً، علمت أن كلامه كان صحيحًا. كانت هناك فرصة كبيرة أنه بحلول الوقت الذي أنتهي فيه من التدريب، سأكون قد انتهيت من هذه الحياة.
لكن…
ومع ذلك…
“4.5”
قال ليون بعد فترة، وتوقف عن النقر.
استمر الصوت الخشن.
هل سمعت بشكل خاطئ؟ كيف يكون هذا ممكنًا…؟
دوّى في أذنيها، وفي آذان جميع الحاضرين.
استمرت عيناها في التحديق في الملف على الطاولة حتى أغلقت عينيها في النهاية، ثم فتحتهما مرة أخرى، لتحل النظرة الباردة بأخرى أكثر لطفًا.
الأكثر إثارة كان جسد جوليان الثابت وهو جالس في منتصف الكرسي. كان ظهره مستقيمًا، مثبتًا بقوة على الكرسي وكأن شيئًا لم يحدث.
الأرقام لم تكن مثيرة للإعجاب من النظرة الأولى. على الأقل، ليس حتى يظهر الرقم النهائي.
كانت عيناه مغمضتين وشفاهه مغلقة.
“الحزن.” كان هناك واحد يبرز عن البقية.
…بدا تعبيره المتزن غير مناسب للموقف.
“… سأفعلها لاحقًا.”
لدرجة أنه كان يجعلك تتساءل إن كان يمر حقًا بالتجربة الصعبة التي مرّوا بها جميعًا.
“لا يمكنني التدريب؟”
“هل الاختبار معطوب؟ هل هناك خطأ فيه…؟”
فهمت حينها…
عندما رأته على هذا الحال، لم تستطع إيفلين منع نفسها من التشكيك في الوضع. حتى الآن، لا تزال تتذكر الإحساس المخيف والمروع الذي شعرت به أثناء الاختبار. مجرد التفكير فيه يجعل القشعريرة تسري في جسدها.
الأرقام لم تكن مثيرة للإعجاب من النظرة الأولى. على الأقل، ليس حتى يظهر الرقم النهائي.
ومع ذلك…
عندما رأته على هذا الحال، لم تستطع إيفلين منع نفسها من التشكيك في الوضع. حتى الآن، لا تزال تتذكر الإحساس المخيف والمروع الذي شعرت به أثناء الاختبار. مجرد التفكير فيه يجعل القشعريرة تسري في جسدها.
كان جوليان يتحمل ضعف الألم دون حتى أن يهتز؟
كان هادئًا كالعادة، محتفظًا بوقاره المثالي.
مستحيل…!
فهمت حينها…
مستحيل.
“… صحيح، هو مساعدي الآن.”
كان ذلك مستحي…
________
قطرة… قطرة…
كان جوليان يتحمل ضعف الألم دون حتى أن يهتز؟
توقفت تلك الأفكار عندما لاحظت خطين أحمرين يتساقطان من عينيه المغمضتين.
رغم أنني كنت أعرف كل هذا…
رغم أن جسده ظل ثابتًا، وتعبيره بقي متزنًا، إلا أن جسده لم يكن كذلك. كان بدأ يخونه.
“إذن…”
فهمت حينها…
ومع ذلك…
لم تكن قد سمعت خطأ…
سقطت نظرة إيفلين على ليون. عيناها تحدقان بعمق في عينيه وهو يدير رأسه بعيدًا عنها.
لقد كان حقًا…
بطريقة بدت أكثر بالنسبة له، مما تبدو بالنسبة لها.
“ما الذي حدث في السنوات الخمس الماضية؟”
عقل ثابت…؟
سقطت نظرة إيفلين على ليون. عيناها تحدقان بعمق في عينيه وهو يدير رأسه بعيدًا عنها.
ليس أنا.
“…”
“… سأقول هذا الآن لأنني لا أريد أن أراك هنا مجددًا. لا. تفعل. أي. شيء. مرهق. في. الأسبوع. المقبل. فهمت؟”
لم يقل الكثير، لكن صمته أخبرها بالكثير.
