الفصل 112: تطبيق التبادل [2]
7:32 مساءً القسم B ، قفل
مشياً على طول الممرات المؤدية إلى منطقة مكتب الأساتذة ، داخل المبنى الرئيسي للقسم B ، لم يسعني إلا الشعور بالضياع.
يبدو أن ممرات المبنى تمتد إلى ما لا نهاية ، كما أن المساحات المكتبية العديدة جعلت من الصعب عليّ العثور على الموقع الدقيق لمكتب دونا.
… لم أكن أعرف ما إذا كان هذا بسبب تواضعها الشديد أم أنها لا يمكن إزعاجها ، لكن دونا ، إحدى الأبطال القلائل المصنفين في الأكاديمية ، قررت أن يكون لها مكتب منتظم.
واحد كان مختلطًا بين حشود المكاتب في المبنى.
“رقم المكتب 948 … 949 … 950 … 951 … ويجب أن يكون هذا“
عند وصولي إلى مكتب معروض على جانبه الرقم 952 ، تأكدت من التحقق جيدًا من البيانات الموجودة على هاتفي قبل طرقه.
–طرق! –طرق!
… لم أرغب في أن ينتهي الأمر بالطرق على الباب الخطأ.
“ادخل“
بعد بضع ثوانٍ من الطرق ، سافر صوت دونا اللطيف والنقي من الجانب الآخر من الباب.
“اعذرني…”
تلبية لأمرها ، وفتح الباب ، سرعان ما رأيت دونا جالسة على مكتبها تمر عبر كومة من الملفات. بدون إلقاء نظرة خاطفة علي ، مرتديًا زوجًا من النظارات ، كانت حواجب دونا متماسكة في عبوس ضيق.
–صليل!
أغلقت الباب خلفي ، وانتظرت بصبر جانبي. سيكون من الأفضل لو لم أزعجها لأنها بدت مشغولة بشيء …
نظرًا لأن دونا كانت مشغولة في فرز بعض الأوراق ، لم أستطع إلا إلقاء نظرة على المكتب. كانت صغيرة نوعا ما. حول حجم غرفة النوم.
كانت الزخارف متفرقة ، فبغض النظر عن التقويم الموجود على جانب الحائط ، بدا كل شيء عاديًا ومملًا إلى حد ما.
… حسنًا ، كان هناك أيضًا دمية صغيرة بجانب أريكتها الرمادية على جانب المكتب. الإضاءة أيضًا لم تكن رائعة. على الرغم من وجود نافذة كبيرة على الجانب الآخر من المكتب ، فقد كان الوقت ليلًا حاليًا ، ولهذا السبب كان الظلام بالخارج.
في أعلى المكتب ، أضاء مصباح صغير مساحة المكتب ، لكن قوته لم تكن قوية جدًا حيث كانت زاوية الغرف مظلمة.
كان نوعًا من الحزن.
“هوو … تم”.
بعد خمس دقائق من وصولي ، زفيرًا قليلاً ، أنهت دونا أخيرًا ما كانت تفعله. مددت دونا ذراعيها ، وخلعت نظارتها لتكشف عن عينيها الشبيهتين بالجمشت.
عندما لاحظت أنها انتهت ، سعلت عدة مرات لجذب انتباهها.
“كيوم… كيوم… معذرة؟ “
فوجئت بصوتي ، اندلعت حواجب دونا. بعد فترة وجيزة ، انقطع رأسها في اتجاهي.
“هاه؟“
بعد أن اكتشفتني في ركن الغرفة ، لم تستطع دونا إلا أن تجمدت لبضع ثوان. بعد فترة وجيزة ، تنهدت بخفة وهي تقوم بتدليك جبهتها ، واعتذرت.
“تنهد … أنا آسف ، كنت منغمسًا جدًا في عملي لدرجة أنني لم أكن أعرف أني ألاحظك“
ابتسمت بشكل مفهوم ، هزت رأسي
“حسنا“
لقد مررت أيضًا بتلك الأنواع من اللحظات حيث أنسى كل ما كان حولي وأغرق نفسي في عملي.
