الصمت [3]
الفصل 179: الصمت [3]
لم يكن لدي وقت لأضيعه.
شعرت بتدفق معين من أعماق بطني.
“سيكتشفني إذا فعلت.”
كان إحساسًا مألوفًا، وبدأ جسدي يبرد تدريجيًا. شعرت بوعيي يعود، ومددت يدي لالتقاط الحبوب الأخرى المتناثرة على الأرض.
∎| الخبرة + 1.1%
∎| الخبرة + 1.4%
“هذا الاسم لا يبدو صحيحًا.”
∎| الخبرة + 1.1%
صرير.
∎| الخبرة + 1.7%
لم أتنفس إلا بعد مرور عدة دقائق.
∎| الخبرة + 2.0%
كان صوت نبضات قلبي يرن بصوت عالٍ داخل رأسي، وكان عليّ بذل جهد كبير لمنع نفسي من إصدار أي صوت.
∎| الخبرة + 1.1%
على الأقل، هذا ما اعتقدته قبل أن أبدأ بقراءة الوصف.
استمرت الإشعارات في الظهور أمام عيني.
كانت المكتبة مقسمة إلى أكثر من مئة منطقة مختلفة، كل منها يحمل علامات وألوانًا مميزة.
بدأت أشعر بالانتفاخ بعد نقطة معينة، لكنني لم أهتم وواصلت التهام الحبوب.
في النهاية، ألقت ظلال ممدودة على المنطقة بجواري، مما أتاح لي لمحة عن شكل هزيل ومنحني بشعر طويل وصل إلى كتفيه.
كنت بحاجة ماسة للطاقة، ولم يؤثر الانتفاخ على عزيمتي.
خصوصًا لأنني عرفت، من مجرد نظرة، أن هذا الكائن أقوى مني.
“المزيد… المزيد…”
“الآكل الصامت.”
لم يكن الأمر مجرد حاجة إلى الطاقة. رؤية الإشعارات تومض أمامي جعلتني أطمع أكثر. أردت أن أرى المزيد من تلك الإشعارات.
صدر صوت آخر من الأرضية الخشبية.
كان من الصعب زيادة القوة عادةً.
في الخلفية، استمر الصوت، يقترب أكثر فأكثر، وشعرت وكأن أنفاسي غادرت جسدي.
لكن… هذه كانت أسهل زيادة شعرت بها على الإطلاق.
عضضت على شفتي، ووضعت الكتاب جانبًا، محولًا انتباهي إلى الكتاب الأساسي.
لم أستطع الاكتفاء من هذا الشعور.
نعم، تلك الحبوب كانت مذهلة.
لكن،
ظهر بجانبي تمامًا الكائن المعروف بـ “الآكل الصامت”، وجهه على بعد بضع بوصات فقط مني.
“أوه…”
.
في مرحلة معينة، اضطررت للتوقف. أمسكت بطني واستدرت، ممسكًا بفمي.
لم أستطع إصدار صوت.
“هوب!”
بدأت أشعر بالانتفاخ بعد نقطة معينة، لكنني لم أهتم وواصلت التهام الحبوب.
لقد غطت المانا جسدي بالفعل، ولم تعد تؤثر عليَّ الحرارة. شعرت باضطراب في جسدي وبدأت أشعر بالغثيان.
الآكل الصامت.
بصقت الحبوب التي كانت في فمي. فعلت ذلك دون وعي، أو بالأحرى، بدا وكأن جسدي يرفضها، مما أجبرني على التخلص منها.
كان مكتبا خشبيا كبيرا قرب المدخل يتيح للأمين رؤية المكتبة بالكامل.
أدركت بوضوح أنني قد وصلت إلى الحد الأقصى من الحبوب التي يمكنني تناولها.
_________________________
“ه… ه…”
لحسن الحظ، تمكنت من تهدئة نفسي بعد بضع دقائق.