هذا هو النوع من العقلية التي يجب أن أمتلكها.
في النهاية…
هل سمعت بشكل خاطئ؟ كيف يكون هذا ممكنًا…؟
شيء ما حدث في السنوات الخمس التي لم يلتقيا فيها. شيء مخيف بما يكفي ليحوله إلى هذا الشخص.
صمت بدأ يبتلع المحيط شيئًا فشيئًا، ليتملك الساحة في الدقيقة التالية.
لكن ما هو…؟
حتى بدأت الأمور تتغير في ساحة التدريب.
ماذا حدث؟
“لا يمكنني التدريب؟”
***
لم يكن هناك شيء في البداية. لم يكن أحد مهتمًا بنتيجته في البداية. الجميع كانوا مشغولين بتحضير أنفسهم للامتحان القادم.
“…لقد انفصلنا مؤخرا فقط، وقد عدت بالفعل إلى هنا”
ألقت ديليلا نظرة على النتائج التي كانت مبعثرة على طاولتها. كانت الغرفة التي كانت متسخة في السابق الآن نظيفة. على الأقل… جزئيًا.
تمتم الطبيب المألوف بينما كان يسلط ضوءًا في عيني. كان الضوء ساطعًا للغاية، وحاولت عيني غريزيًا إغلاقها.
رمشت إيفلين، مستذكرة المشهد السابق.
“ساعدني هنا.”
م:م: الخطأ ليس من عندي انه مره ينادون كيلسون بصيغة مؤنث ومرة بصيغة ذكر لا اعرف هل هو خطأ من المترجم الانكليزي او الكاتب . “..”
بعد الفحص، أخذني البروفيسور كيلسون إلى العيادة لفحص عيني. لم أقاوم. كنت أنا أيضًا قليلًا من القلق بشأن عيني. ليس من الطبيعي أن ينزف شخص من عينيه.
تمتم الطبيب المألوف بينما كان يسلط ضوءًا في عيني. كان الضوء ساطعًا للغاية، وحاولت عيني غريزيًا إغلاقها.
م:م: الخطأ ليس من عندي انه مره ينادون كيلسون بصيغة مؤنث ومرة بصيغة ذكر لا اعرف هل هو خطأ من المترجم الانكليزي او الكاتب . “..”
استمرت صورة وشم معين في الظهور في ذهنها مرارًا وتكرارًا.
“… هل تشعر بأي ألم؟”
لم يقل الكثير، لكن صمته أخبرها بالكثير.
“لا.”
“… لا.”
كان الأمر غريبًا. شعرت بإحساس غريب قد استولى على جسدي. كنت أشعر بخفة في كل مكان. كان جسدي بالكامل مخدرًا، سواء الألم أو حاسة اللمس… فقدت كل شيء.
“لا يمكنني التدريب؟”
صفعة—!
صررت على أسناني.
سمعت صفعة عالية لفتت انتباهي. عندما نظرت إلى أسفل، لاحظت علامة حمراء على فخذي، ثم نظرت إلى أعلى.
رمشت إيفلين، مستذكرة المشهد السابق.
“هل شعرت بشيء؟”
الفصل 34: تحليل التقدم [5]
“… لا.”
‘صحيح، الوضع هكذا. ليس أمامي خيار سوى قبوله وإيجاد طريقة جديدة للنمو.’
هل هو فقط …؟
“لديه عقل ثابت.”
“أفهم.”
[جوليان داكري إيفينوس] (النجم الأسود) العائلة – بارونية إيفينوس [الابن البكر] تحليل التقدم: • فحص المانا — 1.716 • فحص الجسد — 1.189 • فحص العقل — 5.04
تنهد الطبيب ثم عاد لينظر إلى الأستاذ.
استمرت عيناها في التحديق في الملف على الطاولة حتى أغلقت عينيها في النهاية، ثم فتحتهما مرة أخرى، لتحل النظرة الباردة بأخرى أكثر لطفًا.
