نهاية القمة [1]
الفصل 368: نهاية القمة [1]
رغم أنني معتاد على ارتداء الملابس الرسمية، إلا أن هذا البدلة الجديدة التي أرتديها كانت تشعرني ببعض الصلابة.
نظر ليون حوله.
رفع يده قليلاً، فأصبحت إحدى الأجرام السماوية داخل أحد المارة أكبر فجأة، فتوقف ذلك الشخص عن الحركة.
“….”
ولكن على وجه الخصوص، كان بإمكانه رؤية العديد من الأجرام السماوية التي طفت داخل أجساد كل شخص يسير في الشوارع.
استيقظ ليون في صمت.
توقفت يده مؤقتا، وتوقف الجرم السماوي عن النمو. ثم، قبض يده، اختفت تماما.
تفتحت جفونه ببطء لتكشف عن ظلام غريب.
“…أشعر ببعض التصلب.”
استغرق الأمر لحظة حتى يتكيف مع الظلام قبل أن يطلق أنينا خافتا ويجلس.
“….”
“أين أنا؟”
كانت الشوارع المرصوفة تعج بالناس، يسيرون بسعادة بينما تصل أحاديثهم إلى أذنيه.
نظر ليون حوله.
أجاب ليون ببطء. يومين…؟ كيف يمكن ذلك؟
لم يستغرق الأمر طويلاً حتى تعرّف على الغرفة.
قال الرجل، وعيناه تفحصان أطلس بينما ظهرت كرة زرقاء صغيرة في منتصف صدر أطلس.
“آه.”
“….”
كانت غرفة العيادة.
“لا نعلم.”
لقد كان هنا من قبل.
بدأ الدم يتسرب من تلك التشققات، مرسماً خطوطاً خفيفة امتدت على طول ذراعه.
“آخ.”
إلى أن كسر ليون الصمت من جديد.
والألم الذي انتشر في كل شبر من جسده كان دليلاً كافياً على ذلك.
فكانت فقط خوف.
“لقد استيقظت؟”
افترض أنها انتهت بالتعادل بسبب ذلك، لكن يبدو أن الأمر ليس كذلك.
صوت معين تكلّم، فأخرجه من أفكاره.
بدا وكأنه يختنق، ولم يعره أحد أي اهتمام.
أدار ليون رأسه ليرى فتاة جالسة على أحد الكراسي الخشبية في الجهة المقابلة للسرير.
“….”
بشعرها البنفسجي المنسدل على كتفها، قامت إيفلين بدفع خصلة خلف أذنها، ووضعت الكتاب الذي كانت تقرأه جانباً.
“آه، لا أستطيع الانتظار.”
“لقد كنت فاقداً للوعي لقرابة يومين.”
قال الرجل، وعيناه تفحصان أطلس بينما ظهرت كرة زرقاء صغيرة في منتصف صدر أطلس.
“آه…؟”
“إنهم يستغلون هذه الفرصة لجعل المزيد من الناس يتابعون الحفل الختامي ويكسبون المزيد من المال حيث سيتم الإعلان عن النتيجة هناك. وبما أن الناس يرغبون بمعرفة الفائز، سيكون هناك عدد كبير من المشاهدين…”
أجاب ليون ببطء. يومين…؟ كيف يمكن ذلك؟
تردد صوت قطرات الماء برتابة في الغرفة الصغيرة بينما كان رجل بعباءة يجلس على أريكة حمراء، وشعره الأشقر المبلل مبللاً للخلف.
لقد شعر وكأنه للتو أنهى مباراته مع جوليان.
هل كانت الجوائز لتكون جيدة بهذا الشكل في حالة مختلفة؟
وإذا كان قد غاب يومين، فماذا عن النتيجة؟
“من فاز؟”
آخر ما يتذكره هو أن الحكم لم يعلن الفائز.
لم يستطع أطلس سوى المعاناة في صمت بينما كان القلق ينهش عقله.
افترض أنها انتهت بالتعادل بسبب ذلك، لكن يبدو أن الأمر ليس كذلك.
“إنه ليس مستعداً بعد.”
“لا نعلم.”
وضعت إيفلين تعبيرا عاجزا، ثم مدت يدها وقرصت إبهامها بين إصبعيها السبابة والوسطى.
أجابت إيفلين بصدق، مما حيّر ليون وهو يرفع رأسه لينظر إليها.