أخذت أنفاسًا عميقة ومنتظمة، ممسكًا بفمي، وبذلت كل جهدي لمنع نفسي من التقيؤ.
بدأت أشعر بالانتفاخ بعد نقطة معينة، لكنني لم أهتم وواصلت التهام الحبوب.
كان لدي شعور أنني سأفقد كل التقدم إذا تقيأت.
بعد تحديد الموقع، لم أضيع ثانية وانطلقت نحو المنطقة المطلوبة.
“أويخ.”
“هذا سيشكل مشكلة.”
صدرت أصوات غريبة من فمي بينما كنت أحاول السيطرة على نفسي.
“هوو.”
لكن، خلال بضع دقائق، تمكنت من الاحتفاظ بكل شيء.
“هذا الاسم لا يبدو صحيحًا.”
فقط عندها شعرت بالاسترخاء.
خصوصًا لأنني عرفت، من مجرد نظرة، أن هذا الكائن أقوى مني.
“هاه…”
بمجرد فتح الباب، اندفعت رائحة معينة نحوي.
ارتفع وانخفض صدري بسرعة بينما استلقيت على ظهري، أحدق بسقف الغرفة بلا تركيز.
كل ثانية شعرت وكأنها تخنقني، والعرق الذي انساب على جانبي وجهي زاد من قلقي.
استغرق الأمر مني لحظات لأستعيد أنفاسي وأجلس مرة أخرى.
أدركت بوضوح أنني قد وصلت إلى الحد الأقصى من الحبوب التي يمكنني تناولها.
رغم أن أحشائي كانت لا تزال تتقلّب، كنت أعلم أنني لا أملك الكثير من الوقت.
التقطت أي كتاب كان موجودًا في تلك المنطقة.
أمسكت بأي حبة متبقية على الأرض ونظرت حولي. كان هناك الكثير من الأشياء المتناثرة.
لم يكن هناك الكثير من الكتب. في الواقع، لم يكن هناك سوى ثلاثة، لكنها كانت سميكة جدًا. سيستغرق الأمر وقتًا لقراءتها.
من طعام وماء، إلى أشياء غير ضرورية مثل الملابس وما شابه.
على الرغم من أن هذه المنطقة كانت أصغر مقارنة بمخزن القبو، إلا أنها كانت تحتوي على ما يكفي من الموارد.
على الرغم من أن هذه المنطقة كانت أصغر مقارنة بمخزن القبو، إلا أنها كانت تحتوي على ما يكفي من الموارد.
لكن،
حملت حقيبة وألقيت فيها كل ما بدا مفيدًا ثم خرجت.
كان هذا أفضل مكان للاختيار منه.
“… سيكرهونني بالتأكيد بعد هذا.”
بدأت أشعر بالانتفاخ بعد نقطة معينة، لكنني لم أهتم وواصلت التهام الحبوب.
لقد أفرغت عمليًا كامل مخزون الحبوب لديهم.
“هوو.”
بالطبع، ربما لم تكن تلك الأشياء الأكثر أهمية، نظرًا لأن الأمور المهمة كانت مغلقة في مكان آخر، ولكن بالنسبة لي…
كان مكتبا خشبيا كبيرا قرب المدخل يتيح للأمين رؤية المكتبة بالكامل.
نعم، تلك الحبوب كانت مذهلة.
صرير، صرير—
صرير…
∎| الخبرة + 2.0%
أحدثت الأرضية الخشبية صوت صرير تحت خطواتي. خرجت من منطقة التخزين وأمسكت بدرابزين السلم، أتحرك بحذر إلى الأسفل.
“…..”
على الرغم من أنني كنت قد تعافيت، إلا أنني شعرت بدوار خفيف.
بدأت أبحث بين الملفات والوثائق الموجودة في المكتب.
كنت بحاجة إلى المزيد من الوقت قبل أن أتعافى تمامًا.
