لحظة الحقيقة (الجزء الأول)
“لا، أبدًا. يستطيع الأطفال الهجينون غريزيًا تقدير قوة الآخرين والتصرف بناءً عليها. إنهم ليسوا أقوى من طفل بشري، وأسوأ ما فعلوه هو الزئير في وجهي عندما ينفجرون غضبًا.” قالت سيليا.
“أستطيع أن أعيش مئة عام أخرى، أو ربما عشرين عامًا فقط، لا أدري.” لم يستطع أن يشرح لها أمر الصحوة دون أن يُصيب كاميلا بانهيار عصبي. فالمعلومات محدودة بقدرة العقل البشري على استيعابها.
“هل يمكنني رؤية شكلك الآخر؟” كانت كاميلا لبقةً بما يكفي لعدم سؤالها عن الشكل “الحقيقي“، لأن ذلك يعني أن الشكل البشري للحامي كان مجرد كذبة.
“هل تعلمين لماذا أردت بشدة أن تقابلي الحامي؟” سألها، وتلقى هزة رأسها ردًا على ذلك.
“الشكل الهجين، أم الوحش الإمبراطوري، أم كلاهما؟” سأل الحامي.
“لرؤية الباقي، علينا الخروج.” بدأ الحامي في خلع ملابسه لأن التحول تخلص من الأجزاء المحرجة.
“أنت هجين أيضًا؟” كانت كاميلا مذهولة، لكن هذه المرة لم تكن خائفة، بل كانت متفاجئة فقط.
“لرؤية الباقي، علينا الخروج.” بدأ الحامي في خلع ملابسه لأن التحول تخلص من الأجزاء المحرجة.
“لا، أنا وحش إمبراطوري حتى النخاع. لكن أجسامنا الضخمة تجعل الحركة صعبةً جدًا عندما لا نكون في أماكن مفتوحة، لذلك احتجتُ إلى شكل هجين لأتمكن من القتال بأفضل ما لديّ من قدرات في أي بيئة.”
“أستطيع أن أعيش مئة عام أخرى، أو ربما عشرين عامًا فقط، لا أدري.” لم يستطع أن يشرح لها أمر الصحوة دون أن يُصيب كاميلا بانهيار عصبي. فالمعلومات محدودة بقدرة العقل البشري على استيعابها.
“أود رؤيتهما معًا، إن لم يكن هذا طلبًا فظًا. هل هو فظ؟ معذرةً، ليس لديّ أدنى فكرة…”
التقيتُ باثنين منهم، لكن واحدًا فقط تأثر بي. مرتين. جسّد ليث صورة الدرياد المجسمة بين راحتيه، محاولًا تصويرها بدقة.
“كفى ذعرًا من الأمور التافهة يا كاميلا.” قالت سيليا وهي تسكب لها جرعة من العنقاء بلوم. “أنتِ لستِ وقحة، فقط فضولية. هذا طبيعي. عندما علمتُ الحقيقة، مباشرةً بعد أن هدأ غضبي عليه لعدم إخباري مُبكرًا، جعلتُ رايمان يُغيّر شكله لأتفه الأسباب، فقط للاستمتاع بالعرض.”
“كفى ذعرًا من الأمور التافهة يا كاميلا.” قالت سيليا وهي تسكب لها جرعة من العنقاء بلوم. “أنتِ لستِ وقحة، فقط فضولية. هذا طبيعي. عندما علمتُ الحقيقة، مباشرةً بعد أن هدأ غضبي عليه لعدم إخباري مُبكرًا، جعلتُ رايمان يُغيّر شكله لأتفه الأسباب، فقط للاستمتاع بالعرض.”
“أي عرض؟“
هل أنتِ جادة؟ هل ستنتهي حياتكِ قبل أوانها حقًا؟ كانت كاميلا على وشك البكاء.
“أولاً، عليّ أن أتعرّى. ثانياً، إنها عمليةٌ مُبهرةٌ حقاً.” أجاب رايمان، مما جعل المرأتين تحمرّان خجلاً.
