الفصل 332: الجحيم [3]
با تفريغ! با تفريغ!
دوى صوت نبضات قلبي المنتظم في أذني بينما كانت رؤيتي يلفها الظلام.
بصرف النظر عن صوت قلبي ، كان بإمكاني الشعور والرائحة ولا أرى شيئًا.
لكن هذا الإحساس لم يدم طويلاً. طاقة غير مريحة حفرت في عضلاتي. شعرت أنه يشق طريقه بقوة عبر جسدي ، ويمزقني.
استطعت أن أشعر بالطاقة المظلمة والشريرة التي تحاول تغيير بنية جسدي عندما دخلت إلي. لم يكن ذلك ممتعًا.
في كثير من الأحيان ، حاول جسدي رفضه ، ولكن كما لو كان مرتبطًا بشيء ما ، استمرت الطاقة في شق طريقها ، وقبل أن أعرف ذلك ، استقرت الطاقة الشريرة تمامًا ، وجعلت نفسها موطنًا جديدًا بداخلي.
ولم يمض وقت طويل قبل أن تصل الطاقة إلى عقلي ، وعندما وصلت ، بدأ رأسي يؤلمني كالمجانين.
مرت عدة ذكريات مختلفة في رأسي حيث زاد الألم في الداخل مع مرور كل ثانية. شعرت كما لو أن الطاقة الشيطانية كانت تضرب جانبي رأسي ، في محاولة لاختراق الجمجمة لتشق طريقها إلى الخارج. كان الأمر مؤلما.
“هاا”
قبل أن أعرف ذلك ، انفتحت عيني على مصراعيها وقفت.
“ها … ها …”
“انت مستيقظ؟“
كنت أتنفس بصعوبة ، ولم أتذكر ما حدث إلا بعد سماع صوت أنجليكا.
“القرف…”
انحنيت إلى الوراء وجلست على الأرض ، حاولت التقاط أنفاسي.
رفعت رأسي ، نظرت إلى أنجليكا وحشدت القوة لطرح سؤال.
“… كم من الوقت كنت بالخارج؟ “
“نصف ساعه.”
وقفت أنجليكا ردت بهدوء.
“فقط؟“
شعرت بصدق وكأنه مر يوم كامل.
“هل تشعر بأي اختلاف؟“
“… قليلا.”
بقبض قبضتي ، أدركت أن شيئًا ما كان بالفعل مختلفًا بعض الشيء.
كنت أقوى بكثير من ذي قبل.
“لقد اخترقت رتبة.”
عندها بزغ فجر أخيرًا عليّ.
لقد انتقلت إلى المستوى التالي.
رفعت جسدي بمساعدة الطاولة المجاورة لي ، ورفعت يدي ووجهت بعض أعصاب الرياح.
شو!
في اللحظة التي قمت فيها بتوجيه أصوات الرياح ، غلف يدي ظلًا أخضر. ومع ذلك ، على عكس اللون الأخضر الشاحب المعتاد الذي سيظهر كلما قمت بتوجيه مانا ، كانت الخيوط السوداء من الطاقة الشيطانية تدور حول اللون الشبيه بالشارت.
أحدق في الخيوط السوداء للطاقة الشيطانية ، تجعد حاجبي.
“انها عملت…”
أنا الآن شخص متعاقد رسميًا.
ذكّرت أنجليكا ، التي كانت تراقب جانبها ، “استخدم أقل قدر ممكن من المانا“.
شعرت بالقلق من كلمات أنجليكا. شيء ما حوله أزعج ذهني كما لو كان عليّ الانتباه إليه. أدرت رأسي في وجهها ، وسألتها ، “لماذا هذا؟ “
“لأنه كلما زاد استخدامك لمانا ، كلما زادت سرعة الطاقة الشيطانية في جسمك في تآكل عقلك.”
“… هذا إشكالي.”
أحدق في قناع دولوس في يدي ، حوافي متماسكة بشكل أكثر إحكامًا.
“ثم من الأفضل أن أنهي هذا الجزء التالي بسرعة.”
عند وضع القناع على وجهي مرة أخرى ، شعرت بإحساس مألوف بهزهزة وسرعان ما تحول وجهي إلى مظهر كارل.
