ملاك الحزن [2]
الفصل 271: ملاك الحزن [2]
بمجرد أن فتحت الصفحة، برزت صورته فورًا.
“ملاك الحزن؟”
“ألن تتابعي قراءته؟”
جاء السؤال المفاجئ ليأخذ أطلس على حين غرة، فتقلصت عيناه للحظة وجيزة. من خلال تعابيره، بدا وكأنه يعرف شيئًا ما، وعندها أدركت أنني ربما قد أفلتت مني الكلمات.
“لماذا يقترب منها؟ لا، ماذا تفعل هنا أساسًا؟”
“لا، فات الأوان للندم.”
لم تكن تتحدث بازدراء، بل بثقة.
“… نعم.”
“إيه؟”
حافظت على ثبات نظرتي وأنا أحدق في عينيه مباشرة.
لعقت شفتيها ونظرت بعيدًا.
لسبب ما، لم يكن شعور الاختناق الذي كان يحيط بي قبل لحظات بنفس الحدة الآن. ربما كان ذلك بسبب الرؤية التي كانت تسيطر على انتباهي بالكامل، مما مكنني من البقاء هادئًا إلى حد ما.
“نعم، هذا هو المعتاد.”
“…..”
”… سترى بنفسك عند وصولك.”
حدّقت عيناه العميقتان ذات اللون الأصفر في وجهي، وبينما كنت أنظر إليهما، وجدت أن صورته تتداخل مع الصورة التي رأيتها في الرؤية.
“المشكلة هي قدرته على التحريك الذهني. مما سمعته، فهو حاليًا في المستويات المتوسطة من الفئة الرابعة، ودمج بالفعل عدة عظام. سيكون من الصعب على مقاتلينا مجاراته. وليس ذلك فقط…”
على عكس الآن، كانت عيناه أكثر إشراقًا.
توقفت أولغا.
… مختلفة.
فجأة، دوّى صوت عميق من الطرف الآخر للمسرح، فالتفتت أولغا بسرعة إلى مصدر الصوت، لتتألق عيناها على الفور.
كان هناك شيء ما في عينيه خلال الرؤية لم يكن موجودًا في عينيه الحالية.
بمجرد أن فتحت الصفحة، برزت صورته فورًا.
كان من الصعب وصفه، لكنها بدت أكثر قداسة… أشبه بشيء خارج عن هذا العالم؟
لم تكن تتحدث بازدراء، بل بثقة.
كأنه كان ملاكًا هبط من السماء.
لم تكن تتحدث بازدراء، بل بثقة.
إذا كان لهذا أي معنى… بل وكأنه الشمس ذاتها.
“التالي— أوه؟”
“هممم.”
لكن المفاجأة لم تنتهِ هناك.
مع تقطيب طفيف في حاجبيه، أمال أطلس رأسه بلطف. تدلّت خصلات شعره الأشقر الطويلة على كتفيه بينما رفع رأسه لينظر إلى الجداريات على الجدران أعلاه.
تقليب—
كانت الجدارية تصور صدعًا هائلًا، ومن خلفه خرجت آلاف الكائنات الشيطانية، بينما وقف رجل وحيد في المنتصف، يواجهها جميعًا.
”… لن تفوته عند دخولك. من السهل جدًا ملاحظته.”
كان هذا أصل قصة تأسيس “بريمر”.
“لا شيء مميز، فقط فكرت أن ألقي نظرة لأرى كيف تسير الأمور.”
“هل أنت على دراية بتاريخ إنشاء بريمر؟”
“مجرد القليل…؟”
“… نعم.”
فهمت ما يقصده عندما تذكرت الرؤية، لكن هذا لم يكن ما أردت معرفته.
أو على الأقل، كنت أظن ذلك.
“سيُعقد قمة الإمبراطوريات الأربعة هناك، وبينما قد تكون دخلت بُعد المرآة في الماضي، فإن ما ستراه هذه المرة سيكون مختلفًا تمامًا عن أي شيء سبق أن اختبرته. سترى وتشعر بأشياء لم تعشها من قبل. ربما ستشعر ببعض الارتباك في البداية، لكن لا ينبغي أن يكون ذلك مشكلة كبيرة بالنسبة لك.”