“لماذا أُصوّر نفسي كشخص منحرف؟ عليّ أن أخرج أكثر.” فكرت سيليا.
“أنا مستعدة.” قالت كاميلا، تاركة المشروب على الطاولة، حتى لا يسكب في حالة الصدمة ولكن تبقى بعيدة في حالة الحاجة.
يا إلهي، سيليا شخصيةٌ رائعة. أتساءل من أغوى من تحديدًا، لكنني اكتفيتُ من التفاصيل المثيرة لليلة واحدة. تساءلت كاميلا إن كانت ستُصبح يومًا جريئةً كالصيادة.
“أود رؤيتهما معًا، إن لم يكن هذا طلبًا فظًا. هل هو فظ؟ معذرةً، ليس لديّ أدنى فكرة…”
سلمتها سيليا الشراب بينما أمسك ليث بيدها، مما جعل كاميلا تتساءل عما إذا كانت عملية التحول مروعة لدرجة أنها تتطلب مثل هذه الرعاية أو ما إذا كان إغمائها السابق قد أخافهم حتى الموت.
“لماذا أُصوّر نفسي كشخص منحرف؟ عليّ أن أخرج أكثر.” فكرت سيليا.
“أنا مستعدة.” قالت كاميلا، تاركة المشروب على الطاولة، حتى لا يسكب في حالة الصدمة ولكن تبقى بعيدة في حالة الحاجة.
“ابتعدي عن البضاعة يا أختي.” ضحكت سيليا وهي تعطي للحامي مكافأة للكلاب وتجعله يزأر.
كان التحول سريعًا وسلسًا لدرجة أنها لم تستطع إلا أن تطلق صرخة واحدة. غطى فراء أحمر ملتهب جسد الحامي، وتحول رأسه إلى رأس ذئب ذي أنياب بدلًا من أسنان.
هل أنتِ جادة؟ هل ستنتهي حياتكِ قبل أوانها حقًا؟ كانت كاميلا على وشك البكاء.
ومع ذلك، لم تتغير عيناه ولا صوته، بل ظلا هادئين وحكيمين.
ترجمة: العنكبوت
“لرؤية الباقي، علينا الخروج.” بدأ الحامي في خلع ملابسه لأن التحول تخلص من الأجزاء المحرجة.
“هم، الموتى الأحياء، والنباتات.” قال ليث بابتسامة حزينة. لم تكن كاميلا تعلم مدى ضخامة موغار، ولا حتى عن الحراس. كان بإمكانه أن يُشاركها معرفته شيئًا فشيئًا، لكن الأمر كان سيستغرق وقتًا لم يكن لديه.
بمجرد خروجه من السياج، تحول الحامي إلى شكل سكول الكامل بينما كان ينبعث منه عمود من الضوء، كما لو أن جسده يحمل شمسًا صغيرة.
“كفى ذعرًا من الأمور التافهة يا كاميلا.” قالت سيليا وهي تسكب لها جرعة من العنقاء بلوم. “أنتِ لستِ وقحة، فقط فضولية. هذا طبيعي. عندما علمتُ الحقيقة، مباشرةً بعد أن هدأ غضبي عليه لعدم إخباري مُبكرًا، جعلتُ رايمان يُغيّر شكله لأتفه الأسباب، فقط للاستمتاع بالعرض.”
وصل ارتفاع كتفيه إلى مترين ونصف (8’3″)، مع فراء أحمر ملتهب بظلال من الأبيض والأصفر. كان جسده بالكامل مغطى بلهب أزرق عميق، اندلع بشكل أكثر كثافة من رقبته، ويبدو تقريبًا مثل عرف.
لم يكن ليث يخطط لربط هذا بكاميلا ولكن …
أصبح للحامي قرنان منحنيان يبرزان من جبهته، أمام أذنيه مباشرة. أجنحة ريشية تشبه أجنحة النسر تخرج من ظهره، وذيله مصنوع من لهب راقص.
“هل عدتَ مجددًا؟ هل قابلتَ دريادًا وأعجبت بك حقًا؟” فجأةً، لم تعد فكرة النباتات الواعية مُضحكة.