ارتسمت ابتسامة على شفتيه، لكنه توقف عن الكلام.
“لا تعلمون؟”
ولم يكن بيده سوى البقاء على الأرض دون أن يرفع نظره.
“نعم، لم تُعلَن النتيجة بعد. على ما يبدو سيتم إعلانها في حفل الختام.”
“ظننت أنني أخبرتك بأن تحضره إليّ.”
“ها؟ لماذا…؟”
والألم الذي انتشر في كل شبر من جسده كان دليلاً كافياً على ذلك.
“حسنا، الإجابة واضحة.”
“قيل لي إن الجوائز هذا العام جيدة جداً. أظن أنك تستطيع تجاهل الأمر هذه المرة.”
وضعت إيفلين تعبيرا عاجزا، ثم مدت يدها وقرصت إبهامها بين إصبعيها السبابة والوسطى.
رفع سيثروس إصبعه بشكل خافت وتوسع الجرم السماوي داخل جسد أطلس.
“المال.”
“ظننت أنني أخبرتك بأن تحضره إليّ.”
رمش ليون بعينيه، من الواضح أنه لم يفهم بالكامل.
فأوضحت إيفلين الأمر أكثر.
‘فزت…’
“السبب في أن الحكم لم يعلن النتيجة هو لأنه أُصيب. والآن قد تعافى تماماً ويستطيع قول النتيجة، لكنه لم يفعل. لماذا تعتقد ذلك؟”
“…حتى يتمكن المزيد من الناس من الاستماع إلى الحفل الختامي؟”
“بالضبط.”
“بالضبط.”
توقفت تلك الحالة فقط عندما شعر سيثروس بالاكتفاء.
“هاها.”
أجابت إيفلين بصدق، مما حيّر ليون وهو يرفع رأسه لينظر إليها.
وجد ليون نفسه يضحك. سقط مرة أخرى على السرير ناظراً بسكون إلى السقف فوقه.
لم يكن سوى أطلس الذي أبقى رأسه منخفضا.
“إنهم يستغلون هذه الفرصة لجعل المزيد من الناس يتابعون الحفل الختامي ويكسبون المزيد من المال حيث سيتم الإعلان عن النتيجة هناك. وبما أن الناس يرغبون بمعرفة الفائز، سيكون هناك عدد كبير من المشاهدين…”
وضعت إيفلين تعبيرا عاجزا، ثم مدت يدها وقرصت إبهامها بين إصبعيها السبابة والوسطى.
دلك ليون رأسه وهو يشعر بصداع.
‘فزت…’
كان هذا وضعاً سخيفاً.
“السبب في أن الحكم لم يعلن النتيجة هو لأنه أُصيب. والآن قد تعافى تماماً ويستطيع قول النتيجة، لكنه لم يفعل. لماذا تعتقد ذلك؟”
عادة، كان الحفل الختامي هو الحفل الذي يحتوي على أقل عدد من المشاهدين.
“…هناك الكثير مما يحتاج إلى تحسينه في هذا الجانب. سيكون المعلم الأساسي كافيا.”
وذلك لأن الجميع يكون قد عرف من الفائز، فلا يعود هناك دافع للمتابعة.
تمتم سيثروس، رافعاً يده للأمام.
خاصة إذا كان الشخص الذي يشجعونه قد خرج بالفعل.
وهذا بخلاف جوليان، الذي استطاع الحكم أن يصدّه بالكامل بذراعه.
…لكن في هذه الحالة، مع أن كلاً من ليون وجوليان من نفس الإمبراطورية، إلا أن الجميع ما زالوا فضوليين لمعرفة من الفائز.
ولكن على وجه الخصوص، كان بإمكانه رؤية العديد من الأجرام السماوية التي طفت داخل أجساد كل شخص يسير في الشوارع.
من شأن ذلك أن يجلب تدفقا هائلا من المشاهدين لمشاهدة النهائيات التي من شأنها أن تجلب بدورها الكثير من المال.
كل ما كان يستطيع فعله هو الركوع في صمت بينما نهض سيثروس ببطء، وعباءته السوداء الطويلة ترفرف خلفه.
“لا نهاية للجشع…”
استدار نحو النافذة، ناظراً إلى شوارع المدينة في الأسفل.