لكن الآن…؟ لم أعد متأكدًا بعد الآن.
“….!”
كلما عرفت أكثر عن هذا العالم، بدا لي كما لو أنه كان مغلفًا بحجاب رقيق من الغموض.
بابتسامة خافتة، لمع بريق في عينيه، ثم خطا للأمام.
“إذن، فلا بد أنك تعرف سبب بناء بريمر في هذا الموقع تحديدًا.”
الفصل 271: ملاك الحزن [2]
“… بسبب صدع المرآة.”
لم تكن تتحدث بازدراء، بل بثقة.
كان هناك عدة أماكن في الإمبراطورية حيث يمكن العثور على “صدع المرآة”، ولكن من بين جميع الصدوع الموجودة، كان الصدع الذي يقع في بريمر هو الأكبر والأكثر خطورة على الإطلاق.
“لا شيء مميز، فقط فكرت أن ألقي نظرة لأرى كيف تسير الأمور.”
خاضت حرب طويلة خلال تلك الفترة، ووفقًا لكتب التاريخ، فقد بُنيت بريمر على دماء جنودها الذين تمكنوا من السيطرة على الصدع وإيقاف غزو الوحوش.
“سمعت بعض الناس يتحدثون عنه. بدا لي مثيرًا للاهتمام.”
كان هذا هو التاريخ المختصر للعاصمة، وما كنت أعتقد أنه الحقيقة ذات يوم…
“أهكذا هو الأمر؟”
“هذا صحيح.”
بمجرد أن فتحت الصفحة، برزت صورته فورًا.
قال أطلس بحذر وهو يتابع بعينيه الجدارية أعلاه.
“توقف عن الاهتمام بهذه التفاهات، وتعال جرّب المعدات الجديدة!”
“يوجد صدع مرآة داخل هذا المبنى بالذات. إنه واحد من أكبر الصدوع في العالم المعروف، والمكان الذي ستدخله قريبًا.”
“…..”
أعاد الكتاب إلى جيبه، ومدّ يده إلى طبق الفراولة، لكن…
“سيُعقد قمة الإمبراطوريات الأربعة هناك، وبينما قد تكون دخلت بُعد المرآة في الماضي، فإن ما ستراه هذه المرة سيكون مختلفًا تمامًا عن أي شيء سبق أن اختبرته. سترى وتشعر بأشياء لم تعشها من قبل. ربما ستشعر ببعض الارتباك في البداية، لكن لا ينبغي أن يكون ذلك مشكلة كبيرة بالنسبة لك.”
مع تقطيب طفيف في حاجبيه، أمال أطلس رأسه بلطف. تدلّت خصلات شعره الأشقر الطويلة على كتفيه بينما رفع رأسه لينظر إلى الجداريات على الجدران أعلاه.
“أهكذا هو الأمر؟”
أخذت ديليلا الكتاب بصمت وفتحته.
نظر إلي أطلس بابتسامة خفيفة على شفتيه.
“ملاك الحزن؟”
”… سترى بنفسك عند وصولك.”
بعد فترة وجيزة، وضع يده على كتفي.
“آه.”
ربما… لكن كان من الصعب عليه تصديق أن شخصًا مثل ديليلا سيهتم بشيء كهذا.
لم يكن هذا مفيدًا جدًا…
في داخله، كانت هناك سلسلة من الملفات الشخصية مع أرقام بجانبها.
“بخصوص ملاك الحزن… إنها مجرد تمثال شهير.”
ومع ذلك، وفقًا للبيانات، بدا وكأنه متخصص في فئة [العقل].
“تمثال؟”
فجأة، دوّى صوت عميق من الطرف الآخر للمسرح، فالتفتت أولغا بسرعة إلى مصدر الصوت، لتتألق عيناها على الفور.
أملت رأسي بفضول.
كل ذلك الشوكولاتة…
لقد بدا كذلك في الرؤية، لكن في الوقت نفسه، بدا وكأنه كان حيًا، لا سيما في اللحظات الأخيرة عندما بدا أن رأسي كان بين يديه.
حدّقت عيناه العميقتان ذات اللون الأصفر في وجهي، وبينما كنت أنظر إليهما، وجدت أن صورته تتداخل مع الصورة التي رأيتها في الرؤية.
