الفصل 63: التعويذة[2]
الفصل 63: التعويذة[2]
حتى الآن، لا تزال تتذكر صوتها المتغطرس وهو يتردد في أروقة القصر الملكي.
“آه.”
مرت الثلاثون دقيقة التي كانت تحت تصرفنا أسرع مما توقعت.
رفع ذراعه اليمنى واستعرض عضلاته.
تززز—!
كما هو متوقع. كانت إيفلين تنظر إليه بذهول. كان وجهها شاحبًا، وأخذت عدة خطوات إلى الخلف.
كنت غارقًا في تدريبي لدرجة أنني بالكاد سمعت كلمات الأستاذة.
—وهل أحتاج سببًا للاتصال بأختي الصغيرة؟
“ما رأيكم؟ انتهى الدرس. يمكنكم المغادرة إذا شئتم. إذا كان لديكم أي أسئلة، يمكنكم طرحها. سأبقى هنا لبضع دقائق أخرى.”
كيف يمكنه أن يقول ذلك بالضبط…؟
ثم واصلت كلامها وهي تضغط بيدها على المنصة.
قبضت أويف يديها بإحكام، وظهرت صورة في ذهنها.
“إذا لم تفعلوا ذلك حتى الآن، يرجى كتابة أسمائكم على القائمة. سأتركها هنا اليوم. وسأجمعها صباح الغد.”
كان خطتها الأصلية أن تقوم بذلك بعد العشاء، لكنها انغمست في تدريبها لدرجة أنها نسيت تمامًا.
أصبح الفصل صاخبًا حينها، ولم أدرك تمامًا أنه نهاية الدرس إلا بعد أن سمعت الضوضاء.
بدأ جسده الذي اعتاد على كمية مانا عالية في التدهور، مما أدى إلى حالته الحالية.
“هاه… أنا متعبة جدًا~”
“حدثيني عن ذلك. لحسن الحظ، ليس لدي شيء بعد هذا. أظن أنني سأذهب لتناول شيء في الكافيتيريا.”
“آه، سأنضم إليك.”
“أوه، صحيح. قبل أن نذهب، لنُسجل أسماءنا في الحدث.”
“حسنًا.”
رونية أولى—رونية ثانية—رونية ثالثة…
عبست ونظرت إلى الأعلى.
حاولت أن ترسم ابتسامة مجددًا.
كانت المحادثات تعيق تركيزي. تنهدت حينها واتكأت على الكرسي.
وقبل أن يحظى بفرصة للرد، غادرت إيفلين.
فكرت فيما تمكنت من إنجازه في هذا الدرس.
جعله يضحك لا إراديًا.
و…
ليون مرّ اليوم بواحدة من تلك الفترات.
‘…..لم أحرز الكثير من التقدم.’
نعم.
ما زلت عالقًا عند إحدى عشرة رونية.
—*”كح… أنا بخير. لا تقلقي. إنه فقط… الأمر المعتاد.”*
لم أنجز شيئًا يُذكر في الثلاثين دقيقة التي مُنحت لي.
قبضت أويف يديها بإحكام، وظهرت صورة في ذهنها.
الرونية الأخيرة ببساطة رفضت أن تتصل.
“آه، لا بأس.”
لكن، على عكس المرات السابقة، تمكنت من التحكم في إحباطي. كلما زادت معرفتي بمشاعري، زادت قدرتي على التحكم بها.
—*”أوه، و…”*
لهذا السبب، لم أشعر بالإحباط. بعد أن مررت بتجربة الإحباط الشديد التي تأتي مع الفشل، أصبح من الصعب أن يثيرني هذا النوع من المواقف.
كانت على وشك أن تنظف المكان عندما شعرت باهتزاز في جيبها. عبست وأدخلت يدها في جيبها لتُخرج كرة صغيرة.
“هممم.”
“أنت…”
نظرت إلى جدول الحصص.
—*”لا تحقدي على والدكِ بسبب القرار. لقد وافقتُ أنا أيضًا عليه.”*
لم يكن لدي أي درس آخر يجب أن أحضره.
لكنه توقف عن الكلام.