“قيل لي إن الجوائز هذا العام جيدة جداً. أظن أنك تستطيع تجاهل الأمر هذه المرة.”
لم يستغرق الأمر طويلاً حتى تعرّف على الغرفة.
“ربما.”
كان بإمكانه سماع…
ضحك ليون، وهو يعلم تماماً أن السبب في جودة الجوائز هو أن كلاً من هو وجوليان من الإمبراطورية المستضيفة للقمة.
بعد يومين.
هل كانت الجوائز لتكون جيدة بهذا الشكل في حالة مختلفة؟
كل ما كان يستطيع فعله هو الركوع في صمت بينما نهض سيثروس ببطء، وعباءته السوداء الطويلة ترفرف خلفه.
“آوخ.”
تردد صوت قطرات الماء برتابة في الغرفة الصغيرة بينما كان رجل بعباءة يجلس على أريكة حمراء، وشعره الأشقر المبلل مبللاً للخلف.
وبينما كان يدلك عنقه المتيبس قليلاً، أبقى ليون عينيه على السقف.
“ها؟ لماذا…؟”
سيطر صمت غريب على الغرفة حيث لم يتحدث هو ولا إيفلين.
‘نعم، لقد فزت.’
إلى أن كسر ليون الصمت من جديد.
أما الآن…
“بيننا نحن الاثنين، من تعتقدين أنه فاز؟”
وهذا بخلاف جوليان، الذي استطاع الحكم أن يصدّه بالكامل بذراعه.
“هم؟”
…لكن في هذه الحالة، مع أن كلاً من ليون وجوليان من نفس الإمبراطورية، إلا أن الجميع ما زالوا فضوليين لمعرفة من الفائز.
بدت إيفلين متفاجئة من السؤال، وارتفع حاجبها.
أما الآن…
ثم، ومع إدراكها للمعنى، سقطت في صمت.
لم يضغط ليون عليها لتجيب.
“….”
“جريمـ—”
“….”
خاصة إذا كان الشخص الذي يشجعونه قد خرج بالفعل.
لم يضغط ليون عليها لتجيب.
يقطر…! يقطر!
بقي مستلقيا على السرير، مستمتعا بالصمت الذي سيطر على الغرفة.
“همم، أعتقد ذلك.”
“….لا أعلم.”
وبينما كان يدلك عنقه المتيبس قليلاً، أبقى ليون عينيه على السقف.
أجابت إيفلين في النهاية، ومع ذلك، لم تكن إجابتها واضحة.
وربما السبب هو أنها جديدة.
“الحكم أوقفكما قبل أن تتصادما. أنا حقاً لا أعلم.”
وكأن لا أحد يهتم.
“همم.”
كان هناك بساط أحمر يمتد على درجات السلم المؤدي إلى القصر الكبير.
أومأ ليون.
خاصة إذا كان الشخص الذي يشجعونه قد خرج بالفعل.
كان هذا جواباً منطقياً.
لكن ما لم تكن تعرفه إيفلين، هو أن ليون في اللحظات الأخيرة تمكّن من رؤية سيفه وهو يخترق دفاعات الحكم وكاد أن يقطع يده.
وهذا بخلاف جوليان، الذي استطاع الحكم أن يصدّه بالكامل بذراعه.
“….”
من هذه الناحية، شعر ليون بالثقة أنه هو من فاز.
“…حتى يتمكن المزيد من الناس من الاستماع إلى الحفل الختامي؟”
‘نعم، لقد فزت.’
وهذا بخلاف جوليان، الذي استطاع الحكم أن يصدّه بالكامل بذراعه.
كان يحب أن يصدق أنه هو الفائز.
شعر أطلس بالفضول لمعرفة ما كان سيثروس سيقوله، لكنه لم يسأل، خوفاً من أن يثير غضبه.
وكان يحب فكرة أنه يعرف بأنه فاز.
شعر أطلس بالفضول لمعرفة ما كان سيثروس سيقوله، لكنه لم يسأل، خوفاً من أن يثير غضبه.
‘فزت…’
كان المنظر غريباً، لكنه لم يكن مختلفاً كثيراً عن وقتي في “هافن”.
نعم، هذا شعور جيد.