“أوه…”
“يجب أن تكون هنا.”
بصقت الحبوب التي كانت في فمي. فعلت ذلك دون وعي، أو بالأحرى، بدا وكأن جسدي يرفضها، مما أجبرني على التخلص منها.
كانت المكتبة تقع في الطابق الثاني.
لم أصدر أي صوت.
عندما وصلت، قابلني باب معدني ضخم.
لم يكن لهذا الكتاب علاقة بالشجرة، لكنني قررت أخذه لأن هناك كائنًا آخر أردت معرفة المزيد عنه.
أخرجت المفاتيح، وأدخلتها في الفتحة، وفتحت الباب.
صرير، صرير—
كليك، كلانك—
“أين هي… أين…”
بمجرد فتح الباب، اندفعت رائحة معينة نحوي.
بمجرد فتح الباب، اندفعت رائحة معينة نحوي.
مزيج من رائحة الورق القديم والحبر، مع لمسة خشبية من رفوف الكتب، ونكهة خفيفة من الجلد المستخدم في تغليف الكتب.
“أوه…”
… كانت رائحة تخبرني بأنني في المكان الصحيح.
كان أعمى ولا يمتلك حاسة شم. الطريقة الوحيدة للصيد كانت من خلال الضوضاء.
“أخيرًا.”
في الخلفية، استمر الصوت، يقترب أكثر فأكثر، وشعرت وكأن أنفاسي غادرت جسدي.
بينما كنت أقف في مكاني، رأيت الآلاف من الكتب أمامي.
بمجرد فتح الباب، اندفعت رائحة معينة نحوي.
كانت مكتبة منظمة بشكل أكبر مقارنة بالمكتبة العامة.
لقد أفرغت عمليًا كامل مخزون الحبوب لديهم.
في الواقع، كان مقر “نقابة الكلب الأسود” أفضل مكان للحصول على هذا النوع من المعلومات.
كليك، كلانك—
على عكس النقابات الأخرى، تخصصوا في جمع المعلومات عن الوحوش الموجودة في بعد المرآة.
“شجرة الإيبونثورن… شجرة الإيبونثورن…”
كان هذا أفضل مكان للاختيار منه.
لقد غطت المانا جسدي بالفعل، ولم تعد تؤثر عليَّ الحرارة. شعرت باضطراب في جسدي وبدأت أشعر بالغثيان.
“أين هي… أين…”
لم أصدر أي صوت.
بدلًا من الغوص في الكتب مباشرة، توجهت أولًا نحو مكتب أمين المكتبة.
كان هذا أفضل مكان للاختيار منه.
كان مكتبا خشبيا كبيرا قرب المدخل يتيح للأمين رؤية المكتبة بالكامل.
لقد غطت المانا جسدي بالفعل، ولم تعد تؤثر عليَّ الحرارة. شعرت باضطراب في جسدي وبدأت أشعر بالغثيان.
بدأت أبحث بين الملفات والوثائق الموجودة في المكتب.
“أين هي… أين…”
استمرت عملية البحث لبضع دقائق حتى استقر نظري على ورقة معينة.
لم يكن أمامي خيار سوى التوجه إلى مكان أكثر إضاءة.
“آه، هنا!”
أخرجت المفاتيح، وأدخلتها في الفتحة، وفتحت الباب.
كانت ورقة تحتوي على نظرة عامة مفصلة عن تصنيف الكتب الموجودة في المكتبة.
“الآكل الصامت.”
بدلًا من البحث بشكل عشوائي، فضّلت اتباع مسار واضح.
كان مكتبا خشبيا كبيرا قرب المدخل يتيح للأمين رؤية المكتبة بالكامل.
لم يكن لدي وقت لأضيعه.
بينما كنت على وشك المغادرة، توقفت للحظة قبل أن ألتقط كتابًا آخر.
“تصنيف الوحوش… المنطقة A-21.”
“…..لقد نجوت بالكاد.”