“مذهل!” قالت كاميلا بدهشة، غير مرعوبة من هذا الشبح الوحشي. ركضت يداها على فروه الناعم، بدءًا من رأسه ووصولًا إلى جناحيه. “هل يمكنك الطيران بهذين؟“
“أستطيع أن أعيش مئة عام أخرى، أو ربما عشرين عامًا فقط، لا أدري.” لم يستطع أن يشرح لها أمر الصحوة دون أن يُصيب كاميلا بانهيار عصبي. فالمعلومات محدودة بقدرة العقل البشري على استيعابها.
“نعم، لكن الأمر استغرق مني بعض التدريب، فأنا لم أولد بها. وأود أيضًا أن أذكرك أنني، رغم مظهري، لستُ حيوانًا أليفًا.” قال ذلك بينما كانت كاميلا تلعب بأذنيه الكبيرتين، مما جعل وجهها يحمر خجلًا.
كان التحول سريعًا وسلسًا لدرجة أنها لم تستطع إلا أن تطلق صرخة واحدة. غطى فراء أحمر ملتهب جسد الحامي، وتحول رأسه إلى رأس ذئب ذي أنياب بدلًا من أسنان.
“ابتعدي عن البضاعة يا أختي.” ضحكت سيليا وهي تعطي للحامي مكافأة للكلاب وتجعله يزأر.
هل أنتِ جادة؟ هل ستنتهي حياتكِ قبل أوانها حقًا؟ كانت كاميلا على وشك البكاء.
“يا إلهي، هذا لا يُنسى. من هو الشاب الصالح؟ من هو الشاب الصالح؟” ظلت تُداعب شعر رقبته وخلف أذنيه، بينما كاميلا تضحك ضحكةً غامرة.
بمجرد خروجه من السياج، تحول الحامي إلى شكل سكول الكامل بينما كان ينبعث منه عمود من الضوء، كما لو أن جسده يحمل شمسًا صغيرة.
فتح الحامي أنفه قبل أن يعود إلى هيئته الهجينة. ثم جمع ملابسه وعاد إلى المنزل ليرتديها.
“ثم في المرة القادمة التي تقترب مني فيها إحدى الدرياد، أفترض أنك لن تشعر بالغيرة إذا قبلت عرضها، أليس كذلك؟“
سأل ليث وهو يُشير لسيليا: “ما رأيكِ بأمسيتنا مع أصدقائي؟“. كان يعني: “امنحينا بعض المساحة، لكن كوني مستعدة للعودة في حال حدوث أي طارئ.”
“نباتات؟ لهذا السبب صنعتَ لي زهرة الكاميليا؟ هل أنتَ مُصابٌ بجنون العظمة لدرجة أنك تخشى أن تتجسس علينا زهرة؟” ابتسمت كاميلا ابتسامةً تُثير ليث لسعةً لطيفة.
“حتى الآن، كان الأمر مثيرًا للاهتمام. مختلفًا تمامًا عما توقعته. كان صادمًا للغاية، ولكنه مثير للاهتمام في المقام الأول. أتساءل كم من الوحوش الإمبراطورية يعيشون بيننا، مختبئين أمام أعيننا.” قالت كاميلا.
بمجرد خروجه من السياج، تحول الحامي إلى شكل سكول الكامل بينما كان ينبعث منه عمود من الضوء، كما لو أن جسده يحمل شمسًا صغيرة.
“هم، الموتى الأحياء، والنباتات.” قال ليث بابتسامة حزينة. لم تكن كاميلا تعلم مدى ضخامة موغار، ولا حتى عن الحراس. كان بإمكانه أن يُشاركها معرفته شيئًا فشيئًا، لكن الأمر كان سيستغرق وقتًا لم يكن لديه.
سلمتها سيليا الشراب بينما أمسك ليث بيدها، مما جعل كاميلا تتساءل عما إذا كانت عملية التحول مروعة لدرجة أنها تتطلب مثل هذه الرعاية أو ما إذا كان إغمائها السابق قد أخافهم حتى الموت.
