المقامرة (2)
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
وفي اللحظة التالية، التفت آراكا إلى تاليس وضحك بسخرية باردة.
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
“هل ينوي لامبارد قتل سموّه أمام الجميع؟!”
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
“نعم يا سيدي، علينا تعديل خطّتنا فورًا!” قال تولجا بصوتٍ مرتجفٍ متوتّر.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
تنفّس تاليس بعمق، وابتسم له.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
ورفع غضب المملكة سيفه العظيم مشيرًا به نحو راية القبضة الحديدية المرفرفة في البعيد، وصاح بصوتٍ هدّ الجبال:
الفصل 104: المقامرة (2)
“القوات التي أرسلناها ليست سوى مشاة خفيفين. وبالنظر إلى مجريات المعركة الآن، فجنود الكوكبة قادرون على الصمود لأكثر من خمس عشرة دقيقة على الأقل… وإن وصل الأمر إلى تلك النقطة، فلن يكون الوقت قد فات لنُطلق بوق الانسحاب.”
….
صعد آراكا على الركاب بخطوةٍ حازمة، واشتدّ بريق نظره.
بعيدًا، جلس آرشيدوق الرمال السوداء، تشابمان لامبارد، بكامل عُدّته فوق صهوة جواده.
لم يُعر تاليس أي اهتمام لازدراء آراكا. رفع رأسه وحدّق براية القبضة الحديدية لعائلة لامبارد التي كانت ترفرف على مقربة.
محاطًا بعدد لا يُحصى من جنود المشاة والفرسان، كان يُحدّق في البعيد بنظرة باردة لا مبالاة فيها.
“إن استمرت ساسيري في التخاذل كسلحفاةٍ خائفة، ورفضت إرسال قواتها، فلن يهمّ الأمر.” قال الآرشيدوق بنبرةٍ باردة وهو يحدّق في الحصن الضخم.
وسط صيحات المعركة الصاخبة، كانت رايتان تابعتان للكوكبة ترفرفان على مسافة، تحت حصارٍ من أكثر من ألفي جندي مشاة إكستيدت خفيفي العُدة، مقسّمين إلى ستّ سرايا ضخمة.
“إنه فخّ واضحٌ للغاية.”
مدّ لامبارد يده ولمس سيفه المُعلّق على خاصرته.
(رفرفة الرايات…
ذلك السيف نفسه الذي قتل به شقيقه الأكبر في المبارزة. لم يفترق عنه منذ أكثر من عشر سنوات.
طَنين!
قال بصوتٍ خافت خلفه الكونت ليفان:
غير أنّ تشابمان لامبارد رفع يده في تلك اللحظة، قاطعًا تقرير كينتفيدا بملامح جادّة.
“لقد بدأت المعركة. سيكسرون الحصار قريبًا وينسحبون نحو الحصن. علينا فقط أن ننتظر حتى تُرسل ساسيري قوات الدعم.”
فلمَ لا نهجم بكل ما أوتينا من قوّة؟)”
أومأ مستشاره الأقرب، الفيكونت كينتفيدا، موافقًا.
“لكي نُغريها بإرسال قواتها، علينا أن نُخاطر ونمنحها بعض الأمل. إن لم تُرسل قواتها، فسيهلك أميرهم حتمًا في ساحة القتال. أمّا إن أرسلتها، فستكون هناك فرصة بنسبة خمسين بالمئة لاستعادته.”
“سلاح الفرسان الخفيف والمشاة على جانبي ساحة المعركة مستعدّون بالفعل. سنتمكن من الالتفاف بسرعة على أيّ قواتٍ تأتي لمساعدتهم من الحصن.”
في ميدان القتال، كان المجنّدون الجدد ضعيفو المهارة هم أول من يسقطون. أمّا الناجون من المحاربين القدماء فكانوا أصلب من الحديد، أذكياء وشجعان.
“الفرسان وثلاثمائة من سلاح الفرسان الثقيل قد خففوا نصف حمولتهم بالفعل. سيكون بإمكانهم الاندفاع بسرعةٍ أكبر… حتى لو خرج جميع الثلاثة آلاف في الحصن متشابكي الأيدي، فسنتمكن على الأقل من سحق طليعتهم فورًا. هذا إن لم يتراجعوا خلال خمس دقائق.”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“خمسمائة من السيافين الثقيلين وثمانمائة من حاملي الفؤوس المدرّعين ينتظرون الأوامر. يمكنهم التقدّم بعد ذلك…”
“سيخاف مني!” قال لامبارد بصرامة قاطعة.
“الرماة، ووحدة الأسلحة الصوفية، والمجندون العاديون الباقون يمكنهم كذلك شنّ الهجوم.”
“لكن، ذلك هو الأمير الثاني، وهو أيضًا الوريث الوحيد للكوكبة.”
“عندما يبدؤون بكسر الطوق، يمكننا استغلال الفرصة للتقدّم. على المشاة الثقيلة أن تنطلق أولاً.”
اتّسعت عيناه وفتح فمه بصدمة. “أيمكن أن…”
غير أنّ تشابمان لامبارد رفع يده في تلك اللحظة، قاطعًا تقرير كينتفيدا بملامح جادّة.
“إنها امتيازهم، وهي أيضًا ثمن يجب أن يدفعوه.”
“لا. ليبقَ الجميع في مواقعهم بانتظار الأوامر. لا يُسمح لأحد بالاقتراب من ساحة المعركة دون إذن.”
“ولذلك، لا يمكننا أن ندعها تختار.”
“دعوا المشاة الخفيفين يواصلون القتال.”
ثم…
“علينا أن نمنح زهرة الحصن بعض الوقت لتفكّر فيما إن كانت سترسل قوات الإنقاذ أم لا.”
“مجموعة الأمير الدبلوماسية ليست هدفه الرئيسي…”
تصلّب وجه اللورد تولجا الواقف بجانب الآرشيدوق بعد أن سمع كلماته.
تصلّب وجه اللورد تولجا الواقف بجانب الآرشيدوق بعد أن سمع كلماته.