كانت المكتبة مقسمة إلى أكثر من مئة منطقة مختلفة، كل منها يحمل علامات وألوانًا مميزة.
كان هذا أفضل مكان للاختيار منه.
ركزت فورًا على منطقة تصنيف الوحوش، التي كانت مقسمة أيضًا إلى فئات فرعية.
كانت ورقة تحتوي على نظرة عامة مفصلة عن تصنيف الكتب الموجودة في المكتبة.
[رتبة مبتدئة]
“سيكتشفني إذا فعلت.”
.
كانت المكتبة كبيرة جدًا.
.
كانت مقسمة إلى عدة أقسام، واضطررت إلى التنقل بين الكثير من الكتب والرفوف قبل الوصول إلى المنطقة A، ثم التحرك 21 صفًا إضافيًا للوصول إلى وجهتي.
[رتبة الرعب]
كنت بحاجة إلى المزيد من الوقت قبل أن أتعافى تمامًا.
وهكذا.
لأنني لم أكن أعرف رتبة الشجرة، تخطيت تلك الفئة وركّزت على تصنيف معين.
بدلًا من البحث بشكل عشوائي، فضّلت اتباع مسار واضح.
[كائنات طبيعية/نباتية]
… كانت رائحة تخبرني بأنني في المكان الصحيح.
“هذا هو!”
خصوصًا لأنني عرفت، من مجرد نظرة، أن هذا الكائن أقوى مني.
شعرت بدقات قلبي تتسارع عندما رأيت هذا التصنيف.
“هاه…”
“في A-21، الرف السابع.”
_________________________
بعد تحديد الموقع، لم أضيع ثانية وانطلقت نحو المنطقة المطلوبة.
خصوصًا لأنني عرفت، من مجرد نظرة، أن هذا الكائن أقوى مني.
كانت المكتبة كبيرة جدًا.
لم يكن أمامي خيار سوى التوجه إلى مكان أكثر إضاءة.
كانت مقسمة إلى عدة أقسام، واضطررت إلى التنقل بين الكثير من الكتب والرفوف قبل الوصول إلى المنطقة A، ثم التحرك 21 صفًا إضافيًا للوصول إلى وجهتي.
“تصنيفات الوحوش، هنا.”
“تصنيفات الوحوش، هنا.”
“هوب!”
بتتبع إصبعي فوق الكتب، توجهت إلى الصف السابع، حيث كانت تقع منطقة التصنيف النباتي.
على الأقل، هذا ما اعتقدته قبل أن أبدأ بقراءة الوصف.
التقطت أي كتاب كان موجودًا في تلك المنطقة.
كانت مكتبة منظمة بشكل أكبر مقارنة بالمكتبة العامة.
لم يكن هناك الكثير من الكتب. في الواقع، لم يكن هناك سوى ثلاثة، لكنها كانت سميكة جدًا. سيستغرق الأمر وقتًا لقراءتها.
بدأت أبحث بين الملفات والوثائق الموجودة في المكتب.
“….إنها مظلمة جدًا.”
كان إحساسًا مألوفًا، وبدأ جسدي يبرد تدريجيًا. شعرت بوعيي يعود، ومددت يدي لالتقاط الحبوب الأخرى المتناثرة على الأرض.
أردت قراءة الكتاب على الفور، لكن المنطقة كانت مظلمة للغاية، مما جعل من الصعب قراءته.
أخيرًا، حرك المخلوق رأسه ونظر بعيدًا.
لم يكن أمامي خيار سوى التوجه إلى مكان أكثر إضاءة.
استمرت عملية البحث لبضع دقائق حتى استقر نظري على ورقة معينة.
بينما كنت على وشك المغادرة، توقفت للحظة قبل أن ألتقط كتابًا آخر.
“…..”
لم يكن لهذا الكتاب علاقة بالشجرة، لكنني قررت أخذه لأن هناك كائنًا آخر أردت معرفة المزيد عنه.