“هو بخير، لكنه فقد مؤقتًا حاسة الألم واللمس. يجب ألا يستمر ذلك لأكثر من أسبوع، لكن الأمور ستكون صعبة بالنسبة له في الأسبوع المقبل. أنصحه بعدم القيام بأي شيء كبير في الأسبوع المقبل من أجل مصلحته.”
ليس أنا.
ثم نظر إلي في عيني.
استمر الصوت الخشن.
“… سأقول هذا الآن لأنني لا أريد أن أراك هنا مجددًا. لا. تفعل. أي. شيء. مرهق. في. الأسبوع. المقبل. فهمت؟”
“هل الاختبار معطوب؟ هل هناك خطأ فيه…؟”
“لا يمكنني التدريب؟”
لأن…
“لا.”
لكن ما هو بالضبط؟
“إذن…”
“ماذا لا تفهم في أوامري؟ لا تفعل أي شيء يتضمن تمرينًا متوسطًا أو خفيفًا. قد يبدو الأمر وكأنه لا شيء، لكنك فقدت إحساسك بالألم. لن تعرف متى تفرط في إجهاد جسمك أثناء التدريب. هذا يمكن أن يقتلك إذا لم تكن حذرًا.”
سقطت نظرة إيفلين على ليون. عيناها تحدقان بعمق في عينيه وهو يدير رأسه بعيدًا عنها.
“…”
كان هادئًا كالعادة، محتفظًا بوقاره المثالي.
عند ذلك، لم يكن لدي ما أقوله.
حتى بدأت الأمور تتغير في ساحة التدريب.
عندما فكرت في كيفية تدريبي عادةً، علمت أن كلامه كان صحيحًا. كانت هناك فرصة كبيرة أنه بحلول الوقت الذي أنتهي فيه من التدريب، سأكون قد انتهيت من هذه الحياة.
بعد الفحص، أخذني البروفيسور كيلسون إلى العيادة لفحص عيني. لم أقاوم. كنت أنا أيضًا قليلًا من القلق بشأن عيني. ليس من الطبيعي أن ينزف شخص من عينيه.
ومع ذلك…
الأكثر إثارة كان جسد جوليان الثابت وهو جالس في منتصف الكرسي. كان ظهره مستقيمًا، مثبتًا بقوة على الكرسي وكأن شيئًا لم يحدث.
رغم أنني كنت أعرف كل هذا…
ماذا حدث؟
صررت على أسناني.
“… لا.”
كان الأمر محبطًا.
رغم أنني كنت أعرف كل هذا…
على الرغم من أن الأسبوع قد لا يبدو طويلًا، إلا أنه كان وقتًا طويلاً بالنسبة لي. عندما يعني كل يوم الكثير بالنسبة لي، كان هدر سبعة أيام يعني خسارة كبيرة… لم أكن أستطيع تحمل فقدان كل هذه الأيام من التدريب.
“ثمانية عشر، ولكن يظهر مثل هذا العرض غير المعقول من العواطف.”
لكن…
تمتم الطبيب المألوف بينما كان يسلط ضوءًا في عيني. كان الضوء ساطعًا للغاية، وحاولت عيني غريزيًا إغلاقها.
“هووو.”
على عكس العواطف الأخرى، كان قادرًا على تسخير مثل هذه القوة بالكلمات فقط. وهذا وحده كان يشير إلى أنه قد وصل بالفعل إلى المرحلة التالية لتلك العاطفة.
تنفست بعمق لأهدئ نفسي.
بغض النظر عن وضعي، كان عليّ التكيف.
‘صحيح، الوضع هكذا. ليس أمامي خيار سوى قبوله وإيجاد طريقة جديدة للنمو.’
“ما الذي حدث في السنوات الخمس الماضية؟”
حتى من دون تدريب جسدي.
“لا.”