“هل علي أن…؟”
ارتفعت حواجبها فورًا وضغطت على الكرة بسرعة.
نظرت حولي.
رونية أولى—رونية ثانية—رونية ثالثة…
كانت الضوضاء في الفصل بدأت تهدأ. المكان كان واسعًا، وشعرت بمزيد من الانتعاش أثناء بقائي هناك.
*كلااانك!*
بما أنني لم أشعر برغبة في العودة، قررت البقاء والتدرب أكثر.
في تلك اللحظة، رفع ليون رأسه لينظر إلى السقف المرتفع.
ومع بدء تفريغ الفصل، شعرت بنظرات الآخرين عليّ أثناء مغادرتهم، ربما يتساءلون عن سبب بقائي.
تقدّم شخص للأمام.
كان الأمر مزعجًا قليلاً، لذلك انتظرت حتى يغادر الجميع قبل أن أستأنف تدريبي.
هذه المرة…
عندها فقط شعرت بالسلام، وبدأت التدريب مجددًا.
نظرت إلى جدول الحصص.
رونية أولى—رونية ثانية—رونية ثالثة…
“هل علي أن…؟”
هذه المرة…
“….سأنجح.”
“….سأنجح.”
الفصل 63: التعويذة[2]
***
رغم ذلك…
في الحياة، هناك صعود وهبوط يمر به المرء.
‘…..لم أحرز الكثير من التقدم.’
كان هذا أمرًا يأتي مع العمر. كلما تقدم الشخص في العمر، زادت احتمالية مروره بفترة هبوط.
“كيف حالك؟”
ليون مرّ اليوم بواحدة من تلك الفترات.
“عدني بشيء، ليون. فقط… لا تسجل في فعالية الكوميديا. لا أعرف لماذا تريد فعل ذلك، لكنك ببساطة غير مناسب لها.”
“ما الذي كان ذلك بحق الجحيم…؟”
“هل هناك سبب لاتصالك بي؟”
شعر بنظرة إيفلين عليه، ووجد نفسه يدير رأسه بعيدًا عنها.
عبست أويف.
كانت هي الوحيدة التي ازعجت نفسها بالبقاء للتحدث معه غادر الجميع للتو.
كانت هناك فكرة واحدة فقط تدور في ذهنه حينها.
“هل اعتقدت بجدية أن ذلك كان مضحكا؟”
“كيف حالك؟”
“آه.”
لم يكن يتوقع أن يرد جوليان بتلك الطريقة.
زمّ ليون شفتيه.
كما هو متوقع. كانت إيفلين تنظر إليه بذهول. كان وجهها شاحبًا، وأخذت عدة خطوات إلى الخلف.
كيف يمكنه أن يخبرها بأنه لم يكن لديه أي نكتة جاهزة وأنه ارتبك؟ السبب الوحيد الذي جعله يتطوع في المقام الأول هو إيقاف جوليان من المشاركة.
استقبلها بابتسامة مألوفة. حاولت أويف أن تبتسم بدورها، لكنها لم تستطع، خاصة عندما لاحظت شحوب وجهه.
لم يكن يتوقع أن يرد جوليان بتلك الطريقة.
“ما رأيكم؟ انتهى الدرس. يمكنكم المغادرة إذا شئتم. إذا كان لديكم أي أسئلة، يمكنكم طرحها. سأبقى هنا لبضع دقائق أخرى.”
“….”
لو كان مستعدًا… لما اضطر لاستخدام نكتة جوليان.
عبس ليون ووجد نفسه يضغط قبضتيه بقوة.
الاستمارة الخاصة بالمهرجان.
لو كان مستعدًا… لما اضطر لاستخدام نكتة جوليان.
***
رغم ذلك…
*تقطر! تقطر…!*
“ههه.”
“يبدو جيدًا…”
شعر بانقباض خفيف في معدته وهو يسترجع التعبير الذي ظهر على وجه جوليان عندما وقف للتطوع.
*تقطر…! تقطر.*
نظرة الأذى والخيانة على وجهه…
كيف يمكنه أن يخبرها بأنه لم يكن لديه أي نكتة جاهزة وأنه ارتبك؟ السبب الوحيد الذي جعله يتطوع في المقام الأول هو إيقاف جوليان من المشاركة.