“هل كان ذلك حقيقيًا حقًا؟”
كانت مهووسة بالكمال بكل معنى الكلمة.
لم أكن متأكدًا، لأنني كنت أحدق في رأسي المقطوع بدلًا من الرؤية من خلاله.
إذا كان هناك شيء يعوق أدائها، فإنها كانت مستعدة للتخلص منه دون تردد.
… لكنني لم أفهم الرؤى أبدًا على أي حال، لذا لم أكن متأكدًا.
“هل يمكن أن تكون حساسة بشأن تصنيف مواهب إمبراطوريتنا المنخفض؟”
“إنه تمثال مشهور جدًا. ستتمكن من العثور عليه بمجرد دخولك إلى الصدع.”
أي نوع من الشياطين كان يجعلها تتصرف بهذه الطريقة؟
فجأة، اتسعت ابتسامته قليلًا وهو يضحك بخفّة.
قبل أن يتمكن غايل من متابعة الحديث، أغلقت ديليلا الكتاب فجأة.
”… لن تفوته عند دخولك. من السهل جدًا ملاحظته.”
“…..”
فهمت ما يقصده عندما تذكرت الرؤية، لكن هذا لم يكن ما أردت معرفته.
“هل هناك شيء آخر عنه؟”
لكن بينما كنت واقفًا هناك، وجدت نفسي غير قادر على إبعاد نظري عن ظهره.
“لماذا تسأل؟”
“حرك هذا قليلًا إلى اليسار…”
“سمعت بعض الناس يتحدثون عنه. بدا لي مثيرًا للاهتمام.”
“هذا منطقي.”
لكن بينما كنت واقفًا هناك، وجدت نفسي غير قادر على إبعاد نظري عن ظهره.
بعد فترة وجيزة، وضع يده على كتفي.
… لكنني لم أفهم الرؤى أبدًا على أي حال، لذا لم أكن متأكدًا.
“لست متأكدًا من كيف علمت عن التمثال، لكن لا داعي للقلق.”
نظر إلي أطلس بابتسامة خفيفة على شفتيه.
“لا، بل هناك ما يدعو للقلق…”
تصلبت ملامحها عند رؤيتها.
“إنه غير مؤذٍ. ظل في نفس المكان منذ أن تم العثور عليه، ولم يحدث أي شيء بسببه. من الأفضل أن تقلق بشأن أمور أخرى بدلًا من التماثيل.”
مع تقطيب طفيف في حاجبيه، أمال أطلس رأسه بلطف. تدلّت خصلات شعره الأشقر الطويلة على كتفيه بينما رفع رأسه لينظر إلى الجداريات على الجدران أعلاه.
مسح أطلس بنظراته المكان، متوقفًا عند بعض الشخصيات.
لم يكن هذا مفيدًا جدًا…
ثم، بخفض رأسه، نظر إليّ مباشرة.
“هل سيتقاتلان؟”
“ابذل قصارى جهدك في القمة القادمة. سأشاهد.”
“همم؟”
كانت تلك كلماته الأخيرة قبل أن يغادر.
لكن بينما كنت واقفًا هناك، وجدت نفسي غير قادر على إبعاد نظري عن ظهره.
الأمير الأول لإمبراطورية أثيريا.
لسبب ما… شعرت أن كلماته تحمل معنى أعمق.
مجرد القليل…
ولكن ما هو بالضبط؟
“إشاعة؟ أي إشاعة؟”
بابتسامة خافتة، لمع بريق في عينيه، ثم خطا للأمام.
***
“هل كان ذلك حقيقيًا حقًا؟”
ترجمة: TIFA
امتلأت القاعة بمختلف أنواع الطعام والشراب، وليمة فاخرة امتدت على طاولات مزخرفة، تعكس أغطيتها المعدنية الأضواء الخافتة.
وضع العود الخشبي جانبًا، ثم سلّم ديليلا الكتاب الذي كان بيده.
“…..”
بعينيه الذهبية وشعره اللامع، كان من الصعب تجاهله.
وقفت ديليلا في الزاوية بتعبير جامد.
“لا.”
للناظرين، بدت مهيبة ومفعمة بالجلال، تجذب انتباه جميع الحاضرين بمجرد وجودها.