اتجهت نحو الباب ، تحدثت داخل رأسي.
“أنجليكا ، ابق هنا. اضرب أي شخص يدخل هذه الغرفة بالخارج.
نظرًا لأنه تم التعاقد مع كل شخص هنا مع شيطان ، فسيتم تنبيههم فور قتلهم. لم يكن لدي خيار سوى الامتناع عن القتل.
على الأقل لغاية الآن.
[مفهوم.]
“جيد.”
انقر! صليل-!
فتحت باب الغرفة وخرجت خطوة.
كان تحيتي عند مدخل الغرفة هو نفس الشيء الذي كان عليه من قبل.
“كارل؟ هل هناك أي شيء يمكنني مساعدتك به؟“
“نعم ، لقد تمكنت من استخراج بعض المعلومات. أود مقابلة كبار السن.”
أضاءت عيون الحارس على الفور من الفرح.
“فهمت! سوف أنقل المعلومات الآن.”
باستخدام جهاز اتصال صغير ، تواصل الحارس مع شخص آخر.
لم يمض وقت طويل ، وبعد أن وضع الجهاز بعيدًا ، استدار الحارس نحوي وأشار إلي أن أتبعها.
لكن قبل مغادرتي بقليل ، فتحت فمي لأتحدث ، “قل للحراس الذين سيقومون بدوريات في هذه المنطقة ألا يدخلوا الغرفة أبدًا“.
“هاه؟“
“دعني أكرر ، إذا حاول أي شخص دخول تلك الغرفة ، فسوف أقتله. لا أريد أن يلمس أحد أجهزتي. إذا حدث خطأ ما ، فمن سيتحمل مسؤولية تهدئة غضب كبار السن؟ “
عند الاستماع إلى كلماتي ، ظهرت نظرة خائفة على وجه الحارس وهو يهز رأسه مرارًا وتكرارًا.
“نعم .. نعم ، فهمت!”
Ci- كلانك!
مشى نحو الباب ، ضغط الحارس يده من جانبه. بعد لحظات ، رن صوت نقر.
قال ، أدار رأسه في وجهي.
“لقد أغلقت الباب. ما لم أكن حاضرًا ، لن يتمكن أحد من اقتحام الغرفة.”
“جيد.”
أومأت برأسي بنظرة راضية.
“حسنًا ، دعنا نتحرك إذن.”
شبكت يدي خلف ظهري ، فحثت الحارس على التحرك.
***
لم يكن الموقع بعيدًا جدًا. تم اصطحابي إلى داخل قاعة كبيرة في غضون دقائق.
بمجرد وصولنا إلى القاعة ، توقف الحارس عند المدخل ولم يجرؤ على الدخول.
كان وضعه منخفضًا جدًا لدخول القاعة.
أثناء المشي في الداخل والوقوف في منتصف القاعة الكبيرة ، وقفت وجها لوجه مع بعض أعضاء الجحيم رفيعي المستوى. انطلاقًا من كيفية تواجدهم جميعًا بالفعل ، بدا الأمر كما لو أنهم كانوا يتوقعونني.
كان الضغط الذي يخرج من أجسادهم مرعبًا ، لكنني حافظت على هدوئي.
“هل وجدت طريقة لتعطيل النظام الدفاعي؟“
نظرت إليهم مرة أخرى ، أومأت برأسي وأجبت بنبرة غير مبالية.
“هذا صحيح. لقد تمكنت من استخراج ذكريات ذلك اللقيط ، ولذا فأنا أعرف بالضبط كيفية تعطيل نظامهم الدفاعي. إذا منحتني الوصول إلى النظام ، فسأكون قادرًا على تعطيل الدفاعات من هنا. “
“أوه؟“
جذبت كلماتي على الفور اهتمام الحاضرين.
على وجه الخصوص ، بدا أن اهتمام سيدة دوورجان عجوز بشعر أبيض رقيق كان منزعجًا. ابتسمت ابتسامة شريرة وتمتمت بهدوء ، لكنني تمكنت من سماع كلماتها.
“كم هو مثير للاهتمام …”
سألت نفس السيدة وعيناها مثبتتان عليّ ، “كم من الوقت تحتاج لتعطيل نظام دفاعات هؤلاء الأوغاد؟“
“يومان لكل منارة“.
