مؤتمر صحفي [1]
الفصل 486: مؤتمر صحفي [1]
“لم أكن أعتقد ذلك.”
انقر-! انقر-! انقر-!
تنهدت دونا بصوت عالٍ ، وغطت جبهتها.
تردد صدى صوت نقر مصراع الكاميرا في جميع أنحاء قاعة كبيرة مليئة بالناس.
مع كل الاهتمام نحوه ، رفع أوكتافيس فجأة يده وتمتم.
“هل لديك ما تقوله بخصوص الادعاءات الحالية؟“
“كما قلت من قبل ، لا يمكنني أن أهتم بأي منكم.”
“هل أنت حقا 876؟“
“إيي …”
“لماذا تم التضحية بآرون رينستون؟“
“هل يمكنك تكرار بيانك مرة أخرى؟“
هل ارون بريء؟
التفتت دونا لإلقاء نظرة على طريق مونيكا ، خفضت رأسها وتمتمت بهدوء.
وقف أمام المقاعد سلسلة من المراسلين الذين طرحوا عددًا لا حصر له من الأسئلة.
“… أعتقد أنكي تفرطي في التفكير في الأشياء.”
تم توجيه كل انتباههم حاليًا نحو مركز الغرفة ، أو بشكل أكثر دقة ، نحو اتجاهي بينما جلست خلف طاولة كبيرة. على بعد بضع بوصات من فمي كان هناك ميكروفون صغير.
أدار رأسه ، وحدق في اتجاه أوكتافيوس. بمجرد أن التقت عيونهم ، ظهرت ابتسامة ناعمة على وجهه.
كان دوغلاس يجلس بجانبي.
بإلقاء نظرة خاطفة حول الغرفة لبضع ثوان ، سرعان ما تحرك أوكتافيوس نحو الطاولة في منتصف الغرفة وشرع في الجلوس بجوار دوغلاس.
“يبدو أنك شخص مشهور جدًا؟” مازح دوغلاس بينما علقت ابتسامة صغيرة على شفتيه.
“ومع ذلك ، لمجرد أنهم منظمة تم تعيينها لحمايتك ، فهذا لا يعني أنهم يهتمون بك أيضًا.”
ألقيت نظرة خاطفة في اتجاهه ، هزت كتفي
هزت دونا رأسها.
“خمن من أنا“.
“مونش … مونش … هل أنت قلق بشأن ما سيحدث لرين؟ … مونش ، إذا كان الأمر كذلك ، فلا داعي للقلق ، لقد أعطيته الملفات بالفعل.”
لا شيء يمكن أن أفعله حيال ذلك.
ومع ذلك ، بمعرفة رين لفترة من الوقت فعلت ذلك ، عرفت أن هذا يمكن أن يكون مجرد حلم بعيد المنال بالنسبة لها. خاصة بعد حديثها معه عبر الهاتف أمس.
كان سحر بهذا الارتفاع.
شكر دوغلاس ، وجهت انتباهي مرة أخرى نحو المراسلين والكاميرات.
هز دوغلاس رأسه بلا حول ولا قوة.
“هل يمكنك تكرار بيانك مرة أخرى؟“
“… انت لا تتغير ابدا.”
“ماذا حدث في العالم للتو؟“
“إيه“.
“يبدو أنه حقق اختراقًا صغيرًا.”
هزت كتفي مرة أخرى.
كما كنت على وشك أن أقول شيئًا آخر ، هدأت الغرفة على الفور.
بعد ذلك ، دخلتأوكتافيوس هول الغرفة. غطى حضوره بالكامل الغرفة بأكملها ، مما جعل من الصعب على المراسلين حشد أي شجاعة للتحدث.
“بالمناسبة-“
“شكرًا.”
صليل-!
كانت مونيكا جالسة بجانبها.
بعد ذلك ، دخلتأوكتافيوس هول الغرفة. غطى حضوره بالكامل الغرفة بأكملها ، مما جعل من الصعب على المراسلين حشد أي شجاعة للتحدث.
انقر-! انقر-! انقر-!
حتى أنني غمرني حضوره للحظة وجيزة.