نعم، لأن…
ومع ذلك… ها هي، تحدق في مثل هذه النتائج غير المعقولة.
لم يكن أمامي خيار. بدلاً من البكاء على حالتي، كان عليّ التكيف مع وضعي الحالي.
‘صحيح، الوضع هكذا. ليس أمامي خيار سوى قبوله وإيجاد طريقة جديدة للنمو.’
هذا هو النوع من العقلية التي يجب أن أمتلكها.
ثم نظر إلي في عيني.
‘التكيف. يجب أن أتكيف.’
العذر ليس سوى حاجز يضعه الإنسان أمام نفسه.
ساق واحدة. لا توجد أرجل. لا عيون. لا توجد حواس. لا
.توجد أذرع
نعم، لأن…
بغض النظر عن وضعي، كان عليّ التكيف.
“هل فهمت كلماتي؟”
لا أعذار.
لأن…
لم تكن هناك أعذار بالنسبة لي.
لكن ما هو بالضبط؟
لأن…
بغض النظر عن وضعي، كان عليّ التكيف.
العذر ليس سوى حاجز يضعه الإنسان أمام نفسه.
كان هادئًا كالعادة، محتفظًا بوقاره المثالي.
لم أستطع السماح بذلك.
“… لا.”
ليس أنا.
صمت بدأ يبتلع المحيط شيئًا فشيئًا، ليتملك الساحة في الدقيقة التالية.
“هل فهمت كلماتي؟”
“إذن…”
عندما سمعت كلام الطبيب، رفعت رأسي لملاقاة عينيه. بعد فترة قصيرة، أومأت برأسي.
بعد الفحص، أخذني البروفيسور كيلسون إلى العيادة لفحص عيني. لم أقاوم. كنت أنا أيضًا قليلًا من القلق بشأن عيني. ليس من الطبيعي أن ينزف شخص من عينيه.
“فهمت.”
“لا.”
***
***
[جوليان داكري إيفينوس] (النجم الأسود)
العائلة – بارونية إيفينوس [الابن البكر]
تحليل التقدم:
• فحص المانا — 1.716
• فحص الجسد — 1.189
• فحص العقل — 5.04
رغم أن جسده ظل ثابتًا، وتعبيره بقي متزنًا، إلا أن جسده لم يكن كذلك. كان بدأ يخونه.
ألقت ديليلا نظرة على النتائج التي كانت مبعثرة على طاولتها. كانت الغرفة التي كانت متسخة في السابق الآن نظيفة. على الأقل… جزئيًا.
“فهمت.”
متمتمة…
بينما كانت تمضغ قطعة شوكولاتة، ألقت بالغلاف على الأرض. ولكن في اللحظة التي فعلت فيها ذلك، تجمدت يدها وسقطت عيناها على الغلاف على الأرض. انفرج تعبير وجهها وتشنج وجهها.
“إذن…”
“… سأفعلها لاحقًا.”
متمتمة… بينما كانت تمضغ قطعة شوكولاتة، ألقت بالغلاف على الأرض. ولكن في اللحظة التي فعلت فيها ذلك، تجمدت يدها وسقطت عيناها على الغلاف على الأرض. انفرج تعبير وجهها وتشنج وجهها.
نظرت إلى الورقة أمامها.
نعم، هذا كان أكثر أهمية…
عندما تتذكر صوت الأستاذ الخشن وهو يعلن العدد، تشعر وكأن أنفاسها قد توقفت.
الأرقام لم تكن مثيرة للإعجاب من النظرة الأولى. على الأقل، ليس حتى يظهر الرقم النهائي.
“… صحيح، هو مساعدي الآن.”
“5.04.”
رمشت إيفلين، مستذكرة المشهد السابق.
أعادت ديليلا التحقق عدة مرات لتتأكد أنها لم تتلقَ الأرقام الخاطئة.
وفي النهاية، بعد أن تأكدت أنها الأرقام الصحيحة، استندت إلى الوراء على كرسيها دون أن تقول كلمة.