أجبت دون أدنى تردد.
كان هناك ما مجموعه خمسة عشر منارة مثبتة حول الجدران.
كل منارة متصلة ببعضها البعض لإنشاء الحاجز الهائل الذي يحمي الدرع بأكمله.
“إذا لم يحدث أي خطأ ، ربما حتى في يوم من الأيام.”
“يومين ، وإذا لم يحدث خطأ ، في يوم من الأيام؟“
يبدو أن الجواب لا يرضي السيدة. وجهها مقلوب منزعج. تحدثت بنبرة متطلبة ، “هذا وقت طويل ، ألا تعتقد ذلك؟“
هززت رأسي بهدوء “ليس كذلك“.
“إذا أخذنا في الاعتبار حقيقة أن جميع المعلومات التي أمتلكها بشأن تعطيل المنارات جاءت من مجموعة من الذكريات المجزأة ، فلا يمكن اعتبار تقدير نصف يوم إلا سريعًا.”
“منطقي.”
تمتم دورغار الأكبر سنًا من جانبه.
هو ، مثل كارل ، لم يكن لديه شعر على رأسه. امتدت لحيته ، التي كانت رمادية اللون ، على طول الطريق حتى صدره ، وكانت عينان محمرتان بالدم تنضحان بدماء مرعبة. لا يبدو أنه شخص يمكنني الاستخفاف به.
في مواجهة السيدة العجوز ، تحدث دورغار العجوز ، “يجب أن نكون راضين بالفعل عن هذا التطور. من يهتم إذا استغرق الأمر نصف يوم أو أكثر؟ في نهاية اليوم ، ما يهم هو تدمير هؤلاء الأوغاد …”
تابع ، وهو يشد قبضتيه بإحكام ، ووجهه مليء بالغضب ، وتعبيره البغيض ، “لقد انتظرنا هذه اللحظة لسنوات. نحن قريبون جدًا من هدفنا. يجب ألا نفسد الأمر. ما هذا القليل القليل من الوقت الإضافي لنا؟ “
ردت السيدة العجوز بنظرة عاطفية: “… أنت على حق ، كنت أتسرع. مشهد النهاية أغمى على حكمي”.
وأعادت انتباهها إلي مرة أخرى ، فأمرت ، “أنا ، دورارا لوكلوم ، ثالث أكبر سناً من الجحيم ، أمنح بموجب هذا سلطة لكارل كلام تعادل تلك التي يتمتع بها أحد كبار المستشارين. وقد يتم منحك إمكانية الوصول إلى أكبر عدد ممكن من الموارد.”
توقفت ، السيدة العجوز ، دورارا ، حدقت في اتجاهي وفتحت فمها ببطء ، “هل تفهم ما فعلته للتو ، أليس كذلك؟ “
“أفعل.”
أجبته مرة أخرى.
بالطبع ، كنت أعرف ما حدث للتو.
لم أتسلل إلى المكان هنا دون القيام بأي استعدادات. أثناء انتظارهم لاتخاذ خطوة ، أمضيت الشهر في التدريب مع وايلان بالإضافة إلى استيعاب كل ما هو متاح بخصوص الجحيم.
كنت أعرف من هم الأشخاص أمامي ، والطريقة التي يتصرفون بها ، ونظامهم الهرمي ، وأكثر من ذلك بقليل.
كان من الغباء أن آتي إلى هنا دون أن أعرف على الأقل هذا القدر. كان علي أن أعد نفسي جيدًا. كانت لعملية سرية آلاف الطرق المختلفة للخطأ ، ولم أستطع تحمل تكلفة واحدة منها.
كان هذا أيضًا سبب معرفتي بنوع السلطة التي مُنحت لي للتو.
“إذا فهمت ، أود أن تذهب إلى العمل.”
توقف ، نظر دورارا نحو الثنائيات الأخرى الجالسة في الصالة.
“أعتقد أنه لا أحد لديه مشاكل في الترتيبات الخاصة بي.”
“…”
قوبلت بالصمت. اعتقادًا منها أنه فعل تأكيد صامت ، قامت بمسح الغرفة مرة واحدة بنظرة حادة. أعادت دورارا انتباهها إليّ.