“ههه.”
كان خطتها الأصلية أن تقوم بذلك بعد العشاء، لكنها انغمست في تدريبها لدرجة أنها نسيت تمامًا.
جعله يضحك لا إراديًا.
بدأ معقل عائلتها في التحطم. بدأت قوة جديدة في الظهور ولم يتمكنوا من فعل أي شيء حيال ذلك.
كل ذلك حتى شعر بنظرة معينة عليه. كانت تخترق وجهه وتلسعه بشدة.
“هااا… هاا…”
“أنت…”
كان الأمر مزعجًا قليلاً، لذلك انتظرت حتى يغادر الجميع قبل أن أستأنف تدريبي.
كما هو متوقع. كانت إيفلين تنظر إليه بذهول. كان وجهها شاحبًا، وأخذت عدة خطوات إلى الخلف.
—*”تذكري كلامي. تأكدي من أن تأكلي جيدًا ولا تحقدي كثيرًا على والدكِ! “*
“لا تخبرني…”
“هل علي أن…؟”
“لا.”
كانت هناك فكرة واحدة فقط تدور في ذهنه حينها.
قاطعتها ليون وحاول أن يشرح نفسه.
—*”افعلي ما عليكِ فعله. اتصلي بي إذا احتجتِ أي شيء.”*
‘كنت أضحك على وجه جوليان.’
الاستمارة الخاصة بالمهرجان.
لكنه توقف عن الكلام.
كانت هي الوحيدة التي ازعجت نفسها بالبقاء للتحدث معه غادر الجميع للتو.
كيف يمكنه أن يقول ذلك بالضبط…؟
كانت على وشك أن تنظف المكان عندما شعرت باهتزاز في جيبها. عبست وأدخلت يدها في جيبها لتُخرج كرة صغيرة.
أساءت إيفلين فهم صراعه الداخلي، فأخذت خطوة أخرى إلى الخلف عندما أدركت شيئًا.
‘…..لم أحرز الكثير من التقدم.’
“إذًا أنت حقًا ضحكت على نكتة جوليان في ذلك الوقت.”
ثم واصلت كلامها وهي تضغط بيدها على المنصة.
“هاه…؟”
حاولت أن ترسم ابتسامة مجددًا.
تجعد وجه إيفلين. بدت وكأنها تريد قول شيء لكنها توقفت، ثم تنهدت.
مرت الثلاثون دقيقة التي كانت تحت تصرفنا أسرع مما توقعت.
“عدني بشيء، ليون. فقط… لا تسجل في فعالية الكوميديا. لا أعرف لماذا تريد فعل ذلك، لكنك ببساطة غير مناسب لها.”
“نعم.”
وقبل أن يحظى بفرصة للرد، غادرت إيفلين.
الفصل 63: التعويذة[2]
كل ما بقي عالقًا في ذهنه بينما غادرت هو خيبة الأمل التي كانت واضحة على وجهها وهي تنظر إليه.
لو كان مستعدًا… لما اضطر لاستخدام نكتة جوليان.
إنه…
عضّت أويف على أسنانها بإحكام. كانت على وشك أن ترد عليه، لكن وجهه اختفى.
“هااا…”
في النهاية، استسلم وتنهد.
في تلك اللحظة، رفع ليون رأسه لينظر إلى السقف المرتفع.
“…..لقد أنقذتهم.”
كانت هناك فكرة واحدة فقط تدور في ذهنه حينها.
قبضت يديها بقوة.
“…..لقد أنقذتهم.”
شعر بنظرة إيفلين عليه، ووجد نفسه يدير رأسه بعيدًا عنها.
نعم.
عضّت أويف على أسنانها بإحكام. كانت على وشك أن ترد عليه، لكن وجهه اختفى.
لقد كان بطلاً.
“هل اعتقدت بجدية أن ذلك كان مضحكا؟”
***
‘…أخي.’
في وقت متأخر من المساء.
“هممم.”
كان الظلام قد حل في الخارج، وساحات التدريب أصبحت خالية.
تقدّم شخص للأمام.
تقريبًا.