… كان مفهوما.
بالرغم من أنها استجابت لطرقتي ، يبدو أنها استجابت في ذلك الوقت دون وعي دون أن تدرك الموقف.
بالإضافة إلى ذلك ، ليس الأمر كما لو أنني قد أغضب حقًا من دونا. لقد كانت بعد كل شيء بطلة [S] في ترتيب البطل.
بنظرة واحدة فقط يمكن أن تسطحني على الأرض … نعم ، دعونا لا نقف على جانبها السيئ.
سألت دونا وهي تنظر إلي من مكتبها ، وحاجبيها لا يزالان متماسكين
“… إذن لماذا أتيت إلى هنا؟“
“أنا هنا لتقديم طلبي للتبادل“
أخرجت الملاءة التي أعطتنا إياها هذا الصباح ، وعرضتها عليها. تم ملء كل شيء من الأعلى إلى الأسفل.
“نعم ، كان هناك …”
أومأت دونا برأسها وأشارت إلى مكتبها.
“حسنًا ، ضعه على مكتبي هنا فوق التطبيقات الأخرى“
ابتسمت ، امتثلت ووضعت الورقة على مكتبها. فوق كومة من الأوراق مليئة بأوراق تشبه أوراقي.
“على ما يرام.”
بعد التأكد من تكديس طلبي بدقة أعلى الملفات ، أومأت برأسي نحو دونا وشرعت في الخروج.
“شكرًا جزيلاً لك ، أتمنى لك يومًا سعيدًا يا آنسة لونجبيرن …”
بينما كنت متجهًا للخارج ، في منتصف طريق عودتي إلى الباب ، سمعت دونا تنادي من أجلي
“انتظر“
“همم؟“
بإلقاء نظرة خاطفة على دونا في ارتباك ، لم أستطع إمالة رأسي.
هل فاتني شيء ربما في طلبي؟ بإلقاء نظرة خاطفة على طلبي فوق أكوام الأوراق ، لم أتمكن من ملاحظة أي شيء مفقود.
…ربما شيء آخر.
مع تزايد حيرتي ، حدقت في وجهي ، خفضت دونا رأسها قليلاً وقالت
“الطالب رين دوفر ، أود أن أعتذر رسميًا“
بعد أن فتحت عيني على مصراعيها ، تجمدت على الفور بينما هربت شهقة صغيرة مسموعة من فمي.
“هاه؟؟“
لماذا كانت تعتذر لي؟
لقد كنت حقًا في حيرة من أمري في الوقت الحالي. ماذا فعلت دونا لتبرير الاعتذار؟
بنظرة خاطفة في وجهي ، دونا نظرة ذات مغزى على وجهها.
“دعني أكون أكثر وضوحًا. أريد أن أعتذر عن الافتراض غير الناضج أنك كنت تتراخى في تدريبك“
كان صوت دونا الساحر يخرجني من حيرتي. ومع ذلك ، عند سماع ما قالته ، لم يستطع فمي إلا الارتعاش.
… آه ، ربما اكتشفت ذلك؟
كيف؟
لا أعتقد أنها اكتشفت ذلك خلال منتصف المدة لأنني كنت متأكدًا من أنني ضربت أرنولد عندما لم يكن أحد حاضرًا …
كنت متأكدًا من أنه باستثناء كيفن والآخرين ، لا ينبغي لأحد أن يعرف قدراتي
في الواقع ، بصرف النظر عن الامتحانات النصفية ، لم تكن هناك طريقة أخرى يمكن أن تكتشف بها … آه
حماقة.
… الآن بعد أن فكرت في الأمر ، كانت هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك.
