الفصل 204: مأدبة [2]
لو مانوار فير ، الطابق الثالث.
بالمضي قدمًا ، شعرت دونا أن خيط الطاقة العالقة في الهواء أصبح أكثر سمكًا. كانت حواجبها متماسكة تمامًا.
“يجب أن يكون هذا هو المكان …”
توقفت دونا أمام غرفة. كان هذا هو المكان الذي شعرت أن خيط الطاقة يأتي منه.
“حماقة!”
فجأة ، فتحت دونا عينيها على مصراعيها.
– بام!
دون تفكير ثانية ، كسرت الباب وفتحه. بعد أن اقتربت بما فيه الكفاية ، فهمت معنى خيط الطاقة.
بوابة!
كان شخص ما يحاول فتح بوابة.
“… علمت أن هناك شيئا غريبا”
فقط الشياطين والأشرار يستطيعون صنع مثل هذه البوابات. حتى بين الأشرار ، كان لابد من التعاقد مع شيطان قوي من أجل القيام بذلك.
“أوه؟ يبدو أنك وجدتني“
على الجانب الآخر من الغرفة ، وقف شخص نحيف ذو خدود غائرة. وخلفه ظهرت بوابة سوداء شفافة.
“لقد مرت فترة كارثة ساحرة دونا لونجبيرن“
“… إدومود”
أصبح وجه دونا معقدًا.
إدموند رايس ، المرتبة 198 من تصنيف الشرير.
زميل سابقة لدونا.
كان انطباعها عنه خافتًا. كان وحيدًا. لم يتفاعل أبدًا مع الآخرين. بطبيعة الحال ، بسبب هذا ، لم تكن تعرف الكثير عنه. كل ما كانت تعرفه هو أنه اختفى ذات يوم وعاد إلى الظهور كشرير سيئ السمعة بعد بضع سنوات.
حصادة مشوشة.
كان هذا لقبه.
“ماذا حدث لك لماذا خرجت بهذه الطريقة؟“
“آه حسنًا ، القرف يحدث كما تعلم“
هز إدموند كتفيه. نظر إلى دونا ، ابتسم.
“ما هي المدة التي مرت منذ آخر مرة رأينا فيها بعضنا البعض؟ خمس سنوات؟ سبع سنوات؟ لقد مر وقت طويل …”
“سأعطيك تحذيرا واحدا ، توقف عما تفعله ، وإلا …”
الوين -!
ظهر فجأة سوط أسود في يد دونا. أضاءت عيناها بلون الجمشت.
“لقد فات الأوان … لقد انتهيت بالفعل!”
ابتسم إدموند. ظهر خنجران في يديه. دون إضاعة أي وقت ، انقض على دونا.
– كاتشا!
“أنت!”
مثل الثعبان ، طار سوط دونا فجأة واتجه نحو إدموند. في الوقت نفسه ، أضاءت عيناها أكثر.
“انها غير مجدية!”
–صليل!
اشتبك سوط دونا وخناجر إدموند عند عبور خنجريه إلى وضع X. دوى صوت الاشتباك المعدني العالي في جميع أنحاء المكان.
أخذ خطوة للوراء ، أغلق إدموند عينيه.
“بغض النظر عن مقدار ما تحاول ، لن تتمكن من إغرائي بفنك!”
طالما أنه لم ينظر في عيني دونا ، فلن يكون فن دونا قادرًا على التأثير عليه.
“دعونا نرى إلى متى يمكنك الاحتفاظ بهذا العمل!”
غضبة ، ضرب سوط دونا مرارًا وتكرارًا. في كل مرة اصطدم سوطها بخنجر إيدوموند ، تومض شراراتها.
–صليل! –صليل!
هكذا ، وبدون علم أي شخص ، بدأ القتال بين الأفراد المصنفين [S] في الطابق الثالث.
…
مرة أخرى في القاعة الرئيسية.
“يو ، لقد عدت“
أخرجت نعناع وأكلته. بعد ذلك ، لوحت ليو وبام في المسافة.
“رين ، ما الذي استغرقك وقتًا طويلاً؟“
“ماذا تقصد؟“
“لقد ذهبت لمدة ساعة!”
أدار معصمه ، فحص ليو ساعته وأجاب.
“آه ، لقد ضللت حقًا ، انتهى بي المطاف في حمام بالطابق العلوي. بعد ذلك ، أخذت المرتبة الثانية”
خدشت مؤخرة رأسي.
بكل إنصاف ، استغرق الاهتمام بالعمل وقتًا أطول بكثير مما كنت أتوقعه.
“يا صاح ، هناك مثل لافتة المرحاض هناك“
“عفوًا“
“بجدية…”
“يكفي بشأن ذلك ، ما الذي كنتم تفعلونه في هذه الأثناء“
بتبديل المحادثة ، نظرت إلى الأطباق في أيديهم. كانت مليئة بجميع أنواع الطعام اللذيذ.
“بالتأكيد بحاجة إلى تجربة هؤلاء …”
“لا يوجد الكثير ، كنا نتحدث عن طلاب التبادل“
“آه ، ماذا عنهم؟“
بعد البحث عن كل واحد منهم ، كان لدي فكرة عامة عن كل طالب تبادل تقريبًا.
“نحن نتحدث فقط عن من يجب أن نبحث عنه في البطولة“
“أوه؟ من لفت انتباهك“
“حسنًا ، حتى الآن ، توأمان لينفال من أكاديمية لوتويك ، و جون بيرسون من أكاديمية كوزك ، و إليونور جراي من أكاديمية فيلون ، وأخيرًا آرون راينستون من أكاديمية ثيودورا“
أجاب برام وهو يتأمل قليلا. مما يمكن أن يقول ، كان هؤلاء هم أعلى مرتبة في كل أكاديمية.
“حسنًا ، أنت على الفور“
أومأت برأسي.
هؤلاء كانوا بالفعل الأشخاص الذين يجب عليهم البحث عنهم في البطولة المشتركة بين الأكاديميات.
كانوا أكثر الأفراد تميزًا من الأكاديميات الأخرى ، حيث كان آرون من أكاديمية ثيودورا هو “الشرير” في هذا القوس.
لا تفهموني خطأ ، لم يكن شريرًا بالمعنى الحرفي ، لكنه كان الخصم. في الرواية ، منح كيفن فرصة للحصول على ماله.
من حيث القوة ، كان أقوى من جين.
“لا يبدو أنه موجود هنا …”
بصرف النظر عنهم ، كان هناك شخص آخر يجب على الناس البحث عنه. لسوء الحظ ، لم يحضر المأدبة.
“آه رن ، ها أنت ذا“
فجأة ، سمعت صوتًا هشًا من بعيد. على الفور كان لدي هاجس مشؤوم.
“هاه ، ميليسا؟ لماذا تتحدث إلي؟“
“أوه ، لا تكن سخيفًا يا رن. بصفتي شريكًا في العمل ، يجب أن أقول لك مرحبًا بطبيعة الحال“
لوحت ميليسا بيدها. ظهرت ابتسامة حلوة على وجهها.
“هاه؟ انتظر ، انتظر ماذا تفعل!”
تصرفت مليسا بغنج ، وسحبت معصمي وسحبتني بعيدًا عن ليو وبرام. ركضت الرعشات في العمود الفقري.
أتذكر ميليسا وهي تتصرف بهذه الطريقة مرة واحدة في الرواية.
‘غير جيد‘
بدون تردد حاولت الابتعاد.
“هاها ، لسوء الحظ بالنسبة لك ميليسا ، لدي بالفعل خطط ، ليو ، برام دع …”
آه.
في اللحظة التي استدرت فيها ، رحل ليو وبام بالفعل.
مرة أخرى خانوني.
“ما الخطط؟“
“…”
قمت بتدليك جبهتي.
“سأتذكر هذا“
“ماذا لو أصلح ذلك لك؟“
بالنظر إلى ربطة عنقي الملتوية ، عرضت ميليسا إصلاحها. رفضت على الفور.
“… كنت سأقول عادة نعم ، بابتسامتك لا تبدو ر-خه”
قبل أن أنتهي من الحديث ، أمسكت ميليسا بربطة عنق وشدتها. نقرت على يدها.
“خه-ميليسا ، هذا ضيق جدا”
“هو هو هو ، لا بأس ، اترك الأمر لي. صدقني ، أعرف كيف أربط ربطة عنق”
ضحكت ميليسا. أصبحت ابتسامتها أكثر حلاوة. بالنسبة لي ، بدا الأمر وكأنه ابتسامة شيطان.
…
في الوقت نفسه ، ليس بعيدًا عن مكان وجود رين. مع كأس من النبيذ في أيديهم ، تحدثت إيما وأماندا وكيفن مع بعضهم البعض.
“مما أتذكره إذا ذهبنا إلى …”
“لوس-“
من وقت لآخر ، يحاول بعض الأشخاص المشاركة في محادثتهم مما يقطعهم.
كلما حدث هذا ، استجابت إيما بوهج.