“نباتات؟ لهذا السبب صنعتَ لي زهرة الكاميليا؟ هل أنتَ مُصابٌ بجنون العظمة لدرجة أنك تخشى أن تتجسس علينا زهرة؟” ابتسمت كاميلا ابتسامةً تُثير ليث لسعةً لطيفة.
“لا، أبدًا. يستطيع الأطفال الهجينون غريزيًا تقدير قوة الآخرين والتصرف بناءً عليها. إنهم ليسوا أقوى من طفل بشري، وأسوأ ما فعلوه هو الزئير في وجهي عندما ينفجرون غضبًا.” قالت سيليا.
لم يكن معتادًا على السعادة. ما إن يرتبط بشخص حتى يفقده. حدث هذا مع كارل، ويوريال، وبطريقة ما، مع فلوريا أيضًا.
وصل ارتفاع كتفيه إلى مترين ونصف (8’3″)، مع فراء أحمر ملتهب بظلال من الأبيض والأصفر. كان جسده بالكامل مغطى بلهب أزرق عميق، اندلع بشكل أكثر كثافة من رقبته، ويبدو تقريبًا مثل عرف.
كان الابتعاد عن عائلته لفترات طويلة وسيلةً لحمايتهم أيضًا. كان ليث لديه الكثير من الأعداء، ولم يكن يعلم إلى متى ستحميهم مملكة الغريفون بدلًا منه.
“الشكل الهجين، أم الوحش الإمبراطوري، أم كلاهما؟” سأل الحامي.
ظلّ قلقًا، يُخطّط، ويزداد قوةً ليستعيد زمام حياته، لكنه كان يعلم أن ذلك مجرد وهم. مهما بلغت قوته أو اتّسع نطاق تخطيطه، ستحدث أمورٌ جيدةٌ وأخرى سيئة، مثل المرأة التي كان يعانقها.
يا إلهي، سيليا شخصيةٌ رائعة. أتساءل من أغوى من تحديدًا، لكنني اكتفيتُ من التفاصيل المثيرة لليلة واحدة. تساءلت كاميلا إن كانت ستُصبح يومًا جريئةً كالصيادة.
لم يكن ليث يخطط لربط هذا بكاميلا ولكن …
وصل ارتفاع كتفيه إلى مترين ونصف (8’3″)، مع فراء أحمر ملتهب بظلال من الأبيض والأصفر. كان جسده بالكامل مغطى بلهب أزرق عميق، اندلع بشكل أكثر كثافة من رقبته، ويبدو تقريبًا مثل عرف.
“ثم في المرة القادمة التي تقترب مني فيها إحدى الدرياد، أفترض أنك لن تشعر بالغيرة إذا قبلت عرضها، أليس كذلك؟“
هل أنتِ جادة؟ هل ستنتهي حياتكِ قبل أوانها حقًا؟ كانت كاميلا على وشك البكاء.
“هل عدتَ مجددًا؟ هل قابلتَ دريادًا وأعجبت بك حقًا؟” فجأةً، لم تعد فكرة النباتات الواعية مُضحكة.
يا إلهي، سيليا شخصيةٌ رائعة. أتساءل من أغوى من تحديدًا، لكنني اكتفيتُ من التفاصيل المثيرة لليلة واحدة. تساءلت كاميلا إن كانت ستُصبح يومًا جريئةً كالصيادة.
التقيتُ باثنين منهم، لكن واحدًا فقط تأثر بي. مرتين. جسّد ليث صورة الدرياد المجسمة بين راحتيه، محاولًا تصويرها بدقة.
“أولاً، عليّ أن أتعرّى. ثانياً، إنها عمليةٌ مُبهرةٌ حقاً.” أجاب رايمان، مما جعل المرأتين تحمرّان خجلاً.
“حسنًا، جديًا، لماذا كل هذا الجمال حولكِ؟ هناك فريا، تلك المرأة الغريبة قبل أيام، الشرطية غريفون، والآن حتى دريادس؟ كانت المرأة في الصورة فاتنة لدرجة أنها قد تُسبب اختناقًا مروريًا بمجرد عبورها الشارع.”