كان هذا هو حدها الحالي. كان أثقل ما يمكن أن تصل إليه قواها التحريكية عن بعد.
*كلااانك!*
أمال رأسه.
دوّى صوت معدني ضخم في أرجاء الساحات الواسعة عندما سقط صندوق أسود كبير على الأرض بصوت عالٍ.
الرونية الأخيرة ببساطة رفضت أن تتصل.
اهتزت المحيطات قليلاً عندما ارتد الصندوق على الأرض الصلبة.
“ههه.”
*تقطر…! تقطر.*
ثم واصلت كلامها وهي تضغط بيدها على المنصة.
رافق الصوت طقطقة قطرات العرق وصوت أنفاس ثقيلة.
أي وزن أكثر من ذلك يعني فقدانها للسيطرة الكاملة. مما يعني أنها ستكون قادرة فقط على رفع الشيء دون تحريكه.
“هااا… هاا…”
تقدّم شخص للأمام.
نظرت أويف إلى الصندوق أمامها بوجه شاحب.
لم يكن يتوقع أن يرد جوليان بتلك الطريقة.
“خمسون كيلوغرامًا…”
“ما رأيكم؟ انتهى الدرس. يمكنكم المغادرة إذا شئتم. إذا كان لديكم أي أسئلة، يمكنكم طرحها. سأبقى هنا لبضع دقائق أخرى.”
كان هذا هو حدها الحالي. كان أثقل ما يمكن أن تصل
إليه قواها التحريكية عن بعد.
“…..لقد أنقذتهم.”
لكن…
لكنه توقف عن الكلام.
كان ذلك بلا معنى.
لقد كان بطلاً.
على الرغم من أن خمسين كيلوغرامًا كانت الحد الأقصى الذي يمكنها رفعه، إلا أن تحكمها لم يكن كافيًا.
—ربما تكون مانتي مختومة، لكن جسدي ليس كذلك. انظري لهذا!
خمسة وثلاثون كيلوغرامًا كانت وزن الراحة بالنسبة لها. الوزن الذي يمكنها التحكم فيه بحرية. لم يكن وزنًا كبيرًا، ولكن بالنسبة لساحرة على وشك أن تصبح من مستوى الماجستير، كان هذا هو حدها.
كيف يمكنه أن يقول ذلك بالضبط…؟
أي وزن أكثر من ذلك يعني فقدانها للسيطرة الكاملة. مما يعني أنها ستكون قادرة فقط على رفع الشيء دون تحريكه.
“إذا لم تفعلوا ذلك حتى الآن، يرجى كتابة أسمائكم على القائمة. سأتركها هنا اليوم. وسأجمعها صباح الغد.”
*تقطر! تقطر…!*
—ربما تكون مانتي مختومة، لكن جسدي ليس كذلك. انظري لهذا!
استمر العرق بالتساقط من وجهها بينما دفعت شعرها بعيدًا عن عينيها. كان شعرها لزجًا بفعل العرق.
*كلااانك!*
“…..أعتقد أنه حان الوقت.”
قبضت يديها بقوة.
تحققت أويف من الوقت. كانت الساعة العاشرة مساءً، وهو تقريبًا وقت حظر التجول.
“لا.”
‘صحيح، عليّ ملء الاستمارة.’
“يبدو جيدًا…”
الاستمارة الخاصة بالمهرجان.
قاطعتها ليون وحاول أن يشرح نفسه.
كان خطتها الأصلية أن تقوم بذلك بعد العشاء، لكنها انغمست في تدريبها لدرجة أنها نسيت تمامًا.
كان مذنبًا بقدر ما هي مذنبة.
“أتمنى أن تكون القائمة لا تزال موجودة.”
—حسنًا، فزت. لم تكوني تكذبين.
يجب أن تكون كذلك.
“إذًا أنت حقًا ضحكت على نكتة جوليان في ذلك الوقت.”
كانت على وشك أن تنظف المكان عندما شعرت باهتزاز في جيبها. عبست وأدخلت يدها في جيبها لتُخرج كرة صغيرة.
“…..أعتقد أنه حان الوقت.”
ارتفعت حواجبها فورًا وضغطت على الكرة بسرعة.
ترجمة : TIFA
ظهرت صورة وجه وهمي. رجل وسيم ذو شعر أحمر قصير وعيون صفراء مميزة.
كل ذلك حتى شعر بنظرة معينة عليه. كانت تخترق وجهه وتلسعه بشدة.
“أخي؟”
—*”لا تحقدي على والدكِ بسبب القرار. لقد وافقتُ أنا أيضًا عليه.”*
لم يكن سوى أخيها، **غايل ك. ميغريل**.
كنت غارقًا في تدريبي لدرجة أنني بالكاد سمعت كلمات الأستاذة.
على الفور، عدّلت أويف من صوتها وسرّحت شعرها. كان ذلك أمرًا تفعله لا إراديًا.
“خمسون كيلوغرامًا…”
“هل هناك سبب لاتصالك بي؟”
—*”على أي حال… كح… أردت فقط أن أرى كيف تسير أمورك في الأكاديمية. بالنظر إلى حالتك الحالية، لا شك أنك كنتِ تتدربين. أعتقد أنني لن آخذ المزيد من وقتك.”*
—وهل أحتاج سببًا للاتصال بأختي الصغيرة؟
لم يستطع والدها، إمبراطور الإمبراطورية، سوى التحديق بها عاجزًا.
استقبلها بابتسامة مألوفة. حاولت أويف أن تبتسم بدورها، لكنها لم تستطع، خاصة عندما لاحظت شحوب وجهه.
“ههه.”
قبضت يديها بقوة.
إنه…
“كيف حالك؟”
في النهاية، لم تستطع سوى أن تطلق تنهيدة طويلة.
—هاها، أنا بخير. ما الذي يقلقك لهذه الدرجة؟
—ربما تكون مانتي مختومة، لكن جسدي ليس كذلك. انظري لهذا!
رفع ذراعه اليمنى واستعرض عضلاته.
كان هذا أمرًا يأتي مع العمر. كلما تقدم الشخص في العمر، زادت احتمالية مروره بفترة هبوط.
—ربما تكون مانتي مختومة، لكن جسدي ليس كذلك. انظري لهذا!
قاطعتها ليون وحاول أن يشرح نفسه.
ما رأته أويف كان ذراعًا نحيلة بالكاد تحتوي على أي عضلات.
“هااا… هاا…”
حاولت أن ترسم ابتسامة مجددًا.
“ههه.”
“يبدو جيدًا…”
—من الواضح أنك تكذبين.
—أوه، هيا. أعلم أنك تكذبين.
قبضت أويف يديها مجددًا.
“لا أكذب.”
فكرت فيما تمكنت من إنجازه في هذا الدرس.
أمال رأسه.
“….”
—من الواضح أنك تكذبين.
“…..لقد أنقذتهم.”
“لست كذلك.”
***
أصرت أويف بينما تحاول إبقاء وجهها ثابتًا.
كل ما بقي عالقًا في ذهنه بينما غادرت هو خيبة الأمل التي كانت واضحة على وجهها وهي تنظر إليه.
—هااا… ماذا سأفعل بك؟
كانت هي الوحيدة التي ازعجت نفسها بالبقاء للتحدث معه غادر الجميع للتو.
في النهاية، استسلم وتنهد.
أخيرًا، تمكنت أويف من رسم ابتسامة صغيرة. لكنها لم تستمر طويلًا، خاصة عندما لاحظت خديه الغائرين.
—حسنًا، فزت. لم تكوني تكذبين.
شعر بنظرة إيفلين عليه، ووجد نفسه يدير رأسه بعيدًا عنها.
“نعم.”
“…..أعتقد أنه حان الوقت.”
أخيرًا، تمكنت أويف من رسم ابتسامة صغيرة. لكنها لم تستمر طويلًا، خاصة عندما لاحظت خديه الغائرين.
“….”
‘…أخي.’
حتى الآن، لا تزال تتذكر صوتها المتغطرس وهو يتردد في أروقة القصر الملكي.
عضّت شفتيها سرًا.
نظرت إلى جدول الحصص.
لم يكن دائمًا على هذا الحال. كان هناك وقت كان فيه محور الاهتمام. ولي العهد والمرشح التالي للعرش.
حينها، كانت تبلغ من العمر خمسة عشر عامًا فقط. مرت ثلاث سنوات منذ ذلك الوقت، وكل يوم كانت تلك الذكريات تطاردها.
لو فقط…
“أخي؟”
قبضت أويف يديها بإحكام، وظهرت صورة في ذهنها.
‘…..لم أحرز الكثير من التقدم.’
بغرور يليق بموهبتها، وقفت أمام والدها.
“لا تخبرني…”
*”اختموا ماناه.”*
لهذا السبب، لم أشعر بالإحباط. بعد أن مررت بتجربة الإحباط الشديد التي تأتي مع الفشل، أصبح من الصعب أن يثيرني هذا النوع من المواقف.
لم يستطع والدها، إمبراطور الإمبراطورية، سوى التحديق بها عاجزًا.
نظرت حولي.
كانت موهبتها باهرة للغاية.
بغرور يليق بموهبتها، وقفت أمام والدها.
بدأ معقل عائلتها في التحطم. بدأت قوة جديدة في الظهور ولم يتمكنوا من فعل أي شيء حيال ذلك.
رغم ذلك…
*”تذكر. أنا أعرف قيمتي. إذا أردت أن تبقيني في هذه الإمبراطورية، من الأفضل أن تلبّي مطالبي. يمكنك محاولة القضاء عليّ الآن، لكن أشك في قدرتك على ذلك. عندما يحين الوقت، سأنتقل إلى إمبراطورية أخرى.”*
‘صحيح، عليّ ملء الاستمارة.’
حتى الآن، لا تزال تتذكر صوتها المتغطرس وهو يتردد في أروقة القصر الملكي.
—*”على أي حال… كح… أردت فقط أن أرى كيف تسير أمورك في الأكاديمية. بالنظر إلى حالتك الحالية، لا شك أنك كنتِ تتدربين. أعتقد أنني لن آخذ المزيد من وقتك.”*
*”لست أطالب بشيء غير معقول. أريد فقط أن أرى مدى التزامكم برغبتي في البقاء. اختموا ماناه كما تفعلون مع العامة. افعلوا ذلك لمدة خمس سنوات وسأمنحكم ولائي.”*
—ربما تكون مانتي مختومة، لكن جسدي ليس كذلك. انظري لهذا!
تقدّم شخص للأمام.
كان مذنبًا بقدر ما هي مذنبة.
*”سأفعل ذلك، يا والدي. أرجوك دعني أفعل ذلك.”*
عبست أويف.
قبضت أويف يديها مجددًا.
“خمسون كيلوغرامًا…”
حينها، كانت تبلغ من العمر خمسة عشر عامًا فقط. مرت ثلاث سنوات منذ ذلك الوقت، وكل يوم كانت تلك الذكريات تطاردها.
—*”على أي حال… كح… أردت فقط أن أرى كيف تسير أمورك في الأكاديمية. بالنظر إلى حالتك الحالية، لا شك أنك كنتِ تتدربين. أعتقد أنني لن آخذ المزيد من وقتك.”*
تذكرت كل شيء. من تعبير والدها العاجز إلى نظرة الاستسلام على وجه أخيها، الذي، رغم كونه أكثر موهبة منها، لم يكن لديه خيار سوى التوقف عن ممارسة المانا لمدة خمس سنوات.
عندها فقط شعرت بالسلام، وبدأت التدريب مجددًا.
خمس سنوات قد لا تبدو كثيرة، لكن بالنسبة لشخص مثل أخيها، الذي يمتلك طاقة مانا هائلة، كان ختم ماناه بمثابة إعاقته.
“هل هناك سبب لاتصالك بي؟”
بدأ جسده الذي اعتاد على كمية مانا عالية في التدهور، مما أدى إلى حالته الحالية.
إنه…
—*كح…! كح!*
كان هذا هو حدها الحالي. كان أثقل ما يمكن أن تصل إليه قواها التحريكية عن بعد.
“أخي!”
“…..لقد أنقذتهم.”
تغيّر وجه أويف على الفور.