“إن كسروا الطوق متّجهين نحو الحصن، فالأفضل أن تلاحقهم قواتنا الرئيسية بمسافة مناسبة.” ولأنه مُلِمٌّ بشؤون المعارك، عبس وقال: “إن كانت المسافة بعيدة جدًا، فحتى لو اعترض فرساننا قوات دعم ساسيري، فلن يتمكن المشاة الثقيلة من اللحاق بهم. وأنسَ مسألة إبادة خصومها في عملية ميدانية، فبقدراتها يمكنها بسهولة استعادة الأمير في الوقت المناسب.”
“وكلّما اقترب الأمير من الحصن أثناء اختراقه للحصار من الخلف، ازدادت فرصتهم في استعادته…”
“وإن حدث ذلك، سواء استغللنا الفرصة لحصار المدينة أو لاستنزاف قواتها في الميدان، فستفقد خطتنا معناها.”
في ميدان القتال، كان المجنّدون الجدد ضعيفو المهارة هم أول من يسقطون. أمّا الناجون من المحاربين القدماء فكانوا أصلب من الحديد، أذكياء وشجعان.
كان لامبارد يراقب سير المعركة من بعيد، وهزّ رأسه ببطء.
“أستطيع أن أضمن أن فرسانه مستعدّون للانقضاض بأقصى سرعة لاعتراض تعزيزاتنا مهما كلّف الأمر. سيتحدّون سهام القلاع غير مبالين بالخسائر لمجرد اختراق بوابة الحصن. ومن هناك، سيشنّون علينا هجومًا واسع النطاق…”
“ساسيري امرأة حذرة.” قال الآرشيدوق وهو يحدّق نحو حصن التنين المحطم بنظرة متفحّصة، متحدثًا ببطء.
“نعم، أنا ولامبارد نُقامر.”
“لكي نُغريها بإرسال قواتها، علينا أن نُخاطر ونمنحها بعض الأمل. إن لم تُرسل قواتها، فسيهلك أميرهم حتمًا في ساحة القتال. أمّا إن أرسلتها، فستكون هناك فرصة بنسبة خمسين بالمئة لاستعادته.”
عقد الفيكونت كينتفيدا حاجبيه وقال:
“وكلّما اقترب الأمير من الحصن أثناء اختراقه للحصار من الخلف، ازدادت فرصتهم في استعادته…”
“استعدّوا لاختراق الحصار”، قال الأمير الثاني بصرامة.
“حين ترى أن الأمل يزداد، وأن احتمالية النجاح ترتفع، فلن تتمالك سونيا ساسيري نفسها، وستتردّد. حتى من هم أكثر حذرًا وعقلانيةً منها سيقعون في الإغراء.”
…
تألّقت عينا لامبارد برغبةٍ لم يسبق لها مثيل في التحدّي، وتثبّتت نظرته على راية الكوكبة التي ترفرف فوق حصن التنين المحطم، راية النجمتين المتصالبتين.
…
“الآن، سنرى ما الذي ستختاره خصمتنا القديمة، زهرة الحصن.
ثم شدّ حزام سيفه حول خصره، واستنشق نفسًا عميقًا من هواء الشتاء البارد.
سونيا ساسيري، هل سترسلين تعزيزاتٍ لإنقاذ أميرك الوحيد؟ أم ستقفين عاجزةً تشاهدين وريث الكوكبة يهلك في المعركة؟”
تبعته آيدا بخفّةٍ على جوادهم.
…
عبرت ذهنه لمحة من ذكريات طفولته حين كان يتشاجر مع أخيه للهو فقط.
“ما الذي يجري؟!”
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
من على جدار الحصن العالي، كانت سونيا تراقب المعركة الفوضوية المشتعلة في السهل البعيد، فقبضت على قبضتها وضربت بها جدار الحصن بقوة.
وفي اللحظة التالية، التفت آراكا إلى تاليس وضحك بسخرية باردة.
“هل ينوي لامبارد قتل سموّه أمام الجميع؟!”
شيءٌ ما غيرُ طبيعي.)
“إنهم لا يتجاوزون ألفين وثلاثمائة من المشاة الخفيفين المحاصرين للأمير. مع وجود حُرّاس الغضب هناك، قد يتمكنون من الصمود لبعض الوقت.”
لقد فشلت مرّة… وهذه المرة لا يمكن أن أفشل ثانية.)
“لكن الفارق في العدد كبير للغاية.” قالت وهي تتابع مواقع العدو في السهل، عاقدة حاجبيها. “القوات الرئيسية للامبارد بعيدة جدًا. إن استطاع البارون مورخ كسر الطوق وهو يصحب الأمير، وتراجع لمسافة كافية، فسنتمكن من إرسال التعزيزات في الوقت المناسب لتمزيق حصار المشاة الخفيفين واستعادة سموّه.”
قُطع كلامه فجأة بصوت الآرشيدوق:
استدارت ميراندا نحو سونيا وقالت، “أستطيع شنّ هجومٍ مضاد. أحتاج إلى ألف رجل، من النخبة القادرين على اختراق تشكيل العدو، مثل لواء ضوء النجوم.
تجمّدت ميراندا في مكانها.
“يمكن للواء خاصتهم أن يمتطي الخيول. والخصم لا يملك سوى مشاة خفاف. إن كان الهدف هو اختراق الحصار وإنقاذ سموّه فقط—”
تجمّد تاليس بدهشة.
“مستحيل!” نظرت سونيا إلى ساحة المعركة العالقة في الجمود، وغلبها الغضب.
“ووفقًا لتقرير الفرسان الخفيفين، هناك أكثر من حادثٍ واحد!”
“مجموعة الأمير الدبلوماسية ليست هدفه الرئيسي…”
محاطًا بعدد لا يُحصى من جنود المشاة والفرسان، كان يُحدّق في البعيد بنظرة باردة لا مبالاة فيها.
“إن أرسلنا نخبة دفاع المدينة الوحيدة لإنقاذ الأمير… فذلك ما يريده لامبارد بالضبط!”