“سمعت إشاعة مضحكة.”
بدا وكأنها كيان لا يُمس—
لم أكن متأكدًا، لأنني كنت أحدق في رأسي المقطوع بدلًا من الرؤية من خلاله.
“رششش.”
“لا، فات الأوان للندم.”
مسحت ديليلا زاوية فمها بينما تحركت عيناها بسرعة نحو النافورة على يمينها.
”…لم أكن قلقًا أبدًا.”
“…..”
تقدمت نحو المسرح.
تصلبت ملامحها عند رؤيتها.
“هاه؟”
كل ذلك الشوكولاتة…
“… نعم.”
“…..”
على عكس الآن، كانت عيناه أكثر إشراقًا.
لعقت شفتيها ونظرت بعيدًا.
الأيام المتبقية حتى العرض — 1.
لا، لا يمكنها أن تستسلم. ليس هنا.
لكن المفاجأة لم تنتهِ هناك.
“مجرد القليل…؟”
“هل كان ذلك حقيقيًا حقًا؟”
راودتها الفكرة فجأة.
فجأة، شعرت أن العقاب الذي اختارته له كان خفيفًا للغاية.
“….!”
راودتها الفكرة فجأة.
نظرت حولها بعينين ضيقتين.
كان هذا أصل قصة تأسيس “بريمر”.
أي نوع من الشياطين كان يجعلها تتصرف بهذه الطريقة؟
على الأقل، لم تكن بقوة مسرحيتها.
عادت عينا ديليلا مرة أخرى إلى نافورة الشوكولاتة، ومدّت يدها نحو الفراولة القريبة.
“لا.”
مجرد القليل…
راودتها الفكرة فجأة.
“آه، ها أنتِ هنا.”
“….!”
ارتدت يد ديليلا إلى مكانها فورًا بينما استدارت ببطء.
“هل سيتقاتلان؟”
لم يكن بعيدًا عنها، وقف رجل هزيل يحمل كتابًا أسود. بشعره الأحمر المميز وعينيه الصفراء، كان ملفتًا للنظر بين الحشد أثناء اقترابه منها.
قال أطلس بحذر وهو يتابع بعينيه الجدارية أعلاه.
استطاعت ديليلا سماع همسات الناس من حولها بينما كان يقترب.
تمتم بذهول، وهو ينظر حول القاعة.
“ما الذي يحدث؟”
“….!”
“هل سيتقاتلان؟”
“ملاك الحزن؟”
“لماذا يقترب منها؟ لا، ماذا تفعل هنا أساسًا؟”
راودتها الفكرة فجأة.
تجاهلت ديليلا كل الضجيج المحيط بها، وثبتت نظرتها على الرجل المتقدم نحوها.
“هل هناك شيء آخر عنه؟”
كانت نواياه غير معروفة.
نظر إلي أطلس بابتسامة خفيفة على شفتيه.
بينما اقترب، وقعت عيناه على نافورة الشوكولاتة.
“لا، فات الأوان للندم.”
اتجه نحوها، غمس فراولة، وتذوقها.
“حلوة جدًا.”
نظر إلي أطلس بابتسامة خفيفة على شفتيه.
ضيّق عينيه بمتعة.
كل ذلك الشوكولاتة…
عبست ديليلا، وراودتها أفكار مظلمة وهي تحدق به.
ارتدت يد ديليلا إلى مكانها فورًا بينما استدارت ببطء.
فجأة، شعرت أن العقاب الذي اختارته له كان خفيفًا للغاية.
إذا كان لهذا أي معنى… بل وكأنه الشمس ذاتها.
“هاه—! كان ذلك رائعًا.”
كان هناك عدة أماكن في الإمبراطورية حيث يمكن العثور على “صدع المرآة”، ولكن من بين جميع الصدوع الموجودة، كان الصدع الذي يقع في بريمر هو الأكبر والأكثر خطورة على الإطلاق.
وضع العود الخشبي جانبًا، ثم سلّم ديليلا الكتاب الذي كان بيده.
لسبب ما، لم يكن شعور الاختناق الذي كان يحيط بي قبل لحظات بنفس الحدة الآن. ربما كان ذلك بسبب الرؤية التي كانت تسيطر على انتباهي بالكامل، مما مكنني من البقاء هادئًا إلى حد ما.