نظرًا لأنني ركزت بشكل أساسي على التأكد من عدم رؤيتي لأي شخص ، فقد أهملت تمامًا حقيقة أن دونا يمكن أن تخبرني بالوقت الذي استغرقته لقتل العفاريت الـ 79 …
علاوة على ذلك ، عندما دخلت فجأة رتبة [F] ، لم يكن مفاجئًا أنها اكتشفت شيئًا ما.
… ومع ذلك ، لم أكن أعرف المدى الكامل لمعرفة دونا فيما يتعلق بقدراتي.
نأمل أن يكون هذا فقط عند هذه النقطة …
قرأت دونا تعبيري الحالي ، بعد أن أكدت على ما يبدو شكوكها ، ابتسمت وقالت
“على أي حال ، يكفي ذلك. أود أن أطلب منك خدمة“
“خدمة؟“
“نعم خدمة“
مرة أخرى ، كنت في حيرة من أمري.
ما نوع الخدمة التي يمكن أن يطلبها مني بطل المصنف [S] ، المصنف 156 في ترتيب البطل؟
بتأثيرها ، بدون شك ، يمكنها الحصول على أي شيء تريده. لذلك ، ماذا يمكن أن تطلب مني ، طالبة تبلغ من العمر ستة عشر عامًا؟
في النهاية ، على الرغم من شكوكي ، أومأت برأسي.
“بالتأكيد…”
قالت دونا إنها تبتسم أكثر بعد سماع تأكيدي ، تلعب بالقلم في يدها ، بابتسامة باهتة على وجهها.
“أرغب في مشاركتك في الاختبارات الخاصة ببطولة الاكاديميات المتعددة في غضون شهر“
عند الاستماع إلى طلب دونا ، بدأ كل شيء في النقر.
حسنًا ، فهمت الآن.
كان لدى الأساتذة حوافز. سواء كان ذلك بالنسبة للطلاب الذين يحصلون على مكافآت أو يحصلون على أفضل الدرجات الإجمالية في العام الدراسي بأكمله ، سيحصل المعلمون على مكافأة كتعويض عن إنجازاتهم.
… وبالتالي ، كما قد يبدو واضحا ، كانت هناك أيضا جائزة للأستاذ الذي نجح في الحصول على أكبر عدد من الطلاب في التشكيلة الرسمية لبطولة الاكاديميات المتعددة.
علاوة على ذلك ، إذا تفوق الطلاب في البطولة الفعلية ، فستتضاعف مكافآتهم بعدة عوامل. لذلك ، مع وجود تقدير تقريبي لدونا لقوتي ، أرادت مني المشاركة حتى تحصل على مكافأة إضافية.
… في النهاية ، وُضعت في هذا الموقف لمجرد مكافأة بسيطة.
فقط لماذا؟
وضعت أجمل ابتسامة استطعت حشدها ، أومأت برأسي مرارًا وتكرارًا.
“بعد شهر ، هاه … أعتقد أنني سأمرض في ذلك اليوم“
“…”
حالما قلت هذه الكلمات ، ساد الصمت في المكتب. بعد فترة وجيزة ، أضاءت عينا دونا قليلاً ، وعلى الفور ضغط عليّ بضغط كبير للغاية ولكنه لطيف.
“خه …”
فوجئت بالضغط المفاجئ ، ولم أستطع إلا أن أخرج صوتًا غريبًا.
لحسن الحظ ، على الرغم من أنها مارست ضغوطً عليّ ، مع حقيقة أنني كنت لا أزال واقفة ، كان من الواضح أنها كانت تتساهل معي.
ابتسم بمرارة ، لم أستطع إلا أن أسأل.
“… هل ليس لدي خيار آخر سوى القبول؟ “
قالت دونا مستمتعة برد فعلي ، تشخر بخفة
“بالطبع لا تفعل“.
قالت دونا إنها تضع جانب خدها على يدها
“ولكن لا تقلق ، لن أطلب منك القيام بذلك مجانًا … إذا نجحت بطريقة ما في الاختبارات ، فسوف أقوم بتدريبك شخصيًا استعدادًا للبطولة القادمة“
“…همم“
عابسًا قليلاً ، غرقت في تفكير عميق.