قال الفيكونت كينتفيدا بعد تفكّر:
“أستطيع أن أضمن أن فرسانه مستعدّون للانقضاض بأقصى سرعة لاعتراض تعزيزاتنا مهما كلّف الأمر. سيتحدّون سهام القلاع غير مبالين بالخسائر لمجرد اختراق بوابة الحصن. ومن هناك، سيشنّون علينا هجومًا واسع النطاق…”
“هذا بالضبط ما يريدنا لامبارد أن نفكّر به. الحصن هو أكبر نقاط قوتنا. لا تعلمين إلى أيّ مدى يتوق هو لأن نغادره، فنقع في فوضى معركته.”
“سيتمكنون على الأقل من إبادة قواتنا المُرسلة كتعزيزات…”
“يبدو أنهم على وشك البدء بمحاولة الاختراق.” قالت ميرندا بتردّد وهي تراقب سير المعركة من بعيد، “ألن نُرسل تعزيزات؟”
“إن حدث الاحتمال الأول، فالحصن سيواجه خطر السقوط في أيديهم. أمّا إن حدث الثاني، فسيستنزف لامبارد كثيرًا من قوات الحصن، ممهّدًا الطريق لنفسه لحصار المدينة بعد ذلك.”
“جيّد جدًا،” قال ببطء، “الآن سننتظر قرار ساسيري…”
قبضت سونيا على قبضتيها بقوة.
(رفرفة الرايات…
“يجب ألّا نتحرك وفق طريقة تفكير العدو.”
“سيرى كل من في الحصن بأعينهم كيف نُعرّي أميرهم الوحيد، ونربطه إلى سارية الراية. وسنهاجم الحصن ووارثهم مرفوع على السارية… فلنرَ إلى أيّ مدى يمكن لجنود الكوكبة تحمّل هذا العار دون أن تنهار معنوياتهم.”
رفعت ميراندا حاجبيها، ولزمت الصمت للحظات.
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
من بعيد، استمرّ دويّ المعركة يتردّد في السهول.
بوجهٍ صخريّ الملامح، ربط آراكا تاليس بإحكام على ظهره. كان جسد تاليس ملتصقًا بالقوس المعدنيّ الضخم ذي الخطوط الفضية والسوداء.
“لكن، ذلك هو الأمير الثاني، وهو أيضًا الوريث الوحيد للكوكبة.”
“خمسمائة من السيافين الثقيلين وثمانمائة من حاملي الفؤوس المدرّعين ينتظرون الأوامر. يمكنهم التقدّم بعد ذلك…”
فكّرت ميراندا لبرهة ثم قالت بهدوء، “إن لم يُرسل الحصن قواته، فهناك احتمال كبير أن يهلك في المعركة. جلالته…”
…
عضّت سونيا على أسنانها، أغمضت عينيها، وأطلقت تنهيدة طويلة.
وما إن صدح هذا الاسم حتى بدت على الوجوه المحاصرة لمحات إلهام، وكأن الهواء نفسه تغيّر من حولهم.
“ذلك هو هدف لامبارد. إنه ينتظر اختياري، بين الحصن وسلامة الأمير، بين الشأن العسكري والسياسي. يريدني أن أختار أحدهما دون الآخر.”
أومأ مستشاره الأقرب، الفيكونت كينتفيدا، موافقًا.
“إنه فخّ واضحٌ للغاية.”
تجمّدت ميراندا في مكانها.
“كان من المستحيل في البداية أن يستولي لامبارد على الحصن، ومن كان يظنّ أنه سيجد فرصةً كهذه… جرأة لامبارد تتجاوز حدود تصوري!”
“الآن، سنرى ما الذي ستختاره خصمتنا القديمة، زهرة الحصن.
قبضت ميراندا على سيفها المعلّق في خصرها بقوة، ورفعت رأسها.
لكن الصمت سرعان ما انكسر.
“ربما بقدرات البارون مورخ، سيتمكّن من تقريب الأمير إلينا بعد أن يكسر الطوق. بل ربما ينجح في جلبه إلى نطاق حماية القلاع؟”
سأجعله يتذكّر هذا اليوم بوضوح، اليوم الأكثر إذلالًا، والأكثر رعبًا، والأكثر فزعًا في حياته!”
“سنحاول بكل جهد أن نحسم المعركة بسرعة ونؤمّن الأمير قبل وصول قواتهم اللاحقة…”
لم يستطع جينارد سوى أن يعضّ على أسنانه ويتقدّم مجددًا، رافعًا سيف العدو ليُمكّن رفيقه الجريح من الانسحاب.
“احذري!” فتحت سونيا عينيها فجأة، وقد امتلأ بصرها بالحذر.
(لا…
“هذا بالضبط ما يريدنا لامبارد أن نفكّر به. الحصن هو أكبر نقاط قوتنا. لا تعلمين إلى أيّ مدى يتوق هو لأن نغادره، فنقع في فوضى معركته.”
“الفرسان وثلاثمائة من سلاح الفرسان الثقيل قد خففوا نصف حمولتهم بالفعل. سيكون بإمكانهم الاندفاع بسرعةٍ أكبر… حتى لو خرج جميع الثلاثة آلاف في الحصن متشابكي الأيدي، فسنتمكن على الأقل من سحق طليعتهم فورًا. هذا إن لم يتراجعوا خلال خمس دقائق.”
“كل ما يفعله إنما هو تمهيد ليتمكن من الاستيلاء على حصن التنين المحطم بأقلّ ثمن ممكن!”
سحب آراكا سيفه العظيم ذا اليدين من الأرض، لوّح به بضع مرات، ثم تقدّم للأمام.
تجمّدت ميراندا في مكانها.
(هذا لا يمكن…)
“لكن… هل يجرؤ حقًا على حمل جريمة قتل أمير الكوكبة على عاتقه؟”
عند سماع ذلك، عبس تولجا بعمق.
…
….
“وماذا لو مات أمير الكوكبة حقًا في ساحة القتال؟” قال اللورد تولجا بتردّد وهو يراقب المعركة من بعيد،
قبضت ميراندا على سيفها المعلّق في خصرها بقوة، ورفعت رأسها.
“كل شيء ممكن في الحرب.”
“إن استمرت ساسيري في التخاذل كسلحفاةٍ خائفة، ورفضت إرسال قواتها، فلن يهمّ الأمر.” قال الآرشيدوق بنبرةٍ باردة وهو يحدّق في الحصن الضخم.