“لا نهاية للجشع…”
‘فزت…’
“إنهم يستغلون هذه الفرصة لجعل المزيد من الناس يتابعون الحفل الختامي ويكسبون المزيد من المال حيث سيتم الإعلان عن النتيجة هناك. وبما أن الناس يرغبون بمعرفة الفائز، سيكون هناك عدد كبير من المشاهدين…”
كلما كررها، شعر بالرضا أكثر.
لقد شعر وكأنه للتو أنهى مباراته مع جوليان.
‘فزت…’
خفض أطلس رأسه مجدداً.
تباً لك، جوليان.
“أنت متوتر.”
***
بيده الأخرى، كبح سيثروس أجرام جميع أولئك الذين يمرون.
شعر أطلس بأن أنفاسه خرجت من جسده بينما تصلب جسده بالكامل.
يقطر…! يقطر!
“بالضبط.”
تردد صوت قطرات الماء برتابة في الغرفة الصغيرة بينما كان رجل بعباءة يجلس على أريكة حمراء، وشعره الأشقر المبلل مبللاً للخلف.
“…وهل هذا قرار يمكنك أنت اتخاذه؟”
“إذن هل أخذته؟”
في الماضي، كانت نظرات مليئة بالازدراء والخوف.
تردد صدى صوته الخافت بهدوء داخل الغرفة، بينما كان هناك شخص راكع على الجهة المقابلة.
“من فاز؟”
“…نعم.”
هل كانت الجوائز لتكون جيدة بهذا الشكل في حالة مختلفة؟
لم يكن سوى أطلس الذي أبقى رأسه منخفضا.
كان هذا جواباً منطقياً.
“ظننت أنني أخبرتك بأن تحضره إليّ.”
“مؤسف. لو لم يكن هذا الجسد ناقصاً، لكان من الأسهل عليّ العثور على السيف. خاصةً لأن…”
“إنه ليس مستعداً بعد.”
وذلك لأن الجميع يكون قد عرف من الفائز، فلا يعود هناك دافع للمتابعة.
“…وهل هذا قرار يمكنك أنت اتخاذه؟”
“…أشعر ببعض التصلب.”
“….”
لقد كان هنا من قبل.
“…وهل هذا قرار يمكنك أنت اتخاذه؟”
شعر أطلس بأن أنفاسه خرجت من جسده بينما تصلب جسده بالكامل.
انحنى سيثروس للخلف على الأريكة، وعيناه أصبحتا شاردتين بينما رفع يده أمام وجهه.
رغم أن نبرة الصوت لم تتغير لدى الشخص الواقف أمامه، إلا أنه شعر وكأنه يستطيع إدراك كل مشاعره من الأجواء المحيطة فقط.
“هذا ليس حتى جسدي الحقيقي. لا جدوى من إهدار دمه على جسد تافه كهذا.”
“أنت متوتر.”
لم يستطع أطلس سوى المعاناة في صمت بينما كان القلق ينهش عقله.
قال الرجل، وعيناه تفحصان أطلس بينما ظهرت كرة زرقاء صغيرة في منتصف صدر أطلس.
فور أن دخلت إلى القاعة الرئيسية حيث كان الجميع يقفون، شعرت بيد صغيرة تشد ملابسي.
كتبت كلمة “الخوف” تحت الجرم السماوي.
تباً لك، جوليان.
رفع سيثروس إصبعه بشكل خافت وتوسع الجرم السماوي داخل جسد أطلس.
نظر ليون حوله.
أصبح أكبر.
“ربما.”
“ها… هااا…”
بشعرها البنفسجي المنسدل على كتفها، قامت إيفلين بدفع خصلة خلف أذنها، ووضعت الكتاب الذي كانت تقرأه جانباً.
ونتيجة لذلك، أصبح تنفس أطلس أثقل.
وقد دُعي كل المشاركين إلى الحفل، سواء كانوا من الفائزين أو الخاسرين.
شحب وجهه، وبدأ جسده كله يرتجف.
وكأن لا أحد يهتم.
لم يستطع أطلس سوى المعاناة في صمت بينما كان القلق ينهش عقله.
“إنه عالم مليء بالألوان.”
ولم يكن بيده سوى البقاء على الأرض دون أن يرفع نظره.
‘فزت…’
توقفت تلك الحالة فقط عندما شعر سيثروس بالاكتفاء.
“لقد استيقظت؟”
توقفت يده مؤقتا، وتوقف الجرم السماوي عن النمو. ثم، قبض يده، اختفت تماما.