“هاكِ. أنتِ آخر شخص يجب أن أسلمه هذا.”
وجدت ممثلًا أفضل، فلم ترَ سببًا للإبقاء عليه.
“…..”
“… بسبب صدع المرآة.”
أخذت ديليلا الكتاب بصمت وفتحته.
على الأقل، لم تكن بقوة مسرحيتها.
في داخله، كانت هناك سلسلة من الملفات الشخصية مع أرقام بجانبها.
لم تشرح أكثر، بل استدارت وغادرت، تاركة غايل مذهولًا، واقفًا في مكانه وهو يحمل الكتاب بيديه.
“هذه هي التصنيفات الرسمية للمبتدئين في القمة القادمة. لدينا خمسة في قائمة الثلاثين الأوائل، لكن اثنين فقط في العشرة الأوائل. إنه أمر مخيب للآمال بعض الشيء، لكن المواهب الأعلى تصنيفًا من الإمبراطوريات الأخرى قوية جدًا.”
فجأة، اتسعت ابتسامته قليلًا وهو يضحك بخفّة.
تقليب—
بارع جدًا في استخدام السيف، وكانت هناك شائعات بأنه قد يصبح قديس السيف التالي للإمبراطورية.
قلّبت ديليلا الصفحات، متفحصة الأسماء والبيانات، لكن اهتمامها تركز على الاسم الأول في القائمة.
”… سترى بنفسك عند وصولك.”
[التصنيف — 1] كايوس م. أثيريا
“بخصوص ملاك الحزن… إنها مجرد تمثال شهير.”
الأمير الأول لإمبراطورية أثيريا.
“المشكلة هي قدرته على التحريك الذهني. مما سمعته، فهو حاليًا في المستويات المتوسطة من الفئة الرابعة، ودمج بالفعل عدة عظام. سيكون من الصعب على مقاتلينا مجاراته. وليس ذلك فقط…”
بمجرد أن فتحت الصفحة، برزت صورته فورًا.
أشارت إليه، تحثه على التقدم.
بعينيه الذهبية وشعره اللامع، كان من الصعب تجاهله.
تصلبت ملامحها عند رؤيتها.
ومع ذلك، وفقًا للبيانات، بدا وكأنه متخصص في فئة [العقل].
امتلأت القاعة بمختلف أنواع الطعام والشراب، وليمة فاخرة امتدت على طاولات مزخرفة، تعكس أغطيتها المعدنية الأضواء الخافتة.
“العقل…؟”
—في نفس الوقت.
“ساحر عاطفي؟”
إذا كان هناك شيء يعوق أدائها، فإنها كانت مستعدة للتخلص منه دون تردد.
“بالضبط.”
تأخره كان مجرد عذر لطرده.
أومأ غايل، وسحب إصبعه فوق ملف كايوس.
إذا كان لهذا أي معنى… بل وكأنه الشمس ذاتها.
“إنه ساحر عاطفي وصل إلى مستوى لا يستطيع معظم السحرة العاطفيين بلوغه. أخشى أن قدراته العاطفية وحدها تعادل بعض المدربين في الأكاديمية. لكن هذا ليس الجزء المخيف…”
توقف إصبعه عند النص الموجود أسفل الملف.
لكن المفاجأة لم تنتهِ هناك.
“المشكلة هي قدرته على التحريك الذهني. مما سمعته، فهو حاليًا في المستويات المتوسطة من الفئة الرابعة، ودمج بالفعل عدة عظام. سيكون من الصعب على مقاتلينا مجاراته. وليس ذلك فقط…”
“هل كان ذلك حقيقيًا حقًا؟”
نظر غايل إلى الملفات الأخرى وتنهد.
فهمت ما يقصده عندما تذكرت الرؤية، لكن هذا لم يكن ما أردت معرفته.
“ليس الوحيد المزعج. هناك أكثر من واحد…”
على وجه الخصوص، وقع نظره على شاب رمادي العينين.
أشارت إليه، تحثه على التقدم.
إذا كان هناك شخص واحد يُقال إنه بمستوى كايوس، فسيكون هو.
فجأة، اتسعت ابتسامته قليلًا وهو يضحك بخفّة.