“حينها، سنرى إن كان تجسيد الغروب سيمنحنا بركته، ومدى إخلاص سونيا ساسيري تجاه العائلة الملكية لجيدستار.” تكلّم الآرشيدوق لامبارد بصوتٍ منخفض:
“يمكن للواء خاصتهم أن يمتطي الخيول. والخصم لا يملك سوى مشاة خفاف. إن كان الهدف هو اختراق الحصار وإنقاذ سموّه فقط—”
“إن فزنا في هذه المقامرة، سنفتح بوابة إقليم الشمال التابع للكوكبة. أما إن خسرنا… هه.”
“إنه فخّ واضحٌ للغاية.”
ولم يُكمل كلامه.
“حتى لو أصبح ملك الكوكبة، وتوّج بتاج النجمة التساعية، وحمل صولجان الكوكبة بيده…
قال الفيكونت كينتفيدا بعد تفكّر:
كان المخضرم يشعر بأن وتيرة هجوم مشاة إكستيدت بدأت تتناقص.
“أخشى أن حياة الأمير وموته لا يعتمدان على الحظ، بل على خيارنا نحن.”
كان لامبارد يراقب سير المعركة من بعيد، وهزّ رأسه ببطء.
“إن رفضت ساسيري إرسال القوات، وآثرت الدفاع عن الحصن بينما تُباد قوات أميرهم عن بكرة أبيها… هل سنقتل حقًا كلّ من في مجموعة الأمير الدبلوماسية؟”
“ما الذي يجري؟!”
“ليس بالضرورة.” هزّ الكونت ليفان رأسه.
“إنها امتيازهم، وهي أيضًا ثمن يجب أن يدفعوه.”
“القوات التي أرسلناها ليست سوى مشاة خفيفين. وبالنظر إلى مجريات المعركة الآن، فجنود الكوكبة قادرون على الصمود لأكثر من خمس عشرة دقيقة على الأقل… وإن وصل الأمر إلى تلك النقطة، فلن يكون الوقت قد فات لنُطلق بوق الانسحاب.”
لكن الصمت سرعان ما انكسر.
“ثم ماذا؟ أن ندعو الأمير إلينا ونُخبره بأن كل شيء، بما في ذلك موت كل أولئك الناس، كان مجرد سوء تفاهم؟” قال تولجا وهو يقطّب حاجبيه.
“ووفقًا لتقرير الفرسان الخفيفين، هناك أكثر من حادثٍ واحد!”
رفع الآرشيدوق لامبارد اللجام، وتقدّم بضع خطوات بجواده ليُشاهد الوضع بوضوح أكبر.
لكنّ أحدًا لم يعرف ما الذي كان يدور في باله.
“إن استمرت ساسيري في التخاذل كسلحفاةٍ خائفة، ورفضت إرسال قواتها، فلن يهمّ الأمر.” قال الآرشيدوق بنبرةٍ باردة وهو يحدّق في الحصن الضخم.
“علينا أن نمنح زهرة الحصن بعض الوقت لتفكّر فيما إن كانت سترسل قوات الإنقاذ أم لا.”
ثم شدّ حزام سيفه حول خصره، واستنشق نفسًا عميقًا من هواء الشتاء البارد.
لم تقل ميرندا شيئًا، وساد الصمت على أسوار الحصن برهةً طويلة.
“إن وصلنا إلى تلك المرحلة، فسوف نذبح كل فردٍ في المجموعة الدبلوماسية، ونُبقي فقط على ذلك الشقي ذي السبعة أعوام حيًّا.”
عقد الفيكونت كينتفيدا حاجبيه وقال:
ثم…
سأجعله يتذكّر هذا اليوم بوضوح، اليوم الأكثر إذلالًا، والأكثر رعبًا، والأكثر فزعًا في حياته!”
“سيرى كل من في الحصن بأعينهم كيف نُعرّي أميرهم الوحيد، ونربطه إلى سارية الراية. وسنهاجم الحصن ووارثهم مرفوع على السارية… فلنرَ إلى أيّ مدى يمكن لجنود الكوكبة تحمّل هذا العار دون أن تنهار معنوياتهم.”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“وبالطبع، سواء نجحنا أم لا، فذلك المسكين الصغير سيبقى حيًّا، وسنرسله لاحقًا إلى مدينة سحب التنين، تعبيرًا عن احترامنا وولائنا للملك نوڤين. لن ألوّث نفسي بدماء العائلة الملكية لجيدستار. فمنذ عهد الإمبراطورية، ودم تلك العائلة ملعون وموبوء بالنحس.”
“هذا بالضبط ما يريدنا لامبارد أن نفكّر به. الحصن هو أكبر نقاط قوتنا. لا تعلمين إلى أيّ مدى يتوق هو لأن نغادره، فنقع في فوضى معركته.”
“في مثل هذا الموقف، طالما أنه لا يموت، فلن يرى أهل الكوكبة سوى الإهانة التي جلبها أميرهم عليهم، لا العداء بين عائلتهم وعائلة لامبارد.”
….
عند سماع ذلك، عبس تولجا بعمق.
“دعوا المشاة الخفيفين يواصلون القتال.”
“إنه مجرد طفل في السابعة.”
…
لم يتفوّه الآرشيدوق لامبارد الصارم بأيّ كلمة.
لكنّ أحدًا لم يعرف ما الذي كان يدور في باله.
عبرت ذهنه لمحة من ذكريات طفولته حين كان يتشاجر مع أخيه للهو فقط.
غير أنّ سيفًا آخر جاء من زاويةٍ صعبة، فاخترق لوح كتف جينارد الأيسر. وبينما كان يقاوم الألم، ارتجف جسده وهو يتراجع إلى الصف الثاني.
لكنّ أحدًا لم يعرف ما الذي كان يدور في باله.
أسرع تولجا يمتطي حصانه من بعيد. “سيدي! وصلت أنباء من سلاح الفرسان الخفيف!
وفي اللحظة التالية، رفع تشابمان لامبارد بصره وقال بصوتٍ بارد كحدّ السيف.
فتح الآرشيدوق لامبارد عينيه وحدّق نحو الرايتين التابعتين للكوكبة.
