Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

سفاح خيالي في عالم حديث 163

الاستجواب

الاستجواب

 الاستجواب

لم يستطع لوكي تحمّل رؤية أشقائه وهم يبدون قلقين إلى هذا الحد، فقد بكت أليسا بالفعل عدة مرات، وحتى ليام بدا وكأنه يحبس دموعه. لم يكن أمام لوكي خيار في ذلك الوقت سوى أن يتنهد ويذهب إلى المستشفى، وهكذا وجد نفسه الآن على سريرٍ في غرفة المرضى.

“هكذا إذاً؟… لكني أؤمن أنني أُظهر وجهي الحقيقي دائماً أمامك.”

بدا على كيرا التردد، فلم يكن متأكداً إن كان لوكي يحاول خداعه أم أنه يجهل الأمر حقاً. وفي ذهنه كان لوكي ممثلاً بارعاً يصعب قراءته، لكن من خلال الحركات الطفيفة وردود الفعل، بدا وكأنه بالفعل لا يعرف شيئاً.

وكما توقّع بعد خضوعه لفحصٍ دقيق، اكتشف الأطباء وجود العديد من الندوب والكسور والإصابات الداخلية والخارجية. حتى مع جسد مقاتلٍ متمرّس، فإن مثل هذه الإصابات قد تكون قاتلة إن لم تُعالج بالشكل الصحيح. وعندما سمع أشقاؤه ما قاله الطبيب، كادت أليسا أن تُغمى عليها، فيما شدّ ليام قبضته على ساعديه بعصبية.

“أيعني هذا أنك لا تعلم شيئاً عن عشيرة والدتك يا سيد أمين المكتبة؟”

أراد لوكي أن يطمئنهم بأن بفضل المانا، ورغم أنّ إصاباته لن تلتئم كلياً، إلا أنها لن تسوء لتصبح مميتة. لكنه لم يستطع قول ذلك، فقد كان يعلم جيداً أنه لا يمكنه أن يكشف لأي أحد في هذا العالم عن المانا، إذ إنها قوة تختلف عمّا يستخدمه الناس هنا، وقد يصبح بسببها موضوعاً للتجارب. وعلى الجانب الآخر، تذكّر أن هناك أشخاصاً مثل الخيميائي قادرين على استخدام المانا، لكنه كان يعرف أيضاً أن لو علم الآخرون بذلك فإمّا سيخضع للتجارب، أو يُعامل كإرهابي متعاون مع أشخاص أمثال ذلك الخيميائي.

…..

“الجميع يرتدي أقنعة، لكن بالمقارنة مع الآخرين أرى أنك تملك أقنعة أكثر من معظم الناس.”

مضت بضعة أيام منذ دخوله المستشفى. لم يكن بوسعه استخدام المانا لتسريع شفاء جسده لأنه قد يثير الشبهات، فاقتصر على استخدام طاقته الداخلية. وكان من حسن حظه أنّ المدرسة أعلنت حصول الطلاب والموظفين على عدة أيام عطلة بسبب حادثة العمالقة.

أراد لوكي أن يطمئنهم بأن بفضل المانا، ورغم أنّ إصاباته لن تلتئم كلياً، إلا أنها لن تسوء لتصبح مميتة. لكنه لم يستطع قول ذلك، فقد كان يعلم جيداً أنه لا يمكنه أن يكشف لأي أحد في هذا العالم عن المانا، إذ إنها قوة تختلف عمّا يستخدمه الناس هنا، وقد يصبح بسببها موضوعاً للتجارب. وعلى الجانب الآخر، تذكّر أن هناك أشخاصاً مثل الخيميائي قادرين على استخدام المانا، لكنه كان يعرف أيضاً أن لو علم الآخرون بذلك فإمّا سيخضع للتجارب، أو يُعامل كإرهابي متعاون مع أشخاص أمثال ذلك الخيميائي.

وبسبب الازدحام الشديد في المستشفى، فُرضت قيود على الزيارات، فلم يتمكن أشقاؤه من زيارته إلا لبضع ساعات يومياً. حتى ماتسوري جاءت مرةً واحدة فقط لانشغال الشرطة الكبير في تلك الفترة، ومع ذلك فإن أكثر الزوار إثارةً للدهشة كان الشخص الواقف أمامه الآن.