“ألا ترى أننا نتحدث؟“
“ا- آسف”
“كم هو ذلك؟“
كيفن نظر إلى إيما. كان هذا عن الشخص الرابع الذي اقترب منهم. وبشكل أكثر تحديدًا أماندا.
“أربعة“
نقرت إيما على قدمها على الأرض ، ورفعت أربعة أصابع بمرارة. ثم نظرت إلى أماندا التي كانت بجانبها.
“أماندا ، كان يجب أن تفعل شيئًا مشابهًا لي“
“ماذا تقصدي؟“
“كان يجب أن يكون لديك شخص يرافقك“
أشارت إيما إلى كيفن.
معه هناك ، لم يجرؤ أحد على الاقتراب منها. لسوء الحظ ، كانت أماندا وحدها. بطبيعة الحال ، حاول الكثير من الناس الاقتراب منها.
“ولكن من؟“
“لا أعرف ، جين … لا ، ربما ليس هو … آه ، ماذا عن رين“
أضاءت عيون إيما.
“رن؟“
“نعم ، كان سيصنع مرافق رائعة“
على الرغم من أنها كرهت الاعتراف بذلك ، إلا أنه كان من الممكن أن يكون مرافقًا رائعًا.
على الرغم من أنه لم يكن وسيمًا مثل كيفن ، إلا أنه بشهرته الحالية ، كان سيصنع رادعًا جيدًا للآخرين.
“في الواقع ، أين هو … أوه“
بالتفكير في فكرة رائعة ، نظرت حول القاعة. فجأة ، انفتحت عيناها على نطاق واسع. ثم أشارت نحو المسافة.
“أليس هؤلاء رين وميليسا؟“
“ماذا؟ أين؟“
“هناك“
بالنظر في الاتجاه الذي أشارت إليه إيما ، سرعان ما اكتشف كيفن رين. كان هو وميليسا يقفان حاليًا بالقرب من بعضهما البعض.
بدوا قريبين جدا.
في الواقع ، بدا الأمر وكأن ميليسا كانت تساعد رين في وضع ربطة عنقه.
“منذ متى كان رين وميليسا قريبين جدًا؟ هل ربما يرافق ميليسا؟ لكنني لم أر ميليسا تبتسم أبدًا“
تمتمت إيما.
لقد فوجئت ، لم تر ميليسا تبتسم من قبل. في الأصل ، اعتقدت إيما أن ميليسا تكره رين بشغف … ولكن من الشكل الذي تبدو عليه الأمور ، لا يبدو أن هذا هو الحال.
…إلا إذا.
ميليسا كانت تقوم بعمل!
“أوه…”
بالنظر إلى إيما ، أراد كيفن أن يقول شيئًا. في النهاية ، اختار عدم القيام بذلك. بعد المراقبة بعناية ، بدا الأمر وكأن ميليسا تخنق رين. من طريقة تحول وجهه إلى اللون الأحمر ، بدا أن هذا هو الحال.
“ها … لا أعرف. أنا لست جيدًا في الحكم على هذا النوع من الأشياء “
هز رأسه. ربما كان حكمه خاطئا.
لم يكن جيدًا جدًا في هذا النوع من الأشياء.
“حسنًا؟“
من ناحية أخرى ، تحدق في المشهد من بعيد ، حواجب أماندا متماسكة لجزء من الثانية. جاء بالسرعة التي سارت بها.
عندما شاهدت رن وميليسا يتفاعلان عن بعد ، شعرت أماندا بالانزعاج لثانية قصيرة.
‘ماذا حدث؟‘
بسبب السرعة التي جاءت بها واختفت ، لم تستطع أماندا فهم ما شعرت به. بعد فترة هزت رأسها.
“ربما يكون الشعور بعدم الراحة بسبب كل الأشخاص الذين يقتربون مني؟“
كان هذا هو التفسير الوحيد المعقول الذي يمكن أن تفكر فيه أماندا.
…
“الساحرة الملعونة!”
بعد تحرير نفسي من قبضة ميليسا ، توجهت نحو قسم المشروبات. كنت بحاجة لبعض النبيذ.
ربطة عنقي كانت في حالة أسوأ من ذي قبل. إذا حاولت المساعدة ، على الأقل ساعدي!
لحسن الحظ ، نظرًا لكونها مساحة عامة ، لم تسرف ميليسا. بعد أن أفسدت ربطة عنقي أكثر ، غادرت مباشرة.
“بالتأكيد سأعيدها لذلك“
لقد قمت بتدوين ملاحظة ذهنية لنفسي.
أدرت معصمي وفحصت ساعتي. سرعان ما رفع جبيني.
“أوه؟ أعتقد أن الوقت قد حان لبدء الحدث الرئيسي“
بعد مراجعة كتابي ، عرفت الوقت التقريبي عندما كان الحدث على وشك البدء.
“يجب أن تبدأ في أي ثانية الآن …”
الحق على جديلة.
كاااا…!
دوى انفجار كبير في جميع أنحاء الفضاء ، واهتز القصر. ترددت صيحات مذهلة حول القصر.
عندما تلاشى الغبار ، ظهرت شخصية دونا. على يدها ، لامس سوط أسود طويل برفق الأرضية الخشبية. لمعت عيناها في الوقت الحالي ببراعة بينما كان جسدها ينبض بلون أرجواني.
قبلها ، كان شخصًا نحيفًا غارقة في خديه. بدا وكأنه يعاني من سوء التغذية. تعرفت عليه على الفور.
“البطل رتبة 198 ، إدموند رايس ، الحاصد المشومه“
لقد بدا بالضبط كما وصفته في الرواية. في الأساس مثل شخص بالغ جائع يعاني من سوء التغذية مع عيون غارقة وعظام الوجنتين.
غريب نوعا ما.
فجأة صرخ إدموند.
“الآن!”
…
قبل دوي الانفجار مباشرة ، في ركن غير واضح إلى حد ما من القاعة ، نظر الأستاذ تيبوت بهدوء إلى ساعته.
“قريبًا …”
كاااا…!
وفجأة دوى انفجار من بعيد وانتشر الغبار والحطام في كل مكان. كان يلف جسده غشاء رقيق وشفاف. توتر الأستاذ تيبوت.
كان دوره تقريبا …
هدأ الغبار وظهرت ملامح الشخصين.
صرخ إدومود مبتسما على نطاق واسع.
“الآن!”
من فراغ ، أخرج الأستاذ تيبو جهاز تحكم عن بعد. دون تردد ، ضغط على الزر.
–انقر!
“…”
مرت الثواني ولم يحدث شيء.
“اه؟ ما الذي يحدث؟ لا!”
–نقر! –نقر!
مع عدم حدوث شيء ، عبس البروفيسور تيبوت. تسارع قلبه.
‘هل ربما عطل؟ هذا لا يمكن أن يحدث!
قلب البروفيسور تيبوت الجهاز رأسًا على عقب ونقر على ظهره بشكل متكرر. بعد فترة ، حاول مرة أخرى.
كانت النتائج هي نفسها. لم يحدث شيء.
“اللعنة ، اعمل!”
بدافع اليأس ، قام البروفيسور تيبو بضرب ظهر وحدة التحكم بشكل متكرر. إذا فشلت الخطة فقد تم القيام به!
من بعيد ، قام شاب بعيون زرقاء عميقة بتدوير كأس النبيذ في يده. هذا الشخص ، رين دوفر ، كان لديه ابتسامة رقيقة على وجهه.
نظر رن بشكل مثير للشفقة إلى شخصية البروفيسور تيبو المذعورة عن بعد ، وهو يلعب على مهل مع كرة معدنية صغيرة في يده.
“يا إلهي ، الجهاز لا يعمل؟ أتساءل ماذا حدث؟“
لم يكن لديه فكرة.
ليس مثل هذا له علاقة به.
———
ترجمة FLASH
—
اية (258) أَوۡ كَٱلَّذِي مَرَّ عَلَىٰ قَرۡيَةٖ وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّىٰ يُحۡيِۦ هَٰذِهِ ٱللَّهُ بَعۡدَ مَوۡتِهَاۖ فَأَمَاتَهُ ٱللَّهُ مِاْئَةَ عَامٖ ثُمَّ بَعَثَهُۥۖ قَالَ كَمۡ لَبِثۡتَۖ قَالَ لَبِثۡتُ يَوۡمًا أَوۡ بَعۡضَ يَوۡمٖۖ قَالَ بَل لَّبِثۡتَ مِاْئَةَ عَامٖ فَٱنظُرۡ إِلَىٰ طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمۡ يَتَسَنَّهۡۖ وَٱنظُرۡ إِلَىٰ حِمَارِكَ وَلِنَجۡعَلَكَ ءَايَةٗ لِّلنَّاسِۖ وَٱنظُرۡ إِلَى ٱلۡعِظَامِ كَيۡفَ نُنشِزُهَا ثُمَّ نَكۡسُوهَا لَحۡمٗاۚ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥ قَالَ أَعۡلَمُ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ (259)سورة البقرة الاية (259)