“إنه أمير.”
(هذا لا يمكن…)
“منذ لحظة ولادته، كان من المستحيل أن يمرّ بتلك المرحلة التي يُسمّونها ’الطفولة‘.”
“القوات التي أرسلناها ليست سوى مشاة خفيفين. وبالنظر إلى مجريات المعركة الآن، فجنود الكوكبة قادرون على الصمود لأكثر من خمس عشرة دقيقة على الأقل… وإن وصل الأمر إلى تلك النقطة، فلن يكون الوقت قد فات لنُطلق بوق الانسحاب.”
“إنها امتيازهم، وهي أيضًا ثمن يجب أن يدفعوه.”
مدّ لامبارد يده ولمس سيفه المُعلّق على خاصرته.
نظر تولجا إلى الآرشيدوق مذهولًا، وكأنه أراد أن يقول شيئًا، لكنه خفض رأسه في النهاية وأطلق تنهيدة طويلة.
“إن رفضت ساسيري إرسال القوات، وآثرت الدفاع عن الحصن بينما تُباد قوات أميرهم عن بكرة أبيها… هل سنقتل حقًا كلّ من في مجموعة الأمير الدبلوماسية؟”
عقد الفيكونت كينتفيدا حاجبيه وقال:
رفع جينارد درعه ليصدّ ضربةً من مطرقة ثقيلة، فاضطرّ لأن يطأطئ جسده تحت قوة الهجوم الهائلة.
“ذلك الطفل سيبغضك. وعندما يتوّج ملكًا في المستقبل—”
غير أنّ سيفًا آخر جاء من زاويةٍ صعبة، فاخترق لوح كتف جينارد الأيسر. وبينما كان يقاوم الألم، ارتجف جسده وهو يتراجع إلى الصف الثاني.
قُطع كلامه فجأة بصوت الآرشيدوق:
“سلاح الفرسان الخفيف والمشاة على جانبي ساحة المعركة مستعدّون بالفعل. سنتمكن من الالتفاف بسرعة على أيّ قواتٍ تأتي لمساعدتهم من الحصن.”
“سيخاف مني!” قال لامبارد بصرامة قاطعة.
“مجموعة الأمير الدبلوماسية ليست هدفه الرئيسي…”
“حتى لو أصبح ملك الكوكبة، وتوّج بتاج النجمة التساعية، وحمل صولجان الكوكبة بيده…
عضّت سونيا على أسنانها، أغمضت عينيها، وأطلقت تنهيدة طويلة.
سأجعله يتذكّر هذا اليوم بوضوح، اليوم الأكثر إذلالًا، والأكثر رعبًا، والأكثر فزعًا في حياته!”
لاحظ الخلل في الحال.
…
محاطًا بعدد لا يُحصى من جنود المشاة والفرسان، كان يُحدّق في البعيد بنظرة باردة لا مبالاة فيها.
طَنين!
“إنه مجرد طفل في السابعة.”
رفع جينارد درعه ليصدّ ضربةً من مطرقة ثقيلة، فاضطرّ لأن يطأطئ جسده تحت قوة الهجوم الهائلة.
زفر بهدوء، ثم صرخ باللقب الذي يعرفه الجميع في المملكة:
لكنّ المحارب المخضرم استغلّ الفرصة بذكاء، ولوّح بسيفه ليشطر ركبة خصمه، ثم أنهى حياته حين سقط أرضًا.
“ووفقًا لتقرير الفرسان الخفيفين، هناك أكثر من حادثٍ واحد!”
غير أنّ سيفًا آخر جاء من زاويةٍ صعبة، فاخترق لوح كتف جينارد الأيسر. وبينما كان يقاوم الألم، ارتجف جسده وهو يتراجع إلى الصف الثاني.
“دعوا المشاة الخفيفين يواصلون القتال.”
إلا أنّ الجندي الذي أخذ مكانه لم يكن يملك الخبرة الكافية، فما إن تقدّم حتى شُقّ فخذه بضربة سيف.
“حتى لو أصبح ملك الكوكبة، وتوّج بتاج النجمة التساعية، وحمل صولجان الكوكبة بيده…
لم يستطع جينارد سوى أن يعضّ على أسنانه ويتقدّم مجددًا، رافعًا سيف العدو ليُمكّن رفيقه الجريح من الانسحاب.
مدّ لامبارد يده ولمس سيفه المُعلّق على خاصرته.
كان المخضرم يشعر بأن وتيرة هجوم مشاة إكستيدت بدأت تتناقص.
ارتسمت على وجهها ملامح ذهولٍ وعدم تصديق.
(يبدو أنّ وقت اختراق الحصار قد حان.)
تنفّس تاليس بعمق، وابتسم له.
غير أنّ جينارد اطلق تنهيدةً عميقة في تلك اللحظة.
في ميدان القتال، كان المجنّدون الجدد ضعيفو المهارة هم أول من يسقطون. أمّا الناجون من المحاربين القدماء فكانوا أصلب من الحديد، أذكياء وشجعان.
وفي اللحظة التالية، التفت آراكا إلى تاليس وضحك بسخرية باردة.
(ما سيأتي بعد ذلك سيكون معركةً عسيرة حقًّا.)
“لقد بدأوا باختراق الطوق!”
“إذًا، مفتاح المعركة يعتمد على خيار ساسيري.” في وسط صفوف القتال، كان تاليس يلهث وهو يخاطب بيوتراي الذي أومأ قليلًا، وآراكا الذي كان وجهه مشوّهًا مغطّى بالدماء.
“حتى لو أصبح ملك الكوكبة، وتوّج بتاج النجمة التساعية، وحمل صولجان الكوكبة بيده…
“ومهما يكن خيارها، فلامبارد على الأرجح يملك خطته المقابلة. إما أن يهاجم ويستولي على الحصن، أو يُضعف قوّاتنا العسكرية، أو يُمسكني على نحوٍ مهين ليجعل مني ورقة ضغطٍ في هجومه.”
سأجعله يتذكّر هذا اليوم بوضوح، اليوم الأكثر إذلالًا، والأكثر رعبًا، والأكثر فزعًا في حياته!”