كان سحر بهذا الارتفاع.
“يبدو أنه حقق اختراقًا صغيرًا.”
“لماذا يحدث هذا؟“
ضاقت عيني.
يمكن أن أشعر به. كان على بعد سنوات قليلة من بلوغ رتبة [SSS-].
يمكن أن أشعر به. كان على بعد سنوات قليلة من بلوغ رتبة [SSS-].
“هل تقول أنك حقًا 876؟ وأن الأشياء التي تم تسريبها كانت صحيحة؟“
بإلقاء نظرة خاطفة حول الغرفة لبضع ثوان ، سرعان ما تحرك أوكتافيوس نحو الطاولة في منتصف الغرفة وشرع في الجلوس بجوار دوغلاس.
“شكرًا.”
بمجرد أن جلس ، عقد ذراعيه وظل صامتًا.
“ماذا حدث في العالم للتو؟“
“…”
أدار رأسه لإلقاء نظرة على المراسلين ، وخفض يده.
ولحظة وجيزة ، ساد الصمت. جعلت هالته الساحقة من الصعب على المراسلين الحفاظ على رباطة جأشهم.
يجلس بجانبه مقعدان ، تجعدت حواجب أوكتافيوس هول.
ومع ذلك ، فإن هذا لم يدم طويلا حيث قفز الصحفيون بسرعة من مقاعدهم وبدأوا في طرح الأسئلة.
“إذن ما الذي يقلقك؟“
“ أوكتافيوس هول، ماذا لديك لتقوله فيما يتعلق بالادعاءات التي تم استبعادها؟“
“بالمناسبة-“
“تشير الدلائل إلى أن التسريب صحيح بالفعل“.
مد يده وضغط على الشاشة الثلاثية الأبعاد وبدأ التسجيل فجأة في اللعب.
“لماذا يحدث هذا؟“
[على الرغم من حقيقة أن 876 أنقذك ، لا يمكننا فعل أي شيء حيال الموقف. من ناحية ، وقع معاهدة لإحلال السلام في المجال البشري وإيقاف المونوليث من ترويع المجال البشري لبضع سنوات ودعنا نتعافى ، ومن ناحية أخرى التضحية ببعض المواهب غير المعروفة [D] التي لا نعرف عنها شيئا .]
مع كل الاهتمام نحوه ، رفع أوكتافيس فجأة يده وتمتم.
“انها حقيقة.”
“اهادئو.”
بلع-!
على الرغم من أن صوته كان هادئًا ، إلا أنه سافر عبر آذان جميع الحاضرين ، وفجأة وجد جميع المراسلين أنفسهم جالسين في مقاعدهم وظهرهم مبلل بالعرق.
بدأت الكاميرات في الوميض عندما بدأ الصحفيون يتحدثون فوق بعضهم البعض.
بعد أن خرج المراسلون من ذلك ، نظروا إلى بعضهم البعض. من النظرات على وجوههم ، شعروا وكأنهم جميعًا يتساءلون عن نفس الشيء.
“ماذا حدث في العالم للتو؟“
حتى أنني غمرني حضوره للحظة وجيزة.
تجاهل أوكتافيوس الضجة ، فتح فمه. في اللحظة التي فتح فيها فمه ، تحول تركيز الجميع إليه مرة أخرى.
“معظم الأشياء التي تم تسريبها صحيحة“.
“أنا متأكد من أن كل شخص هنا لديه أسئلة بخصوص المزاعم الحالية التي ألقيت علينا. يتساءل الكثير منكم عما يجري ، وما إذا كانت صحيحة أم لا …”
استمرت التسجيلات أكثر من دقيقة بقليل ، وبمجرد أن وصلت إلى نهايتها ، نقر رين على ساعته وأوقف وظيفة التصوير المجسم.
توقف أوكتافيوس فجأة. أغلق عينيه للحظة ، وانخفضت درجة حرارة الغرفة بضع درجات.
خفض رأسه ، وعمق صوت رين.
فتح عينيه مرة أخرى ، وفتح فمه مرة أخرى.
الصمت.
“والإجابة على ذلك -“
“… انت لا تتغير ابدا.”
“انها حقيقة.”