وصل ارتفاع كتفيه إلى مترين ونصف (8’3″)، مع فراء أحمر ملتهب بظلال من الأبيض والأصفر. كان جسده بالكامل مغطى بلهب أزرق عميق، اندلع بشكل أكثر كثافة من رقبته، ويبدو تقريبًا مثل عرف.
“أولًا، باستثناء درياد، لم يُغازلني أحدٌ منهم. ثانيًا، أنتِ من اخترتُ البقاء معها، فلا داعي للغيرة.” أجاب ليث وهو يعانقها. ردّت كاميلا العناق، مما جعله يتمنى الأفضل.
“أولًا، باستثناء درياد، لم يُغازلني أحدٌ منهم. ثانيًا، أنتِ من اخترتُ البقاء معها، فلا داعي للغيرة.” أجاب ليث وهو يعانقها. ردّت كاميلا العناق، مما جعله يتمنى الأفضل.
“هل تعلمين لماذا أردت بشدة أن تقابلي الحامي؟” سألها، وتلقى هزة رأسها ردًا على ذلك.
فتح الحامي أنفه قبل أن يعود إلى هيئته الهجينة. ثم جمع ملابسه وعاد إلى المنزل ليرتديها.
“إنه ليس فقط أحد أقدم أصدقائي، بل هناك رابطة عميقة بيننا…” عند سماع هذه الكلمات، بدأت كاميلا تخشى أن يكون ريمان هو عم ليث بالفعل، لكن الحقيقة بدت أسوأ من ذلك بكثير بالنسبة لها.
“هل تعلمين لماذا أردت بشدة أن تقابلي الحامي؟” سألها، وتلقى هزة رأسها ردًا على ذلك.
أخبرها ببقية قصته، عن كيف أدى إنقاذ الحامي إلى شلل قوة حياته وإعطاء الوحش الإمبراطوري جزءًا من ذكرياته.
“أولًا، باستثناء درياد، لم يُغازلني أحدٌ منهم. ثانيًا، أنتِ من اخترتُ البقاء معها، فلا داعي للغيرة.” أجاب ليث وهو يعانقها. ردّت كاميلا العناق، مما جعله يتمنى الأفضل.
هل أنتِ جادة؟ هل ستنتهي حياتكِ قبل أوانها حقًا؟ كانت كاميلا على وشك البكاء.
“هم، الموتى الأحياء، والنباتات.” قال ليث بابتسامة حزينة. لم تكن كاميلا تعلم مدى ضخامة موغار، ولا حتى عن الحراس. كان بإمكانه أن يُشاركها معرفته شيئًا فشيئًا، لكن الأمر كان سيستغرق وقتًا لم يكن لديه.
“أستطيع أن أعيش مئة عام أخرى، أو ربما عشرين عامًا فقط، لا أدري.” لم يستطع أن يشرح لها أمر الصحوة دون أن يُصيب كاميلا بانهيار عصبي. فالمعلومات محدودة بقدرة العقل البشري على استيعابها.
وصل ارتفاع كتفيه إلى مترين ونصف (8’3″)، مع فراء أحمر ملتهب بظلال من الأبيض والأصفر. كان جسده بالكامل مغطى بلهب أزرق عميق، اندلع بشكل أكثر كثافة من رقبته، ويبدو تقريبًا مثل عرف.
ترجمة: العنكبوت
“إنه ليس فقط أحد أقدم أصدقائي، بل هناك رابطة عميقة بيننا…” عند سماع هذه الكلمات، بدأت كاميلا تخشى أن يكون ريمان هو عم ليث بالفعل، لكن الحقيقة بدت أسوأ من ذلك بكثير بالنسبة لها.
“أولاً، عليّ أن أتعرّى. ثانياً، إنها عمليةٌ مُبهرةٌ حقاً.” أجاب رايمان، مما جعل المرأتين تحمرّان خجلاً.