“بغضّ النظر عمّا تختاره، سنقع في مأزق.” عبس بيوتراي وقال، “جنود لامبارد الخِفاف هؤلاء كافون لوضعنا في ضيق. والجنود لن يصمدوا طويلًا.”
فتح الآرشيدوق لامبارد عينيه وحدّق نحو الرايتين التابعتين للكوكبة.
ضحك آراكا بسخرية، ناظرًا حوله إلى جنوده القتلى والجرحى المكدّسين فوق بعضهم، والغضب يتأجّج في صدره. “إن كانت لديك فكرة، فأخرجها قبل أن يحوّلنا الإكستيدتيون إلى لحمٍ مفروم ويعلّقوك بجانبه.”
“عندما يبدؤون بكسر الطوق، يمكننا استغلال الفرصة للتقدّم. على المشاة الثقيلة أن تنطلق أولاً.”
لم يُعر تاليس أي اهتمام لازدراء آراكا. رفع رأسه وحدّق براية القبضة الحديدية لعائلة لامبارد التي كانت ترفرف على مقربة.
(ما دام لا طريقَ للرجوع،
زفر ببطء وقال، “مهما كان خيار سونيا، فسيكون مأزقًا.”
“وكلّما اقترب الأمير من الحصن أثناء اختراقه للحصار من الخلف، ازدادت فرصتهم في استعادته…”
“ولذلك، لا يمكننا أن ندعها تختار.”
كبح لامبارد غضبه ورمى تولجا بنظرةٍ مستفهمة.
تجمّد بصر تاليس، وفيما اختلفت تعابير بيوتراي وآراكا، قبض قبضته بإحكام.
“وبالطبع، سواء نجحنا أم لا، فذلك المسكين الصغير سيبقى حيًّا، وسنرسله لاحقًا إلى مدينة سحب التنين، تعبيرًا عن احترامنا وولائنا للملك نوڤين. لن ألوّث نفسي بدماء العائلة الملكية لجيدستار. فمنذ عهد الإمبراطورية، ودم تلك العائلة ملعون وموبوء بالنحس.”
“علينا أن نختار بدلًا من السيدة ساسيري.”
“دعوا المشاة الخفيفين يواصلون القتال.”
“أن نُبدّد تردّدها وتذبذبها.”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“استعدّوا لاختراق الحصار”، قال الأمير الثاني بصرامة.
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
رفع آراكا زاوية فمه بابتسامةٍ باهتة.
غير أنّ جينارد اطلق تنهيدةً عميقة في تلك اللحظة.
…
“سلاح الفرسان الخفيف والمشاة على جانبي ساحة المعركة مستعدّون بالفعل. سنتمكن من الالتفاف بسرعة على أيّ قواتٍ تأتي لمساعدتهم من الحصن.”
“يبدو أنهم على وشك البدء بمحاولة الاختراق.” قالت ميرندا بتردّد وهي تراقب سير المعركة من بعيد، “ألن نُرسل تعزيزات؟”
“إن أرسلنا نخبة دفاع المدينة الوحيدة لإنقاذ الأمير… فذلك ما يريده لامبارد بالضبط!”
“حتى لو نجحوا فعلًا في اختراق الطوق واقتربوا من الحصن؟”
غير أنّ جينارد اطلق تنهيدةً عميقة في تلك اللحظة.
أغمضت سونيا عينيها بألم.
قبضت سونيا على قبضتيها بقوة.
(لا…
ثم…
أعظم مسؤولياتي هي الحراسة.
“إن وصلنا إلى تلك المرحلة، فسوف نذبح كل فردٍ في المجموعة الدبلوماسية، ونُبقي فقط على ذلك الشقي ذي السبعة أعوام حيًّا.”
لقد فشلت مرّة… وهذه المرة لا يمكن أن أفشل ثانية.)
ضحك آراكا بسخرية، ناظرًا حوله إلى جنوده القتلى والجرحى المكدّسين فوق بعضهم، والغضب يتأجّج في صدره. “إن كانت لديك فكرة، فأخرجها قبل أن يحوّلنا الإكستيدتيون إلى لحمٍ مفروم ويعلّقوك بجانبه.”
“كلا.” قالت بأسنانٍ مطبقة، منحنيةً وهي تسند يديها على جدار الحصن، وبصعوبة تابعت، “لن يكون إنقاذهم ممكنًا إن أرسلنا قوّةً صغيرة. وإن أرسلنا جميع نُخَبنا، فسنقع تمامًا في فخّ لامبارد.
سونيا ساسيري، هل سترسلين تعزيزاتٍ لإنقاذ أميرك الوحيد؟ أم ستقفين عاجزةً تشاهدين وريث الكوكبة يهلك في المعركة؟”
“احموا الحصن جيدًا… لا نمنحه أدنى فرصة.”
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
“أما جلالته، فسأتحمّل أنا تبعات الجواب له.”
استدارت ميراندا نحو سونيا وقالت، “أستطيع شنّ هجومٍ مضاد. أحتاج إلى ألف رجل، من النخبة القادرين على اختراق تشكيل العدو، مثل لواء ضوء النجوم.
لم تقل ميرندا شيئًا، وساد الصمت على أسوار الحصن برهةً طويلة.
“نعم يا سيدي، علينا تعديل خطّتنا فورًا!” قال تولجا بصوتٍ مرتجفٍ متوتّر.
لكن الصمت سرعان ما انكسر.
“إن رفضت ساسيري إرسال القوات، وآثرت الدفاع عن الحصن بينما تُباد قوات أميرهم عن بكرة أبيها… هل سنقتل حقًا كلّ من في مجموعة الأمير الدبلوماسية؟”
إذ ارتفعت مجددًا أصوات المعركة من بعيد.
شيءٌ ما غيرُ طبيعي.)
“القائدة!”
“سيتمكنون على الأقل من إبادة قواتنا المُرسلة كتعزيزات…”
نظرت ميرندا في ذهول نحو ميدان القتال الفوضوي. “لقد بدأوا بمحاولة الاختراق!”
لكنّ المحارب المخضرم استغلّ الفرصة بذكاء، ولوّح بسيفه ليشطر ركبة خصمه، ثم أنهى حياته حين سقط أرضًا.