“هذه سجلاتك الطبية، كان من السهل الحصول عليها. تقول بأن معظم إصاباتك تعود لأسابيع مضت، وبعضها منذ أشهر. هذا يعني أن معظم جروحك لم تكن من حادثة العمالقة.”

“ما الذي تفعله هنا يا كيرا؟”

“ما كل هذه العجلة؟ سمعت أنك تعرّضت لإصابات خطيرة، لذا أحضرت لك بعض الطعام ليساعدك على التعافي. همم، والآن وأنا أفكر… كيف يمكن لأمين مكتبة مثلك، لم يمضِ على دخوله عالم الفنون القتالية سوى بضعة أشهر، أن يتعرّض لمثل هذه الإصابات؟ بعضها قاتل حتى لمقاتلين أعلى مرتبة منك.”

“أميني المفضل يدخل المستشفى؟ بالطبع سأقلق عليه. ناهيك عن أنك قد تصبح صهري المستقبلي.” قال كيرا مبتسماً.

“هذه سجلاتك الطبية، كان من السهل الحصول عليها. تقول بأن معظم إصاباتك تعود لأسابيع مضت، وبعضها منذ أشهر. هذا يعني أن معظم جروحك لم تكن من حادثة العمالقة.”

…..

“لماذا؟ هل تعتقد أنني أكذب؟”

“صهرك؟ دعني أخبرك يا كيرا… قد لا أعرف من كان وراء ما يسمونه بالحادث الذي تعرّضت له، لكني أعلم أنك تعرف شيئاً عنه.”

“في الواقع نعم. إما أنك بارع في الكذب منذ البداية، أو أن هذا هو طبعك. تزداد إثارةً يوماً بعد يوم… على أية حال، أنا متأكد أنك تكذب. لستُ واثقاً إن كان هذا كله مجرد تمثيل أم أنك حقاً تستخف بقدراتي.” قال كيرا وهو يرمي ملفاً طبياً نحو لوكي، الذي التقطه بيده.

“آه، يؤلمني أن تظن هكذا. لا يوجد دليل يربطني بذلك الحادث، ولو كنتُ متورطاً فيه فعلاً لما كنتَ جالساً أمامي الآن تتحدث معي.”

ارتفعت حدة التوتر في الغرفة، وتبادل الاثنان نظرات حادّة بلا طرفة عين. وبعد صمتٍ ثقيل، كان لوكي هو من كسره أولاً.

“كاميزاكي؟ تقصد عائلة والدتي؟ ولماذا تسأل عن هذا؟”

“حسناً، سأصدقك مؤقتاً.”

ارتفعت حدة التوتر في الغرفة، وتبادل الاثنان نظرات حادّة بلا طرفة عين. وبعد صمتٍ ثقيل، كان لوكي هو من كسره أولاً.

“حقاً إنك تتحدث بطريقة مختلفة الآن، أليس كذلك يا سيد أمين المكتبة؟ مثير للاهتمام… هل تغيّرت شخصيتك لأنك أصبحت مقاتلاً واكتسبت قوة، أم أن تلك الشخصية الساذجة الضعيفة التي كنت تُظهرها كانت مجرد قناع؟”

“هذه سجلاتك الطبية، كان من السهل الحصول عليها. تقول بأن معظم إصاباتك تعود لأسابيع مضت، وبعضها منذ أشهر. هذا يعني أن معظم جروحك لم تكن من حادثة العمالقة.”

“الجميع يرتدي أقنعة، لكن بالمقارنة مع الآخرين أرى أنك تملك أقنعة أكثر من معظم الناس.”

“في الواقع نعم. إما أنك بارع في الكذب منذ البداية، أو أن هذا هو طبعك. تزداد إثارةً يوماً بعد يوم… على أية حال، أنا متأكد أنك تكذب. لستُ واثقاً إن كان هذا كله مجرد تمثيل أم أنك حقاً تستخف بقدراتي.” قال كيرا وهو يرمي ملفاً طبياً نحو لوكي، الذي التقطه بيده.

“هكذا إذاً؟… لكني أؤمن أنني أُظهر وجهي الحقيقي دائماً أمامك.”

“حسناً، سأصدقك مؤقتاً.”

“… كفى، فقط أخبرني لماذا جئت؟”

“ألستُ أجبتك مسبقاً؟ قلت إنني جئت لأطمئن عليك.”