الفصل 486: مؤتمر صحفي [1]
ومع ذلك ، عندما كان على وشك إنهاء عقوبته ، قمت بقطعه مباشرة. من حيث كنت أجلس ، شعرت بنظرته فجأة تهبط علي.
“في المقام الأول ، أنت من تضع توقعاتك علي. هل طلبت منك يومًا أن تضع توقعاتك علي؟“
تجاهلت أوكتافيوس ، ونظرة غير مبالية على وجهي ، نظرت بكسل إلى المراسلين أمامي.
“هل أنا واضح؟” سأل بصرامة.
“معظم الأشياء التي تم تسريبها صحيحة“.
تردد صدى صوت نقر مصراع الكاميرا في جميع أنحاء قاعة كبيرة مليئة بالناس.
“…”
ترجمة FLASH
لفترة وجيزة من الزمن ، لم يتمكن أي من المراسلين من النطق بكلمة بينما كانوا جميعًا يحدقون بي بنظرات مليئة بالصدمة.
“لا يمكن قول الشيء نفسه عن الاتحاد. إنهم منظمة مكرسة لحمايتك. إنهم الأشخاص الذين يجب أن تضع آمالك فيها.”
بجانبي ، شعرت أن طاقة أوكتافيوس تتقلب قليلاً. لست متأكدًا من دوغلاس حيث ظلت طاقته هادئة.
سارع الجميع إلى إعادة تكوين أنفسهم ، وخاصة المراسلين.
سارع الجميع إلى إعادة تكوين أنفسهم ، وخاصة المراسلين.
تجاهل أوكتافيوس الضجة ، فتح فمه. في اللحظة التي فتح فيها فمه ، تحول تركيز الجميع إليه مرة أخرى.
وقف الجميع على الفور وبدأوا بحماس في طرح الأسئلة.
“شكرًا.”
انقر-! انقر-! انقر-!
“كما قلت من قبل ، لا يمكنني أن أهتم بأي منكم.”
بدأت الكاميرات في الوميض عندما بدأ الصحفيون يتحدثون فوق بعضهم البعض.
مدت يدها ، وأمسكت حفنة من الفشار ودفعتهم إلى فمها.
“هل قلت للتو أن كل التسريبات صحيحة؟“
“كان أدائي في المؤتمر بالنسبة لي ، وليس من أجلك“.
“هل يمكنك تكرار بيانك مرة أخرى؟“
“ومع ذلك ، لمجرد أنهم منظمة تم تعيينها لحمايتك ، فهذا لا يعني أنهم يهتمون بك أيضًا.”
“هل تقول أنك حقًا 876؟ وأن الأشياء التي تم تسريبها كانت صحيحة؟“
“ها …”
“هل الجرائم التي أبلغ عنها الاتحاد صحيحة حقًا؟“
بإلقاء نظرة خاطفة حول الغرفة لبضع ثوان ، سرعان ما تحرك أوكتافيوس نحو الطاولة في منتصف الغرفة وشرع في الجلوس بجوار دوغلاس.
نظرًا لأن الجميع كانوا يتحدثون فوق بعضهم البعض ، كان من الصعب تحديد أي من الأسئلة التي يطرحونها.
“اسمحوا لي أن أكرر هذا مرة أخرى. أنا لست بطلك ، ولا أنا أملك. إذا شعرت بالخيانة بسبب الكشف المفاجئ عن أنني 876 ، ثم حظ سيئ ، فأنا بصراحة لا أهتم بما تعتقده. “
خفضت رأسي وتدليك جبهتي ، تمتمت بهدوء.
“هذا ليس هو.”
“…. كم هذا مستفز “
[على الرغم من حقيقة أن 876 أنقذك ، لا يمكننا فعل أي شيء حيال الموقف. من ناحية ، وقع معاهدة لإحلال السلام في المجال البشري وإيقاف المونوليث من ترويع المجال البشري لبضع سنوات ودعنا نتعافى ، ومن ناحية أخرى التضحية ببعض المواهب غير المعروفة [D] التي لا نعرف عنها شيئا .]
