الفصل 517: إدوارد ستيرن [2]
“أمم…”
يحدق في اليد التي مدت له ، لم يأخذها إدوارد على الفور. بدلاً من ذلك ، استمر في التدقيق بعناية في الشخص الذي أمامه.
“إنه ليس بسيطا …”
كان هذا هو الاستنتاج الذي توصل إليه بعد فحصه بعناية.
بصفته سيد للنقابة التي احتلت المرتبة الأولى في المجال البشري ، كان لدى إدوارد القدرة على التمييز بنظرة واحدة ، ما إذا كان شخص ما أكثر مما تراه العين.
رفع رأسه ، والتقت عيونهم.
“الحاصد الابيض ، أليس كذلك؟“
“… نعم ، هذا اسمي.”
“يا له من اسم غريب …”
خفضت عيون إدوارد رأسه ، وتوقفت على يده الممدودة.
في تلك اللحظة ، اندهش عندما اكتشف كلمتين صغيرتين مكتوبتين على إصبعه السبابة.
[ تمشي معي]
غلق إدوارد عينيه ، وظل رواسبًا. على الرغم من أنه كان متفاجئًا ، إلا أنه عرف أفضل من إظهار مشاعره الخارجية. أخذ عينيه بعيدًا عن يده ، ونظر إلى الفرد الذي أمامه.
بمجرد أن تلتقي أعينهم ، تجعدت أطراف شفاه حاصد الأبيض بشكل طفيف. تصويب رأس إدوارد قليلاً كما لاحظ هذا.
“حسنا ، ساتمشي معك…”
هل ربما كان ذلك بسبب الشعور بالألفة الذي أطلقه؟ … أم كان بسبب شيء آخر؟
في النهاية ، التمشي معي .
“… ماذا تريد؟ “
كان هناك رعشة طفيفة في الغرفة وهو يفتح فمه. كان يتصرف كما يفعل عادة عندما يحاول شخص مقابلته.
خفض رأسه لإلقاء نظرة على يده ، وضربها بعيدا. ثم تمتم بلا مبالاة.
صفعة-!
“كن سريعا ، ليس لدي الكثير من الوقت.”
“آه … لا شيء مميز.”
تصلب الابتسامة على وجه وايت ريبر قليلاً.
ثم استبدله بواحد ممتع وهو يشبك يديه معًا.
“أنا … حسنًا ، أردت فقط أن أقدم احترامي لك.”
“احترام؟“
عينى إدوارد مغمضتان.
“ما الذي تحاول الوصول إليه؟“
لم يستطع فهم ما كان يحاول الوصول إليه. بغض النظر ، استمر في التصرف كما كان يفعل عادة.
وأمر بإلقاء نظرة خاطفة على الشيطان المنتظر عند الباب.
“أخرجه من عيني“.
“… هه؟ ماذا؟ “
تغير وجه وايت ريبر. رفع رأسه إلى الوراء لإلقاء نظرة على الشيطان المنتظر عند الباب ، ورفع يديه.
“انتظر لحظة ، لم أنتهي من الحديث.”
ركز انتباهه على إدوارد ، وتحدث بطريقة مستعجلة إلى حد ما.
“السيد أوفرلورد ، من فضلك اسمعني.”
كان هناك ذعر واضح على وجهه وهو يقول تلك الكلمات. بالطبع ، بعد أن رأى إدوارد ما كتب على يده ، عرف أنه كان يتصرف.
“لكن ما الذي يحاول قوله بالضبط … آه“
عندها رآها أخيرًا. اختفت بالسرعة التي جاءت بها ، لكن إدوارد تمكن من رؤيتها.
كرة سوداء صغيرة كانت تستريح في منتصف لسانه.
“هل هذا فضاء بعد؟“
مع ملاحظة الكرة السوداء ، بدا أن إدوارد قد حصل بالفعل على فكرة عما يريده الفرد أن يفعله.
“ألم تسمعني؟“
ضغط إدوارد على يده باتجاه الأسفل.
ضغط مرعب على جسد الحاصد الابيض بينما قام إدوارد بتوجيه مانا في الهواء ، مما أجبره على السقوط على ركبتيه.
جلجل-!
ألقى إدوارد نظرة قاتمة على وايت ريبر الذي كان ملقى على الأرض.