الحصول على تعليم شخصي من دونا. هذا لا يبدو سيئا للغاية.
… دعونا نستبعد جمالها جانبا. أحد الأشياء التي لاحظتها في الأشهر الأربعة الماضية التي قضيتها في هذا العالم هو أنني كنت أفتقر إلى التوجيه.
كل ما حققته حتى هذه اللحظة كان بمفردي. من الوصولمرتبة للوصول إلى عالم إتقان ثانوي لكل من فنون السيف الخاصة بي … كل ذلك.
ومع ذلك ، كانت الأمور ستكون أسهل بكثير إذا كان لدي شخص ما يرشدني طوال العملية. في كثير من الأحيان أجد نفسي عالقًا أمام جدار كان عليّ كسره بنفسي للوصول إلى مستوى أعلى.
أعلم أنه لا داعي للقلق بشأن عدم زيادة رتبتي ، ولكن فيما يتعلق بفنون السيف … بدون توجيه ، لم أستطع حقًا تحقيق مستوى أعلى بنفسي. على الأقل ليس بالسرعة التي أردتها …
… إذا كان لدي شخص ما لإرشادي طوال العملية. ربما كنت سأصل إلى مستوى أعلى من إتقان السيف من الآن.
بالنظر إلى دونا من جانب عيني ، لم أستطع إلا أن أدرك أنها كانت بالفعل الشخص المثالي لتدريبني. بفضل قدراتها غير العادية ، على الرغم من أنها قد لا تستخدم السيف ، يمكنها بالتأكيد إرشادي للوصول إلى مستوى أعلى.
فيما يتعلق بإتقان المانا ، كانت بالتأكيد على مستوى خاص بها. يمكنني بالتأكيد استخدام معرفتها لتحسين نفسي.
علاوة على ذلك ، فيما يتعلق بالبطولة …
على الرغم من أنني لم أحب الوقوف ، طالما لم يكتشف أحد قوتي الحقيقية ، فسيكون كل شيء على ما يرام. علاوة على ذلك ، يمكنني فقط المشاركة في الأحداث غير المتعلقة بالقتال ، وبهذه الطريقة لن أجذب الكثير من الانتباه تجاه نفسي.
… وإذا نظرت إلى هذا بطريقة إيجابية ، فقد يكون بمثابة دعاية جيدة لمجموعتي المرتزقة
*تنهد*
بإلقاء نظرة خاطفة على دونا ورؤية عينيها المنتظرتين ، لم أستطع إلا أن أتنهد. قلت ابتسم بمرارة
“ما هو الخيار الآخر أمامي؟“
“لا يوجد“
هزت رأسي بمرارة ، أومأت برأسي في النهاية.
“حسنًا ، سأكون هناك“
ابتسمت دونا على نطاق واسع ، وأخذت ورقة من درجها السفلي وكتبت اسمي عليها.
“رائع ، سأراك في الفصل غدًا. عندما يحين وقت الاختبارات ، سأخبرك بذلك“
“نعم…”
أومأت برأسي في حالة الهزيمة ، نظرت إلى دونا لبضع ثوانٍ أخرى قبل أن أخرج من مكتبها.
لقد فقدت بالتأكيد هذه المرة.
ربما كانت هذه هي الكارما التي حصلت عليها كنتيجة لخداع ميليسا.
———–
ترجمة FLASH
—
اية (163) إِنَّ فِي خَلۡقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱخۡتِلَٰفِ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱلۡفُلۡكِ ٱلَّتِي تَجۡرِي فِي ٱلۡبَحۡرِ بِمَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن مَّآءٖ فَأَحۡيَا بِهِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٖ وَتَصۡرِيفِ ٱلرِّيَٰحِ وَٱلسَّحَابِ ٱلۡمُسَخَّرِ بَيۡنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ (164) سورة البقرة الاية (164)