لم ألتفت حتى للنظر.
كان ذلك الكائن الذي خرج من الجدران.
كان الصمت خانقًا.
كنت بحاجة إلى الاستعداد بشكل أفضل لوقت مغادرتي.
بدأت أشعر بالانتفاخ بعد نقطة معينة، لكنني لم أهتم وواصلت التهام الحبوب.
“هوو.”
كنت بحاجة إلى الاستعداد بشكل أفضل لوقت مغادرتي.
عثرت على مقعد بجوار طاولة خشبية قريبة، وضعت الكتاب عليها وبدأت بتصفح الكتاب الأخير الذي وجدته.
كادت يداي أن ترتجفا بينما قبضت على ملابسي بقوة.
لأنه كان يحتوي على رسومات توضيحية، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلًا للعثور على صورة الوحش الذي رأيته.
“الآكل الصامت.”
لقد غطت المانا جسدي بالفعل، ولم تعد تؤثر عليَّ الحرارة. شعرت باضطراب في جسدي وبدأت أشعر بالغثيان.
أملت رأسي أثناء قراءة الاسم.
بدأ العرق يتصبب من جانب وجهي.
“هذا الاسم لا يبدو صحيحًا.”
∎| الخبرة + 1.7%
مستذكرًا الضوضاء التي أحدثها بالخارج، لم أكن متأكدًا إذا كان الاسم مناسبًا.
أمسكت بأي حبة متبقية على الأرض ونظرت حولي. كان هناك الكثير من الأشياء المتناثرة.
على الأقل، هذا ما اعتقدته قبل أن أبدأ بقراءة الوصف.
كل ما أحاط بي كان صمتًا.
“…..”
خصوصًا لأنني عرفت، من مجرد نظرة، أن هذا الكائن أقوى مني.
عندها شعرت وكأن قلبي توقف للحظة.
صمت بدا وكأنه يريد أن يبتلعني تمامًا.
“هذا سيشكل مشكلة.”
لم يكن لدي وقت لأضيعه.
بلا شك.
ركزت فورًا على منطقة تصنيف الوحوش، التي كانت مقسمة أيضًا إلى فئات فرعية.
عضضت على شفتي، ووضعت الكتاب جانبًا، محولًا انتباهي إلى الكتاب الأساسي.
نقلت يدي نحو صدري، محاولًا تهدئة ضربات قلبي المتسارعة.
“شجرة الإيبونثورن… شجرة الإيبونثورن…”
كانت المكتبة تقع في الطابق الثاني.
باستخدام الفهرس، حاولت العثور على ما كنت أبحث عنه. تتبعت بإصبعي كل المخلوقات التي تبدأ بحرف “T”، وتأكدت من قراءة كل سطر مرتين للتحقق من أي شيء قد أكون قد أغفلته.
كان لدي شعور أنني سأفقد كل التقدم إذا تقيأت.
لكن، بغض النظر عن عدد المرات التي تحققت فيها، لم أجد ما كنت أبحث عنه.
بدأت أبحث بين الملفات والوثائق الموجودة في المكتب.
“هذا الكتاب عديم الفائدة.”
استغرق الأمر مني لحظات لأستعيد أنفاسي وأجلس مرة أخرى.
لم أشعر بالإحباط. من بين الكتب الثلاثة، كان هذا الكتاب هو الأرفع.
“هذا الكتاب عديم الفائدة.”
التقطت الكتاب التالي وفتحت الفهرس. توقفت في منتصف الحركة عندما سمعت صوتًا معينًا خلفي.
∎| الخبرة + 1.1%
صرير…!
صرير، صرير—
صدر صوت صرير من الأرضية الخشبية على بعد بضعة أمتار مني، فتجمدت في مكاني.
صرير آخر، ناجم عن خطوة.
لم ألتفت حتى للنظر.