“كيف حالك؟”
—*”كح… أنا بخير. لا تقلقي. إنه فقط… الأمر المعتاد.”*
تجعد وجه إيفلين. بدت وكأنها تريد قول شيء لكنها توقفت، ثم تنهدت.
لكن رؤية إصرار أخيها، لم تستطع سوى أن تعض شفتيها وتشاهد بصمت وهو يمسك منديلًا قرب فمه.
كان مذنبًا بقدر ما هي مذنبة.
—*”على أي حال… كح… أردت فقط أن أرى كيف تسير أمورك في الأكاديمية. بالنظر إلى حالتك الحالية، لا شك أنك كنتِ تتدربين. أعتقد أنني لن آخذ المزيد من وقتك.”*
أصبح الفصل صاخبًا حينها، ولم أدرك تمامًا أنه نهاية الدرس إلا بعد أن سمعت الضوضاء.
“آه، لا بأس.”
“هااا… هاا…”
—*”افعلي ما عليكِ فعله. اتصلي بي إذا احتجتِ أي شيء.”*
“هممم.”
“….”
كان الظلام قد حل في الخارج، وساحات التدريب أصبحت خالية.
—*”أوه، و…”*
كانت هي الوحيدة التي ازعجت نفسها بالبقاء للتحدث معه غادر الجميع للتو.
توقف لينظر إليها. التقت عينا أويف بعينيه.
“هااا…”
—*”لا تحقدي على والدكِ بسبب القرار. لقد وافقتُ أنا أيضًا عليه.”*
كانت المحادثات تعيق تركيزي. تنهدت حينها واتكأت على الكرسي.
عبست أويف.
نظرة الأذى والخيانة على وجهه…
—*”ركزي على نفسكِ ولا تفكري في الانتقام. هي… شخص لن تتمكني من اللحاق به.”*
“أتمنى أن تكون القائمة لا تزال موجودة.”
“….”
“….”
عضّت أويف على أسنانها بإحكام. كانت على وشك أن ترد عليه، لكن وجهه اختفى.
كان خطتها الأصلية أن تقوم بذلك بعد العشاء، لكنها انغمست في تدريبها لدرجة أنها نسيت تمامًا.
—*”تذكري كلامي. تأكدي من أن تأكلي جيدًا ولا تحقدي كثيرًا على والدكِ! “*
نعم.
كان آخر شيء رأته أويف هو وجهه المبتسم.
“نعم.”
“….”
بغرور يليق بموهبتها، وقفت أمام والدها.
سكن الصمت محيطها بينما وقفت في ساحات التدريب دون أن تنطق بكلمة.
كيف يمكنه أن يخبرها بأنه لم يكن لديه أي نكتة جاهزة وأنه ارتبك؟ السبب الوحيد الذي جعله يتطوع في المقام الأول هو إيقاف جوليان من المشاركة.
“هااا…”
حينها، كانت تبلغ من العمر خمسة عشر عامًا فقط. مرت ثلاث سنوات منذ ذلك الوقت، وكل يوم كانت تلك الذكريات تطاردها.
في النهاية، لم تستطع سوى أن تطلق تنهيدة طويلة.
كنت غارقًا في تدريبي لدرجة أنني بالكاد سمعت كلمات الأستاذة.
*”….وكأنني يمكنني مسامحته.”*
“أنت…”
والدها…
—من الواضح أنك تكذبين.
كان مذنبًا بقدر ما هي مذنبة.
ما زلت عالقًا عند إحدى عشرة رونية.
كان هذا واضحًا جدًا لها.
على الرغم من أن خمسين كيلوغرامًا كانت الحد الأقصى الذي يمكنها رفعه، إلا أن تحكمها لم يكن كافيًا.
______
خمس سنوات قد لا تبدو كثيرة، لكن بالنسبة لشخص مثل أخيها، الذي يمتلك طاقة مانا هائلة، كان ختم ماناه بمثابة إعاقته.
ترجمة : TIFA
—*”لا تحقدي على والدكِ بسبب القرار. لقد وافقتُ أنا أيضًا عليه.”*
قبضت أويف يديها مجددًا.