“ألستُ أجبتك مسبقاً؟ قلت إنني جئت لأطمئن عليك.”

“…”

“حسناً، ها قد رأيتني… هل تستطيع المغادرة الآن؟”

“ألستُ أجبتك مسبقاً؟ قلت إنني جئت لأطمئن عليك.”

“ما كل هذه العجلة؟ سمعت أنك تعرّضت لإصابات خطيرة، لذا أحضرت لك بعض الطعام ليساعدك على التعافي. همم، والآن وأنا أفكر… كيف يمكن لأمين مكتبة مثلك، لم يمضِ على دخوله عالم الفنون القتالية سوى بضعة أشهر، أن يتعرّض لمثل هذه الإصابات؟ بعضها قاتل حتى لمقاتلين أعلى مرتبة منك.”

“الجميع يرتدي أقنعة، لكن بالمقارنة مع الآخرين أرى أنك تملك أقنعة أكثر من معظم الناس.”

“أُصبتُ بها أثناء مشاركتي في حادثة العمالقة.”

“همم… هكذا إذاً. حسناً، هذا كل ما كنت أريد معرفته. أتمنى لك الشفاء يا سيد أمين المكتبة.” استدار كيرا ولوّح بيده وغادر. وبينما يراه يبتعد، ارتسمت على وجه لوكي ملامح حيرة.

“أه، هكذا تقول؟”

“هكذا إذاً؟… لكني أؤمن أنني أُظهر وجهي الحقيقي دائماً أمامك.”

“لماذا؟ هل تعتقد أنني أكذب؟”

“كاميزاكي؟ تقصد عائلة والدتي؟ ولماذا تسأل عن هذا؟”

“في الواقع نعم. إما أنك بارع في الكذب منذ البداية، أو أن هذا هو طبعك. تزداد إثارةً يوماً بعد يوم… على أية حال، أنا متأكد أنك تكذب. لستُ واثقاً إن كان هذا كله مجرد تمثيل أم أنك حقاً تستخف بقدراتي.” قال كيرا وهو يرمي ملفاً طبياً نحو لوكي، الذي التقطه بيده.

“حقاً إنك تتحدث بطريقة مختلفة الآن، أليس كذلك يا سيد أمين المكتبة؟ مثير للاهتمام… هل تغيّرت شخصيتك لأنك أصبحت مقاتلاً واكتسبت قوة، أم أن تلك الشخصية الساذجة الضعيفة التي كنت تُظهرها كانت مجرد قناع؟”

“هذه سجلاتك الطبية، كان من السهل الحصول عليها. تقول بأن معظم إصاباتك تعود لأسابيع مضت، وبعضها منذ أشهر. هذا يعني أن معظم جروحك لم تكن من حادثة العمالقة.”

أراد لوكي أن يطمئنهم بأن بفضل المانا، ورغم أنّ إصاباته لن تلتئم كلياً، إلا أنها لن تسوء لتصبح مميتة. لكنه لم يستطع قول ذلك، فقد كان يعلم جيداً أنه لا يمكنه أن يكشف لأي أحد في هذا العالم عن المانا، إذ إنها قوة تختلف عمّا يستخدمه الناس هنا، وقد يصبح بسببها موضوعاً للتجارب. وعلى الجانب الآخر، تذكّر أن هناك أشخاصاً مثل الخيميائي قادرين على استخدام المانا، لكنه كان يعرف أيضاً أن لو علم الآخرون بذلك فإمّا سيخضع للتجارب، أو يُعامل كإرهابي متعاون مع أشخاص أمثال ذلك الخيميائي.

“…”

“ما كل هذه العجلة؟ سمعت أنك تعرّضت لإصابات خطيرة، لذا أحضرت لك بعض الطعام ليساعدك على التعافي. همم، والآن وأنا أفكر… كيف يمكن لأمين مكتبة مثلك، لم يمضِ على دخوله عالم الفنون القتالية سوى بضعة أشهر، أن يتعرّض لمثل هذه الإصابات؟ بعضها قاتل حتى لمقاتلين أعلى مرتبة منك.”