[التصنيف — 2] أميل جي. مانتوفاج
“هذا منطقي.”
وريث إحدى أقوى العائلات في إمبراطورية الخضراء.
“…..”
كان مشهورًا للغاية، ولكن على عكس كايوس، كان موهوبًا في جانب واحد فقط:
لم يكن هذا مفيدًا جدًا…
[الجسد].
_________________________________
بارع جدًا في استخدام السيف، وكانت هناك شائعات بأنه قد يصبح قديس السيف التالي للإمبراطورية.
خاضت حرب طويلة خلال تلك الفترة، ووفقًا لكتب التاريخ، فقد بُنيت بريمر على دماء جنودها الذين تمكنوا من السيطرة على الصدع وإيقاف غزو الوحوش.
“التالي— أوه؟”
تقليب—
“بلاك!”
فجأة، شعرت أن العقاب الذي اختارته له كان خفيفًا للغاية.
قبل أن يتمكن غايل من متابعة الحديث، أغلقت ديليلا الكتاب فجأة.
تجاهلت ديليلا كل الضجيج المحيط بها، وثبتت نظرتها على الرجل المتقدم نحوها.
تفاجأ، فنظر إليها.
بعينيه الذهبية وشعره اللامع، كان من الصعب تجاهله.
“ألن تتابعي قراءته؟”
استطاعت ديليلا سماع همسات الناس من حولها بينما كان يقترب.
“لا.”
“ذلك الكتاب مليء بالهراء.”
مدّت الكتاب مرة أخرى إلى غايل الذي أخذه في حيرة.
لكن بينما كنت واقفًا هناك، وجدت نفسي غير قادر على إبعاد نظري عن ظهره.
“ما الذي يحدث؟”
“إشاعة؟ أي إشاعة؟”
قبل أن يتمكن من سؤالها، تحدثت ديليلا.
فجأة، اتسعت ابتسامته قليلًا وهو يضحك بخفّة.
“ذلك الكتاب مليء بالهراء.”
“إشاعة؟ أي إشاعة؟”
لم تشرح أكثر، بل استدارت وغادرت، تاركة غايل مذهولًا، واقفًا في مكانه وهو يحمل الكتاب بيديه.
اتسعت عيناه بصدمة عندما أدرك الحقيقة.
“إيه؟”
ربما… لكن كان من الصعب عليه تصديق أن شخصًا مثل ديليلا سيهتم بشيء كهذا.
“هراء؟”
وقفت ديليلا في الزاوية بتعبير جامد.
نظر إلى الكتاب، ثم رمش بعينيه.
فهمت ما يقصده عندما تذكرت الرؤية، لكن هذا لم يكن ما أردت معرفته.
“كيف يكون ذلك؟ كان هذا شيئا اتفق عليه الخبراء من جميع الإمبراطوريات الأربع بالإجماع. كيف يكون هراءً؟”
“إنه ساحر عاطفي وصل إلى مستوى لا يستطيع معظم السحرة العاطفيين بلوغه. أخشى أن قدراته العاطفية وحدها تعادل بعض المدربين في الأكاديمية. لكن هذا ليس الجزء المخيف…”
حكّ غايل رأسه.
“ما الذي يحدث؟”
“هل يمكن أن تكون حساسة بشأن تصنيف مواهب إمبراطوريتنا المنخفض؟”
بعد فترة وجيزة، وضع يده على كتفي.
ربما… لكن كان من الصعب عليه تصديق أن شخصًا مثل ديليلا سيهتم بشيء كهذا.
مع تقطيب طفيف في حاجبيه، أمال أطلس رأسه بلطف. تدلّت خصلات شعره الأشقر الطويلة على كتفيه بينما رفع رأسه لينظر إلى الجداريات على الجدران أعلاه.
ولكن بغض النظر عن مقدار تفكيره، لم يستطع التوصل إلى استنتاج، وفي النهاية، استسلم.
“من المفترض أن أكون في مكان آخر، لكن لم أستطع منع نفسي.”
“أعتقد أننا سنرى إن كان حقًا هراءً أم لا.”
”… لن تفوته عند دخولك. من السهل جدًا ملاحظته.”
أعاد الكتاب إلى جيبه، ومدّ يده إلى طبق الفراولة، لكن…
كانت مهووسة بالكمال بكل معنى الكلمة.