لكن هذه المرة، لم يكن من الخوف.
صرير.
التقطت الكتاب التالي وفتحت الفهرس. توقفت في منتصف الحركة عندما سمعت صوتًا معينًا خلفي.
صرير آخر، ناجم عن خطوة.
∎| الخبرة + 1.4%
بدأ القلق ينهشني.
ترجمة: TIFA
صرير، صرير—
“هوب!”
في النهاية، ألقت ظلال ممدودة على المنطقة بجواري، مما أتاح لي لمحة عن شكل هزيل ومنحني بشعر طويل وصل إلى كتفيه.
“ه… ه…”
لم أصدر أي صوت.
“هذا الكتاب عديم الفائدة.”
لم أستطع إصدار صوت.
على عكس النقابات الأخرى، تخصصوا في جمع المعلومات عن الوحوش الموجودة في بعد المرآة.
“سيكتشفني إذا فعلت.”
“…..”
الآكل الصامت.
نعم، تلك الحبوب كانت مذهلة.
…..كان يكتشف فريسته من خلال الصوت.
صرير آخر، ناجم عن خطوة.
كان أعمى ولا يمتلك حاسة شم. الطريقة الوحيدة للصيد كانت من خلال الضوضاء.
استمرت عملية البحث لبضع دقائق حتى استقر نظري على ورقة معينة.
لهذا السبب توقفت عن الحركة.
كل ثانية شعرت وكأنها تخنقني، والعرق الذي انساب على جانبي وجهي زاد من قلقي.
إذا تحركت، فمصيري كان محسومًا.
كنت بحاجة إلى المزيد من الوقت قبل أن أتعافى تمامًا.
خصوصًا لأنني عرفت، من مجرد نظرة، أن هذا الكائن أقوى مني.
كانت المكتبة تقع في الطابق الثاني.
نبض… نبض! نبض… نبض!
بدأ القلق ينهشني.
نقلت يدي نحو صدري، محاولًا تهدئة ضربات قلبي المتسارعة.
لحسن الحظ، تمكنت من تهدئة نفسي بعد بضع دقائق.
صرير…
بينما كنت على وشك المغادرة، توقفت للحظة قبل أن ألتقط كتابًا آخر.
صدر صوت آخر من الأرضية الخشبية.
لقد غطت المانا جسدي بالفعل، ولم تعد تؤثر عليَّ الحرارة. شعرت باضطراب في جسدي وبدأت أشعر بالغثيان.
جلست بلا حراك، دون أن أصدر أي صوت.
صرير.
كان الصمت خانقًا.
مزيج من رائحة الورق القديم والحبر، مع لمسة خشبية من رفوف الكتب، ونكهة خفيفة من الجلد المستخدم في تغليف الكتب.
شبه مخيف.
“آه، هنا!”
بدأ العرق يتصبب من جانب وجهي.
كان صوت نبضات قلبي يرن بصوت عالٍ داخل رأسي، وكان عليّ بذل جهد كبير لمنع نفسي من إصدار أي صوت.
صرير، صرير—
بينما كنت أقف في مكاني، رأيت الآلاف من الكتب أمامي.
في الخلفية، استمر الصوت، يقترب أكثر فأكثر، وشعرت وكأن أنفاسي غادرت جسدي.
بينما كنت أقف في مكاني، رأيت الآلاف من الكتب أمامي.
“…..!”
“ه… ه…”
كادت يداي أن ترتجفا بينما قبضت على ملابسي بقوة.
… كانت رائحة تخبرني بأنني في المكان الصحيح.
ظهر بجانبي تمامًا الكائن المعروف بـ “الآكل الصامت”، وجهه على بعد بضع بوصات فقط مني.
حولت انتباهي مجددًا إلى الكتاب أمامي، وسقطت عيناي أخيرًا على ثلاث كلمات:
بعيون واسعة وابتسامة بشعة، بدت عيناه وكأنها مثبتة عليّ.