“أتساءل… كيف يمكن لأمين مكتبة أن يتعرّض لمثل هذه الإصابات؟”

وحين شعر كيرا بتغيّر في هالة لوكي، أُصيب بالدهشة، فعلى الرغم من شكوكه المسبقة إلا أن رؤيته لذلك بنفسه كان صادماً. ومع ذلك ظل مبتسماً بثقة وهو يطرح سؤاله التالي:

“… فقط اسأل ما تريد يا كيرا.” كان لوكي يدرك أن كيرا صار يشكّ في قوته الحقيقية، لكنه لم يكن قلقاً طالما أنه لم يكتشف أنه هو فيد.

أراد لوكي أن يطمئنهم بأن بفضل المانا، ورغم أنّ إصاباته لن تلتئم كلياً، إلا أنها لن تسوء لتصبح مميتة. لكنه لم يستطع قول ذلك، فقد كان يعلم جيداً أنه لا يمكنه أن يكشف لأي أحد في هذا العالم عن المانا، إذ إنها قوة تختلف عمّا يستخدمه الناس هنا، وقد يصبح بسببها موضوعاً للتجارب. وعلى الجانب الآخر، تذكّر أن هناك أشخاصاً مثل الخيميائي قادرين على استخدام المانا، لكنه كان يعرف أيضاً أن لو علم الآخرون بذلك فإمّا سيخضع للتجارب، أو يُعامل كإرهابي متعاون مع أشخاص أمثال ذلك الخيميائي.

وحين شعر كيرا بتغيّر في هالة لوكي، أُصيب بالدهشة، فعلى الرغم من شكوكه المسبقة إلا أن رؤيته لذلك بنفسه كان صادماً. ومع ذلك ظل مبتسماً بثقة وهو يطرح سؤاله التالي:

بدا على كيرا التردد، فلم يكن متأكداً إن كان لوكي يحاول خداعه أم أنه يجهل الأمر حقاً. وفي ذهنه كان لوكي ممثلاً بارعاً يصعب قراءته، لكن من خلال الحركات الطفيفة وردود الفعل، بدا وكأنه بالفعل لا يعرف شيئاً.

“أخبرني، ما الذي تعرفه عن عشيرة كاميزاكي؟”

وكما توقّع بعد خضوعه لفحصٍ دقيق، اكتشف الأطباء وجود العديد من الندوب والكسور والإصابات الداخلية والخارجية. حتى مع جسد مقاتلٍ متمرّس، فإن مثل هذه الإصابات قد تكون قاتلة إن لم تُعالج بالشكل الصحيح. وعندما سمع أشقاؤه ما قاله الطبيب، كادت أليسا أن تُغمى عليها، فيما شدّ ليام قبضته على ساعديه بعصبية.

“كاميزاكي؟ تقصد عائلة والدتي؟ ولماذا تسأل عن هذا؟”

“أميني المفضل يدخل المستشفى؟ بالطبع سأقلق عليه. ناهيك عن أنك قد تصبح صهري المستقبلي.” قال كيرا مبتسماً.

بدا على كيرا التردد، فلم يكن متأكداً إن كان لوكي يحاول خداعه أم أنه يجهل الأمر حقاً. وفي ذهنه كان لوكي ممثلاً بارعاً يصعب قراءته، لكن من خلال الحركات الطفيفة وردود الفعل، بدا وكأنه بالفعل لا يعرف شيئاً.

“أتساءل… كيف يمكن لأمين مكتبة أن يتعرّض لمثل هذه الإصابات؟”

“أيعني هذا أنك لا تعلم شيئاً عن عشيرة والدتك يا سيد أمين المكتبة؟”

“حسناً، ها قد رأيتني… هل تستطيع المغادرة الآن؟”

“… لو قلت لك إنني لا أعرف مطلقاً أي شيء عن عائلة والدي أو والدتي، هل كنت ستصدقني؟”

…..

ظل كيرا يحدق به مراقباً تعابير وجهه.

“أه، هكذا تقول؟”

“همم… هكذا إذاً. حسناً، هذا كل ما كنت أريد معرفته. أتمنى لك الشفاء يا سيد أمين المكتبة.” استدار كيرا ولوّح بيده وغادر. وبينما يراه يبتعد، ارتسمت على وجه لوكي ملامح حيرة.

“أتساءل… كيف يمكن لأمين مكتبة أن يتعرّض لمثل هذه الإصابات؟”

“ما الذي كان يقصده؟”

 الاستجواب

“… لو قلت لك إنني لا أعرف مطلقاً أي شيء عن عائلة والدي أو والدتي، هل كنت ستصدقني؟”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط