فوق
الفصل 410. فوق
“السطح موجود في الأعلى، لكنه مكان ممل للغاية. إنه ليس مثيرًا هنا في الأسفل.”
طرح أحدهما أسئلة، بينما أجاب الآخر عندما وصلت المجموعة سريعًا إلى الأداة الشبيهة بالمصعد، والتي كانت مجرد سلة خشبية كبيرة متصلة بغطاء الفطر بحبل قوي.
“حسنًا، أولاً وقبل كل شيء، لديه مزاج عنيد، مما يعني أنه لن يوافق أبدًا على هذا الترتيب. ثانيًا وأخيرًا، لأن تشاو جياجيا ستحب دائمًا غاو تشيمينغ.”
كان هناك بالفعل عدد لا بأس به من المزارعين ينتظرون دورهم في النزول.
“يا له من رجل مزعج. هل يمكنك معرفة إلى أين هو ذاهب؟”
احتضنت نيني سباركل بقوة قبل أن تتجه نحو دونا التي كانت تصرخ عليها من السلة الخشبية.
حدقت آنا في المرأة التي أخذتها بعيدًا عن جزيرة ويريتو. لقد كانت دائمًا مطيعة ولم تفعل شيئًا سوى طاعة كلمات آنا دون أي سؤال. كانت هذه هي المرة الأولى التي تسأل فيها المرأة آنا عن السبب وراء تصرفاتها.
“وداعا! سأعود بعد ستة أشهر، لذا انتظرني! سنلعب مرة أخرى بحلول ذلك الوقت!” صرخت نيني، وتحولت عيناها إلى اللون الأحمر قليلاً.
توقفت سباركل عن السعال وألقت نظرة فضولية على والدتها. “لماذا يسعلون؟”
وقفت سباركل على حافة مظلة التاج، وتحدق بهدوء في السلة الخشبية الهابطة. وسرعان ما صعدت السلة الخشبية مرة أخرى، حاملة المزارعين وأسرهم، الذين كانوا يعملون بجد لزراعة نبات الريجراس في الأسفل خلال الأشهر الستة الماضية.
نظرت آنا إلى ابنتها النائمة على الكرسي قبل أن تقول: “أرسل برقية إلى جزيرة الامل. اطلب منهم الاتصال بتشارلز”.
“سعال، سعال، سعال!”
“إن الرئة عضو تنفسي يستخدمه الإنسان للتنفس.”
“سعال ~!”
“يبدو أنه لا يمكننا سوى الانتظار حتى عودته. من المستحيل أن يجد مخرجًا إلى العالم السطحي خلال هذه الرحلة، أليس كذلك؟”
“سعال، سعال، سعال!”
“لكنني أعتقد أنه ليس عليك مساعدته بكل قوتك. بل يجب أن يكون الأمر على العكس من ذلك – يجب أن يساعدك في شؤونك باستخدام كل قوته”
كان الجميع يسعلون، لكنهم ارتدوا ابتسامات مرتاحة عند خلع الأقنعة التي تغطي وجوههم. لم تكن هناك جراثيم فوق قبعة التاج، وسيتحسن سعالهم في النهاية إذا حصلوا على وقت كافٍ هنا.
“سعال، سعال، سعال!”
راقبتهم سباركل وهم يندفعون إلى المجتمع السكني البعيد وهم يسعلون طوال الطريق.
بعد ذلك مباشرة، عادت سباركل إلى شكلها الضخم المرعب. كان هناك وميض من الضوء الأبيض، وكان سباركل يحوم الآن بالقرب من حافة القبة السوداء.
“سعال، سعال!” سعلت سباركل بشدة وأعينها مغلقة، لكن “سعالها” لم يكن يبدو مثل السعال على الإطلاق. توجهت سباركل إلى المباني الكثيفة فوق تاج العالم وهي تسعل، وظلت تسعل أثناء مرورها بالعديد من الأحياء المختلفة بالإضافة إلى المتاجر ذات المظهر الحديث.
عندما رأت سباركل أن آنا لن تجيب على سؤالها، استدارت لتحدق في القبة المظلمة مرة أخرى. حدقت سباركل في القبة السوداء لمدة ثلاثين دقيقة قبل أن تقول أخيرًا: “أريد أن أصعد إلى هناك وألقي نظرة”.
وصلت سباركل في النهاية إلى قصر الحاكم الواقع في منتصف قبعة التاج، وبدا الحراس الذين يقفون عند البوابات وكأنهم لا يستطيعون رؤيتها، وظلوا بلا حراك بينما كانت سباركل تمر بجانبهم للدخول.
طرح أحدهما أسئلة، بينما أجاب الآخر عندما وصلت المجموعة سريعًا إلى الأداة الشبيهة بالمصعد، والتي كانت مجرد سلة خشبية كبيرة متصلة بغطاء الفطر بحبل قوي.
“السعال، السعال، السعال!” كانت سباركل لا تزال تسعل.
#Stephan
وضعت آنا الصحيفة في يدها وألقت نظرة حيرة على ابنتها التي تعاني من السعال. “أنت لا تملك حتى جهازاً تنفسياً، فلماذا تسعل أصلاً؟”
وضعت آنا الصحيفة في يدها وألقت نظرة حيرة على ابنتها التي تعاني من السعال. “أنت لا تملك حتى جهازاً تنفسياً، فلماذا تسعل أصلاً؟”
توقفت سباركل عن السعال وألقت نظرة فضولية على والدتها. “لماذا يسعلون؟”
وصلت سباركل في النهاية إلى قصر الحاكم الواقع في منتصف قبعة التاج، وبدا الحراس الذين يقفون عند البوابات وكأنهم لا يستطيعون رؤيتها، وظلوا بلا حراك بينما كانت سباركل تمر بجانبهم للدخول.
“إن الجراثيم الموجودة أسفل خياشيم الفطر تهيج رئتيها، لذا فهي تسعل.”
“يبدو أنه لا يمكننا سوى الانتظار حتى عودته. من المستحيل أن يجد مخرجًا إلى العالم السطحي خلال هذه الرحلة، أليس كذلك؟”
“ما هي الرئتين؟”
“سعال، سعال، سعال!”
“إن الرئة عضو تنفسي يستخدمه الإنسان للتنفس.”
ابتعدت الخادمة ذات ذيل الحصان وسرعان ما عادت بأخبار سيئة.
“لماذا ليس لدينا رئتين؟”
“لأن رأس والدك مكسور.”
“لديهم، ولكن ليس لديك.”
“سعال، سعال!” سعلت سباركل بشدة وأعينها مغلقة، لكن “سعالها” لم يكن يبدو مثل السعال على الإطلاق. توجهت سباركل إلى المباني الكثيفة فوق تاج العالم وهي تسعل، وظلت تسعل أثناء مرورها بالعديد من الأحياء المختلفة بالإضافة إلى المتاجر ذات المظهر الحديث.
“لماذا لا أفعل؟”
كشفت الخادمة عن نظرة مترددة، على ما يبدو تفكر في شيء ما. في النهاية، لم تستطع حبس فضولها وسألت: “سيدتي، لدي سؤال ملح في ذهني وأود أن أطرحه عليك إذا لم يكن لديك مانع.”
تراجعت آنا بلا حول ولا قوة على كرسيها وقالت: “لقد أصبحت مزعجة بعض الشيء عندما تطرحين علي الكثير من الأسئلة منذ أن تعلمت التحدث. كان يجب أن أتركك مع والدك على تلك الجزيرة حتى تتمكني من مضايقته بدلاً من ذلك.”
“لأن رأس والدك مكسور.”
ركزت آنا على الصحيفة التي بين يديها مرة أخرى. كانت العناوين الرئيسية اليوم تتحدث عن المعركة المستمرة بين مجموعتين دينيتين.
“هل يذهب أبي إلى هناك؟ ماذا هناك؟”
“لم أتوقع حقًا أن يبدأوا القتال فعليًا. إنه أمر رائع، رغم ذلك. كلما كانت الفوضى أكثر، كلما كان ذلك أفضل. لقد كان هذان الشخصان موجودين لفترة طويلة، لذلك يجب أن يحتوي مقرهما على عدد لا بأس به من الأشياء الجيدة”
“سيدتي، إنه في البحر.”
“ربما يمكنني الاستفادة من هذه الضجة لكسب ربح كبير بنفسي. حسنًا، سيظل الأمر خطيرًا، لكن لدي سباركل معي. ومع ذلك، سيكون من الصعب تحديد ما إذا كنت سأنجح أم لا.”
“سعال ~!”
في تلك اللحظة فقط، لاحظت آنا شيئًا ما واستقامت. التفتت ووجدت أن سباركل قد استقر. ومع ذلك، كانت سباركل تحمل إحدى مقلتيها الكبيرتين وتحدق في القبة السوداء فوق رأسها.
حدقت آنا في المرأة التي أخذتها بعيدًا عن جزيرة ويريتو. لقد كانت دائمًا مطيعة ولم تفعل شيئًا سوى طاعة كلمات آنا دون أي سؤال. كانت هذه هي المرة الأولى التي تسأل فيها المرأة آنا عن السبب وراء تصرفاتها.
“هل يذهب أبي إلى هناك؟ ماذا هناك؟”
“لماذا ليس لدينا رئتين؟”
“السطح موجود في الأعلى، لكنه مكان ممل للغاية. إنه ليس مثيرًا هنا في الأسفل.”
“إن الجراثيم الموجودة أسفل خياشيم الفطر تهيج رئتيها، لذا فهي تسعل.”
“لماذا يريد أبي الذهاب إلى هناك إذن؟”
“السعال، السعال، السعال!” كانت سباركل لا تزال تسعل.
“لأن رأس والدك مكسور.”
تفاجأت آنا، وألقت صحيفتها جانبًا. تلك الفتاة لم تصل فعلياً إلى السطح، أليس كذلك؟ إذا حدث ذلك، فمن المؤكد أن تشارلز سيكشف عن تعبير مثير للاهتمام بمجرد سماعه.
“لماذا كسر رأس أبي؟”
كان هناك بالفعل عدد لا بأس به من المزارعين ينتظرون دورهم في النزول.
لم ترد آنا، لعلمها أن الإجابة على سؤال سباركل ستؤدي إلى سؤال آخر وآخر، ليصبح في النهاية سؤالًا وجوابًا لا نهاية له.
فكرت آنا في الأمر قليلاً قبل أن تجيب: “في الواقع، المشاعر بيننا زائفة، ووجودها يعتمد عليّ. أستطيع أن أقطعها تماماً متى أريد”.
عندما رأت سباركل أن آنا لن تجيب على سؤالها، استدارت لتحدق في القبة المظلمة مرة أخرى. حدقت سباركل في القبة السوداء لمدة ثلاثين دقيقة قبل أن تقول أخيرًا: “أريد أن أصعد إلى هناك وألقي نظرة”.
طرح أحدهما أسئلة، بينما أجاب الآخر عندما وصلت المجموعة سريعًا إلى الأداة الشبيهة بالمصعد، والتي كانت مجرد سلة خشبية كبيرة متصلة بغطاء الفطر بحبل قوي.
بعد ذلك مباشرة، عادت سباركل إلى شكلها الضخم المرعب. كان هناك وميض من الضوء الأبيض، وكان سباركل يحوم الآن بالقرب من حافة القبة السوداء.
“هل يذهب أبي إلى هناك؟ ماذا هناك؟”
انفجر وميض آخر من الضوء الأبيض، واختفت سباركل من مشهد آنا.
“ما هي الرئتين؟”
تفاجأت آنا، وألقت صحيفتها جانبًا. تلك الفتاة لم تصل فعلياً إلى السطح، أليس كذلك؟ إذا حدث ذلك، فمن المؤكد أن تشارلز سيكشف عن تعبير مثير للاهتمام بمجرد سماعه.
“لديهم، ولكن ليس لديك.”
لم تكن هذه الفكرة قد اختفت بعد من ذهن آنا عندما عادت سباركل للظهور أمام آنا في شكلها الحقيقي الهائل. انكمشت سباركل بجانب أمها، وتناثرت سوائل جسدها بشكل عشوائي بينما كانت عيناها الخضراء ترتجفان دون توقف.
وقفت سباركل على حافة مظلة التاج، وتحدق بهدوء في السلة الخشبية الهابطة. وسرعان ما صعدت السلة الخشبية مرة أخرى، حاملة المزارعين وأسرهم، الذين كانوا يعملون بجد لزراعة نبات الريجراس في الأسفل خلال الأشهر الستة الماضية.
ظهرت ثمانية مجسات خلف آنا، ولفّت المجسات بإحكام حول سباركل في احتضان. “ما الأمر؟ ماذا رأيت هناك؟”
كشفت الخادمة عن نظرة مترددة، على ما يبدو تفكر في شيء ما. في النهاية، لم تستطع حبس فضولها وسألت: “سيدتي، لدي سؤال ملح في ذهني وأود أن أطرحه عليك إذا لم يكن لديك مانع.”
“لم أر سوى الكثير من الصخور… كان بإمكاني الاستمرار، لكنني خائف جدًا”.
“لماذا لا أفعل؟”
قامت آنا بمواساة ابنتها حتى هدأت ونامت. كانت آنا تحمل ابنتها النائمة بين ذراعيها، وعبست بينما كانت تحدق في القبة السوداء في الأعلى. ما الذي يوجد على الأرض على السطح؟ لماذا ابنتي مرعوبة جدا؟
“ومع ذلك، فإن محو ذكرياتنا معًا ومشاعرنا تجاه بعضنا البعض يعني محو هويتي كآنا. سأتراجع وسأصبح ديويت بلا عقل مدفوع بالغرائز فقط”
كانت هذه هي المرة الأولى التي ترى فيها آنا ابنتها تظهر الخوف، لذلك كان من الواضح أن هناك شيئًا خاطئًا هنا. شعرت آنا فجأة أن تشارلز كان يحاول القيام بشيء خطير للغاية، وشعرت أنه كان عليها أن تخبر تشارلز عن تجربة سباركل.
لم ترد آنا، لعلمها أن الإجابة على سؤال سباركل ستؤدي إلى سؤال آخر وآخر، ليصبح في النهاية سؤالًا وجوابًا لا نهاية له.
التقطت آنا الجرس الصغير الموجود على الطاولة وهزته بلطف. وبعد لحظات، جاءت امرأة ترتدي زي الخادمة وسألت: “ما هي أوامرك يا سيدتي؟”
بعد ذلك مباشرة، عادت سباركل إلى شكلها الضخم المرعب. كان هناك وميض من الضوء الأبيض، وكان سباركل يحوم الآن بالقرب من حافة القبة السوداء.
نظرت آنا إلى ابنتها النائمة على الكرسي قبل أن تقول: “أرسل برقية إلى جزيرة الامل. اطلب منهم الاتصال بتشارلز”.
“أخشى أن لا. فقط هو، ومساعده الأول، ومساعده الثاني هم المسموح لهم بالنظر في خرائطهم البحرية.”
ابتعدت الخادمة ذات ذيل الحصان وسرعان ما عادت بأخبار سيئة.
“سعال، سعال، سعال!”
“سيدتي، إنه في البحر.”
“ربما يمكنني الاستفادة من هذه الضجة لكسب ربح كبير بنفسي. حسنًا، سيظل الأمر خطيرًا، لكن لدي سباركل معي. ومع ذلك، سيكون من الصعب تحديد ما إذا كنت سأنجح أم لا.”
“يا له من رجل مزعج. هل يمكنك معرفة إلى أين هو ذاهب؟”
“هذا لن ينجح…”
“أخشى أن لا. فقط هو، ومساعده الأول، ومساعده الثاني هم المسموح لهم بالنظر في خرائطهم البحرية.”
“إن الرئة عضو تنفسي يستخدمه الإنسان للتنفس.”