“سآخذ ذلك على أنه أنتم -“
“انتظر.”
لكن قبل أن تنهي كلامها قاطعها أحدهم.
“ما هذا؟“
من الواضح أن هذا أزعجها. نظرت إلى الشخص الذي تدخل.
سرعان ما توقفت عيناها على حجرة أخرى جالسة في القاعة. كان لديه شعر أبيض قصير ولحية طويلة مضفرة. انتشرت هالة مرعبة وباردة من جسده.
“هترود؟ هل لديك مشكلة مع ما قلته؟” تحدث دورارا بنبرة منزعجة.
رد هترود وهو يرفع يده ليشير إليها على الهدوء ، “لا تفهموني خطأ ، ليس لدي مشكلة في الترتيبات الخاصة بك.”
“إذن ، لماذا قاطعتني؟“
رفعت دورارا صوتها. حتى كشيخ آخر ، لم تكن مستعدة لتحمل مثل هذا التصرف.
لفت انتباهه إلي ، أشار هترود إلي ، “ليس لدي أي مشكلة في الترتيبات الخاصة بك ، لكن المعدل الذي تنوي تنفيذه به … الآن هذه قصة أخرى. بصراحة ، أعتقد أنك كذلك متسرع.”
“متسرع جدا؟” رفعت دورارا جبينها ، “ماذا تقصد؟“
عندما رأى أنه نجح في جذب انتباه دورارا وجميع الحاضرين ، تابع هترود ، “ما أحاول قوله هو أننا ما زلنا لا نعرف ما إذا كان ما قاله صحيحًا أم لا. ذكريات لطردنا؟ حتى شيء مماثل يشكل تهديدًا لنا الآن “.
نظر هترود في عيون كل الحاضرين.
ثم أشار إليّ قائلاً: “قبل منحه هذه السلطة العليا ، يجب أن نتحقق مما إذا كان قادرًا بالفعل على إزالة النظام الدفاعي أم لا“.
مقبض. مقبض. مقبض.
النقر على الطاولة ، حدق هوترود لثانية. نظر في اتجاهي ، وسألني ، “أنت بخير مع مثل هذه الترتيبات ، أليس كذلك؟“
“نعم، ليست مشكلة.”
لقد أجبت مرة أخرى دون أي تلميح من العصبية.
بدا أن ردي كان مسرورا من هترود الذي صفق يديه ونظر نحو الدرجين الآخرين الجالسين في الغرفة.
“جيد ، جيد. هل الجميع يؤيد هذا؟“
“انا بخير مع هذا.”
كان أول من تحدث بصراحة أصغر سنا نسبيا. لم تكن له لحية وشعر بني قصير على رأسه.
على عكس الثغرات الأخرى الموجودة في القاعة ، ترك انطباعًا مشرقًا. لكن لم ينخدع أي من حاضري دورغار بمظهره الخارجي.
كان الجميع يعلم تمامًا مدى شريرة وخبث الشاب ذو المظهر الشاب.
“وكذلك أنا.”
بعد أن تحدث دويرغار الأصغر ، لم يُظهر الآخرون في الغرفة أي علامات مقاومة لأنهم وافقوا على الموافقة على اقتراح هيرترود.
رؤية الجميع ينضمون إلى جانب هيرترود ، ويمسكون بقبضتيها ، لم يكن أمام دورارا خيار سوى الموافقة أيضًا.
“بخير…”
وجهت انتباهها نحوي مرة أخرى ، وطلبت مرة أخرى ، هذه المرة بتوجيه مختلف.
“كارل ، لقد سمعتهم .. أثبت جدارتك وقم بتعطيل أحد منارات النظام الدفاعي. أرسل هؤلاء الأوغاد في حالة من الذعر!”
———-—-
ترجمة FLASH
———-—-
اية (112) ۞لَيۡسُواْ سَوَآءٗۗ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ أُمَّةٞ قَآئِمَةٞ يَتۡلُونَ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ ءَانَآءَ ٱلَّيۡلِ وَهُمۡ يَسۡجُدُونَ (113)سورة آل عمران الاية (113)