“ألم تسمع ما قلته للتو؟“
“أوخ …”
بالضغط على يده اليمنى على الأرض ، رفع وايت ريبر صوته بقوة ليحدق في إدوارد. كان هناك كراهية واضحة في عينيه وهو يحدق به.
فتح فمه وتحدث من خلال أسنانه الصخرية.
“أنت … أنا إنسان. ألا يجب أن تساعدني؟“
“يجب أن أساعدك لأنك إنسان؟“
سخر إدوارد وانحنى حتى وقفت عيناه على نفس مستوى وايت ريبر. اقترب رأسه ، وتمتم بهدوء.
“اسمح لي أن أقدم لك فحصًا للواقع. لو لم تكن إنسانا ، لكنت وجدت نفسك بالفعل مقت-!”
“سبو!”
في خضم استكمال عقوبته ، بصق الحاصد الابيض على وجهه.
كان إدوارد سريعًا في الرد. عندما كان الحاصد الابيض على وشك البصق ، لاحظ إدوارد حركة فكه ورفع يده إلى الأمام وسد فمه ، وأوقف البصاق من الوصول إلى رأسه.
عندما أدرك إدوارد سرًا الكرة السوداء التي كانت مخبأة في البصاق ، حدق في وايت ريبر.
“أنت…”
رفع يده وصفع الحاصد الابيض على وجهه. كانت الحركة سريعة جدًا لدرجة أن حاصد الأبيض لم يكن قادرًا على الرد في الوقت المناسب.
انفجار-!
مع صوت تحطم قوي ، تم إرسال حاصد الأبيض وهو يتحطم على الحائط.
“عاكخ!”
ترك جسد حاصد الابيض تأوهًا مؤلمًا ، وانزلق ببطء نحو الأرض.
“خذه بعيدا.”
أمر إدوارد عندما أدار جسده ولم يعد ينظر إلى الحاصد الابيض.
“كيكي“.
بإطلاق ضحكة مكتومة ، ساعد الشيطان وايت ريبر على الصعود وسحب جسده لأعلى. كان لا بد من الإشارة إلى أنه لم يتحرك الشيطان إلى العمل إلا بعد انتهاء الصراع.
من الواضح أنه كان يتوقع حدوث مثل هذا المشهد منذ البداية.
“أيها الوغد!”
في طريقه للخروج ، سمع إدوارد صيحة وايت ريبر الغاضبة.
“ضع علامة على كلماتي ، بمجرد أن أصبح الإمبراطور التالي ، سأقتلك سخيفًا. سأقتلك!”
لكن كلماته ذهبت آذانًا صماء حيث استمر إدوارد في تجاهله.
صليل-!
أُغلق الباب في النهاية وعاد الصمت إلى الغرفة. بدلاً من فحص محتويات الفضاء البعدي على الفور ، وضع إدوارد الجرم السماوي بعيدًا واستمر في التأمل في منتصف الغرفة.
قبل أن يضع الجرم السماوي بعيدًا ، كان قادرًا على فحص ما بداخل فضاء الأبعاد.
ما وجده هو قطعة من الورق وبعض الأشياء الأخرى …
على الرغم من أنه أراد التحقق من المحتويات على الفور ، فقد منع نفسه من القيام بذلك.
لم يكن هناك شك في ذهنه أن كل خطوة يقوم بها كانت تراقبها الشياطين عن كثب.
لذلك ، كان الشيء الوحيد الذي يمكنه فعله هو التحلي بالصبر.
***
“أخ ، هذا مؤلم“.
عدت إلى غرفتي ، وقمت بتدليك كتفي وأنا أسند ظهري على الحائط.
“… آه ، على الرغم من أنني أردته أن يضربني ، كان يجب أن يتراجع قليلاً.”
أخذت جرعة ، وتناولتها بسرعة. هدأ الألم في كتفي ببطء.
“ها …”
تركت تنهيدة مرتاحة ، وحدقت في سقف الغرفة.
“إذا سارت الأمور بشكل صحيح ، سنكون قادرين على الهروب قريبًا ، أليس كذلك؟“
“نعم.”
أجاب صوت كما ظهر شخصية في الطرف الآخر من الغرفة.
“إذا استجاب إدوارد لكلماتك ، فستتمكن من الهروب قريبًا“.
تمتمتُ برأسي على الحائط.
” جيد …”
لم أكن أرغب في شيء أكثر من الخروج من هذا المكان بأسرع ما يمكن.