“يبدو أنه لا يمكننا سوى الانتظار حتى عودته. من المستحيل أن يجد مخرجًا إلى العالم السطحي خلال هذه الرحلة، أليس كذلك؟”
احتضنت نيني سباركل بقوة قبل أن تتجه نحو دونا التي كانت تصرخ عليها من السلة الخشبية.
كشفت الخادمة عن نظرة مترددة، على ما يبدو تفكر في شيء ما. في النهاية، لم تستطع حبس فضولها وسألت: “سيدتي، لدي سؤال ملح في ذهني وأود أن أطرحه عليك إذا لم يكن لديك مانع.”
“ربما يمكنني الاستفادة من هذه الضجة لكسب ربح كبير بنفسي. حسنًا، سيظل الأمر خطيرًا، لكن لدي سباركل معي. ومع ذلك، سيكون من الصعب تحديد ما إذا كنت سأنجح أم لا.”
“هيا. ما هذا؟”
كان هناك بالفعل عدد لا بأس به من المزارعين ينتظرون دورهم في النزول.
“لماذا تهتمين كثيرًا بهذا الرجل؟ ذكرياته معك كلها ذكريات زائفة خلقتها. لماذا لم تستغليه عندما كان بإمكانك فعل ذلك؟ يمكنك قطع العلاقات معه تمامًا أيضًا”.
“سعال، سعال، سعال!”
حدقت آنا في المرأة التي أخذتها بعيدًا عن جزيرة ويريتو. لقد كانت دائمًا مطيعة ولم تفعل شيئًا سوى طاعة كلمات آنا دون أي سؤال. كانت هذه هي المرة الأولى التي تسأل فيها المرأة آنا عن السبب وراء تصرفاتها.
لم ترد آنا، لعلمها أن الإجابة على سؤال سباركل ستؤدي إلى سؤال آخر وآخر، ليصبح في النهاية سؤالًا وجوابًا لا نهاية له.
فكرت آنا في الأمر قليلاً قبل أن تجيب: “في الواقع، المشاعر بيننا زائفة، ووجودها يعتمد عليّ. أستطيع أن أقطعها تماماً متى أريد”.
“أخشى أن لا. فقط هو، ومساعده الأول، ومساعده الثاني هم المسموح لهم بالنظر في خرائطهم البحرية.”
“ومع ذلك، فإن محو ذكرياتنا معًا ومشاعرنا تجاه بعضنا البعض يعني محو هويتي كآنا. سأتراجع وسأصبح ديويت بلا عقل مدفوع بالغرائز فقط”
“أخشى أن لا. فقط هو، ومساعده الأول، ومساعده الثاني هم المسموح لهم بالنظر في خرائطهم البحرية.”
“لقد كنت في حيرة من أمري لبعض الوقت، ولكن بعد ذلك اكتشفت أنه منذ أن صنعت آنا، فأنا “آنا”
“سعال ~!”
“لكنني أعتقد أنه ليس عليك مساعدته بكل قوتك. بل يجب أن يكون الأمر على العكس من ذلك – يجب أن يساعدك في شؤونك باستخدام كل قوته”
تفاجأت آنا، وألقت صحيفتها جانبًا. تلك الفتاة لم تصل فعلياً إلى السطح، أليس كذلك؟ إذا حدث ذلك، فمن المؤكد أن تشارلز سيكشف عن تعبير مثير للاهتمام بمجرد سماعه.
“هذا لن ينجح…”
“إن الرئة عضو تنفسي يستخدمه الإنسان للتنفس.”
“لماذا؟”
“لم أر سوى الكثير من الصخور… كان بإمكاني الاستمرار، لكنني خائف جدًا”.
“حسنًا، أولاً وقبل كل شيء، لديه مزاج عنيد، مما يعني أنه لن يوافق أبدًا على هذا الترتيب. ثانيًا وأخيرًا، لأن تشاو جياجيا ستحب دائمًا غاو تشيمينغ.”
“هيا. ما هذا؟”
#Stephan
#Stephan
فكرت آنا في الأمر قليلاً قبل أن تجيب: “في الواقع، المشاعر بيننا زائفة، ووجودها يعتمد عليّ. أستطيع أن أقطعها تماماً متى أريد”.