“لقد كنت فاقداً للوعي لقرابة يومين.”
شعر أطلس فوراً بأن كل القلق قد تلاشى، وعقله هدأ، واهتزاز جسده توقف.
“ها… هااا…”
“أنت لست ساحراً عاطفياً، فكيف تنوي تدريبه في هذا الجانب؟”
توقفت يده مؤقتا، وتوقف الجرم السماوي عن النمو. ثم، قبض يده، اختفت تماما.
“…هناك الكثير مما يحتاج إلى تحسينه في هذا الجانب. سيكون المعلم الأساسي كافيا.”
لم يستغرق الأمر طويلاً حتى تعرّف على الغرفة.
“همم، أعتقد ذلك.”
“ها… هااا…”
انحنى سيثروس للخلف على الأريكة، وعيناه أصبحتا شاردتين بينما رفع يده أمام وجهه.
كتبت كلمة “الخوف” تحت الجرم السماوي.
حدق فيها لدقيقة كاملة، قبل أن تبدأ التشققات بالظهور.
“أنت لست ساحراً عاطفياً، فكيف تنوي تدريبه في هذا الجانب؟”
“إنه يبدأ في الانهيار مجدداً…”
“أنت متوتر.”
بدأ الدم يتسرب من تلك التشققات، مرسماً خطوطاً خفيفة امتدت على طول ذراعه.
‘في كل الأحوال، أشعر وكأنني في حديقة حيوانات.’
راقب سيثروس كل ذلك بلا مبالاة، بينما أسرع أطلس إلى جيبه لإخراج قارورة صغيرة، لكن صوته البارد أوقفه.
كانت غرفة العيادة.
“لا حاجة لذلك.”
رمش ليون بعينيه، من الواضح أنه لم يفهم بالكامل.
“…لكن!”
كتبت كلمة “الخوف” تحت الجرم السماوي.
“هذا ليس حتى جسدي الحقيقي. لا جدوى من إهدار دمه على جسد تافه كهذا.”
وقد دُعي كل المشاركين إلى الحفل، سواء كانوا من الفائزين أو الخاسرين.
“مفهوم.”
وكان يحب فكرة أنه يعرف بأنه فاز.
خفض أطلس رأسه مجدداً.
“مؤسف. لو لم يكن هذا الجسد ناقصاً، لكان من الأسهل عليّ العثور على السيف. خاصةً لأن…”
قال الرجل، وعيناه تفحصان أطلس بينما ظهرت كرة زرقاء صغيرة في منتصف صدر أطلس.
ارتسمت ابتسامة على شفتيه، لكنه توقف عن الكلام.
بدأت الدموع تتساقط من عينيه، وهو يمسك صدره بألم.
شعر أطلس بالفضول لمعرفة ما كان سيثروس سيقوله، لكنه لم يسأل، خوفاً من أن يثير غضبه.
“هم؟”
كل ما كان يستطيع فعله هو الركوع في صمت بينما نهض سيثروس ببطء، وعباءته السوداء الطويلة ترفرف خلفه.
كلما كررها، شعر بالرضا أكثر.
استدار نحو النافذة، ناظراً إلى شوارع المدينة في الأسفل.
“ها؟ لماذا…؟”
كانت الشوارع المرصوفة تعج بالناس، يسيرون بسعادة بينما تصل أحاديثهم إلى أذنيه.
“إنه عالم مليء بالألوان.”
“من تعتقد فاز في المباراة؟”
“هم؟”
“لا أعلم… قالوا إنهم سيعلنون ذلك في حفل الختام.”
من شأن ذلك أن يجلب تدفقا هائلا من المشاهدين لمشاهدة النهائيات التي من شأنها أن تجلب بدورها الكثير من المال.
“آه، لا أستطيع الانتظار.”
…لكن في هذه الحالة، مع أن كلاً من ليون وجوليان من نفس الإمبراطورية، إلا أن الجميع ما زالوا فضوليين لمعرفة من الفائز.
كان بإمكانه سماع…
“من فاز؟”
كل شيء.
“لا حاجة لذلك.”
من صوت أنفاسهم إلى كل الأحاديث التي كانت تدور.
“آه…؟”
ولكن على وجه الخصوص، كان بإمكانه رؤية العديد من الأجرام السماوية التي طفت داخل أجساد كل شخص يسير في الشوارع.
“….”
بعضها كان مزيجاً بين الأحمر والأزرق، بينما كان البعض الآخر مزيجاً بين الأخضر والبرتقالي.
تردد صدى صوته الخافت بهدوء داخل الغرفة، بينما كان هناك شخص راكع على الجهة المقابلة.
كان هناك الكثير من التركيبات، بعضها أكبر وبعضها أصغر.
ترجمة: TIFA
“إنه عالم مليء بالألوان.”
كنت الآن الأقوى.
تمتم سيثروس، رافعاً يده للأمام.
ربما لست الأقوى بالكامل، لأني لا أظن أنني كنت أقوى من ديليلا حينها، لكنني على الأقل الأقوى بين الجيل الحالي.
ثني يده، واستعد لإغلاقها في قبضة لكنه بالكاد تمكن من إيقاف نفسه.
أومأ ليون.
“…لكن رغم جماله، فهو هش جداً.”
كانت غرفة العيادة.
قبضة بسيطة فقط كانت كافية لجعل الجميع يصابون بالجنون.
كنت الآن الأقوى.
رفع يده قليلاً، فأصبحت إحدى الأجرام السماوية داخل أحد المارة أكبر فجأة، فتوقف ذلك الشخص عن الحركة.
أجاب ليون ببطء. يومين…؟ كيف يمكن ذلك؟
بدأت الدموع تتساقط من عينيه، وهو يمسك صدره بألم.
وجد ليون نفسه يضحك. سقط مرة أخرى على السرير ناظراً بسكون إلى السقف فوقه.
بدا وكأنه يختنق، ولم يعره أحد أي اهتمام.
‘نعم، لقد فزت.’
وكأن لا أحد يهتم.
نعم، هذا شعور جيد.
…وذلك لأنهم فعلاً لا يهتمون.
رمشت ببطء قبل أن أسرع بتغطية فمي،
بيده الأخرى، كبح سيثروس أجرام جميع أولئك الذين يمرون.
كانت الشوارع المرصوفة تعج بالناس، يسيرون بسعادة بينما تصل أحاديثهم إلى أذنيه.
كل ما شعروا به هو اللامبالاة تجاه الرجل الذي يبكي.
نعم، هذا شعور جيد.
“ببساطة…”
“هذا ليس حتى جسدي الحقيقي. لا جدوى من إهدار دمه على جسد تافه كهذا.”
هكذا هو العالم.
كان هناك بساط أحمر يمتد على درجات السلم المؤدي إلى القصر الكبير.
الجميع شعروا وكأنهم دمى يمكنه التحكم بها كما يشاء.
توقفت يده مؤقتا، وتوقف الجرم السماوي عن النمو. ثم، قبض يده، اختفت تماما.
لم يكن ذلك مملاً ولا مسلياً.
“…وهل هذا قرار يمكنك أنت اتخاذه؟”
فقط وسيلة لتحقيق هدفه…
كان بإمكانه سماع…
“اعكس السماء.”
كانت الشوارع المرصوفة تعج بالناس، يسيرون بسعادة بينما تصل أحاديثهم إلى أذنيه.
تمتم سيثروس بهدوء، وعيناه تهتز بينما كانت تحدق بالشمس الصفراء الساطعة والسماء الزرقاء.
بعضهم حتى انشق عن طريقي، وكأنهم يخشونني.
“…أحتاج إلى عكس السماء.”
“…هناك الكثير مما يحتاج إلى تحسينه في هذا الجانب. سيكون المعلم الأساسي كافيا.”
“إنهم يستغلون هذه الفرصة لجعل المزيد من الناس يتابعون الحفل الختامي ويكسبون المزيد من المال حيث سيتم الإعلان عن النتيجة هناك. وبما أن الناس يرغبون بمعرفة الفائز، سيكون هناك عدد كبير من المشاهدين…”
***
بدأت الدموع تتساقط من عينيه، وهو يمسك صدره بألم.
بعد يومين.
______________________________________
أُقيم حفل الختام في قصر ميغريل الملكي.
ارتسمت ابتسامة على شفتيه، لكنه توقف عن الكلام.
وقد دُعي كل المشاركين إلى الحفل، سواء كانوا من الفائزين أو الخاسرين.
بدت إيفلين متفاجئة من السؤال، وارتفع حاجبها.