“كيف يفترض بي أن أجيب على الأسئلة إذا كنتم تتحدثون جميعًا مرة واحدة؟“
———-—-
بعد أن شعرت بنظرة دوغلاس من جانبي الأيمن ، هز رأسه مرة أخرى.
كيف يمكن أن يجيبوا على كلمات رين المفاجئة؟
أدار رأسه لإلقاء نظرة على المراسلين ، وخفض يده.
مد يده وضغط على الشاشة الثلاثية الأبعاد وبدأ التسجيل فجأة في اللعب.
“يرجى الهدوء.”
[أنا متأكد من أن كل شخص هنا لديه أسئلة بخصوص المزاعم الحالية التي ألقيت علينا. يتساءل الكثير منكم عما يجري ، وما إذا كانت صحيحة أم لا.]
كما قال هذه الكلمات ، امتد أثر لمانا من يده ، وتوقف جميع المراسلين عن الكلام. بمجرد عودة الصمت إلى الغرفة ، نظر دوغلاس إلى جميع المراسلين في الغرفة.
بعد ذلك ، دخلتأوكتافيوس هول الغرفة. غطى حضوره بالكامل الغرفة بأكملها ، مما جعل من الصعب على المراسلين حشد أي شجاعة للتحدث.
“إذا كان لدى أي شخص أي أسئلة ليطرحها ، يرجى القيام بذلك بطريقة منظمة. إذا طرحت جميعًا أسئلة في نفس الوقت ، فسيكون من المستحيل بالنسبة لنا سماع ما تحاول طرحه“.
توقف ، عين دوغلاس مغمورة.
“إذا كان لدى أي شخص أي أسئلة ليطرحها ، يرجى القيام بذلك بطريقة منظمة. إذا طرحت جميعًا أسئلة في نفس الوقت ، فسيكون من المستحيل بالنسبة لنا سماع ما تحاول طرحه“.
“هل أنا واضح؟” سأل بصرامة.
“… أعتقد أنكي تفرطي في التفكير في الأشياء.”
“…”
هز رن رأسه.
أومأ جميع المراسلين برؤوسهم بصمت.
كان سحر بهذا الارتفاع.
“جيد.”
“والإجابة على ذلك -“
بابتسامة راضية ، التفت دوغلاس لينظر إلي.
بالضغط على ساعته ، ظهرت صورة ثلاثية الأبعاد سوداء أمام رين.
“يمكنك الاستمرار.”
مشيرا بإصبعه على الطاولة ، انحنى جسده إلى الأمام.
“شكرًا.”
بدأت الكاميرات في الوميض عندما بدأ الصحفيون يتحدثون فوق بعضهم البعض.
شكر دوغلاس ، وجهت انتباهي مرة أخرى نحو المراسلين والكاميرات.
بإلقاء نظرة خاطفة حول الغرفة لبضع ثوان ، سرعان ما تحرك أوكتافيوس نحو الطاولة في منتصف الغرفة وشرع في الجلوس بجوار دوغلاس.
“سأجعل هذا سريعًا ، لذا استمع جيدًا.”
تم توجيه كل انتباههم حاليًا نحو مركز الغرفة ، أو بشكل أكثر دقة ، نحو اتجاهي بينما جلست خلف طاولة كبيرة. على بعد بضع بوصات من فمي كان هناك ميكروفون صغير.
***
سخر رن فجأة.
في نفس الوقت ، داخل غرفة خاصة صغيرة.
ومع ذلك ، عندما كان على وشك إنهاء عقوبته ، قمت بقطعه مباشرة. من حيث كنت أجلس ، شعرت بنظرته فجأة تهبط علي.
[أنا متأكد من أن كل شخص هنا لديه أسئلة بخصوص المزاعم الحالية التي ألقيت علينا. يتساءل الكثير منكم عما يجري ، وما إذا كانت صحيحة أم لا.]
بعد أن خرج المراسلون من ذلك ، نظروا إلى بعضهم البعض. من النظرات على وجوههم ، شعروا وكأنهم جميعًا يتساءلون عن نفس الشيء.
جلست دونا على أريكة صغيرة ، وتحدق في صورة ثلاثية الأبعاد أمامهما ، وتميل جسدها إلى الأمام. تومض القلق في عينيها.
“ها …”
“ما الذي يقلقك جدًا يا دونا؟“
[—، ماحدث قد حدث. على الرغم من أنني صوتت ضد القرار ، صوت الرؤساء الآخرون بالإجماع لإقصاء 876. في النهاية ، لم يكن يستحق التضحية.]
كانت مونيكا جالسة بجانبها.
استمر الصمت من قبل في السيطرة على القاعة.
مدت يدها ، وأمسكت حفنة من الفشار ودفعتهم إلى فمها.
“أتمنى ذلك أيضا …”
“مونش … مونش … هل أنت قلق بشأن ما سيحدث لرين؟ … مونش ، إذا كان الأمر كذلك ، فلا داعي للقلق ، لقد أعطيته الملفات بالفعل.”
———-—-
“هذا ليس هو.”
لفترة وجيزة من الزمن ، لم يتمكن أي من المراسلين من النطق بكلمة بينما كانوا جميعًا يحدقون بي بنظرات مليئة بالصدمة.
هزت دونا رأسها.
لا شيء يمكن أن أفعله حيال ذلك.
“هذا ليس ما يقلقني.”
كانت مونيكا جالسة بجانبها.
“أوه؟ .. مونش.”
تنهدت دونا بصوت عالٍ ، وغطت جبهتها.
بلع-!
هز دوغلاس رأسه بلا حول ولا قوة.
ابتلاع الفشار في فمها. التفت مونيكا لتنظر إلى دونا.
عندها تردد صدى صوت رين فجأة من خلال مكبرات الصوت الخاصة بالإسقاط.
“إذن ما الذي يقلقك؟“
“هل قلت للتو أن كل التسريبات صحيحة؟“
“ها …”
في منتصف عقوبتها ، حشو مونيكا فمها بحفنة أخرى من الفشار.
تنهدت دونا بصوت عالٍ ، وغطت جبهتها.
“سأجعل هذا سريعًا ، لذا استمع جيدًا.”
“أنا قلق بشأن ما سيقوله رين. أنت تعلمي جيدًا أن فمه غير مصفى مثل فمك.”
لم يستطيعوا.
“إيي …”
وقف أمام المقاعد سلسلة من المراسلين الذين طرحوا عددًا لا حصر له من الأسئلة.
حدقت عينا مونيكا في عرض دونا اللطيف.
“جيد.”
خفضت يدها ، أمسكت بحفنة أخرى من الفشار.
“تعال إلى هنا ، واطلب إجابات مني ، كما لو أنني خنت فجأة كل توقعاتك وامالك ، ههه“.
“… أعتقد أنكي تفرطي في التفكير في الأشياء.”
هز دوغلاس رأسه بلا حول ولا قوة.
في منتصف عقوبتها ، حشو مونيكا فمها بحفنة أخرى من الفشار.
“إيه“.
“مونش … مونش … لن يكون الأمر بهذا السوء.”
بإلقاء نظرة خاطفة حول الغرفة لبضع ثوان ، سرعان ما تحرك أوكتافيوس نحو الطاولة في منتصف الغرفة وشرع في الجلوس بجوار دوغلاس.
التفتت دونا لإلقاء نظرة على طريق مونيكا ، خفضت رأسها وتمتمت بهدوء.
“…”
“أتمنى ذلك أيضا …”
فتح عينيه مرة أخرى ، وفتح فمه مرة أخرى.
لقد فعلت حقا.
“ أوكتافيوس هول، ماذا لديك لتقوله فيما يتعلق بالادعاءات التي تم استبعادها؟“
ومع ذلك ، بمعرفة رين لفترة من الوقت فعلت ذلك ، عرفت أن هذا يمكن أن يكون مجرد حلم بعيد المنال بالنسبة لها. خاصة بعد حديثها معه عبر الهاتف أمس.
خفضت رأسي وتدليك جبهتي ، تمتمت بهدوء.
في هذه اللحظة كانت تتمنى فقط ألا يسرف.
انقر-! انقر-! انقر-!
[“سأفعل هذا سريعا ، لذا استمع جيدا.”]