“أين هي… أين…”
نبتت بذرة من الذعر داخل صدري، وتوقفت عن التنفس.
كان صوت نبضات قلبي يرن بصوت عالٍ داخل رأسي، وكان عليّ بذل جهد كبير لمنع نفسي من إصدار أي صوت.
“…..”
بعد تحديد الموقع، لم أضيع ثانية وانطلقت نحو المنطقة المطلوبة.
كل ما أحاط بي كان صمتًا.
لم أستطع الاكتفاء من هذا الشعور.
صمت بدا وكأنه يريد أن يبتلعني تمامًا.
صدر صوت آخر من الأرضية الخشبية.
“…..”
“آه، هنا!”
بقيت بلا حراك، أحدق في “الآكل الصامت” دون أن أتحرك.
لكن، خلال بضع دقائق، تمكنت من الاحتفاظ بكل شيء.
كان يحدق بي.
باستخدام الفهرس، حاولت العثور على ما كنت أبحث عنه. تتبعت بإصبعي كل المخلوقات التي تبدأ بحرف “T”، وتأكدت من قراءة كل سطر مرتين للتحقق من أي شيء قد أكون قد أغفلته.
كل ثانية شعرت وكأنها تخنقني، والعرق الذي انساب على جانبي وجهي زاد من قلقي.
لكن هذه المرة، لم يكن من الخوف.
صرير.
نبض قلبي، الذي كان قد هدأ للتو، تسارع من جديد.
أخيرًا، حرك المخلوق رأسه ونظر بعيدًا.
“أخيرًا.”
“….”
بينما كنت أقف في مكاني، رأيت الآلاف من الكتب أمامي.
صرير، صرير—
نبض… نبض! نبض… نبض!
خطواته أصبحت أكثر بُعدًا، ولكن على الرغم من ذلك، ظللت جالسًا بلا حركة.
“…..”
لم أتنفس إلا بعد مرور عدة دقائق.
“تصنيفات الوحوش، هنا.”
نبض… نبض! نبض… نبض!
“هذا هو!”
كان صوت نبضات قلبي يرن بصوت عالٍ داخل رأسي، وكان عليّ بذل جهد كبير لمنع نفسي من إصدار أي صوت.
صرير آخر، ناجم عن خطوة.
لحسن الحظ، تمكنت من تهدئة نفسي بعد بضع دقائق.
نبض قلبي، الذي كان قد هدأ للتو، تسارع من جديد.
“…..لقد نجوت بالكاد.”
نبض قلبي، الذي كان قد هدأ للتو، تسارع من جديد.
حولت انتباهي مجددًا إلى الكتاب أمامي، وسقطت عيناي أخيرًا على ثلاث كلمات:
لكن… هذه كانت أسهل زيادة شعرت بها على الإطلاق.
[فهرس – شجرة الإيبونثورن (الصفحة 516)]
كان من الصعب زيادة القوة عادةً.
نبض قلبي، الذي كان قد هدأ للتو، تسارع من جديد.
كانت مكتبة منظمة بشكل أكبر مقارنة بالمكتبة العامة.
لكن هذه المرة، لم يكن من الخوف.
كان أعمى ولا يمتلك حاسة شم. الطريقة الوحيدة للصيد كانت من خلال الضوضاء.
لا ، كان ذلك بدافع الإثارة.
نقلت يدي نحو صدري، محاولًا تهدئة ضربات قلبي المتسارعة.
كان يحدق بي.
بدأ القلق ينهشني.
_________________________
كان من الصعب زيادة القوة عادةً.
لم يكن أمامي خيار سوى التوجه إلى مكان أكثر إضاءة.
ترجمة: TIFA
“…..”
كان صوت نبضات قلبي يرن بصوت عالٍ داخل رأسي، وكان عليّ بذل جهد كبير لمنع نفسي من إصدار أي صوت.