بعد إبعاد عيني عن سقف الغرفة ، تذكرت شيئًا.
“حسنًا ، الآن بعد أن أفكر في الأمر ، ألا يجب أن أحصل على غرفة جديدة؟“
الآن بعد أن هزمت كسر الجمجمة ، أصبحت بحق من بين أفضل عشرة متنافسين.
هذا يعني أنني سأحصل قريبًا على غرفة جديدة. واحدة كانت أكبر وأكثر راحة من هذه الغرفة.
نوع من أراد ذلك.
بتدليك ذقني ، تحولت عيني إلى شقوق ضيقة.
“هناك مشكلة واحدة فقط …”
وكانت هذه حقيقة أن الغرفة كانت على الأرجح ستراقبها الشياطين.
تجعدت حوافي في الفكر.
“… أعتقد أنني يجب أن أنهي جميع استعداداتي الآن.”
وقفت من على سريري ، ومدت ظهري وبدأت على الفور في العمل.
كان علي الاستفادة القصوى من وقتي إذا أردت الهروب خلال الأسبوع المقبل.
***
في نفس الوقت.
في جميع أنحاء مساحة المكتب الكبيرة ، تردد صدى صوت مسلي.
“شيء من هذا القبيل حدث؟“
“نعم ، صاحب السعادة.”
قام الدوق أنوزيك بقرع أصابعه الطويلة والنحيلة على مكتبه بينما كان يمسك بيده على فمه لإخفاء الابتسامة على وجهه.
“… يا له من تطور مثير للاهتمام.”
تمتم بعد فترة. بركبة واحدة على الأرض ، لاحظ خادمه اهتمام الدوق وسأل.
“هل هناك أي شيء تريد مني أن أفعله ، صاحب السعادة؟“
نظر الدوق أنوزيك إلى خادمه قبل الرد.
“… راقبوه عن كثب. في حالة حدوث خطأ ما في المباراة القادمة ، يمكننا الاستفادة منه للتخلص من أفرلورد الحالي.”
“كما تتمنا.”
اندمج شكل الخادم ببطء في الظل وهو يضع يده على صدره.
عاد الصمت إلى الغرفة.
مع نظرته العالقة في المكان الذي غادر فيه خادمه ، أخذ الدوق أنوزيك نفسًا عميقًا.
وميض ضوء بارد في عينيه عندما فتحهما مرة أخرى.
“… قد يكون هذا أفضل مما كنت أعتقد.”
***
تو توك -!
سمع إدوارد قرعًا عاليًا على بابه ، ورفع رأسه.
“ما هذا؟“
“…. ستبدأ مباراتك في غضون ساعتين.”
كان يرد عليه الشيطان الذي كان يحرس مدخل غرفته.
“مفهوم“.
رداً على الشيطان ، سار إدوارد بهدوء إلى مكتبه وجلس. ثم أخرج قطعة من الورق من فضاء الأبعاد الخاص به.
“لا ينبغي أن أواجه أي مشاكل في النظر إلى هذا الآن …”
مرت أربعة أيام على زيارة الحاصد الابيض ، وخلال تلك الأيام ، لم يلمس إدوارد مرة واحدة الأشياء التي كانت داخل مساحة الأبعاد التي أُعطيت له.
كان القيام بذلك في منطقة خاضعة للمراقبة على الأرجح أمرًا محفوفًا بالمخاطر للغاية.
منذ ذلك الحين ، كان يجلس على مكتبه كل يوم ويلتقط قطعة من الورق ليكتب عليها.
من أجل جعل الورقة الحقيقية تبدو أقل إثارة للشك ، قرر استخدام هذه الطريقة. أخذ نفسا عميقا ، أخرج قطعة الورق سرا من مساحته البعدية ووضعها على المكتب.
“دعونا نرى ما هي نواياك …”
تمكن أخيرًا من رؤية ما كان وايت ريبر يحاول إخباره به.
===
إلى: إدوارد ستيرن.
===
في اللحظة التي توقفت فيها عيون إدوارد عن الجملة الأولى من الرسالة ، ارتجفت يداه وكاد أن يفقد أعصابه.
لولا عقليته القاسية ، لكان وجهه قد تغير بالفعل.
هدأ قلبه الذي كان ينبض بشكل غير منتظم ، وشرع في قراءة الرسالة.