انقر-! انقر-! انقر-!
عندها تردد صدى صوت رين فجأة من خلال مكبرات الصوت الخاصة بالإسقاط.
جلست دونا على أريكة صغيرة ، وتحدق في صورة ثلاثية الأبعاد أمامهما ، وتميل جسدها إلى الأمام. تومض القلق في عينيها.
تحول انتباههما مرة أخرى نحو الإسقاط الهولوغرافي ، ولاحظت مونيكا ودونا فجأة أن الغلاف الجوي حول رين قد بدأ يتغير. ذهب نظرته السابقة اللامبالية ، وما حل محله كان مظهرًا جادًا.
كما قال هذه الكلمات ، امتد أثر لمانا من يده ، وتوقف جميع المراسلين عن الكلام. بمجرد عودة الصمت إلى الغرفة ، نظر دوغلاس إلى جميع المراسلين في الغرفة.
يجلس بجانبه مقعدان ، تجعدت حواجب أوكتافيوس هول.
خفض رأسه ، وعمق صوت رين.
“أريدكم جميعا أن تفهموا شيئا واحدا …”
خفضت رأسي وتدليك جبهتي ، تمتمت بهدوء.
قال رن ببطء بينما ظلت عيناه مثبتتين على الكاميرات أمامه.
مشيرا بإصبعه على الطاولة ، انحنى جسده إلى الأمام.
“… لا أهتم بأي منكم.”
استمر الصمت من قبل في السيطرة على القاعة.
على الرغم من رقة كلماته ، إلا أن كلماته رن في آذان كل شخص يشاهد ويستمع مثل قصف الرعد القوي داخل عاصفة مستعرة.
الصمت.
خفض رأسه ، وعمق صوت رين.
نظرًا لأن الجميع كانوا يتحدثون فوق بعضهم البعض ، كان من الصعب تحديد أي من الأسئلة التي يطرحونها.
“كان أدائي في المؤتمر بالنسبة لي ، وليس من أجلك“.
يجلس بجانبه مقعدان ، تجعدت حواجب أوكتافيوس هول.
“أنا لست بطلك ، ولا” الأمل “الذي يجعلني الكثير منكم أفعله. إذا كان علي أن أصفها بصراحة ، فلا تخطئ في أفعالي السابقة كما كنت أحاول أن أكون منقذًا لك.”
“هل قلت للتو أن كل التسريبات صحيحة؟“
“كما قلت من قبل ، لا يمكنني أن أهتم بأي منكم.”
خفض رأسه ، وعمق صوت رين.
مشيرا بإصبعه على الطاولة ، انحنى جسده إلى الأمام.
“ها …”
“تعال إلى هنا ، واطلب إجابات مني ، كما لو أنني خنت فجأة كل توقعاتك وامالك ، ههه“.
“سأجعل هذا سريعًا ، لذا استمع جيدًا.”
سخر رن فجأة.
“كما قلت من قبل ، لا يمكنني أن أهتم بأي منكم.”
رفع يده ومسح شعره للخلف ، نظر إلى الكاميرا وتمتم.
“لا يمكن قول الشيء نفسه عن الاتحاد. إنهم منظمة مكرسة لحمايتك. إنهم الأشخاص الذين يجب أن تضع آمالك فيها.”
“هذا يجعلني أشعر بالمرض“.
“انها حقيقة.”
“…”
اية (78) مَّآ أَصَابَكَ مِنۡ حَسَنَةٖ فَمِنَ ٱللَّهِۖ وَمَآ أَصَابَكَ مِن سَيِّئَةٖ فَمِن نَّفۡسِكَۚ وَأَرۡسَلۡنَٰكَ لِلنَّاسِ رَسُولٗاۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدٗا (79)سورة النساء الاية (79)
الصمت.
هز رن رأسه.
كما تردد صدى كلمات رين في القاعة ، غلف الصمت المطلق المنطقة حيث لم يجرؤ أحد على النطق بكلمة واحدة.
“هل لديك ما تقوله بخصوص الادعاءات الحالية؟“
أو بالأحرى.
“ أوكتافيوس هول، ماذا لديك لتقوله فيما يتعلق بالادعاءات التي تم استبعادها؟“
لم يستطيعوا.
كان الجميع يستمع فقط إلى كلمات رين بعدد لا يحصى من التعبيرات المختلفة.
كيف يمكن أن يجيبوا على كلمات رين المفاجئة؟
بجانبي ، شعرت أن طاقة أوكتافيوس تتقلب قليلاً. لست متأكدًا من دوغلاس حيث ظلت طاقته هادئة.
سواء كان ذلك دوغلاس أو أوكتافيوس أو أي من المراسلين.
“يمكنك الاستمرار.”
كان الجميع يستمع فقط إلى كلمات رين بعدد لا يحصى من التعبيرات المختلفة.
“يبدو أنه حقق اختراقًا صغيرًا.”
“اسمحوا لي أن أكرر هذا مرة أخرى. أنا لست بطلك ، ولا أنا أملك. إذا شعرت بالخيانة بسبب الكشف المفاجئ عن أنني 876 ، ثم حظ سيئ ، فأنا بصراحة لا أهتم بما تعتقده. “
شكر دوغلاس ، وجهت انتباهي مرة أخرى نحو المراسلين والكاميرات.
“في المقام الأول ، أنت من تضع توقعاتك علي. هل طلبت منك يومًا أن تضع توقعاتك علي؟“
لم يستطيعوا.
هز رن رأسه.
“إيي …”
“لم أكن أعتقد ذلك.”
تردد صدى صوت نقر مصراع الكاميرا في جميع أنحاء قاعة كبيرة مليئة بالناس.
توقف للحظة وجيزة ، التفت رين إلى نظرة أوكتافيوس. قابل عينيه للحظة وجيزة ، وبدأ في الكلام مرة أخرى.
في منتصف عقوبتها ، حشو مونيكا فمها بحفنة أخرى من الفشار.
“لا يمكن قول الشيء نفسه عن الاتحاد. إنهم منظمة مكرسة لحمايتك. إنهم الأشخاص الذين يجب أن تضع آمالك فيها.”
بعد أن خرج المراسلون من ذلك ، نظروا إلى بعضهم البعض. من النظرات على وجوههم ، شعروا وكأنهم جميعًا يتساءلون عن نفس الشيء.
ضاقت عيون رن فجأة.
سخر رن فجأة.
“ومع ذلك ، لمجرد أنهم منظمة تم تعيينها لحمايتك ، فهذا لا يعني أنهم يهتمون بك أيضًا.”
تم توجيه كل انتباههم حاليًا نحو مركز الغرفة ، أو بشكل أكثر دقة ، نحو اتجاهي بينما جلست خلف طاولة كبيرة. على بعد بضع بوصات من فمي كان هناك ميكروفون صغير.
بالضغط على ساعته ، ظهرت صورة ثلاثية الأبعاد سوداء أمام رين.
بالضغط على ساعته ، ظهرت صورة ثلاثية الأبعاد سوداء أمام رين.
مد يده وضغط على الشاشة الثلاثية الأبعاد وبدأ التسجيل فجأة في اللعب.
“في المقام الأول ، أنت من تضع توقعاتك علي. هل طلبت منك يومًا أن تضع توقعاتك علي؟“
[على الرغم من حقيقة أن 876 أنقذك ، لا يمكننا فعل أي شيء حيال الموقف. من ناحية ، وقع معاهدة لإحلال السلام في المجال البشري وإيقاف المونوليث من ترويع المجال البشري لبضع سنوات ودعنا نتعافى ، ومن ناحية أخرى التضحية ببعض المواهب غير المعروفة [D] التي لا نعرف عنها شيئا .]
[نعم ، نحن ممتنون لما فعله ، ومع ذلك ، بصفتنا الاتحاد ، نحن عازمون على إعطاء الأولوية لحياة الكثيرين على حساب واحد. قد تعود وتؤثر علينا في المستقبل ، ومع ذلك ، هذا هو نوع التنظيم الذي نحن عليه.]
أثناء تشغيل التسجيل ، تمكن كل شخص في الغرفة من سماع محادثة بين شخصين. كلاهما كان من الإناث.