“لكنّ الأمر غريب جدًا…”
“هذا مجازفة كبيرة. إنّه يعني أننا نقامر أيضًا.” قال بيوتراي بقلق، “نحن نراهن على اختيار العدو.”
ارتسمت على وجهها ملامح ذهولٍ وعدم تصديق.
“لكنّ الأمر غريب جدًا…”
(همم؟)
زفر ببطء وقال، “مهما كان خيار سونيا، فسيكون مأزقًا.”
فتحت سونيا عينيها بدهشة.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
…
“لكن، ذلك هو الأمير الثاني، وهو أيضًا الوريث الوحيد للكوكبة.”
أسرع تولجا يمتطي حصانه من بعيد. “سيدي! وصلت أنباء من سلاح الفرسان الخفيف!
ورفع غضب المملكة سيفه العظيم مشيرًا به نحو راية القبضة الحديدية المرفرفة في البعيد، وصاح بصوتٍ هدّ الجبال:
“لقد بدأوا باختراق الطوق!”
سحب آراكا سيفه العظيم ذا اليدين من الأرض، لوّح به بضع مرات، ثم تقدّم للأمام.
فتح الآرشيدوق لامبارد عينيه وحدّق نحو الرايتين التابعتين للكوكبة.
“إن أرسلنا نخبة دفاع المدينة الوحيدة لإنقاذ الأمير… فذلك ما يريده لامبارد بالضبط!”
“جيّد جدًا،” قال ببطء، “الآن سننتظر قرار ساسيري…”
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
لكن عينيه ضاقتا فجأة.
“إنها لعبة (هل تجرؤ؟).”
(رفرفة الرايات…
“لقد بدأت المعركة. سيكسرون الحصار قريبًا وينسحبون نحو الحصن. علينا فقط أن ننتظر حتى تُرسل ساسيري قوات الدعم.”
شيءٌ ما غيرُ طبيعي.)
“نعم يا سيدي، علينا تعديل خطّتنا فورًا!” قال تولجا بصوتٍ مرتجفٍ متوتّر.
لاحظ الخلل في الحال.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
(هذا لا يمكن…)
“هل ينوي لامبارد قتل سموّه أمام الجميع؟!”
اتّسعت عيناه وفتح فمه بصدمة. “أيمكن أن…”
“ثم ماذا؟ أن ندعو الأمير إلينا ونُخبره بأن كل شيء، بما في ذلك موت كل أولئك الناس، كان مجرد سوء تفاهم؟” قال تولجا وهو يقطّب حاجبيه.
“نعم يا سيدي، علينا تعديل خطّتنا فورًا!” قال تولجا بصوتٍ مرتجفٍ متوتّر.
سأجعله يتذكّر هذا اليوم بوضوح، اليوم الأكثر إذلالًا، والأكثر رعبًا، والأكثر فزعًا في حياته!”
“ووفقًا لتقرير الفرسان الخفيفين، هناك أكثر من حادثٍ واحد!”
عقد الفيكونت كينتفيدا حاجبيه وقال:
كبح لامبارد غضبه ورمى تولجا بنظرةٍ مستفهمة.
“إذًا، مفتاح المعركة يعتمد على خيار ساسيري.” في وسط صفوف القتال، كان تاليس يلهث وهو يخاطب بيوتراي الذي أومأ قليلًا، وآراكا الذي كان وجهه مشوّهًا مغطّى بالدماء.
شدّ تولجا على أسنانه وهو ما يزال على صهوة جواده وقال، “هناك شخصٌ مع ذلك الأمير.”
“إنها لعبة (هل تجرؤ؟).”
تقلّصت ملامح الآرشيدوق وهو يتابع الإصغاء، حتى تغيّرت وجوه جميع التوابع المحيطين به فجأة.
لم يعلّق آراكا.
“إنه هو!
(رفرفة الرايات…
إنه ذلك الرجل الحامل للقوس!”
قال بصوتٍ خافت خلفه الكونت ليفان:
…
وفي اللحظة التالية، انطلق الرجل المعروف باسم غضب المملكة، آراكا مورخ، ممتطيًا جواده بوجهٍ يفيض بالعزم، متجاوزًا صفّ حرّاسه.
بوجهٍ صخريّ الملامح، ربط آراكا تاليس بإحكام على ظهره. كان جسد تاليس ملتصقًا بالقوس المعدنيّ الضخم ذي الخطوط الفضية والسوداء.
“في مثل هذا الموقف، طالما أنه لا يموت، فلن يرى أهل الكوكبة سوى الإهانة التي جلبها أميرهم عليهم، لا العداء بين عائلتهم وعائلة لامبارد.”
“هل البقاء على ظهر هذا الأحمق آمن حقًا؟” سألت آيدا بغضب، “أشعر وكأنني فقدت عملي.”
“لكنّ الأمر غريب جدًا…”
ابتسم تاليس لها. “اعتبريه استراحةً… حتى الكتّاب يأخذون قسطًا من الراحة بين قصصهم أحيانًا.”
“لكن الفارق في العدد كبير للغاية.” قالت وهي تتابع مواقع العدو في السهل، عاقدة حاجبيها. “القوات الرئيسية للامبارد بعيدة جدًا. إن استطاع البارون مورخ كسر الطوق وهو يصحب الأمير، وتراجع لمسافة كافية، فسنتمكن من إرسال التعزيزات في الوقت المناسب لتمزيق حصار المشاة الخفيفين واستعادة سموّه.”
“هذا مجازفة كبيرة. إنّه يعني أننا نقامر أيضًا.” قال بيوتراي بقلق، “نحن نراهن على اختيار العدو.”
“لكن… هل يجرؤ حقًا على حمل جريمة قتل أمير الكوكبة على عاتقه؟”
تنفّس تاليس بعمق، وابتسم له.
“نعم يا سيدي، علينا تعديل خطّتنا فورًا!” قال تولجا بصوتٍ مرتجفٍ متوتّر.
“نعم، أنا ولامبارد نُقامر.”
“الهدف هو… الشمال!
“إنها لعبة (هل تجرؤ؟).”