كان هناك بساط أحمر يمتد على درجات السلم المؤدي إلى القصر الكبير.
ترجمة: TIFA
“…أشعر ببعض التصلب.”
ولم يكن بيده سوى البقاء على الأرض دون أن يرفع نظره.
كنت أعبث بربطة العنق المعلقة حول عنقي.
بيده الأخرى، كبح سيثروس أجرام جميع أولئك الذين يمرون.
رغم أنني معتاد على ارتداء الملابس الرسمية، إلا أن هذا البدلة الجديدة التي أرتديها كانت تشعرني ببعض الصلابة.
والألم الذي انتشر في كل شبر من جسده كان دليلاً كافياً على ذلك.
وربما السبب هو أنها جديدة.
لم يكن سوى أطلس الذي أبقى رأسه منخفضا.
‘في كل الأحوال، أشعر وكأنني في حديقة حيوانات.’
رفع يده قليلاً، فأصبحت إحدى الأجرام السماوية داخل أحد المارة أكبر فجأة، فتوقف ذلك الشخص عن الحركة.
لكن…
وعندما نظرت للأسفل، قابلتني عينان سوداوان عميقتان.
أنا كنت العرض.
“مفهوم.”
محافظاً على ملامح وجهي، صعدت درجات السلم بينما كل الأنظار موجهة إليّ.
افترض أنها انتهت بالتعادل بسبب ذلك، لكن يبدو أن الأمر ليس كذلك.
بعضهم حتى انشق عن طريقي، وكأنهم يخشونني.
أنا كنت العرض.
كان المنظر غريباً، لكنه لم يكن مختلفاً كثيراً عن وقتي في “هافن”.
ولكن على وجه الخصوص، كان بإمكانه رؤية العديد من الأجرام السماوية التي طفت داخل أجساد كل شخص يسير في الشوارع.
الناس هناك أيضاً كانوا يعاملونني بنفس الطريقة.
لم يستغرق الأمر طويلاً حتى تعرّف على الغرفة.
لكن النظرات هذه المرة كانت مختلفة.
“…أحتاج إلى عكس السماء.”
في الماضي، كانت نظرات مليئة بالازدراء والخوف.
تفتحت جفونه ببطء لتكشف عن ظلام غريب.
أما الآن…
تردد صدى صوته الخافت بهدوء داخل الغرفة، بينما كان هناك شخص راكع على الجهة المقابلة.
فكانت فقط خوف.
يقطر…! يقطر!
لم أعد أضعف نجم أسود.
راقب سيثروس كل ذلك بلا مبالاة، بينما أسرع أطلس إلى جيبه لإخراج قارورة صغيرة، لكن صوته البارد أوقفه.
كنت الآن الأقوى.
استيقظ ليون في صمت.
ربما لست الأقوى بالكامل، لأني لا أظن أنني كنت أقوى من ديليلا حينها، لكنني على الأقل الأقوى بين الجيل الحالي.
“إنه يبدأ في الانهيار مجدداً…”
…وهذا شعور يسرني معرفته.
ثني يده، واستعد لإغلاقها في قبضة لكنه بالكاد تمكن من إيقاف نفسه.
“هم؟”
“مؤسف. لو لم يكن هذا الجسد ناقصاً، لكان من الأسهل عليّ العثور على السيف. خاصةً لأن…”
فور أن دخلت إلى القاعة الرئيسية حيث كان الجميع يقفون، شعرت بيد صغيرة تشد ملابسي.
“نعم، لم تُعلَن النتيجة بعد. على ما يبدو سيتم إعلانها في حفل الختام.”
وعندما نظرت للأسفل، قابلتني عينان سوداوان عميقتان.
كنت أعبث بربطة العنق المعلقة حول عنقي.
رمشت ببطء قبل أن أسرع بتغطية فمي،
“…أحتاج إلى عكس السماء.”
“جريمـ—”
ترجمة: TIFA
“مفهوم.”
______________________________________
بعضهم حتى انشق عن طريقي، وكأنهم يخشونني.
أجاب ليون ببطء. يومين…؟ كيف يمكن ذلك؟
ترجمة: TIFA
بدأت الدموع تتساقط من عينيه، وهو يمسك صدره بألم.
أدار ليون رأسه ليرى فتاة جالسة على أحد الكراسي الخشبية في الجهة المقابلة للسرير.