حتى من دون تدريب جسدي.
‘… ماذا حدث؟’
أن تعرض أرقامًا مثل هذه في مثل هذا السن والمستوى… كان أمرًا غير مألوف. ليس هنا، ولا في الإمبراطوريات الأخرى.
كانت عيناه مغمضتين وشفاهه مغلقة.
ومع ذلك…
ها هي، تحدق في مثل هذه النتائج غير المعقولة.
ومع ذلك… ها هي، تحدق في مثل هذه النتائج غير المعقولة.
“غضب. حزن. خوف.”
كانت هذه هي العواطف التي أظهرها حتى الآن. كل واحدة منها بدرجة لا تصدق.
لا، ليس تمامًا.
صفعة—!
“الحزن.”
كان هناك واحد يبرز عن البقية.
عند ذلك، لم يكن لدي ما أقوله.
لم تراه بنفسها، لكنها سمعت بما فعله بها.
‘التكيف. يجب أن أتكيف.’
على عكس العواطف الأخرى، كان قادرًا على تسخير مثل هذه القوة بالكلمات فقط. وهذا وحده كان يشير إلى أنه قد وصل بالفعل إلى المرحلة التالية لتلك العاطفة.
استمرت عيناها في التحديق في الملف على الطاولة حتى أغلقت عينيها في النهاية، ثم فتحتهما مرة أخرى، لتحل النظرة الباردة بأخرى أكثر لطفًا.
“ثمانية عشر، ولكن يظهر مثل هذا العرض غير المعقول من العواطف.”
عندما رأته على هذا الحال، لم تستطع إيفلين منع نفسها من التشكيك في الوضع. حتى الآن، لا تزال تتذكر الإحساس المخيف والمروع الذي شعرت به أثناء الاختبار. مجرد التفكير فيه يجعل القشعريرة تسري في جسدها.
أصبح الأمر واضحًا كلما فكرت ديليلا فيه.
“أفهم.”
كان هناك شيء آخر في ماضي جوليان. شيء لم تتمكن من كشفه في فحوصاتها الخلفية.
دوّى في أذنيها، وفي آذان جميع الحاضرين.
حدث شيء لم تكن على دراية به.
شيء ما حدث في السنوات الخمس التي لم يلتقيا فيها. شيء مخيف بما يكفي ليحوله إلى هذا الشخص.
… شيء ما كسره إلى الحد الذي أصبح فيه الألم بلا معنى، وصادمًا بما يكفي لتمكينه من إظهار العواطف بتلك الدرجة.
ومع ذلك…
لكن ما هو بالضبط؟
“…”
استمرت صورة وشم معين في الظهور في ذهنها مرارًا وتكرارًا.
“أفتقد شيئًا…”
شيء مهم للغاية.
لكن ما هو بالضبط؟
“…”
استمرت عيناها في التحديق في الملف على الطاولة حتى أغلقت عينيها في النهاية، ثم فتحتهما مرة أخرى، لتحل النظرة الباردة بأخرى أكثر لطفًا.
هل سمعت بشكل خاطئ؟ كيف يكون هذا ممكنًا…؟
“… صحيح، هو مساعدي الآن.”
لكن ما هو…؟
الحقيقة…
كان من المحتمل أن تكتشف الأمر عاجلًا أم آجلًا. خاصة منذ أنه أصبح قريبًا منها الآن.
هل سمعت بشكل خاطئ؟ كيف يكون هذا ممكنًا…؟
كل ما كان عليها فعله هو أن تتحلى بالصبر.
“لا.”
“يومًا ما…”
نعم، يومًا ما.
لدرجة أنه كان يجعلك تتساءل إن كان يمر حقًا بالتجربة الصعبة التي مرّوا بها جميعًا.
________
“أفتقد شيئًا…” شيء مهم للغاية. لكن ما هو بالضبط؟
ترجمة : TIFA
قال ليون بعد فترة، وتوقف عن النقر.
“… يبدو أنه ممكن.”