“هاه؟”
“… نعم.”
لدهشته، كان الطبق فارغًا.
“مجرد القليل…؟”
“أين في العالم…؟”
“نافورة الشوكولاتة…”
لكن المفاجأة لم تنتهِ هناك.
“لست متأكدًا من كيف علمت عن التمثال، لكن لا داعي للقلق.”
بينما كان يبحث عن الفراولة، لاحظ شيئًا آخر…
“توقف عن الاهتمام بهذه التفاهات، وتعال جرّب المعدات الجديدة!”
اتسعت عيناه بصدمة عندما أدرك الحقيقة.
“أين في العالم…؟”
“نافورة الشوكولاتة…”
“ملاك الحزن؟”
تمتم بذهول، وهو ينظر حول القاعة.
بعينيه الذهبية وشعره اللامع، كان من الصعب تجاهله.
”….اختفت.”
“لا، بل هناك ما يدعو للقلق…”
[التصنيف — 1] كايوس م. أثيريا
***
نظر إلى الكتاب، ثم رمش بعينيه.
… المسرحية كانت رومانسية، وعلى الرغم من أنها كُتبت بشكل جيد، إلا أنها لم تكن مميزة.
—في نفس الوقت.
فجأة، اتسعت ابتسامته قليلًا وهو يضحك بخفّة.
“كيف تجري التحضيرات؟ هل كل شيء يسير على ما يرام؟”
“هل سيتقاتلان؟”
راقبت أولغا تجهيزات العروض القادمة.
لم أكن متأكدًا، لأنني كنت أحدق في رأسي المقطوع بدلًا من الرؤية من خلاله.
بما أن العديد من الشخصيات الهامة سيحضرون، كانت بحاجة إلى التأكد من أن كل شيء مثالي.
وقفت ديليلا في الزاوية بتعبير جامد.
“حرك هذا قليلًا إلى اليسار…”
“يوجد صدع مرآة داخل هذا المبنى بالذات. إنه واحد من أكبر الصدوع في العالم المعروف، والمكان الذي ستدخله قريبًا.”
كانت مهووسة بالكمال بكل معنى الكلمة.
أشارت إليه، تحثه على التقدم.
إذا كان هناك شيء يعوق أدائها، فإنها كانت مستعدة للتخلص منه دون تردد.
للناظرين، بدت مهيبة ومفعمة بالجلال، تجذب انتباه جميع الحاضرين بمجرد وجودها.
حتى قرارها باستبدال جوليان كان بسبب ذلك.
“هذا لطيف منك. كما ترى، كل شيء يسير على ما يرام.”
وجدت ممثلًا أفضل، فلم ترَ سببًا للإبقاء عليه.
“إذن، فلا بد أنك تعرف سبب بناء بريمر في هذا الموقع تحديدًا.”
تأخره كان مجرد عذر لطرده.
امتلأت القاعة بمختلف أنواع الطعام والشراب، وليمة فاخرة امتدت على طاولات مزخرفة، تعكس أغطيتها المعدنية الأضواء الخافتة.
“يبدو أن كل شيء يسير بسلاسة.”
“هل أنت على دراية بتاريخ إنشاء بريمر؟”
فجأة، دوّى صوت عميق من الطرف الآخر للمسرح، فالتفتت أولغا بسرعة إلى مصدر الصوت، لتتألق عيناها على الفور.
قبل أن يتمكن من سؤالها، تحدثت ديليلا.
“أرجين! ماذا تفعل هنا؟”
“حرك هذا قليلًا إلى اليسار…”
كان النجم الرئيسي للمسرحية.
“لا شيء مميز، فقط فكرت أن ألقي نظرة لأرى كيف تسير الأمور.”
الأيام المتبقية حتى العرض — 1.
“هذا لطيف منك. كما ترى، كل شيء يسير على ما يرام.”
بمجرد أن فتحت الصفحة، برزت صورته فورًا.
“نعم، أستطيع أن أرى ذلك. شكرًا على جهودكِ.”
جاء السؤال المفاجئ ليأخذ أطلس على حين غرة، فتقلصت عيناه للحظة وجيزة. من خلال تعابيره، بدا وكأنه يعرف شيئًا ما، وعندها أدركت أنني ربما قد أفلتت مني الكلمات.