===
ربما لا تتذكرني ، لكننا التقينا مرة من قبل. في ذلك الوقت ، لم يكن شعري أبيضًا تمامًا ، لذا ربما يفسر ذلك سبب عدم التعرف عليّ.
لكن هذا ليس مهمًا حقًا في الوقت الحالي.
سبب الاتصال بك بهذه الطريقة بسيط. هذا لأنني يجب أن أخبرك بشيء مهم حقًا.
مباراتك القادمة مزورة.
===
توقف ، تجعدت حواجب إدوارد بإحكام.
مزورة؟ …عن ماذا يتحدث؟‘
واصل قراءة الرسالة.
===
أعرف أن ما أقوله يبدو غريباً ، لكن المنافسة مزورة. لا يهم عدد المباريات التي فزت بها ، فلن تكون متفرغًا مرة أخرى.
تستخدم الشياطين هذه الإستراتيجية لجعل “العرض” أكثر إثارة بجعلك تقاتل بكل شيء على المحك. بعد كل شيء ، من لا يريد الحرية؟
على كل حال.
خلال مباراتك التالية ، تنوي الشياطين التخلص منك عن طريق تزوير الجهاز الذي يقمع رتبتك. سيكون ذلك للحظة وجيزة فقط ، لكنهم سيوقفون تدفق المانا الخاص بك لخلق فتحة لخصمك.
===
حاول إدوارد ، وهو يضغط على أسنانه ، قصارى جهده لقمع غضبه المغلي الذي كان يهدد بالظهور في أي لحظة الآن.
“… كان يجب أن أعرف أفضل.”
واصل الضغط على أسنانه بقوة أكبر ، واستمر في قراءة الرسالة.
===
إذا كنت تثق بي ، فسوف أساعدك على الهروب.
قد لا تعرف ، لكنني أعرف ابنتك جيدًا. علاوة على ذلك ، عندما قلت إننا التقينا من قبل ، لم تكن هذه كذبة.
تذكر الاقتراح مع نظام البطاقات السحرية؟
…هذا كان انا.
===
‘… هاه؟ ‘
إعادة قراءة الجملة مرة أخرى ، واجه إدوارد صعوبة في معالجة المعلومات.
‘كيف يكون هذا ممكنا؟‘
منذ اللحظة التي تم فيها ذكر “البطاقات السحرية” ، كان إدوارد قد اكتشف بالفعل من هو حاصد الأبيض ، ولكن كان ذلك بالضبط لأنه كان يعرف من هو أنه كان يواجه صعوبة في استيعاب المعلومات.
رن دوفر.
كان هذا هو اسم الشاب الذي قدم له مفهوم البطاقات السحرية قبل عامين.
لقد ترك انطباعًا إيجابيًا في ذهنه في ذلك الوقت.
لكن هذا كان كل ما وصل إليه هذا الانطباع. بعد كل شيء ، التقى بالعديد من هؤلاء الشباب الموهوبين في الماضي.
بقدر ما كان مهتمًا ، كان مجرد سنت من عشرة سنتات.
لكن…
‘… ماذا حدث له؟ ‘
كيف أصبح قويا جدا في مثل هذا الوقت القصير؟ آخر ما يتذكره ، لم يكن قريبًا مما هو عليه الآن.
في غضون أربع سنوات فقط ، تمكن من التسلق إلى حيث كان الآن؟ رتبة كانت قريبة منه؟
ألم يكن ذلك مخيفًا بعض الشيء؟
خفض رأسه واستمر في قراءة الرسالة.
===
السبب في إخبارك بهويتي هو جعلك تثق بي أكثر.
أعلم أن لديك الكثير من الأسئلة ، لكن ليس لدينا الوقت حقًا. كل ما يمكنني قوله هو أنني أستطيع مساعدتك في مقابلة أماندا مرة أخرى.
كل ما عليك فعله هو اتباع تعليماتي …
===
و حينئذ…
للمرة الأخيرة المتبقية قبل المباراة ، قام إدوارد بفحص الرسالة بعناية.
ترجمة FLASH
———-—-
اية (109) وَمَن يَعۡمَلۡ سُوٓءًا أَوۡ يَظۡلِمۡ نَفۡسَهُۥ ثُمَّ يَسۡتَغۡفِرِ ٱللَّهَ يَجِدِ ٱللَّهَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا (110)سورة النساء الاية (110)