“لقد بدأوا باختراق الطوق!”
“أيها الأمير الصغير، أسألك للمرة الأخيرة…” قال آراكا بنبرةٍ باردةٍ كحدّ السيف، بينما كان ينظر إلى صفّ حرّاس الغضب الأول وقد قُتل أكثرهم أو أُصيبوا، “هل أنت متأكد أنك تريد فعل هذا؟”
“ذلك الطفل سيبغضك. وعندما يتوّج ملكًا في المستقبل—”
“هذا هو الطريق الوحيد.” أجابه تاليس بابتسامةٍ حزينة.
“ووفقًا لتقرير الفرسان الخفيفين، هناك أكثر من حادثٍ واحد!”
لم يعلّق آراكا.
“حين ترى أن الأمل يزداد، وأن احتمالية النجاح ترتفع، فلن تتمالك سونيا ساسيري نفسها، وستتردّد. حتى من هم أكثر حذرًا وعقلانيةً منها سيقعون في الإغراء.”
“وهل أنت حقًا عظيم كما تقول الشائعات؟” قال تاليس وهو يضغط صدره الملتصق بالقوس، مجاهدًا ليبتسم. “أرجوك، أثبت لي ذلك.”
غير أنّ تشابمان لامبارد رفع يده في تلك اللحظة، قاطعًا تقرير كينتفيدا بملامح جادّة.
ظلّ آراكا صامتًا.
“الآن، سنرى ما الذي ستختاره خصمتنا القديمة، زهرة الحصن.
أغمض تاليس عينيه ببطء، ثم فتحهما وقد حسم أمره، ونظره يلمع بالحزم.
تنفّس تاليس بعمق، وابتسم له.
“أعظم مقاتلٍ في الكوكبة…’
“إن وصلنا إلى تلك المرحلة، فسوف نذبح كل فردٍ في المجموعة الدبلوماسية، ونُبقي فقط على ذلك الشقي ذي السبعة أعوام حيًّا.”
“آراكا مورخ.”
في ميدان القتال، كان المجنّدون الجدد ضعيفو المهارة هم أول من يسقطون. أمّا الناجون من المحاربين القدماء فكانوا أصلب من الحديد، أذكياء وشجعان.
زفر بهدوء، ثم صرخ باللقب الذي يعرفه الجميع في المملكة:
استدارت ميراندا نحو سونيا وقالت، “أستطيع شنّ هجومٍ مضاد. أحتاج إلى ألف رجل، من النخبة القادرين على اختراق تشكيل العدو، مثل لواء ضوء النجوم.
“غضب المملكة!”
“كلا.” قالت بأسنانٍ مطبقة، منحنيةً وهي تسند يديها على جدار الحصن، وبصعوبة تابعت، “لن يكون إنقاذهم ممكنًا إن أرسلنا قوّةً صغيرة. وإن أرسلنا جميع نُخَبنا، فسنقع تمامًا في فخّ لامبارد.
وما إن صدح هذا الاسم حتى بدت على الوجوه المحاصرة لمحات إلهام، وكأن الهواء نفسه تغيّر من حولهم.
“يبدو أنهم على وشك البدء بمحاولة الاختراق.” قالت ميرندا بتردّد وهي تراقب سير المعركة من بعيد، “ألن نُرسل تعزيزات؟”
وفي اللحظة التالية، التفت آراكا إلى تاليس وضحك بسخرية باردة.
لكن عينيه ضاقتا فجأة.
“منذ زمنٍ بعيد، في موقفٍ ميؤوسٍ منه، قال لي أحد أفراد عائلة جيدستار…”
لقد فشلت مرّة… وهذه المرة لا يمكن أن أفشل ثانية.)
تجمّد تاليس بدهشة.
كان لامبارد يراقب سير المعركة من بعيد، وهزّ رأسه ببطء.
سحب آراكا سيفه العظيم ذا اليدين من الأرض، لوّح به بضع مرات، ثم تقدّم للأمام.
“حرّاس الغضب، تشكيل الهجوم!”
تبعه بيوتراي، ووايا، ورالف، بعضهم بعزيمةٍ صلبة، وبعضهم بثقل القلق.
لاحظ الخلل في الحال.
صعد آراكا على الركاب بخطوةٍ حازمة، واشتدّ بريق نظره.
إذ ارتفعت مجددًا أصوات المعركة من بعيد.
تبعته آيدا بخفّةٍ على جوادهم.
“إنه أمير.”
وتابع بصوتٍ باردٍ كالجليد:
…
“قال لي…
ارتسمت على وجهها ملامح ذهولٍ وعدم تصديق.
(ما دام لا طريقَ للرجوع،
ثم…
فلمَ لا نهجم بكل ما أوتينا من قوّة؟)”
…
لم يعرف تاليس بمَ يجيب.
إنه ذلك الرجل الحامل للقوس!”
وفي اللحظة التالية، انطلق الرجل المعروف باسم غضب المملكة، آراكا مورخ، ممتطيًا جواده بوجهٍ يفيض بالعزم، متجاوزًا صفّ حرّاسه.
(لا…
“حرّاس الغضب، تشكيل الهجوم!”
(يبدو أنّ وقت اختراق الحصار قد حان.)
ورفع غضب المملكة سيفه العظيم مشيرًا به نحو راية القبضة الحديدية المرفرفة في البعيد، وصاح بصوتٍ هدّ الجبال:
…
“الهدف هو… الشمال!
“كان من المستحيل في البداية أن يستولي لامبارد على الحصن، ومن كان يظنّ أنه سيجد فرصةً كهذه… جرأة لامبارد تتجاوز حدود تصوري!”
نحن ذاهبون إلى لامبارد!”
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
فتح الآرشيدوق لامبارد عينيه وحدّق نحو الرايتين التابعتين للكوكبة.
(سأستعمل غضب المملكة بدلًا عن سخط المملكة)
“كان من المستحيل في البداية أن يستولي لامبارد على الحصن، ومن كان يظنّ أنه سيجد فرصةً كهذه… جرأة لامبارد تتجاوز حدود تصوري!”
قبضت ميراندا على سيفها المعلّق في خصرها بقوة، ورفعت رأسها.