“أوه، لا داعي لذلك.”
راقبت أولغا تجهيزات العروض القادمة.
لوّحت أولغا بيدها.
[التصنيف — 2] أميل جي. مانتوفاج
كانت على وشك أن تأخذ أرجين لاختبار المسرح، لكنه تحدث فجأة.
توقفت أولغا.
“سمعت إشاعة مضحكة.”
على الأقل، لم تكن بقوة مسرحيتها.
“همم؟”
وجدت ممثلًا أفضل، فلم ترَ سببًا للإبقاء عليه.
توقفت أولغا.
“ذلك الكتاب مليء بالهراء.”
“إشاعة؟ أي إشاعة؟”
“آه، ها أنتِ هنا.”
“سيتم عرض مسرحيتين قبل عرضنا.”
إذا كان هناك شيء يعوق أدائها، فإنها كانت مستعدة للتخلص منه دون تردد.
“نعم، هذا هو المعتاد.”
بما أن العديد من الشخصيات الهامة سيحضرون، كانت بحاجة إلى التأكد من أن كل شيء مثالي.
“أرى.”
“آه.”
ابتسم أرجين فجأة وهو ينظر إلى أولغا.
“ما الذي يحدث؟”
”…سمعت أيضًا أن الممثل السابق لدوري في المسرحية سيشارك. هل هذا صحيح؟”
“هل أنت على دراية بتاريخ إنشاء بريمر؟”
“آه، ذلك.”
بدا وكأنها كيان لا يُمس—
لوّحت أولغا بيدها بلا مبالاة.
أي نوع من الشياطين كان يجعلها تتصرف بهذه الطريقة؟
“لا تهتم بذلك. لقد قرأت النص. إنه عادي. إن كنت قلقًا بشأن أن يأخذ الأضواء منك، فلا تكن.”
… لكنني لم أفهم الرؤى أبدًا على أي حال، لذا لم أكن متأكدًا.
لم تكن تتحدث بازدراء، بل بثقة.
اتسعت عيناه بصدمة عندما أدرك الحقيقة.
… المسرحية كانت رومانسية، وعلى الرغم من أنها كُتبت بشكل جيد، إلا أنها لم تكن مميزة.
أو على الأقل، كنت أظن ذلك.
على الأقل، لم تكن بقوة مسرحيتها.
“لا، بل هناك ما يدعو للقلق…”
“تعال، أرجين!”
بما أن العديد من الشخصيات الهامة سيحضرون، كانت بحاجة إلى التأكد من أن كل شيء مثالي.
أشارت إليه، تحثه على التقدم.
“بخصوص ملاك الحزن… إنها مجرد تمثال شهير.”
“توقف عن الاهتمام بهذه التفاهات، وتعال جرّب المعدات الجديدة!”
فجأة، شعرت أن العقاب الذي اختارته له كان خفيفًا للغاية.
تقدمت نحو المسرح.
الفصل 271: ملاك الحزن [2]
أما أرجين، فوقف في مكانه، يحدّق في ظهرها المغادر.
حافظت على ثبات نظرتي وأنا أحدق في عينيه مباشرة.
“من المفترض أن أكون في مكان آخر، لكن لم أستطع منع نفسي.”
حتى قرارها باستبدال جوليان كان بسبب ذلك.
بابتسامة خافتة، لمع بريق في عينيه، ثم خطا للأمام.
كأنه كان ملاكًا هبط من السماء.
”…لم أكن قلقًا أبدًا.”
“من المفترض أن أكون في مكان آخر، لكن لم أستطع منع نفسي.”
الأيام المتبقية حتى العرض — 1.
ترجمة: TIFA
”… سترى بنفسك عند وصولك.”
_________________________________
استطاعت ديليلا سماع همسات الناس من حولها بينما كان يقترب.
كانت مهووسة بالكمال بكل معنى الكلمة.
ترجمة: TIFA
لكن المفاجأة لم تنتهِ هناك.
لقد بدا كذلك في الرؤية، لكن في الوقت نفسه، بدا وكأنه كان حيًا، لا سيما في اللحظات الأخيرة عندما بدا أن رأسي كان بين يديه.