توقف ، عين دوغلاس مغمورة.
[نعم ، نحن ممتنون لما فعله ، ومع ذلك ، بصفتنا الاتحاد ، نحن عازمون على إعطاء الأولوية لحياة الكثيرين على حساب واحد. قد تعود وتؤثر علينا في المستقبل ، ومع ذلك ، هذا هو نوع التنظيم الذي نحن عليه.]
وقف أمام المقاعد سلسلة من المراسلين الذين طرحوا عددًا لا حصر له من الأسئلة.
[—، ماحدث قد حدث. على الرغم من أنني صوتت ضد القرار ، صوت الرؤساء الآخرون بالإجماع لإقصاء 876. في النهاية ، لم يكن يستحق التضحية.]
لفترة وجيزة من الزمن ، لم يتمكن أي من المراسلين من النطق بكلمة بينما كانوا جميعًا يحدقون بي بنظرات مليئة بالصدمة.
استمرت التسجيلات أكثر من دقيقة بقليل ، وبمجرد أن وصلت إلى نهايتها ، نقر رين على ساعته وأوقف وظيفة التصوير المجسم.
“إيه“.
“…”
قال رن ببطء بينما ظلت عيناه مثبتتين على الكاميرات أمامه.
استمر الصمت من قبل في السيطرة على القاعة.
“هل قلت للتو أن كل التسريبات صحيحة؟“
“كانت هذه المحادثة محادثة بين اثنين من رؤساء الاتحاد. لن أقول أسمائهم ، لكن ربما يمكنك معرفة من هم من أصواتهم.”
“هذا ليس هو.”
بينما كان رين يتحدث ، شعر فجأة بتموج مانا صغير ينتشر من بجانبه. لم يتطلب الأمر عبقريًا لفهم من تنتمي.
نظرًا لأنهم كانوا أمام الجميع ، عرف رين أن أوكتافيوس لا يستطيع فعل أي شيء.
———-—-
لذلك ، دون الالتفت لاوكتافيوس ، تابع.
بإلقاء نظرة خاطفة حول الغرفة لبضع ثوان ، سرعان ما تحرك أوكتافيوس نحو الطاولة في منتصف الغرفة وشرع في الجلوس بجوار دوغلاس.
“كما رأيتم جميعًا ، هذه هي الطريقة التي يفكر بها الاتحاد. إنهم منظمة لن تفكر مرتين في التضحية بك إذا أدى ذلك إلى” الخير الأفضل “للبشرية. بغض النظر عن مقدار المساعدة التي قدمتها لهم في الماضي ، إذا كانوا يعتقدون أنك لا تستحق ذلك ، فلن يفكروا مرتين في رميك بعيدًا “.
لقد فعلت حقا.
“في هذه الحالة اختاروا التضحية بي …”
“كما قلت من قبل ، لا يمكنني أن أهتم بأي منكم.”
أدار رأسه ، وحدق في اتجاه أوكتافيوس. بمجرد أن التقت عيونهم ، ظهرت ابتسامة ناعمة على وجهه.
صليل-!
“… 876.”
———-—-
“هل أنا واضح؟” سأل بصرامة.
ترجمة FLASH
“مونش … مونش … هل أنت قلق بشأن ما سيحدث لرين؟ … مونش ، إذا كان الأمر كذلك ، فلا داعي للقلق ، لقد أعطيته الملفات بالفعل.”
———-—-
“… أعتقد أنكي تفرطي في التفكير في الأشياء.”
اية (78) مَّآ أَصَابَكَ مِنۡ حَسَنَةٖ فَمِنَ ٱللَّهِۖ وَمَآ أَصَابَكَ مِن سَيِّئَةٖ فَمِن نَّفۡسِكَۚ وَأَرۡسَلۡنَٰكَ لِلنَّاسِ رَسُولٗاۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدٗا (79)سورة النساء الاية (79)
“… 876.”
شكر دوغلاس ، وجهت انتباهي مرة أخرى نحو المراسلين والكاميرات.
“…”
أو بالأحرى.
“مونش … مونش … لن يكون الأمر بهذا السوء.”
